Recettes : Azerbaïdjan

Recettes du pays Azerbaïdjan : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

5 recettes

Dolma d’Azerbaïdjan en feuilles de vigne, servies avec un yaourt à l’ail
Azerbaïdjan

Dolma d’Azerbaïdjan : farce de viande et de riz en feuilles de vigne

La yarpaq dolması d’Azerbaïdjan (dolma en feuilles de vigne), à la viande hachée, au riz et aux herbes : régler le sel des feuilles, les rouler, les variantes régionales de garniture et de service, les substituts, les rattrapages, la conservation et les précautions avec le yaourt. Avec les feuilles d’été et d’hiver de Mil-Mughan et la marmite en terre de Sheki.

Temps total2 h 50 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Qutab azerbaïdjanais doré, parsemé de sumac, servi avec du yaourt et des herbes
Azerbaïdjan

Qutab : les chaussons azerbaïdjanais fins aux herbes et au fromage blanc

Qutab, le pain farci fin cuit à sec d’Azerbaïdjan, pour une cuisine ordinaire. Farce d’herbes et de fromage blanc, façon de manger avec sumac et yaourt, variantes régionales à la viande et à la courge, façon d’étaler finement, cuisson, causes d’échec, congélation et réchauffage.

Temps total1 h 5 minType de plat: Pains platsPains plats
Lula kebab d'Azerbaïdjan servi avec du lavash, des oignons au sumac et des tomates grillées
Azerbaïdjan

Lula kebab : la brochette de viande hachée d'Azerbaïdjan

Le lula kebab, brochette de viande hachée enroulée sur une broche plate, apprécié en Azerbaïdjan et dans le sud du Caucase : comment pétrir pour que la viande tienne, égoutter l'oignon, régler le feu de la poêle-gril, le servir avec oignons au sumac et lavash, conservation et réchauffage.

Temps total1 h 10 minType de plat: BrochettesBrochettes
Piti azerbaïdjanais : agneau et pois chiches baignant dans un bouillon couleur safran, dans un pot en terre
Azerbaïdjan

Piti de Cheki : agneau et pois chiches mijotés en pot d'argile, servis en deux temps

Recette du piti, spécialité de Cheki en Azerbaïdjan, à l'agneau et aux pois chiches. Safran, substituts au pot d'argile, service en deux temps (bouillon puis garniture), variantes régionales, conservation et réchauffage, substituts qui respectent le goût et usages à table.

Temps total3 h 40 minType de plat: RagoûtRagoût
Sheki halva d'Azerbaïdjan, treillis de pâte couleur safran en couches avec des noix
Azerbaïdjan

Sheki halva : la pâtisserie en treillis d'Azerbaïdjan, aux noix et au sirop de safran

Le Sheki halva (Şəki halvası) est une pâtisserie traditionnelle de Cheki, en Azerbaïdjan : un treillis de pâte à la farine de riz, superposé à des noix et imbibé de sirop de safran. Treillis fin réalisable à la maison, préservation des arômes, causes d'échec, conservation et service avec le thé.

Temps total2 h 10 minType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs

Voir toutes les recettes du pays Azerbaïdjan en japonais ↗