लैटिन अमेरिका और कैरिबियन की रेसिपी (2)
पेरू का सेविचे, अर्जेंटीना के एम्पानाडा, ब्राज़ील का फ़ेजोआडा और कैरिबियन के चावल के व्यंजन।
निकारागुआ की रेसिपी

विगोरोन: निकारागुआ की युका, पोर्क चिचारोन और सिरके वाली पत्तागोभी की सलाद के साथ
विगोरोन बनाने का तरीक़ा, यानी निकारागुआ का वह व्यंजन जो ग्रेनाडा से जुड़ा है: गरम उबली युका, कुरकुरा पोर्क चिचारोन और तेज़ खट्टी सिरके वाली पत्तागोभी की सलाद, एक ही थाली में तहों में। इसमें युका को सुरक्षित तरीक़े से तैयार करना, सलाद को पानीदार होने से बचाना, चिचारोन और सिरका चुनना, केले के पत्ते पर परोसना और बचा हुआ खाना रखना शामिल है।

नाकातामाल: निकारागुआ का सप्ताहांत का भाप में पका मक्का और सूअर का पुलिंदा
नाकातामाल निकारागुआ का सप्ताहांत का व्यंजन है, जिसमें सूअर का मांस, आलू और चावल को मक्के के मासा में लपेटकर केले के पत्ते में भाप में पकाया जाता है। अनात्तो की महक, स्थानीय थाली, इलाक़ाई फ़र्क़, विकल्प, लपेटना, भाप का समय और भंडारण, घर के लिए विस्तार से।

इंदियो बिएहो: निकारागुआ का मक्के के आटे से गाढ़ा किया कीमा-बीफ़ स्ट्यू
निकारागुआ के पारंपरिक व्यंजन इंदियो बिएहो की रेसिपी: रेशेदार बीफ़ को मसा हरीना के मक्के के आटे, आचियोते, पुदीने और खट्टे संतरे के रस के साथ पकाया जाता है। ओमेतेपे द्वीप की नाम की किंवदंती, गुठली के बिना आटा घोलना और तैयार होने की पहचान।

वाहो (बाहो): निकारागुआ का पत्तों में भाप से पकाया बीफ़, युका और प्लैंटेन
निकारागुआ के पत्तों में भाप से पकने वाले व्यंजन वाहो (बाहो) की विधि: केले के पत्तों में बीफ़, युका, कच्चे केले और प्लैंटेन की भाप। काम का क्रम, आचियोते के विकल्प, भाप का समय, कुर्तीदो-शैली का पत्ता गोभी सलाद और भंडारण, घर की रसोई के लिए।
पनामा की रेसिपी
पराग्वे की रेसिपी

चिपा अल्मिदोन बनाने की विधि: पैराग्वे के कसावा स्टार्च और चीज़ के छल्ले
पैराग्वे की कसावा स्टार्च और चीज़ वाली ब्रेड चिपा अल्मिदोन घर के ओवन में बनाएँ: टैपिओका स्टार्च और नमकीन सफ़ेद चीज़ का चुनाव, ऐनीज़ की ख़ुशबू, अंडा और दूध डालने का तरीक़ा, आटा ज़्यादा न गूँधना, पकाने का तापमान, फ़्रीज़ करना, और म्बेजू व चिपा गुआसू से फ़र्क़।

चीपा ग्वासू: पैराग्वे का पका हुआ मक्का और चीज़ का केक
पैराग्वे के ढंग का चीपा ग्वासू: ताज़े और जमे मक्के का पानी सँभालना, चीज़ के विकल्प, सोपा पाराग्वाया से फ़र्क़, पकने की पहचान, चूकों का सुधार, रखना, अगले दिन दोबारा गरम करना, ख़रीदारी और अस्सादो के साथ परोसना, घर की रसोई के लिए।

म्बेजू: पैराग्वे की कसावा स्टार्च और चीज़ वाली पतली रोटी बनाने की विधि
पैराग्वे के अंदाज़ में म्बेजू की विधि: कसावा स्टार्च, सफ़ेद चीज़ और दूध का अनुपात, नमी की जाँच, आटे जैसा स्वाद या कच्चे बीच को सुधारने के तरीके, माते और कोसीदो के साथ परोसना, विकल्प, भंडारण, दोबारा गरम करना और तवे पर बिना टूटे सेंकने की युक्तियाँ।

वोरी वोरी: पैराग्वे का मक्के और पनीर के गोलों वाला सूप
पैराग्वे के मक्के के गोलों वाले सूप वोरी वोरी की घर की रसोई के लिए विधि। कॉर्नमील और पनीर का चुनाव, न बिखरने वाले गोलों की गुँधाई, चिकन का शोरबा, भंडारण व दोबारा गरम करना, और सोपा पैराग्वाया व चिपा गुआसू के साथ थाली सजाना।
पेरू की रेसिपी

अजी पंका के साथ पेरुवियन-शैली की बीफ़ एम्पानाडा (एम्पानाडा दे कार्ने)
एक पेरुवियन रेसिपी से पेरुवियन-शैली की सेंकी हुई बीफ़ एम्पानाडा बनाने का तरीक़ा: मक्खन वाला आटा, अजी पंका, काले जैतून और उबले अंडे की बीफ़ भराई, आधे चाँद का आकार और मोड़ी हुई रेपुल्गे किनारी, और 180 °C पर सुनहरा होने तक सेंकना। इसमें अजी पंका और अजी अमरीयो का फ़र्क़, भराई को लपेटने से पहले ठंडा क्यों करना है, आम ग़लतियों को कैसे सुधारें, और यह रेसिपी पेरुवियन दूसरे रूपों के बीच कहाँ बैठती है — यह सब शामिल है।

सेको दे चाबेलो (Seco de Chabelo): उत्तरी पेरू की हरे प्लांटेन और बीफ़ की भुनी डिश
उत्तरी पेरू के पिउरा की हरे प्लांटेन और बीफ़ से बनी स्थानीय डिश सेको दे चाबेलो। सेसीना के विकल्प, चीचा दे होरा की खटास, भूनने और तलने के इलाक़ाई फ़र्क़, आँच, भंडारण, वहाँ खाने का तरीक़ा, अजी चुनने का तरीक़ा और ग़लती होने पर उसे ठीक करना।

आही दे गाइना (Ají de Gallina): पीली मिर्च की चटनी में पेरू का चिकन
पेरू का घरेलू व्यंजन आही दे गाइना: पीली मिर्च (आही अमारियो), ब्रेड और दूध की चटनी में कटा हुआ चिकन। फलों जैसी सुगंध बचाने वाले विकल्प, ब्रेड से गाढ़ा करने का क्रम, चिकन के शोरबे की गाढ़ाई, आलू-चावल-अंडे-जैतून के साथ परोसना, भंडारण और दोबारा गरम करना।

आरोज़ ताप्पादो: चावल से ढका पेरू का गोश्त वाला भरवाँ चावल
आरोज़ ताप्पादो पेरू का घरेलू व्यंजन है जिसमें सफ़ेद चावल मसालेदार बीफ़ की भरावन को ढकता है। अहि पाँका और अहि अमारिल्यो का इस्तेमाल, भरावन को बिखरने से बचाने की आँच, इलाक़ाई फ़र्क़, विकल्प, साँचे में ढालना और भंडारण, और चावल की सख़्ती व भरावन की नमी परखने के नुस्ख़े।
पोर्टो रिको की रेसिपी

आरोस कोन गांदुलेस: प्वेर्तो रीको का त्योहारी अरहर वाला चावल
गांदुल (कबूतर मटर, अरहर जैसी फली), सोफ़्रीतो और आनाटो की ख़ुशबू चावल में उतारने वाला प्वेर्तो रीको का पक्का व्यंजन। तली के पेगाओ तक की आँच, डिब्बाबंद, जमे और सूखे दाने कैसे चुनें, विकल्प, रखना और क्या ख़रीदें, तस्वीरों के साथ, साथ में प्वेर्तो रीको की थाली की पृष्ठभूमि और पहली बार की चूकें।

पेरनिल बनाने की विधि: प्यूर्टो रिको का धीमी आँच पर भुना पोर्क शोल्डर
प्यूर्टो रिको शैली का पेरनिल: पोर्क शोल्डर को लहसुन, ओरेगैनो और खट्टे रस में रात भर मैरिनेट करके धीमी आँच पर नरम भूनें और अंत में तेज़ आँच पर खाल कुरकुरी करें। बिना खाल के मांस का विकल्प, भंडारण और बचे मांस के उपयोग।

मोफ़ोंगो रेसिपी: प्यूर्टो रिको के मसले तले हुए प्लांटेन
प्यूर्टो रिको के मोफ़ोंगो की पूरी रेसिपी: तले हुए हरे प्लांटेन को लहसुन और चिचारोन के साथ मसलकर बना कैरिबियन का मशहूर व्यंजन, लहसुन-झींगा सॉस के साथ। पिलोन का उपयोग, सॉस का चुनाव और तीन महाद्वीपों की खान-पान संस्कृतियों के मेल का इतिहास।

पास्तेलॉन: प्वेर्तो रीको का मीठे प्लैंटेन और बीफ़ कीमे का बेक्ड व्यंजन
प्वेर्तो रीको के घरेलू व्यंजन पास्तेलॉन की रेसिपी: पूरी तरह पके तले प्लैंटेन की परतें, जैतून और केपर वाला बीफ़ पिकादिल्यो और पनीर, ऊपर से फेंटा अंडा डालकर ओवन में बेक। पिन्योन से फ़र्क़ और प्लैंटेन के पकने की पहचान भी।
फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह (इज़्लास माल्विनास) की रेसिपी
फ़्रेंच गुयाना की रेसिपी

बुल्यों दावारा: फ्रेंच गुयाना का ईस्टर स्टू — अवारा ताड़ का फल, सब्ज़ियाँ और स्मोक्ड मीट (बुयों वारा)
बुल्यों दावारा (बुयों वारा) कैसे बनाएँ — फ्रेंच गुयाना का वह स्टू जो नारंगी अवारा ताड़-फल के पेस्ट पर खड़ा है, नमकीन सूअर की पूँछ, स्मोक्ड पोर्क बेली, लौकी-कद्दू, हरी सब्ज़ियाँ, स्मोक्ड चिकन और स्मोक्ड मछली के साथ। यह एक घरेलू रेसिपी के अपने ही मापों और क्रम पर चलती है, दोनों लौकियों को समझाती है, रात भर का नमक हटाना और लंबी धीमी पकाई बताती है, और ईस्टर की मेज़ पर इसकी जगह भी।

फ्रेंच गुयानी कोलोंबो: बिलिंबी और कच्चे आम के साथ उबालकर पकाया मुर्ग़ा और सब्ज़ियाँ
फ्रेंच गुयाना में जैसे कोलोंबो दे पूले पकता है, वैसे बनाने का तरीक़ा: मुर्ग़े को रात भर नींबू और मसालों में मैरिनेट करना, फिर आलू, बैंगन, दो तरह के खीरे और कच्चे आम के साथ धीमी आँच पर पकाना, आख़िर में कोलोंबो पाउडर, बिलिंबी और नींबू का एक आख़िरी निचोड़। इसमें यह भी बताया गया है कि यह अंटीली कोलोंबो से कैसे अलग है, रेसिपी और इलाक़े के असली पकवान में क्या फ़र्क़ है, सामग्री कहाँ ढूँढें, और किसकी जगह क्या न लें।
बारबाडोस की रेसिपी

बाजन फ़िश केक: बारबाडोस के नमकीन कॉड के तले गोले
बारबाडोस में नाश्ते और ठेलों का ज़रूरी हिस्सा फ़िश केक की रेसिपी: नमक निकाली सूखी कॉड, प्याज़, जड़ी-बूटियाँ, तीखी मिर्च, मैदा और बेकिंग पाउडर से। ब्रेड-एंड-टू सैंडविच, घोल को आराम क्यों, और कसावा आटे वाला रूप भी।

कू-कू और फ़्लाइंग फ़िश: बारबाडोस का राष्ट्रीय व्यंजन
कैरिबियन द्वीप देश बारबाडोस के राष्ट्रीय व्यंजन कू-कू और फ़्लाइंग फ़िश की रेसिपी। भिंडी वाले मक्के के आटे को लकड़ी की डंडी से गूँधा जाता है, और जड़ी-बूटियों के मसाले में लिपटी उड़ने वाली मछली को टमाटर के सॉस में भाप में पकाया जाता है। द्वीप की शुक्रवार की मेज़, मछली और आटे का चुनाव और गुठलियों से बचकर गूँधने का तरीक़ा भी शामिल।
बेलीज़ की रेसिपी

बाइल अप: बेलीज़ का क्रियोल उबला कंद-मूल, मछली और टमाटर की चटनी
बाइल अप बेलीज़ का क्रियोल व्यंजन है, जिसमें उबले कंद-मूल, आटे के चपटे केक, मछली, सूअर की पूँछ और अंडा टमाटर की चटनी के नीचे परोसे जाते हैं। पकाने का क्रम, काँटे की जाँच और विकल्प सीखें।

कॉन्च फ्रिटर्स: बेलीज़ का तला हुआ स्टार्टर, जो पिसे कॉन्च से बनता है
बेलीज़ के कॉन्च फ्रिटर्स, मिर्च के साथ पीसे कॉन्च से बना तला हुआ स्टार्टर। इसमें सीखें कि घोल गाढ़ा कैसे रखें, गहरे सुनहरे रंग तक कैसे तलें, और बेलीज़ के बाहर कॉन्च कहाँ से खरीदें।

डुकुनू: बेलीज़ का भुना हुआ मक्का और नारियल, छिलके में भाप पर पका
डुकुनू बेलीज़ का भाप में पका मक्के का गट्ठर है, जिसमें भुने हुए दाने और नारियल का दूध होता है। इसमें सीखें: पहले भूनना फिर पीसना, छिलके को मोड़ने का तरीका, और विदेश में लपेटने के लिए क्या इस्तेमाल करें।

फ्राई जैक्स: बेलीज़ के तले हुए, फूले हुए नाश्ते वाले आटे के त्रिकोण
फ्राई जैक्स बेलीज़ का फूला हुआ, तला हुआ नाश्ते का आटा है। इस लेख में आप नरम और गैर-चिपचिपा आटा गूंथना सीखेंगे, 160–175 °C का सही तेल तापमान पहचानना सीखेंगे, और इन्हें नमकीन या मीठे, दोनों तरह से परोसना सीखेंगे।
बोलीविया की रेसिपी

अंटिकुचो: मूंगफली की चटनी के साथ बोलिवियाई ग्रिल्ड बीफ़ हार्ट कबाब
बोलिवियाई अंटिकुचो: आलू पर लगे बीफ़ हार्ट के कबाब, जिन्हें मूंगफली और अहि अमारिलो की चटनी के साथ परोसा जाता है। इसमें सीखेंगे कि दिल को कैसे साफ़ करें, ग्रिल पर सुरक्षित तरीके से ब्रश कैसे करें और अहि अमारिलो की जगह क्या डालें।

चारके: बोलिविया का नमक से सुखाया मांस, मोते के ऊपर कुरकुरा तला हुआ
ओरुरो, बोलिविया का चारकेकान: नमक से सुखाया गया चारके भिगोकर, उबालकर, कूटकर और मोते के ऊपर कुरकुरा तलकर परोसा जाता है। इसमें तलने का संकेत और हॉमिनी व पनीर के विकल्प भी समझाए गए हैं।

फ़्रिकासे: ला पाज़ का पोर्क सूप, ají amarillo और चूनो के साथ
फ़्रिकासे ला पाज़ का सुनहरा पोर्क सूप है, जिसमें चूनो और हॉमिनी पड़ते हैं। इसमें सीखें धीमे उबाल की तकनीक, चूनो गला है या नहीं यह चाकू से जाँचने का तरीका, और विदेश में ají amarillo कैसे खरीदें।

फ्रिटांगा: लाल मिर्च की चटनी में चुकिसाका की सूअर की पसलियाँ
बोलिविया के चुकिसाका का फ्रिटांगा: मोटे के साथ परोसी जाने वाली सूअर की पसलियाँ, जिन्हें उबालकर, तलकर लाल मिर्च की चटनी में पकाया जाता है। मिर्च का सही संकेत, गाढ़ी चटनी और हॉमिनी के विकल्प पहचानना सीखें।
ब्राज़ील की रेसिपी

Acaçá: केले के पत्ते में जमाया गया बाहियन सफ़ेद मक्के का आटा
Acaçá ब्राज़ील के बाहिया राज्य का सफ़ेद मक्के का आटा है, जिसे दूध के साथ पकाकर केले के पत्ते में जमाया जाता है। इस लेख में आप दस दिन भिगोने की विधि, बर्तन से अलग होने का संकेत और विदेश में सफ़ेद मक्का कहाँ से लें, यह सीखेंगे।

बौरु: साओ पाउलो का रोस्ट बीफ़ और पिघले चीज़ का रोल
बौरु, साओ पाउलो का रोस्ट बीफ़ सैंडविच, जो चार चीज़ों के पिघले मिश्रण में लिपटा होता है। सीखें कि धीमी आँच पर पानी में चीज़ कैसे पिघलाएँ, उसे क्रम से परतों में कैसे लगाएँ, और विदेश में क्या विकल्प चुनें।

बिफ़े आ कावालो: ब्राज़ीलियाई पैन में सेंका स्टेक, ऊपर तला हुआ अंडा
बिफ़े आ कावालो ब्राज़ील की घरेलू थाली है: लहसुन से रगड़ा हुआ स्टेक, जिस पर तला हुआ अंडा रखा जाता है। इस लेख में सीखें कि लहसुन और नमक का पेस्ट कैसे बनाएँ, स्टेक को कब पलटें और कौन-सा कट खरीदें।

Bife à Parmegiana: ब्राज़ीलियाई ब्रेडेड बीफ़ टमाटर और पनीर के साथ बेक किया हुआ
ब्राज़ील का बीफ़ à parmegiana: पतला ब्रेडेड बीफ़, हर तरफ़ लगभग 40 सेकंड तला हुआ, फिर टमाटर की सॉस और मोज़ेरेला के नीचे बेक किया हुआ। इसमें तेल जाँचने का आसान तरीका, पनीर बदलने के विकल्प और ब्रेडक्रम्ब से तेल की परख सीखने को मिलेगी।
वेनेज़ुएला की रेसिपी

वेनेज़ुएला के अरेपा: बाहर से कुरकुरी और भीतर से मुलायम मक्के की रोटी
वेनेज़ुएला शैली में अरेपा बनाने की विधि: मासारेपा का चुनाव, पानी की मात्रा, सेंकने का तरीक़ा, रेना पेपियादा जैसी क्लासिक भरावन, जमाना और कॉर्नमील से बदलने की सावधानियाँ। आम दुकान की चीज़ों से घर पर बनने लायक़, पहली बार में भी बाहर कुरकुरी और भीतर मुलायम सिकने वाली घरेलू रेसिपी।

कचापा: ताज़े सफ़ेद पनीर को मोड़कर बना वेनेज़ुएला का मीठा मक्के का पैनकेक
वेनेज़ुएला के कचापा की रेसिपी: ताज़े, डिब्बाबंद और जमे मक्के की नमी ठीक करना, केसो दे मानो की जगह पनीर, नाज़ुक घोल को पलटने का तरीक़ा, आम चूकें, रखना, अरेपा से फ़र्क़ और ठेलों पर खाने का ढंग, घर की रसोई के लिए।

वेनेज़ुएला के एम्पानादा: मक्के के आटे की पतली परत में चिकन भरकर तले अर्धचंद्र
वेनेज़ुएला के नाश्ते और ठेलों के प्रिय एम्पानादा: पहले से पके मक्के के आटे की पतली परत में भरावन। चिकन की नमी सुखाने का क्रम, फटने से बचाने वाली पानी की मात्रा, 180 C पर तलना, तटीय मछली व काली फलियों के रूप, आटा चुनने की शर्तें और रखना, यानी क्या ख़रीदें और क्या छोड़ें तय करने वाली घरेलू विधि।

हायाका: वेनेज़ुएला के त्योहार का केले के पत्ते में लिपटा मक्के का आटा और पकाया मांस
वेनेज़ुएला के उत्सवी व्यंजन हायाका की रेसिपी: मक्के का आटा, मांस का गिसो और केले के पत्ते। लपेटना, उबालने का समय, दूसरी रसोइयों के लिए विकल्प, रखना व दोबारा गरम करना और आम चूकें, घर की बड़ी देग में बनने लायक़ मात्रा में। नाम की पृष्ठभूमि, अनाट्टो तेल, और जैतून व किशमिश की भूमिका भी।
सूरीनाम की रेसिपी
सेंट लूसिया की रेसिपी
हैती की रेसिपी

ग्रियो: हैती का राष्ट्रीय व्यंजन, मसालेदार तला सूअर का मांस
हैती के राष्ट्रीय व्यंजन ग्रियो (Griot) की असली विधि: खट्टे फलों और मसालों में मैरिनेट किए सूअर के कंधे के मांस को दो बार पकाने वाला कैरिबियन का अनोखा तला मांस। एपिस (हैती का मसाला पेस्ट) बनाना, साथ के पिक्लिज़ और बन्नान पेज़े, और इसके पीछे की खान-पान संस्कृति, अंग्रेज़ी स्रोतों के आधार पर।

पेन पाटात: हैती का शकरकंद और नारियल का बेक्ड पुडिंग
हैती के घरेलू मीठे व्यंजन पेन पाटात (pain patate) की विधि: कद्दूकस किया शकरकंद, पका केला, नारियल का दूध, दालचीनी, जायफल और अदरक। बर्तन में पकाकर फिर सेंकने की दो चरणों वाली विधि, लाल छिलके वाले हल्के शकरकंद क्यों जमते हैं, और जम न पाए तो क्या जाँचें।

सूप जूमू: हैती का नए साल का कद्दू का सूप
हैती में 1 जनवरी को खाया जाने वाला सूप जूमू: कद्दू की मिठास और एपिस की हरी ख़ुशबू वाला एक बर्तन। बीफ़ को कोमल करने का समय, सब्ज़ियाँ और पास्ता कब डालें, स्कॉच बोनेट की तीख़ाहट सँभालना, कद्दू और शलगम के विकल्प, भंडारण, और क्या ढूँढना सार्थक है, विदेशी स्रोतों और हैती की थाली से घर की रसोई तक।
होंडूरास की रेसिपी

बालेआदा: होंडुरास का फलियों और पनीर वाला मैदे का नाश्ता
होंडुरास का नाश्ता बालेआदा कैसे बनाएँ: मोटी मैदे की टॉर्टिला में लाल रिफ़्राइड बीन्स, भुरभुरा सफ़ेद पनीर और क्रेमा। क्रेमा के विकल्प, अंडा या एवोकाडो जोड़ना, भंडारण, ग़लतियाँ और बाज़ार की टॉर्टिला से बनने वाला कामकाजी दिनों का रूप।

सोपा दे कराकोल: होंडुरास का शंख और नारियल का सूप
होंडुरास के उत्तरी तट पर जन्मा सोपा दे कराकोल: समुद्री घोंघे के मांस, नारियल के दूध, कसावा, हरे प्लैंटेन और गाजर से बनी विधि। गारिफ़ुना लोगों से इसकी उत्पत्ति, कैरिबियन से बाहर घोंघे का मांस कैसे चुनें, व्हेल्क की लार ग्रंथि की चेतावनी, और मांस सख़्त न हो इसके लिए पकाने का तरीक़ा।




