Recettes : Roumanie

Recettes du pays Roumanie : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

6 recettes

Un papanaș en anneau doré, surmonté d'une petite boule de pâte, servi avec de la crème aigre et de la confiture de cerises
Roumanie

Papanași : beignets roumains au fromage frais, crème aigre et confiture

Comment préparer les papanași, ces beignets roumains au fromage frais en forme d'anneaux, servis tièdes avec crème aigre et confiture. Vous verrez comment choisir et égoutter le fromage blanc frais, mélanger la pâte dans le bon ordre, façonner l'anneau, vérifier que la pâte est cuite à cœur et pas seulement dorée, et en quoi les versions frite et pochée diffèrent.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Sarmale roumains mijotés à la sauce tomate, servis avec de la mămăligă et de la crème aigre
Roumanie

Sarmale : les rouleaux de chou fermenté de Roumanie

Recette de sarmale roumains pour une cuisine ordinaire : substituts du chou fermenté, quantité de farce au riz, feu doux pour les cuire sans les défaire, service avec la mămăligă, réchauffage du lendemain, avec courses et erreurs fréquentes pour retrouver l’acidité et le fumé d’un plat familial.

Temps total2 h 45 minType de plat: RagoûtRagoût
Tranche de cozonac roumain aux noix, avec la spirale de noix et de cacao visible dans la mie
Roumanie

Cozonac cu nucă : brioche roumaine de fête aux noix et au cacao

Comment préparer le cozonac cu nucă, la brioche roumaine sucrée de fête à la spirale de noix et de cacao, cuite en deux pains dans deux moules de 30 cm. Le pétrissage manuel long, le juste repère de la première et de la seconde levée, l'étalage et le roulage de la garniture, le façonnage des pains, la cuisson à 170 °C, la méthode de refroidissement indiquée par la source, la résolution des problèmes courants et les variantes de garniture des foyers roumains pour Noël et Pâques.

Type de plat: PainPain
Plăcintă roumaine dorée à point : une pâte fine garnie de fromage
Roumanie

Plăcintă : le chausson roumain au fromage frais, poêlé

Recette de la plăcintă, chausson traditionnel roumain : une pâte finement étalée enveloppant du fromage frais, cuite à la poêle. Étalage de la pâte, choix du fromage, variantes sucrées et salées, d'après des sources anglophones.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Mititei roumains dressés avec moutarde, pain, cornichons et frites
Roumanie

Mititei roumains : les petits rouleaux de viande grillés sans boyau

Recette de mititei roumains avec du hachis de bœuf et de porc et des épices. Mititei ou mici, pourquoi bicarbonate et eau glacée les rendent moelleux, temps de repos, température de grillade, température à cœur, comment éviter fissures et dessèchement, conservation, et l’association locale avec moutarde et pain.

Temps total6 h 49 minType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Assiette de tochitură, ragoût de porc et de saucisse, servie avec de la mamaliga, un œuf au plat et du fromage râpé
Roumanie

Tochitură : le ragoût roumain de porc et de saucisse fumée

Recette de la tochitură moldovenească, spécialité de Moldavie (Roumanie) : échine de porc, saucisse fumée, lard, vin blanc, paprika et laurier. Pourquoi bien saisir la viande, avec ou sans tomate, mamaliga et œuf au plat, fromage salé en finition, et contrôle de la cuisson du porc.

Temps total1 h 35 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût

Voir toutes les recettes du pays Roumanie en japonais ↗