トルタ・トレ・モンティの作り方|サンマリノのウエハース菓子とヘーゼルナッツチョコレートクリーム

世界ごはん紀行編集部
側面にチョコレートの帯をまとったトルタ・トレ・モンティを切り分けるところ
ジャンル
サンマリノ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

フィリング用のチョコレートをバターと一緒に溶かす

手順1: フィリング用のチョコレートをバターと一緒に溶かす

耐熱ボウルに、フィリング用のダークチョコレート200gとバター100gを入れます。弱い熱で溶かすのがポイントです。 湯気の立つお湯の上にボウルを置いて(湯せん)、なめらかになるまで混ぜます。チョコレートが焦げるので、直火には当てないでください。電子レンジを使う場合は、様子を見ながら少しずつ加熱し、そのつど混ぜてください。

STEP22 / 6

ヘーゼルナッツスプレッドと刻んだナッツを混ぜる

手順2: ヘーゼルナッツスプレッドと刻んだナッツを混ぜる

溶かしたチョコレートとバターに、ヘーゼルナッツスプレッド200gと、細かく刻んだローストヘーゼルナッツ100gを加え、よく混ぜます。フィリングは、塗り広げられるけれど流れ落ちないくらいまで、少し冷まします。

STEP33 / 6

4枚のウエハースにフィリングを塗って重ねる

手順3: 4枚のウエハースにフィリングを塗って重ねる

クッキングシートの上にウエハースを1枚置き、フィリングを薄く均一に塗り広げます。

次のウエハースをのせて、フィリングを塗ります。これを繰り返し、最後の4枚目は上を何も塗らずに重ねます。ウエハースが4枚、フィリングの層が3つになります。フィリングは目分量で3つに分け、それぞれ薄く塗ってください。

STEP44 / 6

軽く押さえて、少なくとも4時間冷やす

手順4: 軽く押さえて、少なくとも4時間冷やす

重ねたケーキを軽く押さえて、層をなじませます。冷蔵庫で数時間、少なくとも4時間、しっかり固まるまで冷やします。上に小さな平皿をのせる程度で十分です。重い重石は使いません。

STEP55 / 6

任意

手順5: 任意

側面にチョコレートを塗る

コーティングは、専用の材料で作ります。コーティング用のダークチョコレート100gと生クリーム50gを溶かし、なめらかになるまで混ぜます。フィリング用のバターやナッツは入れません。

元の家庭向けレシピでは、このコーティングをケーキ全体に塗ります。この記事では編集上の変更を加えています。 コーティングは側面だけに帯状に塗り、一番上のウエハースは何も塗らずに残します。地域の製品が外周にダークチョコレートの輪を持つと説明されていることに寄せた形です。それでも、5枚の製品や製造元の配合ではなく、あくまで4枚の家庭版です。

冷やしたケーキの側面に、パレットナイフでコーティングを塗り広げます。側面だけに塗る場合は、均一な帯になるぶんだけ使ってください。コーティングを固めるため、ケーキを冷蔵庫に戻します。ケーキ全体に塗ってもかまいません。

STEP66 / 6

三角形に切り分けて盛る

手順6: 三角形に切り分けて盛る

固まったら、三角形に切り分けます。アイスクリームとコーヒーを添えると合います。どちらも任意です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

7品目

材料

ウエハース4枚、チョコレート、ヘーゼルナッツスプレッド、刻んだヘーゼルナッツ、バターを並べた材料
フィリングの材料をまとめ、任意のコーティング用のチョコレートと生クリームは別に置く

ウエハースは直径約20cmのものを使います。任意のコーティングには、専用のチョコレートと生クリームを使います。フィリング用のチョコレートとは別に分けておいてください。

材料 分量 代替・備考
丸いウエハースシート 4枚(直径約20cm) ケーキのサクサクした層になる
ダークチョコレート(フィリング用) 200g バターと一緒に溶かす
ヌテラまたはほかのヘーゼルナッツスプレッド 200g ヘーゼルナッツの風味とコクを出す
ローストしたヘーゼルナッツ(細かく刻む) 100g 食感とナッツの風味を加える
バター 100g チョコレートと一緒に溶かす
ダークチョコレート(コーティング用・任意) 100g 任意のコーティングにだけ使う。フィリング用とは別に用意する
生クリーム(乳脂肪分の高いもの、panna da montare) 50g 任意のコーティングにだけ使い、コーティング用チョコレートと混ぜる

アイスクリームとコーヒーは、添えて楽しむための任意のアイデアです。ケーキそのものの材料ではありません。

0 / 0

トルタ・トレ・モンティは、一見すると静かなお菓子です。大きくて薄い淡い色のウエハースが一番上にのっていて、切り分けると、その下にもウエハースが何枚も重なっているのが見えます。それぞれの層のあいだには、カカオとヘーゼルナッツの濃いクリームがはさまっています。サンマリノの伝統的なケーキのひとつで、焼かずに作ります。クリームを溶かして混ぜ、ウエハースのあいだに塗ったら、冷蔵庫で固めます。冷やし固まると、サクサクと締まった層のまま、きれいに切り分けられますよ。

サンマリノのトルタ・トレ・モンティ

トルタ・トレ・モンティは、サンマリノの地元の名物として知られています。地元の菓子メーカーが、自社のレシピで70年以上作り続けてきたお菓子です。クラシックなものは、5枚のウエハースにカカオとヘーゼルナッツのクリームをはさみ、外周をダークチョコレートで仕上げます。箱には3本の羽根(penna)のシンボルが付いています。ここで紹介するのは、家庭で作れるように4枚のウエハースで作るバージョンです。

名前は「三つの山」という意味で、英語ではThree Mounts Cakeとも呼ばれます。ただ、名前は形を説明しているわけではありません。三段重ねではなく、薄い層がたくさん重なっているんです。同じメーカーのトルタ・ティターノ(Torta Titano)は、名前が似ていますが別のお菓子です。アーモンド、ピーナッツ、蜂蜜の生地に、チョコレートのフィリングを合わせたものですよ。

トルタ・トレ・モンティのウエハース、スプレッド、チョコレートの選び方

ウエハースのシートが、このケーキの食感のすべてを担っています。 大きくて薄いウエハースシートは、製菓材料店や輸入食品店で探してみてください。味は、無味か、ほんのり風味のあるものがおすすめです。厚みのあるビスケットでは、同じサクサクとした軽い層にはなりません。焼きたてのワッフルであるベルギーワッフルは、生地が厚くやわらかい、まったく別のお菓子です。

手元のシートの直径が20cmでないときは、同じ直径に切りそろえる前に、割れやすさを確かめてください。

フィリングには、ヌテラか、ほかのヘーゼルナッツスプレッドを使います。スプレッドによって甘さや脂肪分が違うので、塗る前に必ず味見をしてください。刻むヘーゼルナッツは、ローストされた無塩のもので十分です。

アレルギー

このケーキには、ナッツ類(ヘーゼルナッツ)と乳(バター、生クリーム。スプレッドやチョコレートにも多く含まれます)が入ります。ウエハースのシートには、通常、小麦が含まれています。ウエハース、スプレッド、チョコレートは、同じ設備で作られているという表示も含めて、必ずラベルを確認してください。ナッツ類、乳、小麦のアレルギーがある方には、このケーキを出さないでください。

道具

  • 耐熱ボウルと、静かに湯気の立つお湯を入れた鍋(チョコレートとバターを溶かす用)
  • 小さめのボウル(任意のコーティング用)
  • 混ぜるためのスプーンまたはヘラ
  • 塗り広げるためのパレットナイフ
  • ヘーゼルナッツを刻むための包丁とまな板
  • クッキングシート
  • 冷蔵庫に入る平らなトレー
  • ケーキの上に軽くのせる小さな平皿
  • 切り分け用の切れ味のよい包丁

うまくいかないとき

症状 確認すること 対処
フィリングがウエハースから流れ落ちる フィリングがまだ温かいうちに塗った もう少し冷まして、塗り広げられるけれど流れない状態にする
チョコレートが焦げたようなにおいがする、またはざらつく 直接的すぎる熱で溶かした 湯気の立つお湯の上でやさしく溶かし、溶けるあいだ混ぜ続ける
切るとケーキがやわらかい 冷やす時間が足りなかった コーティングや切り分けの前に、冷蔵庫で最低4時間はしっかり冷やす
ウエハースが切っている途中で割れた シートがもろい、またはサイズが違う 切りそろえる前に割れやすさを確かめ、そっと扱う
層の厚さにばらつきがある 最初の層にフィリングを塗りすぎた 塗り始める前に、フィリングを目分量で3つに分けておく
フィリングにコーティングが入ってしまった コーティングとフィリングの材料を取り違えた 先にコーティング用のチョコレートと生クリームを分けておき、コーティングは手順5でだけ作る

仕上げと盛り付け

コーティングは任意です。手順4まででケーキは完成します。側面だけにコーティングすると、淡い色の上のウエハースが見えたままになります。このバージョンは、その仕上げ方なんです。全体をチョコレートにしたいときは、チョコレートと生クリームのコーティングを上面にも広げて、もう一度冷やして固めてください。

切り分けたら、アイスクリームとコーヒーを添えてください。ここに挙げた分量は4枚用に計算したものです。5枚で作るときに分量を推測するのではなく、4枚のまま作るのがおすすめです。

よくある質問

なぜ5枚ではなく4枚なのですか?

このレシピでは、直径約20cmのウエハースを4枚使い、フィリングを3層はさみます。地域の製品は5枚ですので、ここに挙げた分量は4枚のバージョン用です。

どのくらい冷やす必要がありますか?

固まるまで数時間、少なくとも4時間です。コーティングをする場合は、そのあとでもう一度、コーティングが固まるまで冷やしてください。

何人分ですか?

直径約20cmのケーキです。食卓の人数に合わせて、好きな数の三角形に切り分けてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る