Sate Padang: brochetas de res con salsa amarilla de Sumatra Occidental

Sate Padang de Sumatra Occidental con salsa amarilla de especias y arroz prensado tipo lontong
Preparación
30 min
Cocción
1 h 20 min
Total
1 h 50 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Cocina indonesia

Cómo preparar sate Padang, el plato callejero de Sumatra Occidental: res cocida en caldo aromático y luego asada en brocheta, salsa amarilla espesada con harina de arroz, diferencias entre Padang y Pariaman, sustitutos, conservación, errores comunes y qué conviene comprar.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Preparar la pasta aromática

10 min

Machacando en un mortero la pasta aromática amarilla para el sate Padang
Se machacan juntos cúrcuma, cilantro y comino con cebolla y jengibre para hacer la base del aroma del caldo

Tritura en un mortero o procesador la cebolla morada, el ajo, el jengibre, el galangal, el chile rojo, la cúrcuma, el cilantro, el comino y la pimienta blanca hasta obtener una pasta gruesa. No se usa fuego. No la dejes líquida: detente cuando queden algunos trocitos de cebolla. Si usas comino en grano, machácalo antes con el plano del cuchillo y soltará mejor el aroma.

STEP22 / 6

Cocer la res en el caldo aromático

60 min

Cociendo la res a fuego bajo en un caldo aromático amarillo
La res no se hierve a borbotones: se ablanda a fuego bajo, con el caldo aromático apenas moviéndose

En una olla gruesa pon 2 cucharadas de aceite y sofríe la pasta aromática 5 minutos a fuego medio-bajo. Cuando el aceite se tiña de amarillo y desaparezca el olor crudo de la cebolla, añade 1.2 L de agua, la res, la sal, el azúcar moreno, la hierba limón, las hojas de lima kaffir, el laurel y el tamarindo. Lleva a hervor a fuego medio y, cuando salga espuma, baja a fuego bajo. Cuece 50 minutos con la superficie apenas burbujeando, hasta que un palito de bambú entre con facilidad sin que la carne se deshaga.

STEP33 / 6

Cortar la carne y ensartarla

12 min

Cortando en trozos pequeños la res cocida y ensartándola en palitos de bambú
La res ya cocida se deshace con facilidad, así que se deja enfriar y se ensarta con calma en palitos cortos

Saca la res de la olla y déjala enfriar unos 10 minutos hasta poder tocarla. Cuela el caldo, mide 700 ml y resérvalo para la salsa. Corta la carne en cubos de 2.5 cm y ensarta de 3 a 4 trozos en cada palito. Las puntas, que se deshacen con facilidad, no las ensartes: pícalas finas y úsalas como ingrediente de la salsa. No se usa fuego.

STEP44 / 6

Asar las brochetas para devolver el aroma

8 min

Asando en la plancha brochetas de res para sate Padang
La res cocida se asa solo un momento para devolver el tostado a la superficie

Calienta 2 minutos a fuego medio una plancha o sartén y engrásala ligeramente. Coloca las brochetas y ásalas 2 minutos por lado. En el grill del horno, a fuego medio, unos 3 minutos por un lado y 2 por el otro. La carne ya está cocida, así que no hace falta asar mucho tiempo a fuego fuerte. Retira cuando la superficie tenga un ligero dorado y suba el aroma de las especias.

STEP55 / 6

Espesar la salsa con harina de arroz

8 min

Añadiendo agua con harina de arroz al caldo amarillo para espesar la salsa
Si viertes el agua con harina de arroz en hilo fino y remueves a fuego bajo, es menos probable que se formen grumos

Devuelve a la olla los 700 ml de caldo colado y caliéntalo a fuego medio hasta que burbujee. Disuelve bien 40 g de harina de arroz en 100 ml de agua y viértelos en hilo fino en la olla mientras remueves con las varillas. Baja a fuego bajo y cuece 5–6 minutos pasando la cuchara de madera por el fondo. Busca una salsa lisa, sin grumos blancos y algo más espesa que una crema: debe quedar una capa fina en el dorso de la cuchara y caer formando una línea lenta. Si está demasiado espesa, añade agua caliente de 2 en 2 cucharadas; si está floja, cuece 1 minuto más a fuego bajo.

STEP66 / 6

Servir con arroz tipo lontong

5 min

Sirviendo el sate Padang: brochetas de res y arroz con salsa amarilla
Si viertes la salsa amarilla bien caliente justo antes de llevarla a la mesa, se integra con el arroz y las brochetas

Pon en el plato el arroz tipo lontong, el pepino y las brochetas asadas. No se usa fuego. Vierte la salsa amarilla caliente sobre las brochetas y el arroz y esparce la cebolla frita. Sirve la lima al lado y pon un poco de sambal solo para quien quiera más picante. La salsa se pone espesa al enfriarse, así que si la viertes justo antes de llevarla a la mesa, se integra con el arroz y las brochetas.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Res y caldo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Jarrete, paleta o falda de res en trozo 600 g Lengua, corazón y estómago son para expertos. No sirve la carne en lonchas finas
Agua 1.2 L Si se reduce, añade agua caliente
Sal 1 1/2 cucharaditas Para el caldo y para sazonar la carne
Azúcar moreno 1 cucharadita Redondea los bordes. No debe dulcificar
Aceite vegetal 2 cucharadas Para sofreír la pasta aromática
Hierba limón 2 tallos Golpea 10 cm de la base. Seca, 2 cucharaditas
Hojas de lima kaffir 3 Congeladas sirven. Si no hay, omítelas
Hoja de laurel 1 Sustituye al daun salam
Pasta de tamarindo 1 cucharadita Si no hay, 2 cucharaditas de jugo de limón al final
Palitos de bambú 16–20 De unos 15 cm. Remojados 30 minutos en agua
2 / 3

Pasta aromática

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Cebolla morada o cebolla 120 g Sustituye al chalote local
Ajo 4 dientes Unos 20 g
Jengibre 20 g Pelado fino
Galangal 20 g Si no hay, añade 10 g de jengibre. El aroma cambia
Chile rojo 1–2 Para menos picante, sin semillas
Cúrcuma 1 1/2 cucharaditas Si es fresca, 20 g. El núcleo del color y del aroma terroso
Cilantro en polvo 1 cucharada La base del aroma. No lo omitas
Comino en grano 1 cucharadita Machacado ligeramente. En polvo, 3/4 de cucharadita
Pimienta blanca 1/2 cucharadita También sirve la negra
3 / 3

Salsa amarilla y acompañamiento

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Caldo de cocción 700 ml Si falta, añade agua caliente
Harina de arroz 40 g Sirve también la harina de arroz de grano corto. Evita solo fécula
Agua 100 ml Para disolver la harina de arroz
Sal 1/4 de cucharadita o más Ajusta al final
Azúcar moreno 1/2 cucharadita No te pases
Arroz cocido firme 600 g Para sustituir al lontong. Se enfría y se corta
Pepino 1 En rodajas finas al bies
Cebolla frita 3 cucharadas Sustituye al bawang goreng
Lima o limón 1 En gajos
Sambal Al gusto Para añadir picante en la mesa
0 / 0

El sate padang tiene un aspecto muy distinto al de las brochetas ordenadas, como el yakitori. Tu primer plato te sorprenderá un poco: una salsa amarilla y espesa lo cubre, tanta que no se distingue el contorno de la carne. Es el satay de res de Sumatra Occidental y, a diferencia de la dulce salsa de cacahuate del sate ayam, aquí la salsa empieza con cúrcuma, cilantro, comino, galangal y hierba limón. Es menos dulce de lo que esperarías de una brocheta asada y tiene el aroma de una sopa caliente.

Sobre la escritura

En indonesio se escribe sate Padang, y en inglés también como Padang satay. Padang es una ciudad de la provincia de Sumatra Occidental y, como nombre de plato, abarca los estilos de la región cercana.


El sate padang en Sumatra Occidental

El sate padang es muy querido en la zona cultural minangkabau de Sumatra Occidental, Indonesia. La res, la lengua de res y las vísceras se cuecen a fuego lento hasta quedar tiernas en un caldo aromático, luego se ensartan y se asan hasta que huelan a tostado. Por último se bañan con ese mismo caldo espesado con harina de arroz. Cocerlo primero y asarlo después es lo que lo distingue de otros satay. La parada final en la parrilla no sirve para cocer la carne por dentro, solo para darle tostado a la superficie.

Salsas amarilla, rojiza y marrón en cuencos pequeños que muestran las diferencias regionales del sate Padang
El color y el picante de la salsa del sate Padang cambian según la región. En casa es más fácil empezar por el estilo amarillo de Padang

El satay de Indonesia varía demasiado de una región a otra para resumirse en un solo nombre: la dulce salsa de cacahuate de Java y Madura, el sate lilit de Bali, con pescado o pollo envuelto alrededor de un palo, y el sate kambing, de cabra, que se come con salsa de soja dulce. Entre todos, el sate padang destaca porque devuelve a la salsa el caldo en que se coció la carne.

Incluso dentro de Sumatra Occidental, el color y el picante cambian entre Padang, Pariaman y Padang Panjang. El de Padang tira a amarillo, el de Pariaman es de un rojo intenso y más picante, y el de Padang Panjang va hacia un estilo algo marrón y de sabor rico a especias. Esta receta sigue el estilo amarillo de Padang, con el picante algo suavizado para que lo ajustes con sambal en la mesa.

Estilo Impresión de la salsa Picante Si lo haces en casa
Padang Amarillo de cúrcuma, espesor de harina de arroz Medio Bueno para la primera vez. Es fácil distinguir la carne y la salsa
Pariaman Domina el color del chile rojo Picante Acércalo después con sambal de la mesa
Padang Panjang Marrón, con un sabor rico a especias De medio a picante Reducir un poco más el caldo lo acerca

Ingredientes (4 porciones): piensa por separado en la carne y la salsa amarilla

Res, harina de arroz, especias, aromáticos y palitos de bambú para el sate Padang en la cocina
Medir antes la res, la harina de arroz, la cúrcuma, el cilantro, el comino y la hierba limón tranquiliza el trabajo

Para 4 personas salen unas 16 brochetas cortas. Como plato principal, son 4 porciones; con nasi uduk y platos de verduras, hay para picotear entre 5 y 6 personas. Si la res tiene muy poca grasa, queda dura, así que además del jarrete considera la paleta o la falda.

Información sobre alérgenos

Este plato usa res. La cebolla frita, el sambal y las mezclas de especias comerciales pueden contener trigo, soja, camarón o frutos secos. Revisa la lista de ingredientes y, si tienes alergias, cambia por productos seguros.

Un arroz estilo lontong, fácil de preparar

Extiende 600 g de arroz cocido firme y caliente sobre film y presiónalo hasta formar un rectángulo de unos 2 cm de grosor. Cuando enfríe un poco, déjalo 30 minutos en el refrigerador y córtalo en cubos de 2.5 cm. No es lo mismo que el lontong o el ketupat de allá, pero cumple bien la función de recoger la salsa amarilla. Si no tienes tiempo, sirve una ración pequeña de arroz blanco al lado.


Qué conviene comprar: invierte en aroma, no en carne

La res, la cebolla y la harina de arroz se encuentran en cualquier supermercado. Busca con más cuidado las especias que definen el aroma del sate padang. La cúrcuma, el cilantro y el comino, en particular, forman el esqueleto de la salsa amarilla. También se usan en el rendang y en el soto ayam, así que el frasco no se quedará sin usar.

El curry en polvo da el color amarillo, pero el sabor se va hacia el curry. Para el sate padang, usa la cúrcuma sola: construye el sabor terroso de la salsa de harina de arroz y el carácter de puesto callejero.

El comino puede usarse molido, pero unas semillas enteras ligeramente machacadas dejan una nota tostada en el fondo del caldo. A diferencia de la cocina india, donde las semillas se doran en aceite, aquí se disuelven en el caldo como parte de la pasta aromática.

El cilantro molido aporta profundidad, no picante. En el caldo de res redondea la agudeza del jengibre y del galangal, y evita que la salsa de harina de arroz resulte monótona.


Cómo elegir los ingredientes del sate padang

La lista de ingredientes puede hacer que el sate padang parezca difícil, pero ordenarlos por función facilita las decisiones. Mantén firmes tres cosas: la cocción de la res, las especias amarillas y el espesado con harina de arroz. El corte, el picante y la forma de preparar el lontong sí son tuyos para cambiar.

El corte de res es donde más gente duda. La lengua y las vísceras son comunes en Indonesia, pero en casa la preparación y el olor son difíciles de manejar. Para una primera tanda, trozos de jarrete, paleta o costilla de aguja, cocidos hasta quedar firmes para ensartar, te acercan bastante al plato real. Como la carne se cuece primero, incluso un corte bastante duro queda tierno si le das tiempo.

La harina de arroz es lo que da carácter a la salsa. La fécula de papa sola la deja transparente, como una salsa china de almidón; la harina de trigo la vuelve pesada; la harina de arroz, en cambio, queda suave y turbia y conserva el amarillo de las especias. En lugar de improvisar con 2 cucharaditas de fécula de papa y 2 de harina de trigo disueltas en agua, es más estable comprar harina de arroz no glutinosa. Lo que sobre se usa en rebozados y panqueques de harina de arroz.

El jengibre solo no reemplaza del todo al galangal, que tiene más aroma cítrico y amaderado y aligera el final del caldo. Fuera de Indonesia, sin embargo, para una primera tanda es más fácil añadir un poco más de hierba limón y hoja de lima kaffir que buscar galangal.

Dónde dudas Versión local Solución práctica en casa Veredicto
Carne Lengua de res, vísceras, res Jarrete, paleta, costilla de aguja Un trozo de carne es lo más fácil para una primera tanda
Aroma Chalote, galangal, hoja de cúrcuma Cebolla, más jengibre, hoja de laurel Más que reproducirlo todo, haz el caldo más aromático
Color Cúrcuma fresca Cúrcuma en polvo Con demasiada amarga; añade por cucharadita
Espesado Harina de arroz Harina de arroz no glutinosa sirve La fécula de papa sola da otra textura
Picante Mucho chile rojo en el caldo Menos chile, sambal aparte Cada quien en la familia puede elegir su nivel de picante
Arroz Lontong, ketupat Arroz firme prensado Para la primera vez, el arroz blanco sirve
Asado Brasas Plancha, grill del horno Devuelve el aroma en poco tiempo

Preparación: cocer, ensartar, asar y devolver el caldo a la salsa

El sate Padang tiene casi todo el sabor decidido antes de asarlo. Si el caldo aromático sale flojo, la salsa final queda desdibujada; si hierve fuerte, la carne se endurece. El aroma se abre a fuego medio, la carne se ablanda a fuego bajo y solo al final se asa para añadir tostado. Sigue ese orden.

No te equivoques con el propósito de asar

La carne del sate Padang no se asa para cocinarla: ya está cocida. Se asa para devolverle el tostado. Si la quemas a fuego fuerte se endurece, así que busca solo el color en poco tiempo.


Errores comunes: carne dura, salsa con grumos, sabor flojo

Comparación de una salsa floja con una salsa amarilla de buen espesor
La salsa del sate Padang es más fácil de manejar si queda una capa lenta en la cuchara
Falla Causa principal Cómo arreglarlo
La carne está dura Hervida con fuerza, no cocida lo suficiente Añade 20 minutos a fuego bajo. Agrega agua caliente para mantener el caldo
La carne se desmorona Cocida de más o cortada en caliente Córtala ya fría. Pon la carne desmenuzada en la salsa
La salsa tiene grumos Se echó el agua con harina de arroz de golpe Cuela a otra olla y remueve de nuevo a fuego bajo
La salsa está floja Caldo ligero o poca harina de arroz Reduce a fuego bajo. Añade 2 cucharaditas de harina de arroz disueltas en agua
Sabe a curry Se usó mucho curry en polvo Arma el sabor con cúrcuma, cilantro y comino
Aroma pesado Falta acidez o hay demasiado aceite Exprime lima al final y sirve pepino

Los grumos se forman en cuanto la harina de arroz toca el caldo hirviendo, así que disuélvela siempre bien en agua fría y viértela en hilo fino. Si quedan algunos, no subas el fuego: mantenlo bajo y deshácelos con el batidor. Si hay muchos grumos grandes, colar la salsa y devolverla a la olla es más rápido.

Cuando el sabor está flojo, la sal sola no lo arregla. Primero reduce un poco el caldo para profundizar el aroma. Si aun así queda plano, añade un poco de cilantro y comino en lugar de más cúrcuma, que oscurece el color pero tiende a dejar sabor terroso y amargor.


Servir y conservar el sate padang

En la mesa

El sate padang se come con arroz. El arroz tipo lontong, o el arroz blanco firme empapado con la salsa amarilla, es mucho más satisfactorio que picar solo las brochetas. Pon el arroz y las brochetas en el centro, baña con abundante salsa y acompaña con pepino, lima, sambal y una verdura ligera. Así cada quien ajusta el picante con sambal, la acidez con la lima y la frescura con el pepino, y un poco de algo refrescante en el borde del plato evita que la salsa rica se vuelva pesada.

Con arroz blanco, conviene un plato plano más que un cuenco. El arroz se extiende en capa fina, la salsa cubre su superficie y puedes recoger la carne desensartada con el arroz. Para niños o para quien no tolera el picante, pon un poco menos de salsa y guarda más en un cuenco pequeño aparte, lo que además reduce las sobras. Para adultos, exprime lima justo antes de comer y añade cebolla frita para recuperar el aroma de un plato de puesto callejero.

Armar un menú indonesio

Aunque ambos llevan res, el intenso rendang se disfruta mejor en otro día. Para comparar brochetas, prueba el sate ayam de dulce salsa de cacahuate. Como plato de arroz, el nasi uduk, de suave aroma a coco, combina bien; el gado-gado es una buena guarnición de verduras junto al arroz, y el sambal substitute resuelve el picante.

Conservación y recalentado

En la cocina, brochetas de sate Padang, salsa amarilla y arroz tipo lontong en recipientes separados
Se guardan por separado las brochetas, la salsa y el arroz. Al recalentar, es más fácil de comer si calientas antes la salsa

Guarda las brochetas, la salsa, el arroz y las verduras por separado. Enfría las brochetas asadas y refrigéralas hasta el día siguiente. La salsa se conserva en un recipiente limpio en el refrigerador unos 2 días. La salsa de harina de arroz se endurece al enfriarse, así que recaliéntala en una olla con 2–3 cucharadas de agua caliente, removiendo a fuego bajo. El microondas solo calienta los bordes.

Para congelar, solo conviene la carne cocida antes de asar. Congélala sin ensartar, en porciones, y úsala en un plazo de 2 semanas. Descongélala en el refrigerador, ensártala y ásala el mismo día. La salsa de harina de arroz tiende a separarse al congelarse, así que congela solo el caldo y vuelve a espesarlo con harina de arroz el día que lo vayas a comer.


Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer con res en lonchas finas?

No lo recomiendo. La carne del sate padang se cuece antes de ensartarse; las lonchas finas se deshacen y no tienen la masticación de la carne ensartada. Si de todos modos las usas, es otro plato: sazónalas con una marinada aromática sin cocerlas y ásalas brevemente.

¿Cómo se cambia si uso lengua o vísceras?

La lengua es más fácil de manejar si primero se hierve y se le quita la piel. Las vísceras necesitan una limpieza cuidadosa por el olor, así que en casa es mejor evitarlas. Si prefieres lo práctico antes que el carácter local, bastan el jarrete o la paleta.

Si no hay harina de arroz, ¿vale la fécula de papa?

Espesa una pequeña cantidad, pero queda transparente y gelatinosa en lugar de turbia y amarilla. Si la usas, que sea cerca de la mitad de la cantidad de harina de arroz y no la dejes tan firme como una gelatina.

¿Se puede hacer un sate padang sin picante?

Sí. Usa 1 chile rojo sin semillas y que cada quien añada sambal desde un plato aparte. Pero si no pones chile del todo, el aroma queda demasiado redondo, así que conviene un poco de chile incluso para quien no tolera el picante.

¿Sin brasas no es auténtico?

El aroma de las brasas es un encanto, pero en casa no es indispensable. En el sate padang pesa sobre todo la salsa, así que basta con dorar la superficie en una sartén para asar o en el grill del horno. Usar carbón en interiores es peligroso, así que no lo intentes en casa.

Si lo adelanto, ¿hasta dónde se puede hacer el día anterior?

Puedes cocer la res el día anterior. Refrigera por separado la carne cocida y el caldo; el día de servir, corta la carne, ensártala, ásala y espesa el caldo con harina de arroz. La salsa terminada se endurece en el refrigerador, así que queda mejor hacerla el día que se come.

Fuentes consultadas