羅漢齋の作り方|中国精進煮を家庭で

世界ごはん紀行編集部
春雨、湯葉、木耳、白菜、椎茸を紅腐乳のたれで煮含めた羅漢齋
下準備
45分
調理
30分
合計
75分
難易度
中級
ジャンル
中国料理・広東精進料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

乾物を戻す

所要時間30分

手順1: 乾物を戻す

干し椎茸6枚、木耳8g、金針菜15gを別々のボウルに入れ、50度前後の湯をかぶる量を注ぎます。乾燥湯葉60gはぬるま湯で30分戻し、緑豆春雨50gは最後の10分だけ水に浸します。椎茸が指で押して中心まで柔らかく、木耳のひだが開いたら水気を絞ります。椎茸の戻し汁は茶こしでこして300ml取ります。戻し水が濁って酸っぱい匂いになった乾物は使わないでください。

STEP22 / 7

腐乳だれを溶く

所要時間6分

手順2: 腐乳だれを溶く

戻した椎茸は軸を切り、傘を5mm幅に切ります。木耳は硬い根元を取り、大きいものは一口大にちぎります。湯葉は5cm長さ、白菜の芯は4cm幅、葉は大きめのざく切り、にんじんは3mm厚にします。小鉢で紅腐乳35g、漬け汁小さじ2、しょうゆ大さじ2、紹興酒大さじ1、砂糖小さじ1、椎茸戻し汁大さじ2をつぶし、粒が残らないなめらかな赤茶色のたれにします。

STEP33 / 7

しょうがと腐乳の香りを立てる

所要時間2分

手順3: しょうがと腐乳の香りを立てる

中華鍋または深型フライパンに米油大さじ2を入れ、中火で1分温めます。しょうが15gを入れて30秒炒め、端が少し透き通ったら腐乳だれを加えます。弱めの中火に落とし、45秒ほど木べらで広げ、油に赤茶色の色が移り、発酵した香りが立つところで止めます。強火で焦がすと苦味が出るので、鍋底が黒くなり始めたらすぐ火を弱めます。

STEP44 / 7

乾物を先に炒める

所要時間4分

手順4: 乾物を先に炒める

椎茸、木耳、金針菜、たけのこ、にんじんを加え、中火で3分炒めます。木耳が軽く跳ねる音を立て、椎茸の表面につやが出て、たけのこの角にたれの色が薄く移る状態が目安です。鍋底が乾いてたれが固まりそうなら、椎茸戻し汁大さじ1を足します。ここで乾物に味を絡めておくと、あとから白菜の水分が出ても味がぼやけません。

STEP55 / 7

白菜、湯葉、油揚げを入れる

所要時間5分

手順5: 白菜、湯葉、油揚げを入れる

白菜の芯、湯葉、油揚げを先に入れ、中火で2分返します。白菜の芯が少ししんなりし、湯葉の表面にたれが薄くまとわったら、白菜の葉を加えてさらに2分炒めます。葉が鍋からあふれても、熱が入ると半分ほどに沈みます。無理に押しつぶすと湯葉が切れるので、下からすくうように返してください。

STEP66 / 7

戻し汁で煮含める

所要時間10分

手順6: 戻し汁で煮含める

椎茸の戻し汁280mlを加え、ふつふつ小さな泡が出る弱めの中火にします。ふたを少しずらして8分煮て、白菜の芯が半透明になり、湯葉と油揚げが汁を吸ってふくらむまで待ちます。途中で1回だけ鍋底から返します。強く沸かすと春雨を入れる前に汁が飛び、塩辛くなるので、泡は鍋の中央で静かに上がる程度に保ちます。

STEP77 / 7

春雨で仕上げる

所要時間4分

手順7: 春雨で仕上げる

水気を切った緑豆春雨を加え、弱めの中火で3分煮ます。春雨が透明になり、鍋底に大さじ3ほどの汁が残る状態で火を止めます。ごま油大さじ1と白こしょう小さじ1/4を回し入れ、照りが足りない時だけ水溶き片栗粉を半量加えて30秒温めます。汁を完全に飛ばすと盛り付け後に春雨が固まるので、少しだけつやのある余白を残します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

19品目

買い出しの前に

羅漢齋に使う干し椎茸、木耳、湯葉、白菜、春雨、紅腐乳を並べた材料
買い出しで迷うのは乾物と紅腐乳。白菜やにんじんは近所のスーパーで十分です

白ごはんと一緒に主菜として、4人で食べる分量です。春雨が汁を吸うので、作りたては少し汁気を残して火を止めます。翌日に回すなら、春雨を半量にして白菜を100g増やします。そうすると温め直した時に重くなりにくいです。

材料 分量 代替・備考
干し椎茸 6枚(約25g) 肉厚のどんこが理想。戻し汁300mlを使う
乾燥木耳 8g 生きくらげなら80g。石づきを切る
乾燥湯葉または腐竹 60g 生湯葉なら120g。厚揚げ200gでも作れます
乾燥金針菜 15g なければ省き、白菜を80g増やす
緑豆春雨 50g 韓国春雨では太くなり、食感が別方向になる
白菜 500g 葉と芯を分ける。キャベツでは甘みが変わる
にんじん 80g 3mm厚の半月切り
ゆでたけのこ 120g 5mm厚に切る。水煮でよい
油揚げまたは豆腐泡 150g 厚揚げなら1枚(約200g)を油抜きして使う
しょうが 15g 2mm厚の薄切り
紅腐乳(南乳) 35g(3個前後) 白腐乳なら30g。味噌だけでは別料理になる
紅腐乳の漬け汁 小さじ2 瓶に入っている赤い汁を使う
しょうゆ 大さじ2 薄口ではなく濃口が扱いやすい
紹興酒 大さじ1 日本酒大さじ1で代用可
砂糖 小さじ1 白菜の甘みを補う量
白こしょう 小さじ1/4 最後に香りを足す
ごま油 大さじ1 仕上げ。香りが強すぎる製品は小さじ2から
米油または太白ごま油 大さじ2 香りの弱い油を使う
片栗粉 小さじ1 水小さじ2で溶き、照りが足りない時だけ使う
アレルギーと菜食の注意

このレシピは大豆(湯葉、油揚げ、紅腐乳、しょうゆ)を含み、小麦を含む可能性のある調味料、製品によりごまを含みます。厳格な菜食や宗教上の制限がある場合は、紅腐乳、しょうゆ、紹興酒の原材料を確認してください。家庭版ではしょうがを使いますが、寺院寄りの精進に合わせるなら、しょうがも抜いて干し椎茸の戻し汁を少し濃くします。

5品目

代替してよい材料、代えにくい材料

羅漢齋は「十八羅漢」にちなんで多種類の具を入れます。ただ、家庭料理では品数を揃えるより、乾物の食感を重ねることが大切です。日本の台所では、次のように考えると迷いません。

役割 守りたい材料 代替できる材料 代替すると変わる点
旨み 干し椎茸、戻し汁 昆布だし100mlを足す 中華らしさは弱まり、和風に寄る
歯ざわり 木耳、たけのこ れんこん、エリンギ 木耳のぷるっとした食感は出ない
豆の層 乾燥湯葉、油揚げ 厚揚げ、生湯葉 腐竹の弾力は弱くなるが作りやすい
発酵香 紅腐乳 白腐乳、麦味噌少量 紅腐乳の赤い香りと塩味は弱まる
汁を吸う役 緑豆春雨 なし、または少量のくずきり 春雨なしなら煮物として軽くなる
買い出しの優先順位

初回に通販や中華食材店を見る価値が高いのは、紅腐乳、乾燥湯葉、乾燥木耳です。干し椎茸は日本のスーパーでも買いやすく、白菜、にんじん、たけのこ、油揚げは近所で十分です。黒髪菜(髪菜、fat choy)は旧正月料理で見かけることがありますが、入手しにくく、環境面でも問題があります。この家庭版では使わず、木耳と春雨で食感を作ります。

紅腐乳や腐竹はメーカー差が大きいので、初回は中華食材店で瓶や袋の表示を見て選ぶのが安心です。通販で見るなら、白菜500gをつぶさず返せる中華鍋、硬めの腐乳をなめらかにできる乳鉢、仕上げに少量で香りを足せる焙煎ごま油が候補になります。干し椎茸、白菜、にんじん、たけのこ、油揚げは近所のスーパーで足ります。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
280kcal
エネルギー
11.5g
タンパク質
9.5g
脂質
39.5g
炭水化物
7.0g
食物繊維
1075mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

干し椎茸をぬるま湯に浸すと、最初は木のように硬かった傘が、少しずつ丸みを取り戻します。木耳は小さな黒い破片から波打つ耳の形へ、湯葉は紙の束のような状態から、しなやかな層へと変わります。羅漢齋は、火にかける前のこの数時間から、もう始まっているんです。

羅漢齋(羅漢齋 / Luóhàn zhāi / Lo Han Jai / Buddha's Delight)は、中国の仏教的な菜食と家庭の祝いの食卓のあいだにある、野菜と乾物の煮込みです。香港や広東系の家庭では、旧正月の初日に食べる菜食料理として知られています。紅腐乳の発酵香、前日に戻した乾物の旨み、白菜の甘みが、鍋の中で一層ずつ重なっていきます。

旧正月の朝の羅漢齋

家庭の台所で生まれた新年の一皿

名前にある「羅漢」は、仏教で悟りを開いた阿羅漢に由来します。ただ、家庭の羅漢齋は寺の料理ではありません。中国正月の朝、祖母の家で小さな茶碗のごはんと一緒に食べるものです。親族が集まり、肉や魚を避けて胃を休めます。乾物棚の食材が少しずつ戻されて、ひとつの大皿にのっていく。宗教的な菜食と、家庭の暦が重なる料理なんです。

前日から戻しておいた干し椎茸、木耳、湯葉を大きな鍋に入れます。火が入ると、台所に広がるのは肉を焼く匂いではなく、乾物の甘い香りと紅腐乳の発酵香です。年の初めに、重たいごちそうが続いたあとの胃を、そっとほどいてくれる大皿ですね。

家庭版は、寺の精進料理ほど厳格ではありません。五葷を避ける家もあれば、しょうがやねぎを少し使う家もあります。黒髪菜を入れる作り方もあれば、白菜と湯葉を中心にする作り方もあります。大切なのは、肉の代わりに噛みごたえを用意することです。大豆製品、きのこ、春雨、発酵豆腐で、食べる楽しみを補ってあげてください。

広東系の羅漢齋と、店で出る Buddha's Delight

広東系の Lo Han Jai では、紅腐乳や南乳を使い、赤みのある発酵香を出す作り方がよく知られています。南乳で作る菜食の煮物のように、腐乳を油で温めてから乾物を加えると、肉がなくても奥行きが出ますよ。

英語圏で Buddha's Delight といえば、中華料理店のメニューにある菜食の皿が思い浮かびます。そちらはブロッコリー、スナップえんどう、豆腐を入れた炒め物寄りのことが多く、旧正月の羅漢齋とはずいぶん食べ心地が違います。家庭で正月の味に近づけるなら、青い野菜を増やすより、戻し汁を捨てず、湯葉に汁を含ませ、春雨を入れすぎないことです。箸でつまんだときに、木耳の歯ざわり、湯葉の層、椎茸の香りが順番に出てくるかどうか。それが本当の目安になります。

東アジアの家庭料理の中では、香味油で押す麻婆豆腐とは反対の性格の料理です。香りを閉じ込める中国料理なら、蓮の葉と塩生地で丸鶏を包む叫化鶏も対照的ですね。羅漢齋は乾物をじっくり煮含める静かな皿ですが、叫化鶏は包みを開けた瞬間に香りが立ち上がる料理です。

呼び方の整理

日本語では羅漢齋、羅漢斎、ローハンジャイなど表記が揺れます。中国語の「羅漢」は仏教の阿羅漢に由来し、「齋」は菜食の食事を指します。この記事では日本語の読みやすさを優先して「羅漢齋」と書き、本文中で Lo Han Jai と Buddha's Delight も併記します。

羅漢齋の材料選びと前日の戻し方

押さえたい四つの材料

野菜は簡単です。白菜、にんじん、たけのこは、どこでも手に入ります。難しいのは、乾燥湯葉、木耳、干し椎茸、紅腐乳をどこまで用意するかです。すべてを完璧にそろえようとすると、買い物の段階で止まってしまいます。この四つだけはきちんと扱い、白菜と厚揚げで量を支えると考えると気が楽になりますよ。

この四つも、製品によって差があります。紅腐乳は瓶によって塩気が違いますし、薄い乾燥湯葉と太い腐竹では戻り方が変わります。黒髪菜は旧正月の縁起物として知られていますが、手に入りにくく、品質や産地も見極めにくい素材です。ここは無理をせず省いてください。その代わり、春雨が細やかな口当たりを、木耳が黒い歯ざわりを出してくれます。

前日に戻す

羅漢齋は火加減より、段取りで味が決まります。乾物をすべて同じボウルに入れると、戻りの速い春雨が水を吸いすぎて、椎茸の戻し汁が濁ってしまうんです。小さなボウルが足りないときは、椎茸、木耳、湯葉だけを分けてください。金針菜は、湯葉の横に別のざるを置いて管理すると扱いやすくなります。

時間帯 やること 置き場所 失敗を避ける目安
前夜 干し椎茸だけを水に浸ける 冷蔵庫 水は椎茸が完全に浸かる量。常温に置かない
当日朝 木耳、金針菜、湯葉を戻す 室温が高い日は冷蔵庫 木耳が開き、湯葉は折ってもひび割れない柔らかさ
火入れ前 春雨を最後に戻す 台所のざる 長く浸けすぎず、まだ少し硬いところで止める
鍋に入れる直前 腐乳だれを溶く 小鉢 粒が残らず、木べらで鍋に落とせる濃さ

乾物は乾いているうちは長持ちしますが、水を含むと傷みやすくなります。その瞬間から、生鮮品と同じ扱いをしてください。前日にすべて戻すなら、冷蔵庫に入れるのが基本です。特に木耳は要注意ですよ。戻し汁が濁っていたり、木耳がぬめったり酸っぱい匂いがしたりしたら、迷わず使わないでください。

羅漢齋でよくある失敗

材料が多いので難しそうに見えますが、失敗の原因は意外と切り分けられます。乾物がやわらかくなっていないのか、腐乳だれが焦げたのか、春雨が汁を吸いすぎたのか。鍋の中で一度にすべてを直そうとせず、下の表から近い状態を探してみてください。

困った状態 原因 直し方
味が薄い 乾物にたれを絡める前に白菜を入れた しょうゆ小さじ1と紅腐乳の漬け汁小さじ1を混ぜ、鍋肌から回し入れる
塩辛い 腐乳が多い、または汁を煮詰めすぎた 水か椎茸の戻し汁を50ml足し、白菜を100g加えて3分煮る
春雨が固まる 汁を全部吸わせてしまった 湯50mlとごま油小さじ1を足し、弱火で2分ほぐす
木耳が硬い 戻しが足りない、根元が残っている 硬い部分を取り除き、戻し汁で5分追加で煮る
酸っぱい匂いがする 乾物を長時間常温で戻した 使わずに捨てる。長く戻す日は冷蔵庫に入れる
腐乳は「塩」ではなく「だし」と考える

紅腐乳は塩味がとても強いので、しょうゆと同じ感覚で足すとすぐに塩辛くなります。役割は、味噌、チーズ、酒粕を少しずつ合わせたような発酵香だと考えてください。初回は35gで止めておくと安心です。もっと濃い味が好みなら、次に作るときに5gだけ増やしてみてください。

羅漢齋の盛り付けと保存

食卓で

広東系の Lo Han Jai は、旧正月の朝や親族が集まる食卓で、大皿にたっぷり盛られることがよくあります。肉も魚もないのに満足感があるのは、湯葉、豆腐泡、椎茸、春雨がそれぞれ違う食感を持っているからです。おかずとしては、白いごはん、青菜の塩炒め、卵を使わない中華スープがあれば十分ですよ。

食べごろは、できたての熱々よりも、少し落ち着いた温度のときです。春雨が汁をたっぷり含み、湯葉の端が赤茶色に染まり、椎茸の戻し汁が白菜の甘みと混ざり合った頃が、いちばんおいしく感じられます。大皿の真ん中に盛り、各自が少しずつ取り分けると、具材の偏りも気になりません。

レストランの Buddha's Delight では、彩りのために青い野菜を最後に加えることがあります。家庭の羅漢齋では、緑の鮮やかさより、煮含めた一体感を大切にしたいところです。どうしても緑が欲しいときは、青梗菜を別に塩炒めして横に添えると、鍋の味を薄めずに食卓が明るくなります。

献立の組み立て方

ごはんと、塩炒めの青菜と、卵を使わない中華スープがあれば、献立はそれで十分です。羅漢齋の発酵香を生かすには、辛い料理より穏やかな皿と合わせるほうが向いています。ただ、香りの強い一皿として麻婆豆腐を少量添えるのも面白いですよ。麺の食感を楽しみたい日には、チャプチェと比べてみてください。野菜をごはんにのせて食べるビビンバのように、具材の食感を分けておくほど、一口ごとの変化が楽しめます。乾物を戻す時間がとれない平日は、青梗菜と椎茸を買ってローメンにすると、手早く夕飯になります。

保存と作り置き

羅漢齋は冷蔵で2日保存できます。粗熱が取れたら、汁ごと清潔な保存容器に移してください。春雨は汁を吸い続けるので、翌日に食べる予定があるなら、最初から春雨を少なめにするか、取り分けてから春雨を加えると食感が保ちやすくなります。

温め直すなら、電子レンジより小鍋がおすすめです。水か椎茸の戻し汁を大さじ2加え、弱火で4分温めてください。春雨が固まっているときは、箸で引きはがさず、汁が温まってから木べらでゆっくりほぐすのがコツです。冷凍は、春雨と白菜の食感が落ちてしまうので、あまりおすすめしません。どうしても冷凍したいときは、春雨を入れる前の煮含めた具だけを小分けにしてください。

作り置きでいちばん気をつけたいのは、乾物を戻す時間です。前夜に戻すなら、必ず冷蔵庫に入れてください。特に木耳は、長く常温に置くと傷みやすい食材です。ぬめりや酸っぱい匂いが出たら、使わないでくださいね。

あわせて作りたい料理

  • 麻婆豆腐 - 発酵調味料と油の香りを、辛い方向から比べられる一皿です。
  • 炒麺 - 同じ中華鍋でも、煮含めではなく強火で香りを立てる料理です。
  • 叫化鶏 - 香りを閉じ込める中国料理で、羅漢齋と対照的な一皿です。
  • 蛋餅 - 翌朝に軽い粉ものを合わせたいときの、台湾の朝食です。
  • チャプチェ - 春雨の食感を主役にする、別方向の東アジア料理です。

よくある質問

Q. 紅腐乳がなくても作れますか?

作れますが、羅漢齋らしい発酵香は弱くなります。いちばん近いのは白腐乳30gで代用する方法です。白腐乳もなければ、麦味噌小さじ2、しょうゆ大さじ1、紹興酒大さじ1、砂糖小さじ1を混ぜたものを使ってください。その場合は「精進野菜の煮物」として楽しみ、次回は紅腐乳を試すのがおすすめです。

Q. 乾燥湯葉が見つからないときは、何を使えばいいですか?

厚揚げ200gがおすすめです。熱湯をかけて油抜きし、1cm幅に切って工程5で加えてください。生湯葉を使う場合は煮崩れやすいので、工程6の最後3分で入れます。乾燥湯葉のような弾力は出ませんが、大豆の香りはしっかり補えますよ。

Q. にんにくやねぎを入れてもいいですか?

家庭版なら入れても構いません。しょうがと一緒に、長ねぎの白い部分40gを炒めると香りが立ちます。ただし、寺院寄りの精進料理や旧正月の菜食として作るなら、五葷を避ける考え方に合わせて、ねぎとにんにくは抜くほうが筋が通ります。この料理では、しょうがだけを使います。

Q. 春雨なしでも作れますか?

作れます。春雨を抜くと汁気のある煮物になり、冷蔵保存もしやすくなります。その場合は椎茸の戻し汁を230mlに減らし、最後に水溶き片栗粉を小さじ1だけ加えて、軽くまとめてください。白いごはんにのせて食べるなら春雨あり、作り置きなら春雨なしが扱いやすいです。

Q. 乾物は前日にすべて戻しておけますか?

戻せますが、常温に置きっぱなしにしないでください。干し椎茸は前夜から冷蔵庫で戻すと、旨みが出やすくなります。木耳、金針菜、湯葉も長く置くなら冷蔵庫へ入れ、戻し汁が濁ったり酸っぱい匂いがしたりしたら使わないでください。春雨は前日に戻すと水を吸いすぎてしまうので、当日の最後10分だけで十分です。

Q. 黒髪菜を入れないと、本格的ではありませんか?

入れなくても、家庭の羅漢齋としては十分にまとまります。黒髪菜は旧正月の縁起物として知られていますが、日本では手に入りにくく、品質や由来を選びにくい素材です。細い食感は春雨、黒い歯ざわりは木耳で補えます。初めて作るなら、黒髪菜を探すより、紅腐乳と湯葉を丁寧に扱うほうが味に直結しますよ。

Q. 子どもや高齢の家族にも食べやすいですか?

唐辛子の辛さはほとんどありませんが、紅腐乳の塩気と発酵香があります。家族で初めて食べるときは、紅腐乳を25gに減らし、しょうゆを大さじ1と1/2にしてください。木耳と湯葉は大きいと噛みにくいので、木耳は2cm角、湯葉は4cm長さに切ると食べやすくなります。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る