Kongbap: o arroz coreano com soja preta e cereais

Kongbap coreano cozido com soja preta, arroz glutinoso e cereais
Preparo
6 h 30 min
Cozimento
55 min
Total
7 h 25 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Fácil
Culinária
Coreana

Como fazer o kongbap, o arroz coreano com soja preta e cereais: demolha da soja preta, proporção de arroz e cereais, quantidade de água na panela de arroz e na panela comum, como corrigir os grãos duros, como comer com kimchi e alga coreana e como conservar.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Deixe a soja de molho

6 h to overnight

Demolha da soja preta, com a cor da casca passando para a água
Deixe a soja preta de molho de 6 horas a uma noite, até as rugas da casca se alisarem

Lave rapidamente 60 g de soja preta seca e deixe de molho em 500 ml de água. Se a temperatura ambiente passar de 20 °C, leve à geladeira — o mesmo se for deixar por mais de 8 horas. Passe à etapa seguinte quando a soja tiver crescido um pouco, as rugas da casca tiverem se alisado e a água estiver com um leve tom roxo. A água do molho será usada depois no pré-cozimento, então não jogue fora.

STEP22 / 6

Lave o arroz e os cereais

8 min

Lavagem do arroz, do arroz glutinoso, da cevada, do painço e do arroz preto, escorridos na peneira
Lave o arroz e os cereais trocando a água 3 vezes e deixe 20 minutos para a água penetrar

Coloque em uma tigela 2 gō de arroz, 1/2 gō de arroz glutinoso, 40 g de cevada prensada, 25 g de painço glutinoso e 10 g de arroz preto, e lave suavemente com a ponta dos dedos, trocando a água 3 vezes. Pare quando ainda restar um pouco de turbidez branca, escorra numa peneira e deixe 20 minutos. A superfície dos grãos fica úmida e uniforme, sem água turva acumulada no fundo da peneira. Se esfregar com força demais, o arroz quebra e fica pesado, então lave movendo os grãos, sem esmagar com a palma da mão.

STEP33 / 6

Pré-cozinhe a soja preta

12 min

Fervendo suavemente a soja preta em uma panela pequena, com a água do cozimento de tom roxo
Leve a soja preta à fervura em fogo médio, baixe o fogo e pare quando o centro ainda estiver um pouco duro

Coloque em uma panela pequena a soja de molho com a água dela e aqueça em fogo médio por cerca de 6 minutos. Quando saírem bolhas finas, baixe o fogo e cozinhe mais 6 minutos. Pare quando, ao pegar um grão e apertar com o dedo, a superfície afundar um pouco mas o centro ainda estiver duro. A água do pré-cozimento tem cor e aroma, então conte-a no líquido do cozimento do arroz.

STEP44 / 6

Junte tudo na panela

5 min

Juntando na panela o arroz, os cereais, a soja preta pré-cozida e a água roxa do cozimento
Na panela, marca de 2.5 gō mais 90 ml, e alise a superfície para a soja não se concentrar

Coloque na panela da arrozeira o arroz e os cereais escorridos, a soja preta pré-cozida e a água do pré-cozimento. Na panela de arroz elétrica, ponha água até a marca de 2.5 gō e acrescente mais 90 ml. Na panela comum, meça de modo que, contando a água do pré-cozimento da soja, o líquido seja de 620 ml. Junte 1/3 de colher de chá de sal, misture do fundo com hashis só 2 vezes, para que a soja e os cereais fiquem distribuídos e não sobre arroz seco no fundo. Por fim, alise a superfície; basta a água ficar lisa e ondulante, um pouco acima dos grãos.

STEP55 / 6

Cozinhe

50–55 min na panela de arroz; 32 min na panela comum

Cozinhando o kongbap em uma panela grossa, com um pouco de vapor saindo pela fresta da tampa
Na panela comum, leve à fervura em fogo médio, baixe o fogo e deixe descansar 10 minutos fora do fogo

Na panela de arroz elétrica, cozinhe no modo para arroz com cereais ou no modo normal. Na panela comum, coloque tudo em uma panela grossa e cozinhe 7 minutos em fogo médio; quando ouvir o borbulhar e sair vapor, baixe o fogo e cozinhe 15 minutos; desligue e deixe descansar 10 minutos. Se abrir a tampa durante o cozimento, o vapor escapa e o centro da soja tende a ficar duro.

STEP66 / 6

Deixe descansar e solte o arroz

10 min

Soltando o kongbap com a espátula dentro da panela, com a soja preta e os cereais misturados
Descanse 10 minutos, introduza a espátula na vertical e solte sem esmagar os grãos

Quando terminar o cozimento, deixe 10 minutos no modo manter aquecido ou, na panela comum, fora do fogo. Introduza a espátula na vertical e vire do fundo com movimentos amplos, para o ar entrar. Está pronto quando os grãos brilham, a soja preta fica macia sem se romper e não aparece líquido aguado no fundo. Se a soja estiver dura, regue com 2 colheres de sopa de água e acrescente 5 minutos com o reaquecimento da panela de arroz ou em fogo baixo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Arroz 2 gō (cerca de 300 g) De grão curto. 1 gō equivale a 180 ml, a medida do copo da panela de arroz. Se for arroz já lavado, reduza a água em 2 colheres de sopa
Arroz glutinoso 1/2 gō (cerca de 75 g) Se não tiver, aumente o arroz em 1/2 gō. Fica menos pegajoso
Soja preta seca 60 g O ideal é a coreana. Outras sojas pretas pequenas também servem
Cevada prensada 40 g Se for cevada inteira, alongue a demolha em 30 minutos
Painço glutinoso 25 g Serve também painço comum ou lágrimas-de-jó
Arroz preto 10 g Para dar cor. Em excesso, o roxo fica forte demais
Sal 1/3 colher de chá Realça a doçura da soja. No dia em que servir alga coreana, 1/4 de colher de chá
Água Na panela de arroz, até a marca de 2.5 gō mais 90 ml; na panela comum, 620 ml Conte também a água do pré-cozimento da soja preta
0 / 0

Ao levantar a tampa, sobe um aroma diferente dos dias de arroz branco: o cheiro doce dos feijões levado pelo vapor. Aparece o roxo pálido que escorreu da casca da soja preta, o brilho do arroz glutinoso e o contorno firme da cevada. O kongbap é um arroz coreano cozido com soja preta e cereais, um prato discreto. Ele desloca um pouco o foco da refeição, afastando-o do prato principal e levando-o para a tigela de arroz em si.

O que é o kongbap

O nome vem de 콩 (leguminosa, soja) e 밥 (arroz cozido), e kongbap (콩밥) é justamente isso: soja preta e cereais cozidos junto com o arroz. Nas cozinhas caseiras coreanas, o arroz com grãos variados é chamado em geral de 잡곡밥 (japgokbap). O kongbap é parecido com o ogokbap (오곡밥), o arroz de cinco grãos comido como alimento ritual depois do Ano-Novo lunar, mas esta é a versão do dia a dia, com a soja preta como protagonista. As proporções aqui funcionam tanto na panela elétrica quanto na panela comum.

Ingredientes (4 porções): os grãos como protagonistas e o arroz fácil de comer

Ingredientes do kongbap sobre a bancada: soja preta, arroz, arroz glutinoso, cevada prensada, painço, arroz preto e sal
Para o kongbap, convém decidir primeiro a proporção de soja preta e cereais e a quantidade de água

Esta quantidade serve 4 pessoas como alimento-base. A soja preta aparece sem pesar demais no arroz do dia a dia. Como se mastiga mais do que no arroz branco, um prato picante ou uma sopa arredondam a mesa com facilidade.

Acompanhamentos que fecham a mesa

Acompanhamento Quantidade Uso
Kimchi 160 g Vai bem um mais curtido e ácido
Alga coreana 8 folhas Rasgue logo antes de comer
Gergelim branco torrado 2 colheres de chá Polvilhe no final
Óleo de gergelim coreano 1 colher de chá Só um pouco, se misturar com a alga

Atenção aos alérgenos: soja, cereal com glúten e gergelim. A cevada prensada tem glúten; se quiser evitar, tire a cevada e monte com painço glutinoso, arroz preto e arroz branco. A alga coreana e o kimchi podem conter, conforme a marca, peixe, frutos do mar, camarão, trigo ou soja.

O que dá para trocar e o que importa manter

Ingrediente em dúvida Como substituir O que importa manter
Soja preta Outras sojas pretas pequenas servem O feijão cozido em lata dá sabor e textura de outro tipo
Arroz glutinoso Dá para fazer aumentando o arroz comum Um pouco de arroz glutinoso mantém unidos os grãos e o arroz
Cevada prensada Dá para omitir e aumentar o arroz em 40 g Para ter sensação de cereais, inclua ao menos um cereal de grão grande
Arroz preto Dá para omitir; o sabor fica igual É para dar cor: não passe de 10 g
Sal Dá para cozinhar sem sal Com 1/3 de colher de chá aparece a doçura da soja. Se servir alga, reduza

O essencial no kongbap é amolecer primeiro a soja preta e usar água suficiente para os grãos de arroz ficarem soltos. Dá vontade de pôr muitos cereais, mas na primeira vez fique em cerca de 135 g de ingredientes secos no total para 2.5 gō de arroz: assim fica mais fácil de comer como alimento-base da família.

Escolhendo os ingredientes do kongbap

O que vai no kongbap

Esta é a versão caseira coreana, feita com soja preta, arroz, arroz glutinoso, cevada prensada, painço glutinoso e arroz preto. Se não encontrar soja preta coreana, use soja preta seca ou kuro-sengoku. Trata-se de arroz para a refeição, não de feijões doces cozidos em calda, então use só um pouco de sal.

Compre o arroz, a soja preta e a cevada prensada num supermercado próximo ou na seção de grãos secos, onde dá para conferir o estado deles. O arroz glutinoso, a alga coreana para servir e o óleo de gergelim coreano são mais fáceis de achar on-line, e os três também valem a pena na despensa para o samgyetang, o bibimbap e o japchae.

O que comprar Prioridade Motivo
Arroz glutinoso Alta Pouca quantidade já une o feijão e o arroz, e ele se esfarela menos, mesmo frio
Gim (alga coreana) Média O sal e o aroma de óleo fazem do kongbap suave um alimento-base
Óleo de gergelim coreano Média O aroma se destaca combinado com gim, kimchi e namul
Panela de pedra Baixa Opcional, para tostar o arroz que sobrou

O arroz glutinoso produzido no país funciona bem. O arroz glutinoso tailandês muda o aroma e a textura do grão, então o resultado fica menos no estilo coreano, mas vale a pena ter na despensa para o samgyetang e os pratos do Sudeste Asiático.

O gim dá aroma mesmo em pouca quantidade. No dia em que você servir, coloque 1/4 de colher de chá de sal no cozimento e deixe o restante do sal para ser acrescentado à mesa, para o arroz não ficar pesado. O óleo de gergelim funciona do mesmo jeito: misture com o gim e o kimchi na mesa, e o aroma ganha vida. Se for adicionado durante o cozimento, o óleo cobre os grãos e fica pesado depois de frio.

Modo de preparo: desperte primeiro os grãos e depois cozinhe

A soja preta absorve água mais devagar que o arroz. Se você apressar, na panela de arroz tudo parece cozido, mas ao morder a soja está dura. Deixe os grãos de molho na noite anterior; no dia do cozimento, lave o arroz e os cereais, ferva brevemente a soja e cozinhe tudo.

Erros comuns no kongbap e como corrigi-los

Comparação em pratinhos de erros do kongbap: soja preta dura, arroz aguado, fundo queimado e cereais desequilibrados
A dureza da soja preta, a água, o queimado e o desequilíbrio dos cereais se ajustam com a demolha e a quantidade de líquido

A maioria dos problemas vem da soja preta. Meça a água como faria para o arroz branco, e o arroz cozinha enquanto a soja mantém o miolo duro; se puser água demais, os grãos perdem o contorno e viram um mingau pesado. Deixar a soja preta de molho e depois pré-cozê-la brevemente torna o kongbap difícil de errar, seja na panela elétrica, seja na panela comum.

Estado Causa Como corrigir
Só a soja fica dura Demolha insuficiente, sem pré-cozimento, tampa aberta no meio do cozimento Acrescente 2 colheres de sopa de água, reaqueça na panela ou em fogo baixo por 5 minutos e deixe cozinhar no vapor por 10 minutos
O arroz fica aguado Não contou toda a água da demolha da soja preta na medida Abra a tampa por 5 minutos; na próxima vez, reduza a água total em 30 ml
Os grãos se juntam de um lado Não nivelou a superfície antes de cozinhar Antes de cozinhar, misture só duas vezes com hashis e nivele a superfície
O roxo fica forte demais Arroz preto demais, água do pré-cozimento muito concentrada Reduza o arroz preto para 5 g. A cor não afeta muito o sabor
O fundo queima Fogo alto demais na panela, fogo baixo por tempo longo demais Mantenha o fogo baixo para a chama não atingir o fundo e pare aos 15 minutos

Se a soja está dura, não insista em cozinhar mais: só o arroz se desfaz. Estenda em etapas curtas de 5 minutos, sempre com um pouco de água. Arroz aguado é melhor salvar abrindo a tampa para deixar o vapor sair do que cozinhando de novo; assim os grãos mantêm a forma.

Como servir e guardar o kongbap

Acompanhamentos para o kongbap

Kongbap servido em uma tigela, com kimchi, alga coreana, doenjang jjigae e namul em uma mesa caseira coreana
O kongbap combina com acompanhamentos aromáticos e salgados, como kimchi, alga coreana, jjigae e namul

O kongbap tem pouco sabor por si só. A doçura dos feijões e os aromas tostados dos grãos servem de base para kimchi, alga, sopa e namul. Ele tem mais mastigação que o arroz branco, então um toque de algo picante ou oleoso vai longe sem deixar a mesa toda pesada.

Prato para combinar Compatibilidade Papel na mesa
Doenjang jjigae Alta O sal da pasta de soja ajuda a levar o arroz de feijão adiante
Kimchi jjigae Alta A acidez e o picante realçam a doçura dos grãos
Bibimbap Média Usado no lugar do arroz branco, acrescenta textura
Japchae Média O macarrão doce e salgado e o arroz suave criam contraste de intensidade de sabor
Tteokbokki Média Vira um alimento-base que absorve o molho intenso da comida de rua
Samgyetang Baixa Ambos são suaves; acrescente kimchi ou alga

Como tostar o kongbap que sobrou

Espalhe 1 colher de chá de óleo de gergelim em camada fina numa frigideira, aqueça por 2 minutos em fogo médio e espalhe o kongbap. Pressione com uma espátula de madeira e cozinhe 4 minutos em fogo médio-baixo, para que só a parte de baixo fique tostada. Retire do fogo quando surgir um leve tom dourado, antes que a soja seque, e coma com alga rasgada.

Conservação e reaquecimento

Kongbap congelado em porções, dividido entre filme e recipientes
Congele o kongbap em porções e, ao reaquecer, acrescente um pouco de água para os grãos não secarem

O kongbap é melhor fresco, mas congela bem. Os feijões e os grãos o deixam mais duro na geladeira do que o arroz branco, então congele qualquer porção que você não for comer no dia seguinte.

Forma de conservação Referência Reaquecimento
Temperatura ambiente Até 2 horas Não deixe fora num dia quente
Geladeira 2 dias Regue com 2 colheres de chá de água e aqueça de 2 minutos a 2 minutos e 30 segundos a 600 W
Freezer 3 semanas Embrulhe em porções individuais e aqueça de 3 minutos e 30 segundos a 4 minutos a 600 W

Para congelar, embrulhe achatado em porções individuais em até 20 minutos após o cozimento. Um bloco grosso congela devagar no centro, e os feijões secam ao reaquecer. Para a marmita, deixe o arroz esfriar por completo antes de embalar e guarde-o separado do kimchi e dos acompanhamentos com líquido.

Perguntas frequentes

É preciso sempre pré-cozinhar a soja preta?

Na primeira vez, sim. Algumas panelas elétricas com um modo forte para arroz com grãos conseguem cozinhar os feijões só após a demolha, mas o tipo e o grau de secura dos feijões fazem diferença. Os 12 minutos de pré-cozimento deixam a soja um pouco longe de ficar totalmente macia; eles a aproximam o suficiente para terminar no mesmo tempo que o arroz.

Posso usar soja preta em lata?

Dá para comer o arroz, mas o aroma e a casca firme do kongbap são difíceis de obter. A soja em lata costuma vir salgada e macia, e tende a se desmanchar durante o cozimento. Se usar, misture-a no vapor final e considere como um prato diferente.

Posso substituir por uma mistura de grãos?

Sim. Para 2.5 gō de arroz, use de 30 a 40 g de mistura comprada pronta e 60 g de soja preta. Se a mistura já incluir arroz preto, deixe de fora os 10 g extras de arroz preto. Comece com 80 a 90 ml de água a mais que a medida normal de 2.5 gō.

Minha panela de arroz não tem modo para grãos variados.

Use o modo normal, não o rápido. O modo rápido encurta a demolha e o vapor e tende a deixar feijões e cevada duros. Se a soja ainda estiver dura depois do cozimento normal, acrescente 2 colheres de sopa de água, reaqueça e cozinhe no vapor por 10 minutos.

Dá para fazer sem arroz glutinoso?

Dá. Aumente o arroz em 1/2 gō e comece com a mesma medida de 2.5 gō mais 80 ml de água. Sem o arroz glutinoso, ele fica um pouco mais solto quando frio, então, para marmitas ou bolinhos de arroz, aperte levemente enquanto ainda está quente.

Dá para deixar mais fácil para crianças ou idosos comerem?

Reduza a soja preta à metade, 30 g, e estenda o pré-cozimento para 15 minutos em fogo baixo. Se a mastigação for uma preocupação, escolha uma soja pequena, como a kuro-sengoku, em vez de soja preta grande. Confira os grãos antes de servir e, se algum ainda estiver duro, aqueça mais um pouco.

Fontes