Recettes : Grèce
Recettes du pays Grèce : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

Gyros : porc grec en couches, rôti au four à la maison et roulé dans la pita (γύρος)
Recette maison du gyros grec au porc : fines tranches d'épaule et de poitrine marinées au jus d'oignon, au vinaigre et aux herbes, serrées dans un moule profond, rôties à 180 °C, puis découpées et saisies à sec dans une poêle chaude. Explique la différence entre gyros et souvlaki, la façon de le manger dans les rues d'Athènes, les températures à cœur à respecter, et comment le servir dans une pita tiède avec tzatziki, tomate, oignon et frites.

Pastitsio : gratin grec de pâtes, sauce à la viande et béchamel
Comment préparer le pastitsio, le gratin grec au four fait de grosses pâtes tubulaires, d'une sauce tomate à la viande de bœuf et à la saucisse et d'une béchamel aux jaunes d'œufs, d'après la recette à 10 portions publiée par le fabricant de pâtes grec MISKO. L'article explique l'ordre des couches, comment cuire les pâtes un peu moins longtemps, les quantités de fromage peu claires, comment choisir les pâtes et le fromage hors de Grèce, et en quoi le pastitsio se distingue du pastitsada.

Revithada : les pois chiches mijotés de l'île de Sifnos, en Grèce
La revithada que l'on mange le dimanche matin sur l'île grecque de Sifnos. Une recette familiale de pois chiches et d'oignons mijotés lentement au four : trempage des pois chiches secs, quantité d'eau pour une cuisson à 150 °C, usage du citron, version en conserve. Poterie et four à bois, différence avec Paros, conservation et rattrapage d'un échec.

Moussaka : le gratin d'aubergines de Grèce, recette en trois couches
Recette complète de la moussaka, plat national grec, avec des ingrédients courants. Préparation des aubergines, épices de la sauce à la viande, proportions de la béchamel et montage des couches. Quelques repères d'histoire et des variantes.

Dakos : la salade crétoise de biscotte d'orge, tomate et feta
Recette du dakos, la salade de biscotte d'orge de Crète (Grèce). Comment réhydrater le paximadi, râper grossièrement des tomates bien mûres, remplacer la feta ou la mizithra, huile d'olive, origan, conservation, erreurs fréquentes, réglage du sel et accompagnements.

Salade grecque (horiatiki) : les légumes d’été du village
Recette de la salade grecque (horiatiki) : comment couper et superposer tomates, concombre, oignon rouge, feta et olives sans les écraser, choix de l’origan et de l’huile d’olive, substituts hors de Grèce, conservation et pain pour recueillir le jus du fond de l’assiette, pour s’approcher de la table grecque.

Saganaki : le fromage grec poêlé, croustillant dehors et fondant dedans
Le saganaki, mezé grec de fromage poêlé : choix du fromage à pâte ferme, voile d'eau froide et de farine, finition au citron, emploi de l'origan, remèdes aux ratés, conservation, et accompagnements de pain et de salade verte comme à la table grecque.

Skordalia : la trempette grecque à l'ail
La skordalia, trempette grecque au parfum d'ail et d'huile d'olive. Ingrédients et étapes pour 4 personnes, à la pomme de terre et aux amandes. La table de fête avec le poisson frit, la différence avec les versions au pain, le réglage de l'acidité, l'écrasement sans effet collant et les précautions de conservation.

Fasolada : la soupe grecque de haricots blancs à l'huile d'olive
Recette de la fasolada, plat national grec : une soupe de haricots blancs mijotés dans l'huile d'olive avec tomate, carotte et céleri. Sa place dans les jeûnes orthodoxes, ses variantes (citron, gigantes au four, pois chiches) et mes conseils de réussite.

Souvlaki : les brochettes de rue grecques
Le souvlaki est une brochette de rue grecque d'échine de porc au citron et à l'origan. Recette avec cuisson à la poêle ou au gril du four, pita et tzatziki.

Fakes : la soupe grecque de lentilles, finie au vinaigre
Recette familiale grecque de fakes, à base de lentilles brunes et d’huile d’olive. Cuisson douce qui garde le grain des lentilles, ordre d’ajout de la tomate et du vinaigre, remède si la soupe réduit trop. Lentilles et vinaigre de Leucade, variantes de famille, choix des ingrédients, pain à côté, conservation.

Tzatziki : sauce grecque au yaourt, concombre et ail (τζατζίκι)
Comment préparer le tzatziki grec (τζατζίκι) avec du yaourt grec égoutté, du concombre, de l'ail, de l'huile d'olive et du vinaigre de vin rouge. Pourquoi le concombre est salé puis essoré, comment régler l'épaisseur, l'ail et l'acidité, quoi utiliser si vous ne trouvez pas de yaourt égoutté, et la place du tzatziki à côté du souvlaki sur les tables grecques.

Gigantes plaki : gros haricots blancs grecs cuits au four à la tomate
Gigantes plaki, plat grec de gros haricots blancs cuits au four avec tomate et huile d’olive. Table de Prespa et herbes, cuisson des haricots, réduction de la sauce, point de cuisson au four, gain de temps avec des haricots en conserve, substituts, rattrapage et conservation.
