Um monte dourado-claro repousa ao lado de uma tigela de molho. Alguém arranca um pedacinho com a mão, modela-o como uma colherinha e mergulha. É assim que se come o foutou banane, o básico amassado de banana-da-terra e mandioca da Costa do Marfim, servido quente e sempre com molho. A massa em si é simples, um pouco doce por causa da banana-da-terra madura, e elástica. É o molho que traz o tempero.
Foutou banane na Costa do Marfim
O foutou banane é comido com Ayé tro, um molho de semente de dendê, no oeste, no centro-oeste e no sul do país. É prato de almoço, sobretudo nos domingos entre os povos ebrié, abidji e aladjan, no sul, e algumas famílias do sul comem foutou todos os dias.
A elasticidade é a qualidade mais apreciada no foutou, e a banana-da-terra verde dá mais dela. Afoto (Corne 1) é uma variedade usada para isso. Há quem faça o foutou só com banana-da-terra, com inhame ou com farinha de mandioca acrescentada. Esta receita usa banana-da-terra madura com mandioca, o que dá uma massa mais macia. Para mais pratos do mesmo país, veja Costa do Marfim.
Dois ingredientes, cozidos juntos e amassados juntos ainda quentes. Busque uma massa lisa, coesa e com certa elasticidade, e deixe o molho trazer o tempero.
Ingredientes: banana-da-terra madura e mandioca, nada mais na massa

A massa tem dois ingredientes. A água serve só para o cozimento e não entra na massa. Não se acrescenta sal, farinha nem outro líquido à massa.
Equipamento
- Faca e tábua de corte
- Panela grande
- Garfo, para testar a maciez
- Escumadeira e escorredor
- Pilão de madeira resistente e socador comprido
- Pratos para modelar e servir
Como escolher a banana-da-terra e a mandioca
Banana-da-terra não é banana de sobremesa. Procure a fruta vendida especificamente como banana-da-terra em hortifrútis ou lojas de importados. As bananas doces de comer têm outro teor de açúcar e de amido, por isso formam uma massa diferente. Nesta versão, escolha bananas-da-terra maduras, de casca amarela, muitas vezes salpicadas de pintas escuras.
A maturação muda a massa. Banana-da-terra madura dá um foutou mais macio. Banana-da-terra verde dá um foutou mais elástico, e isso é outra versão do prato.
A massa em si contém só banana-da-terra e mandioca. Confira cada molho quanto a alergênicos, sobretudo o de amendoim, e mantenha-o na própria tigela.
Modo de preparo: cozinhar juntos, amassar juntos
Cozinhe até que um garfo entre no centro da mandioca com pouca resistência e a banana-da-terra se desfaça com facilidade. Depois amasse enquanto tudo ainda está quente.
Coma o foutou recém-feito e quente. Não há prazo de conservação para esta massa, então faça a quantidade para a refeição.
Resolvendo problemas do foutou banane
Não há tempo fixo de cozimento para o foutou, então julgue o ponto pelo tato. A maioria dos problemas vem de uma de três etapas: cozinhar a mandioca por completo, escorrer e amassar quente.
| Problema | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Núcleo duro na mandioca | Pedaços grandes demais, ou raiz mais dura | Teste o centro dos pedaços maiores com um garfo e continue fervendo até não restar núcleo duro. Nunca coma mandioca mal cozida |
| Massa pegajosa ou frouxa | Não escorreu o suficiente, ou água foi acrescentada | Escorra bem e mantenha a água do cozimento fora da massa. Confira o escorrer antes de recorrer à farinha |
| Restam grumos ou a massa não se junta | Amassou depois de esfriar, ou pôs muito no pilão de uma vez | Amasse quente, em pequenas porções, e continue |
| Pouca elasticidade | A banana-da-terra madura dá um resultado mais macio | É a natureza desta versão; a banana-da-terra verde dá mais elasticidade |
Um processador de alimentos desfaz os pedaços, mas a textura será diferente da obtida no pilão. Se usar um, trabalhe em pequenas quantidades e observe a massa.
Servir e variações
Sirva o foutou banane quente com Ayé tro, ou com sauce graine, sauce claire ou molho de amendoim. Quanto render a porção depende do apetite e do molho servido. Cada molho é um prato à parte, e o foutou continua sendo uma massa simples de banana-da-terra e mandioca.
A massa em si contém apenas banana-da-terra e mandioca. Os molhos servidos ao lado, sobretudo o de amendoim, podem conter amendoim ou outros alérgenos. Confira cada molho separadamente e sirva-os em tigelas separadas.
Depois de fazer a versão com banana-da-terra madura, mude uma coisa de cada vez:
| Versão | O que muda | Observação |
|---|---|---|
| Banana-da-terra verde | Mais elasticidade | Valorizada pela elasticidade |
| Só banana-da-terra | Sem mandioca | Banana-da-terra amassada sozinha |
| Inhame | Inhame no lugar da banana-da-terra | Um prato diferente, não um substituto |
| Com farinha de mandioca | Opcional, 150 g de farinha de mandioca; mandioca amassada primeiro, banana-da-terra acrescentada aos poucos | Método à parte |
| Molho diferente | Mesma massa, outro acompanhamento | Molho de semente de dendê, sauce graine, sauce claire ou molho de amendoim |
Perguntas frequentes
Devo usar banana-da-terra madura ou verde?
Use banana-da-terra madura nesta versão, e não misture as duas. A verde dá mais elasticidade, por isso forma uma versão separada do foutou. Outras receitas, com outras quantidades, têm tempos próprios, como 3 bananas-da-terra e 500 g de mandioca para 4 pessoas, cozidas cerca de 20–25 minutos. Aqui, julgue pela maciez.
Posso acrescentar farinha de mandioca?
Algumas versões acrescentam 150 g de farinha de mandioca, como opção, amassando a mandioca primeiro e juntando a banana-da-terra aos poucos. Esta receita não usa farinha. Se a massa estiver frouxa, confira primeiro o escorrer e o amassar.
Basta ferver a mandioca?
Só se você souber de onde ela veio. Ferver raízes frescas inteiras ou em pedaços não reduz de forma confiável os glicosídeos cianogênicos a níveis seguros. Descasque e cozinhe a mandioca por completo, use mandioca vendida como alimento e siga as instruções de preparo do fornecedor. Dispense raízes de origem desconhecida e mandioca amarga.














