Sopa de amendoim (Nkatenkwan): o ensopado de amendoim de Gana

Sopa de amendoim de Gana: sopa alaranjada com frango, quiabo e fufu no prato pronto
Preparo
25 min
Cozimento
55 min
Total
1 h 20 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Ganesa

Receita da sopa de amendoim de Gana (Nkatenkwan) para a cozinha de casa. Pasta de amendoim sem açúcar, tomate, frango e quiabo para um resultado encorpado; o fogo para acompanhar o fufu ou o arroz, o sinal do óleo que sobe à superfície, substitutos e conservação.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 8

Temperar o frango

Massageando o frango com cebola, gengibre, alho e sal para temperar
O frango, em pedaços de 3 a 4 cm, é temperado até os aromáticos o cobrirem de leve

Se as peças de frango, 650 g, forem grandes, corte em pedaços de 3 a 4 cm; se forem asinhas, faça um corte superficial ao longo do osso. Massageie uns 5 minutos com 3/4 de colher (chá) de sal, 1 dente de alho ralado, 10 g de gengibre e 1/2 cebola ralada, até o aroma se distribuir de maneira uniforme pela carne e não sobrar no fundo da tigela um líquido aguado.

STEP22 / 8

Refogar a base de tomate

Refogado de cebola e extrato de tomate em azeite de dendê para a base vermelha da sopa
Refogue até a cebola ficar translúcida e a cor do extrato se intensificar

Aqueça 1 minuto em fogo médio 2 colheres (sopa) de azeite de dendê na panela, junte 1 cebola picada fina e refogue 6 minutos. Quando a cebola estiver translúcida e se formar uma fina película marrom-clara no fundo, junte 2 dentes de alho, 10 g de gengibre, 2 colheres (sopa) de extrato de tomate e a pimenta picada, e refogue 3 minutos em fogo médio-baixo. O vermelho do extrato intensifica e o cheiro ácido se arredonda.

STEP33 / 8

Desfazer o amendoim

Desfazendo a pasta de amendoim sem açúcar com caldo quente para fazer um molho liso
Desfaça a pasta de amendoim juntando o caldo quente por partes até os grumos ficarem pequenos

Ponha 180 g de pasta de amendoim sem açúcar numa tigela e misture 5 minutos enquanto junta em 3 vezes 250 ml de água fervente ou caldo de frango. No começo é uma pasta pesada; deixe lisa até que, ao levantar a espátula, caia lentamente num fio grosso. Grumos afundam no fundo da panela e grudam, então confira que as partículas sejam pequenas e a cor uniforme.

STEP44 / 8

Começar a cozinhar a carne

Panela em que o frango começa a cozinhar na base de tomate, antes de juntar o molho de amendoim
Quando a superfície do frango fica branca, baixe o fogo para a sopa mal borbulhar

Coloque o frango na panela com a base de tomate refogada e mexa uns 3 minutos em fogo médio-alto. Quando o exterior da carne ficar esbranquiçado, junte os 650 ml restantes de água fervente ou caldo, o louro e o camarão seco em pó. Quando ferver, baixe o fogo e cozinhe 17 minutos. Tire a espuma e cozinhe até um palito de bambu entrar na parte grossa do frango até a metade sem resistência.

STEP55 / 8

Juntar o molho de amendoim

Sopa de amendoim cozinhando em fogo baixo com o molho de amendoim acrescentado; começa a subir o óleo
Cozinhe em fogo baixo e mexa sem deixar grudar até aparecerem gotas de óleo vermelho

Despeje aos poucos na panela o molho de amendoim desfeito e cozinhe 20 minutos em fogo baixo. A cada 5 minutos, percorra amplamente o fundo com a espátula de madeira para a pasta pesada não grudar. Quando a cor da sopa passar de vermelho pardo a laranja e começarem a flutuar pequenas gotas de óleo vermelho, é porque o amendoim e o tomate estão integrando.

STEP66 / 8

Acrescentar os legumes para finalizar

Quiabo e berinjela acrescentados à sopa de amendoim e cozidos conservando a cor dos legumes
O quiabo em rodelas de 1 cm e a berinjela em cubos de 2 cm, em fogo médio-baixo para conservar a cor

Corte os 8 quiabos em rodelas de 1 cm e a berinjela em cubos de 2 cm e junte à panela. Cozinhe 10 minutos em fogo médio-baixo e pare quando o quiabo ainda estiver verde e os cantos da berinjela se arredondarem um pouco. Se ferver forte, o muco do quiabo turva e o aroma do amendoim fica pesado: mantenha um borbulhar pequeno.

STEP77 / 8

Decidir a densidade

A sopa de amendoim quase pronta: a espátula de madeira se cobre de sopa espessa e flutua óleo vermelho na superfície
Quando adere espessa à espátula e flutua um anel de óleo vermelho, está pronta

Junte 1/2 colher (chá) de sal e reduza uns 8 minutos em fogo baixo. O ponto certo é que, ao pegar com a espátula de madeira, a sopa caia espessa e se estenda pela superfície da panela um fino anel de óleo vermelho. Se estiver aguada, destampe e cozinhe mais 5 minutos em fogo baixo; se estiver pesada demais, junte de 50 ml em 50 ml de água fervente até aderir ao fufu.

STEP88 / 8

Servir com fufu

Servindo a sopa de amendoim ao lado do fufu, com o frango e o quiabo à vista
O fufu no centro e a sopa servida pelo lado: assim é mais fácil de comer

Ponha no centro do prato o fufu quente numa bola redonda de uns 8 cm de diâmetro e sirva a sopa pelo lado em 3 minutos. Se colocar o frango na frente do fufu e deixar visíveis o quiabo e a berinjela, fica mais fácil de comer. Com arroz branco, ponha o arroz firme de um lado do prato e a sopa do outro, e comece com uma quantidade em que os grãos não fiquem completamente afundados.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

A sopa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Sobrecoxas de frango com osso ou asinhas 650 g O osso dá caldo. Com sobrecoxas sem osso, 550 g
Sal 1 1/4 colher (chá) Divide-se entre o tempero e o final
Cebola 1 1/2 (uns 300 g) 1/2 para o tempero e 1 para o refogado
Alho 3 dentes Ralados
Gengibre 20 g Ralado
Tomates bem maduros 3 (uns 450 g) Pode ser substituído por 300 g de tomate picado em lata
Extrato de tomate 2 colheres (sopa) Refoga-se no óleo para tirar a acidez
Pasta de amendoim sem açúcar 180 g Que o ingrediente principal seja amendoim. Não serve a adoçada
Água fervente ou caldo de frango 900 ml Separe 250 ml para desfazer o amendoim
Azeite de dendê 2 colheres (sopa) Também dá com 2 colheres (sopa) de óleo de arroz e 1 colher (chá) de páprica, mas muda o aroma
Habanero ou scotch bonnet 1/2 Também serve 1 pimenta seca. Se não gosta de picante, tire as sementes
Louro 1 folha Para tirar o cheiro do frango
Camarão seco em pó 2 colheres (chá) Se evitar crustáceos, 2 colheres (chá) de bonito seco em pó
2 / 2

Legumes para finalizar e acompanhamento

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Quiabo 8 (uns 90 g) Em rodelas de 1 cm. Se exagerar, fica muito viscoso
Berinjela pequena ou berinjela 2 pequenas (uns 180 g) Substitui o garden egg. Em cubos de 2 cm
Arroz branco 4 porções A forma mais realista de acompanhar nos dias sem fufu
Fufu ou mistura para fufu Para 4 pessoas Com fufu se obtém o ar local
0 / 0

Quando o óleo vermelho começa a subir em pequenas gotas na borda da panela, você já está perto do jantar de Gana. Pôr pasta de amendoim numa sopa deixa a gente um pouco apreensivo no começo, porque parece que vai cheirar a pão doce. Mas, aos poucos, quando o amendoim desfeito em caldo quente vai entrando na base vermelha de cebola e tomate refogados, o ar da cozinha muda: o aroma tostado do amendoim, o caldo de frango e a picância verde da pimenta se sobrepõem uns aos outros. Em Gana, isso é groundnut soup, ou nkatenkwan, uma sopa rica e levemente picante, comida com alimentos básicos que se arrancam com a mão. Ela tem parentesco com o maafe do Mali, mas foi feita para aderir ao fufu, e não para ser despejada sobre arroz.

Sobre a sopa de amendoim de Gana

A sopa de amendoim junto ao fufu, ao banku e ao arroz numa mesa de Gana
A sopa de amendoim vai com fufu, banku, bolinhos de arroz e até com arroz

A sopa de amendoim não tem uma cidade nem uma cozinheira de origem. É cozinha caseira da África Ocidental: mói-se o amendoim e ele é dissolvido no caldo. Em inglês, os ganeses a chamam de groundnut soup, e na área de língua akan se escreve nkatenkwan ou nkate nkwan. Ela vem à mesa com fufu, banku ou os bolinhos de arroz chamados omo tuo. Na panela, o amendoim dá gordura e corpo, enquanto o tomate, a pimenta e os aromáticos desenham o contorno vermelho. A verdadeira habilidade está menos em ingredientes raros e mais em alcançar, numa panela de casa, uma densidade que adira ao alimento básico.

As diferenças regionais aparecem mais no alimento básico do que na própria sopa. Como a versão de Gana acompanha fufu ou omo tuo, ela tende mais para a sopa do que para o ensopado. A carne pode ser frango, cabra ou peixe, e há quem reforce o tomate, há quem reforce o amendoim. Mesmo dentro de Gana, o fufu muda entre os ga, os ewe, os ashanti e outros, e quando muda o alimento básico, muda também a densidade que se pede da sopa.

Os vizinhos deixam isso claro. O maafe costuma ser um ensopado espesso, com grandes pedaços de legume, servido sobre arroz branco. O ifisashi, da Zâmbia, também usa amendoim, mas ali o protagonismo é das folhas verdes e da nshima, não da carne. A sopa de amendoim de Gana mantém líquido suficiente para deslizar pela superfície do fufu. Os três pratos se parecem, mas, como os alimentos básicos são diferentes, também muda o ponto em que se para de cozinhar.

Item Referência
Quantidade 4 porções
Preparo 25 minutos
Cozimento 55 minutos
Total Cerca de 1 h 20 min
Acompanhamentos Fufu, banku, arroz branco, bolinhos de arroz
Picância Média. Ajuste com a quantidade de pimenta

Ingredientes (4 porções)

Ingredientes da sopa de amendoim: frango, amendoim, tomates, quiabo, azeite de dendê e farinha de fufu na cozinha
Amendoim sem açúcar, tomate, frango e azeite de dendê são a base do sabor
Alergias e picância

Esta receita leva amendoim, frango e camarão seco. Se você tem alergia a amendoim, considere-a outro prato. O camarão seco pode ser substituído por bonito seco em pó. À pimenta basta passar seu aroma, então se em casa não se gosta de picante, comece com a metade.

Como escolher os ingredientes e os substitutos

Frango, cebola, tomate e quiabo se compram em qualquer mercado. Três itens merecem atenção: a pasta de amendoim sem açúcar, que decide o sabor; o azeite de dendê, que dá à culinária de Gana seu aroma vermelho; e a mistura para fufu, que aproxima a forma de comer do original. Se errar nesses pontos, a panela pode ficar com boa aparência, mas o gosto vira um "ensopado doce de amendoim" ou um "frango refogado com tomate". Na primeira vez, comece com frango com osso e tomate, e deixe a cabra ou o peixe defumado para depois.

Ingrediente O que olhar antes de comprar O que evitar
Pasta de amendoim Principalmente amendoim, sem açúcar Cremes de amendoim, com sabor de chocolate, adoçados
Azeite de dendê Comestível, não refinado ou com indicação de dendê vermelho Óleos aromatizados, óleos industriais de uso pouco claro
Mistura para fufu Farinha de mandioca, banana-da-terra ou inhame Substitutos que só engrossam com amido
Extrato de tomate Principalmente tomate Ketchup. Com açúcar e vinagre, o sabor é outro

A pasta de amendoim é o item que mais confunde. Deixe de lado a versão doce, que fica junto ao pão, e procure uma sem açúcar, em geral nas seções de produtos naturais e nas lojas de importados. Se o açúcar aparece perto do início da lista de ingredientes, ou se a pasta tem sabor de chocolate ou é um creme doce para passar, devolva-a à prateleira: a doçura resiste ao cozimento e embaça o tomate, a pimenta e o caldo de frango.

O azeite de dendê tem um aroma que une o amendoim e o tomate, não é só cor, e tem personalidade forte mesmo em pouca quantidade. Comece com 2 colheres (sopa), e um frasco pequeno basta para a primeira vez. Se não gosta do óleo de dendê, o óleo neutro funciona, mas o prato fica mais leve. Nesse caso, refogue bem o extrato de tomate por 3 minutos em fogo médio-baixo, sem deixar queimar, e junte 1 colher (chá) de páprica para aproximar a cor. O caráter tostado do próprio azeite de dendê não se reproduz.

Decisão Respeitar ou mudar Motivo
Amendoim sem açúcar Respeitar Com creme doce de amendoim se perde o contorno do tomate e da pimenta
Azeite de dendê Respeitar se possível Dá cor e também aroma. Trocar por óleo neutro resulta num sabor diferente e mais leve
Garden egg Mudar Berinjela pequena ou comum dá uma textura bem próxima
Scotch bonnet Mudar Um pouco de habanero ou pimenta seca aproxima a direção da picância
Carne de cabra Mudar Frango com osso é mais fácil de encontrar e também dá caldo
Fufu Mudar, mas experimente uma vez Arroz branco também funciona, mas servir com fufu mostra para que serve a densidade da sopa

Modo de preparo

A sopa de amendoim falha menos se você não põe a pasta de amendoim na panela desde o início. Refogue os aromáticos e o tomate, desfaça o amendoim à parte e junte tudo em fogo baixo. Com essa ordem, reduzem-se muito os grumos e o grudar.

Onde costuma dar errado

Pasta de amendoim adoçada

Este é o erro mais difícil de desfazer. Depois que a pasta adoçada entra na panela, a doçura fica, por mais sal ou pimenta que se acrescente. Use pasta de amendoim sem açúcar, sem sal ou só levemente salgada. Se a sua tiver sal, use 1/2 colher (chá) de sal a menos do que a receita indica.

O fundo da panela gruda

O amendoim afunda, e os primeiros 10 minutos depois de juntá-lo são mais propensos a grudar do que parece. Mantenha o fogo moderado, use uma panela de fundo grosso e raspe o fundo a cada 5 minutos: assim você evita a maior parte do problema. Se sentir cheiro de queimado, não raspe; passe só a parte de cima para outra panela, deixando o queimado para trás.

Aguada e sem corpo

Se não sobe nenhum óleo e a sopa parece um creme ralo, ela não cozinhou o suficiente. Destampe e cozinhe mais 5 a 10 minutos em fogo baixo, até aparecerem gotinhas de óleo vermelho e a sopa envolver de leve a colher de pau. Se ficar pesada demais, acrescente água fervente 50 ml por vez. Água fria despejada de uma só vez embota o aroma.

O óleo se separa da sopa

Se uma película grossa de óleo vermelho cobre uma sopa granulosa, o fogo estava forte demais ou o amendoim não foi bem desfeito antes de entrar na panela. Baixe para fogo baixo, acrescente 50 ml de água fervente e mexa bem desde o fundo por cerca de 1 minuto. Se não voltar, bata 2 conchas da sopa numa tigela até ficar lisa e devolva à panela. Retire só o óleo que se acumulou grosso na superfície, pois tirar todo o óleo leva o aroma junto.

Grossa demais para o fufu

O fufu não é tanto mastigado quanto comido coberto pela sopa, e um molho pesado demais grudа na superfície e fica difícil de comer. O mesmo vale para o banku: o mais fácil de manejar é uma sopa que cai da colher em fio fino. Para o arroz, pode deixar um pouco mais espessa.

Quiabo pesado e viscoso

Quiabo colocado cedo demais espalha a viscosidade pela panela e, junto com o amendoim, deixa tudo pesado. Junte as rodelas de quiabo nos últimos 10 minutos e pare enquanto ainda estiverem verdes. Se mesmo assim ficar viscoso, afrouxe em fogo baixo por 2 minutos com de 50 a 80 ml de água fervente. O vinagre até firmaria a sopa, mas a afasta do seu aroma ganense, então corrija primeiro com líquido e calor.

Servir e conservar a sopa de amendoim

Como combinar a sopa com o alimento básico

O fufu e o banku não absorvem a sopa; ela fica por cima da superfície. Por isso, não encha o prato. Despeje a sopa ao lado do alimento básico e leve-a até ele aos poucos. Nos últimos 5 minutos, ajuste o líquido conforme o acompanhamento; assim a mesma panela serve o fufu no jantar e o arroz no almoço do dia seguinte.

Acompanhamento Densidade final Como servir
Fufu Cai da colher de madeira em fio grosso Despeje ao lado do fufu e vá envolvendo aos poucos
Banku Um pouco mais solta que para o fufu Mantenha o sabor do tomate por causa da acidez
Arroz branco Um pouco mais espessa que para o fufu Cubra só metade do prato e acrescente mais no meio da refeição
Bolinhos de arroz estilo omo tuo Entre o fufu e o arroz branco Desmanche os bolinhos e envolva aos poucos

Com banku, que tem a acidez do milho fermentado, um tomate um pouco mais marcante mantém o equilíbrio. Para o arroz, evapore um pouco do líquido até os grãos não nadarem no prato, despeje metade no início e o resto no meio da refeição, para o arroz não empapar. Se as sobras parecerem "pesadas demais", o problema costuma ser uma densidade que não combina com o alimento básico, e não um sabor fraco.

Acompanhamentos e nutrição

Por porção Valor
Energia cerca de 640 kcal
Proteína cerca de 34 g
Gordura cerca de 41 g
Carboidrato cerca de 34 g
Fibra cerca de 8 g
Sal equivalente cerca de 2,2 g

Amendoim e frango tornam o prato rico em proteína e gordura, e com fufu ou arroz ele sacia bastante. Mantenha os acompanhamentos leves, como uma salada ou legumes no vapor. Um prato pequeno de algo tostado, como o kelewele, corta o peso do amendoim melhor do que uma bebida doce.

Conservação e reaquecimento

A sopa de amendoim passada para um recipiente, com o fufu embrulhado à parte e a panela para reaquecer
A sopa de amendoim endurece ao esfriar, então se reaquece em fogo baixo com um pouco de água

Como leva amendoim e frango, passe a sopa para um recipiente raso assim que ela esfriar um pouco e leve à geladeira o quanto antes; ela dura até 2 dias. Fria, o óleo se solidifica por cima e a sopa fica pesada, e o sal parece mais forte, mas ela não estragou. Guarde o fufu e o arroz separados.

Para reaquecer, aqueça a sopa numa panela pequena em fogo baixo por 5 a 8 minutos, acrescentando 2 a 4 colheres (sopa) de água fervente e raspando o fundo com uma colher de pau. Se o fio que cai da colher ainda estiver grosso demais, junte mais 1 colher (sopa) de água fervente por vez. Prove só quando estiver bem quente; se o sabor ainda parecer sem definição, acrescente cerca de 1/8 colher (chá) de sal. No micro-ondas, as bordas esquentam e firmam primeiro: aqueça 1 minuto em 600 W, mexa e continue de 1 minuto em 1 minuto. Aqueça o fufu no vapor ou no micro-ondas logo antes de servir para recuperar a textura.

A sopa sozinha congela por até 2 a 3 semanas. O quiabo perde a consistência, mas o sabor se mantém. Depois de descongelar, aqueça em fogo baixo e misture de volta o óleo que se separou.

Perguntas frequentes

Dá para fazer com amendoins em vez de pasta de amendoim?

Dá. Toste a seco 220 g de amendoim sem a película numa frigideira em fogo baixo por cerca de 10 minutos, depois processe-o ainda quente por 5 a 7 minutos, até virar uma pasta grossa. O aroma fica melhor, mas exige mais da máquina; por isso, para a primeira vez, a pasta de amendoim sem açúcar é a escolha mais segura.

Dá para fazer com outra carne que não seja frango?

Dá. Com 450 g de acém de boi, prolongue o cozimento inicial para 45 a 60 minutos. O peixe branco se desfaz com facilidade, então acrescente-o só nos últimos 10 minutos, depois de juntar o molho de amendoim e definir a densidade.

Existe um jeito de deixar mais suave para crianças?

Deixe a pimenta inteira e acrescente só meia pimenta na primeira metade do cozimento, removendo-a antes de juntar os legumes. O aroma permanece e a picância cai bastante. Para nenhuma picância, omita a pimenta e finalize com um pouco de pimenta-do-reino.

Quais outros pratos de Gana ajudam a entender?

Comece pelo fufu, o alimento básico, para ver como a sopa é feita para ser comida. Depois compare com o banku, com a acidez do milho fermentado; o waakye, prato de rua de feijão com arroz; e o red red, feito com feijão e azeite de dendê. Juntos, eles mostram como alimentos básicos e molhos se combinam na culinária de Gana.

Fontes e referências