Cómo hacer pempek: las albóndigas de pescado de Palembang con cuko de tamarindo

Pempek frito con cuko, pepino y fideos amarillos, una mesa de Palembang
Preparación
45 min
Cocción
40 min
Total
1 h 25 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Indonesia

Receta del pempek, el plato de pescado y almidón de Palembang, en Sumatra del Sur (Indonesia). Cómo ligar la masa, el lenjer y el kapal selam, el cuko dulce, ácido y picante, hervir y freír, qué hacer si queda duro o se rompe, y cómo conservarlo.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Muele el pescado frío hasta hacer una pasta

8 min

Moliendo el pescado blanco con agua helada y sal hasta hacer pasta
El pescado se trabaja frío para sacar la viscosidad y hacer una pasta blanca y lisa

No se usa fuego. Seca bien 450 g de pescado blanco y córtalo en cubos de 2 cm. Pon en el procesador el pescado, 80 ml de los 120 ml de agua helada, la sal, el azúcar, el ajo y la pimienta blanca, y procesa durante 2 minutos en pulsos de 30 segundos. A mitad, raspa los lados con una espátula, agrega la clara y procesa 30 segundos más. Basta con que quede una pasta blanca, fría, que se pegue un poco al tocarla con el dedo. Si se calienta y se afloja, deja el bol 10 minutos en el refrigerador.

STEP22 / 7

Pliega el almidón de tapioca

7 min

Plegando el almidón de tapioca en la pasta de pescado
El almidón de tapioca se incorpora al final, sin amasar de más, hasta una dureza con la que se pueda moldear

No se usa fuego. Pasa la pasta de pescado a un bol grande y agrega 220 g de almidón de tapioca en 3 veces. Mezcla con la espátula como cortando; cuando ya no se vea polvo, agrega el agua helada que quedó de a 1 cucharada. Debe poder levantarse con la mano ligeramente aceitada, pero con la superficie un poco desigual. Si amasas con fuerza para que quede lisa, se endurece, así que detente cuando desaparezca lo harinoso.

STEP33 / 7

Da forma al lenjer y al kapal selam

18 min

Dando forma alargada a la masa de pempek y envolviendo el huevo
La primera vez, más lenjer alargado, y el relleno de huevo se cierra con poco huevo batido

No se usa fuego. Aceita ligeramente las manos y forma con el 70 % de la masa barras de unos 3 cm de diámetro y 12 cm de largo. Divide el resto en 2, ábrela en la palma como un cuenco, pon 2 cucharadas de huevo batido en cada una y cierra la boca. Si pones demasiado huevo se rompe al meterlo en el agua, así que no lo llenes del todo. Pellizca la costura con los dedos y alisa la zona donde la masa blanca se superpone unos 1 cm. La barra se levanta sin romperse y, al presionarla con el dedo, la superficie vuelve suavemente; la de huevo no filtra huevo al inclinarla. Las grietas pequeñas se abren en el agua, así que alísalas con un dedo aceitado.

STEP44 / 7

Hierve en agua con burbujas suaves

14 min

Hirviendo el pempek en agua con burbujas suaves
El pempek no se hierve fuerte: se cuece unos minutos después de subir a la superficie para llegar hasta el centro

Pon a hervir 2 L de agua en una olla y agrega 1 cucharadita de sal. El fuego es de medio a medio-bajo. Cuando la superficie apenas burbujee, baja el fuego y echa las barras de 3 cm de diámetro y 12 cm de largo y las piezas rellenas de huevo, de unos 2 cm de grosor. Si hierve fuerte, se rompe el relleno de huevo. Las alargadas se hierven 3 minutos más después de subir a la superficie, y las rellenas de huevo 5 minutos más. Están listas cuando el centro cuaja en blanco y, al presionar, recupera la elasticidad. Pásalas a un colador y escurre el agua de la superficie 10 minutos.

STEP55 / 7

Cuece el cuko

12 min

Cociendo el cuko oscuro con azúcar moreno y tamarindo
El cuko se cuece poco tiempo a fuego bajo para conservar lo agridulce y el aroma del ajo

Pon en una cacerola pequeña el azúcar moreno, el agua, la pasta de tamarindo, el vinagre de arroz, el ajo, el ají y la sal. A fuego medio disuelve el azúcar y, al hervir, baja a fuego bajo y cocina 8 minutos. El fuego correcto es el de pequeñas burbujas que suben por el borde de la cacerola. Detente cuando desaparezca el sabor crudo del ajo y, al levantarlo con una cuchara, caiga fluido. Si lo reduces hasta que quede espeso, no penetra en el pempek y resulta pesado. Cuando se entibie, si quieres, cuélalo.

STEP66 / 7

Fríe a unos 170 °C

8 min

Friendo el pempek en aceite a unos 170 °C
El pempek hervido se fríe poco tiempo a unos 170 °C para dorar solo la superficie

Pon aceite en una olla hasta 3 cm desde el fondo y caliéntalo a fuego medio hasta 170 °C. Fríe el pempek escurrido: unos 3 minutos las piezas alargadas y 4 las rellenas de huevo. Mantén el aceite entre 165 y 175 °C. Sácalo cuando la superficie tenga un color dorado claro, las burbujas pequeñas se hayan calmado y, al sostenerlo con palillos, el exterior esté un poco firme. Si lo dejas a alta temperatura y queda marrón oscuro, lo quemado supera la textura elástica del interior.

STEP77 / 7

Corta y vierte el cuko

5 min

Cortando el pempek frito y vertiendo el cuko oscuro
Se corta recién frito y se come con cuko, pepino y fideos amarillos

No se usa fuego. Deja reposar 2 minutos el pempek frito, corta las barras en diagonal de 1.5 cm de grosor y las piezas de huevo en 4. En un plato coloca el pepino y los fideos amarillos hervidos, y encima el pempek. No viertas todo el cuko desde el principio: justo antes de comer baña con unas 3 cucharadas y sirve el resto en un cuenco aparte. Si usas camarón seco en polvo, espolvorea un poco después de verter el cuko. Si sientes la acidez muy fuerte, comer el pepino y los fideos junto con el pempek redondea el sabor.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 4

Masa de las albóndigas de pescado

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Filetes de pescado blanco o surimi congelado 450 g Bacalao fresco, abadejo de Alaska, pez espada. Sin piel ni espinas
Agua helada 120 ml El agua fría firma la masa
Sal 1 1/4 cdta Da viscosidad al pescado
Azúcar de caña claro 1 cdta Redondea las aristas del pescado
Ajo 1 diente Rallado. Sin pasarse
Pimienta blanca 1/3 cdta También sirve pimienta negra
Clara de huevo 1 Liga la masa. No se usa la yema en el cuko
Almidón de tapioca 220 g Si hay harina de sagú, la misma cantidad. Cuidado con pasarse
Aceite vegetal 2 cdtas Para las manos. No se mezcla en la masa
2 / 4

Para el kapal selam

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Huevos 2 Bien batidos; unas 2 cdas por pieza
Sal Una pizca Se mezcla con el huevo
3 / 4

Cuko

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Azúcar moreno o azúcar de palma 120 g Picado fino
Agua 350 ml Si se redujo demasiado, agrega 2 cdas cada vez
Pasta de tamarindo 2 cdas Sustituir por ciruela ume encurtida cambia el sabor: último recurso
Vinagre de arroz 2 cdas Levanta la acidez. En Indonesia también hay recetas que combinan vinagre
Ajo 3 dientes Aplastados y luego picados
Ají rojo 1 Para menos picante, quítale las semillas
Sal 1/2 cdta Ajusta al final
4 / 4

Para hervir, freír y acompañar

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Agua para hervir 2 L Con 1 cdta de sal
Aceite para freír unos 700 ml 3 cm desde el fondo de la olla
Pepino 1 En cubos de 1 cm. Bien frío
Fideos chinos o fideos para saltear 1 porción Hervidos y escurridos. Se pueden omitir
Camarón seco en polvo 2 cdtas Un poco, si no hay alergia a los crustáceos
0 / 0

Al cortar una albóndiga de pescado recién frita, solo el exterior está ligeramente crujiente y el interior es blanco y elástico. Al verter encima el cuko, una salsa agridulce tan oscura que casi es negra, del vapor suben el tamarindo, el ajo, el ají y el azúcar moreno. Así es el pempek, la albóndiga de pescado de Palembang, en la provincia de Sumatra del Sur, Indonesia: pescado molido con una masa de sagú o tapioca, hervida, frita justo antes de servir y comida con una salsa dulce, ácida y picante llamada cuko. El pepino y el pequeño montoncito de fideos amarillos que lo acompañan tienen sentido desde el primer bocado, porque el sabor del pescado, el almidón elástico y la salsa intensa necesitan algo fresco que los equilibre.

El pempek en Palembang

El pempek es el plato insignia de Sumatra del Sur, hecho con pescado, almidón de tapioca y cuko. Su forma está moldeada por la historia y la geografía de Palembang, por su abasto de pescado y por el comercio de sagú y azúcar moreno. Hay muchas formas, desde el kapal selam con huevo dentro hasta el lenjer alargado y el adaan redondo, y se encuentra tanto en puestos callejeros como en cajas de recuerdos. Localmente, los cocineros usan pescado de carne elástica como el tenggiri.

Nombres y región

Pempek es la grafía en indonesio. En los alrededores de Palembang también se llama mpek-mpek o empek-empek. Cuko es la grafía cercana a la pronunciación local.

El cuko es lo que hace que el pempek sea pempek. Se hierven azúcar moreno, agua, tamarindo, ajo y ají a fuego lento hasta que lo dulce, lo ácido, lo picante y el punzante del ajo se funden, y en Palembang el plato también lleva pepino, fideos amarillos y camarón seco en polvo. A diferencia de un plato de carne intenso como el sate padang, el pempek gira en torno al pescado y a una acidez ligera, y su uso de sagú o almidón de tapioca lo emparenta con el papeda del este de Indonesia.

Ingredientes del pempek: pescado blanco, almidón de tapioca, huevos, ajo, azúcar moreno y tamarindo
Si mides por separado el pescado, el almidón, el huevo, el tamarindo y el azúcar moreno, el trabajo del pempek se vuelve tranquilo
Elemento local Función Solución práctica en casa
Pescado blanco como el tenggiri Sabor y elasticidad Bacalao fresco, abadejo de Alaska, pez espada, surimi congelado
Sagú, tapioca Masa elástica Almidón de tapioca como base; sin pasarse
Cuko Salsa agridulce y picante Tamarindo, azúcar moreno, ajo, ají
Kapal selam Forma grande con huevo dentro Envuelve un poco de huevo batido, no un huevo cocido entero
Lenjer Forma alargada Buena para la primera vez. Conserva su forma

Ingredientes | Albóndigas de pescado, cuko y acompañamientos por separado

Rinde 4 porciones como plato principal; como tentempié, pueden picar 6 personas. Si el pescado blanco tiene mucha agua, la masa se afloja. Si usas filetes, presiónalos bien con papel para secarlos antes de pesarlos.

Este plato lleva pescado y huevo y, según el producto, puede llevar trigo, soja y camarón. Si usas camarón seco en polvo o surimi comprado, revisa la lista de ingredientes. El pempek es pasta de pescado: se cocina hasta el centro con el hervido y la fritura.

Elegir pescado, almidón y tamarindo para el pempek

Cocina con almidón de tapioca, tamarindo, azúcar moreno y un termómetro para freír
El pescado se compra cerca; solo se agregan el almidón de tapioca, el tamarindo y un termómetro para controlar la temperatura del aceite

Para el pescado blanco sirve el del supermercado; no hace falta uno caro. Lo que de verdad importa es escurrir bien la humedad, trabajar la masa en frío y no pasarse con el almidón de tapioca. El almidón de tapioca, la pasta de tamarindo y un termómetro (que mantiene estable el aceite de fritura) se encuentran más fácilmente en tiendas especializadas o por internet.

El almidón de tapioca define la elasticidad del pempek, y el tamarindo es el centro de la acidez del cuko. Un cuko hecho solo con azúcar moreno es una salsa dulce; en cuanto entra la acidez del tamarindo, la albóndiga frita se acerca de golpe a Palembang. La ciruela ume encurtida y el limón también aportan acidez, pero el aroma es otro.

En general, te acercas más al original protegiendo la cantidad de pescado, la de almidón y la acidez del cuko que buscando el mismo pescado que se usa allí. Si la masa se endurece demasiado, se convierte en otra comida.

Dónde dudas Dirección que conviene mantener Solución práctica en casa Dirección que conviene evitar
Pescado Blanco suave y elástico Bacalao fresco, abadejo de Alaska, pez espada, surimi congelado Usar solo pescado muy graso
Almidón Elástico, pero no demasiado duro Ajusta a partir de 220 g de almidón de tapioca Aumentar el almidón solo para moldear con más facilidad
Humedad Desarrollar la viscosidad en frío Agrega el agua helada por partes Rescatar con almidón una masa aflojada por agua tibia
Acidez La acidez oscura del tamarindo Usar pasta de tamarindo Quedarse superficial solo con vinagre
Cómo comerlo Aligerar con cuko y pepino Fideos amarillos, pepino, un cuenco de cuko Servir las albóndigas sin salsa

El surimi congelado funciona bien, pero la sal y la humedad varían según el producto. Lee la etiqueta y, si parece salado, reduce la sal hasta 1 cucharadita. Además, el surimi suelta agua al descongelarse, así que sécalo con papel de cocina. Si está blando, agrega el agua helada poco a poco, vigilando hasta que tenga la firmeza necesaria para moldear. Con filetes de pescado, quita la piel, la línea de sangre y las espinas pequeñas, y trabaja el pescado directamente desde el refrigerador para reducir el olor.

Preparación | Trabaja el pescado frío, hiérvelo y luego fríelo

En la masa de pescado, amasar más no es mejor: la sal saca la viscosidad y el almidón de tapioca se incorpora solo al final, plegando. Si amasas mucho después de agregar el almidón, la textura queda dura y compacta.

El relleno de huevo no se hierve a fuego fuerte

El kapal selam lleva huevo dentro, y si el agua baila con fuerza la costura se rompe. Hierve el agua y luego bájala; mantén el fuego en el que el pempek flote en silencio. Si se rompe, no intentes cerrarlo otra vez: hiérvelo así, fríelo, córtalo y baña con más cuko, y en la mesa quedará bien igualmente.

Solución de problemas del pempek: duro, roto, grasoso, cuko pesado

Empieza con más lenjer

El kapal selam relleno de huevo es una forma divertida, pero si haces todas las piezas con huevo desde el principio, revientan. En la primera tanda, haz el 70 % de la masa en lenjer alargado y usa el resto para 2 piezas con huevo; así la mesa queda bien aunque esas fallen.

Masa y moldeado

El lenjer es la forma indulgente: al ser simplemente alargado, su tiempo de hervido es predecible y la cara cortada recibe bien el cuko. El kapal selam llama la atención en la mesa, pero exige vigilar a la vez la cantidad de huevo, la costura y el fuego del agua. Si las piezas con huevo se rompen al hervir, hubo demasiado huevo, la costura estaba delgada o el agua hervía con demasiada fuerza. Limita el huevo batido a 2 cucharadas y, después de cerrar, pellizca la masa con suavidad para darle grosor.

Si la masa está pegajosa, resiste la tentación de agregar almidón de golpe. Aceita las manos y deja la masa 10 minutos en el refrigerador antes de tocarla otra vez. Solo si aún se afloja, agrega almidón de tapioca de a 1 cucharada, recordando que cada adición endurece un poco la textura.

Comparación entre un pempek demasiado duro y uno elástico
Con demasiado almidón queda compacto; con el equilibrio entre pescado y agua, conserva la elasticidad

Si el pempek queda duro, hay demasiado almidón o se amasó demasiado después de agregarlo. La próxima vez reduce el almidón de tapioca a 200 g y haz la pasta de pescado mientras esté fría. Las piezas que ya quedaron duras conviene cortarlas finas antes de freír y darles más cuko, porque más superficies cortadas retienen más salsa.

Fritura

El pempek hervido ya está cocido por dentro, así que la fritura se trata de la superficie. Si el aceite está demasiado frío, queda grasoso; si está demasiado caliente, solo se quema por fuera. Con un termómetro es más fácil encontrar el punto de unos 170 °C donde la superficie se dora ligeramente y recupera su elasticidad.

Cuko y olor a pescado

Si el cuko queda pesado, se redujo demasiado: agrega 2 cucharadas de agua, 1 cucharadita de vinagre de arroz y 1/2 cucharadita de tamarindo, y calienta a fuego bajo solo 1 minuto. Si está aguado, cocínalo a fuego bajo 2 minutos cada vez. Si solo agregas dulce, lo frito se vuelve pesado, así que ajusta la acidez y la sal poco a poco.

Si te molesta el olor a pescado, revisa la frescura del pescado, su humedad y la cantidad de ajo. Mantener el pescado frío mientras trabajas y poner bien el tamarindo y el ajo en el cuko hace más que disimularlo con sake.

Servir, guardar y acompañar el pempek

En el plato

En Palembang conviven varias formas en un mismo plato, aunque en casa puedes mantenerlo sencillo. Corta las alargadas en diagonal después de freírlas, las de huevo en trozos grandes y colócalas al centro, y vierte el cuko poco a poco. El camarón seco en polvo es opcional, pero siempre pon pepino al lado: su frescura crujiente queda entre el aceite y la acidez, así que el pescado elástico, el huevo suave y la salsa negra y ácida cambian en cada bocado, en lugar de terminar como un plato pesado de harina. Vale la pena guardar un frasco de cuko sobrante, porque al día siguiente va bien con pescado a la plancha, huevo cocido y pepino.

Conservación y recalentado

Pempek hervido y cuko separados en recipientes para guardar
El pempek se guarda hervido y aparte del cuko, y al freírlo al comer recupera la textura

Si lo vas a preparar con antelación, detente después de hervir, no después de freír. Escurre el pempek hervido, deja que se enfríe y guárdalo en un recipiente hermético; aguanta en el refrigerador hasta el día siguiente o 2 semanas en el congelador. Si lo congelas, envuelve cada pieza en film para que no se peguen.

Las piezas refrigeradas se secan bien en la superficie, se calientan 1 minuto en aceite a 160 °C y luego se sube a 170 °C para freír de 1 a 2 minutos. Las congeladas se semidescongelan en el refrigerador y se fríen igual mientras el centro aún esté algo firme. Solo con microondas la superficie queda blanda, así que si optas por esa vía para un tentempié, vierte cuko encima.

El cuko aguanta unos 4 días en el refrigerador. Como lleva ajo y ají, guárdalo en un frasco limpio y saca solo lo necesario a un platito. Al enfriarse, el aroma se cierra, así que caliéntalo en un recipiente apto para calor unos 20 segundos a 600 W para recuperar el azúcar moreno y el tamarindo.

Maridaje con otros platos indonesios

El pempek se acompaña mejor con pepino, tomate y verduras de hoja hervidas que con un arroz frito intenso como el nasi goreng. Si quieres algo más rico al lado, un soto ayam con caldo aligera la mesa mejor que un rendang, de carne intensa.

  • Siomay: otro plato de pescado y almidón de tapioca, en albóndigas al vapor con salsa de maní.
  • Gado-gado: un plato de verduras hervidas que equilibra la riqueza del pempek frito.
  • Sustituto del sambal: un cuenquito para agregar picante en la mesa.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar fécula de papa en lugar de almidón de tapioca?

Se puede lograr que cuaje, pero la textura cambia. Solo con fécula de papa tiende a volverse granulosa al enfriarse y pierde la mordida elástica del pempek. Si de todos modos la usas, reemplaza solo 50 g del almidón de tapioca por fécula de papa.

¿Puedo omitir las piezas con huevo y hacerlo todo alargado?

No hay problema; el lenjer solo es la tanda más segura para la primera vez. Hiérvelo alargado y déjalo enfriar; luego corta y fríe justo antes de comer, para que el cuko se pegue a la cara cortada. Agrega las piezas con huevo cuando te acostumbres.

¿Se puede hacer el cuko sin picante?

Sí. Quita el ají rojo y hazlo con ajo, azúcar moreno, tamarindo, vinagre de arroz y sal. Sin ají, lo agridulce pasa al frente, así que con solo 1 cucharadita de vinagre de arroz se afina el sabor. Quienes gustan del picante pueden agregarlo en la mesa, y así toda la familia comparte la misma salsa.

¿Se puede comer hervido, sin freír?

Sí, localmente también se come hervido. En casa, sin embargo, una fritura breve aporta aroma y combina con la acidez del cuko. En los días en que quieras evitar el aceite, pon 1 cucharada de aceite en una sartén y dora las piezas rodándolas a fuego medio.