カフェ・デ・オジャの作り方|ピロンシージョとシナモン香るメキシコの鍋コーヒー

世界ごはん紀行編集部
シナモンで香りづけしたメキシコのカフェ・デ・オジャを素朴なカップに注いだ様子
難易度
初級
ジャンル
メキシコ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 4

甘いシナモンの液を作る

手順1: 甘いシナモンの液を作る

鍋に水1.5 L、ピロンシージョ90 g、シナモン1本(約10cm)を入れて火にかけます。ときどき混ぜながら、沸騰してピロンシージョが完全に溶けるまで温めます。強く煮詰める必要はありません。ピロンシージョが溶けて、液からシナモンの香りがすれば十分です。

STEP22 / 4

火を止めてコーヒーを加える

手順2: 火を止めてコーヒーを加える

火を止めます。熱い液に焙煎した挽きコーヒー45 gを入れて混ぜます。シナモンは鍋に入れたままにします。コーヒーを煮立て続けないでください。

STEP33 / 4

蓋をして8分浸す

手順3: 蓋をして8分浸す

鍋に蓋をして、火にかけずに8分置きます。初めて作るときは、時間を長くも短くもせず、8分を守ってください。

STEP44 / 4

濾して熱いうちに出す

手順4: 濾して熱いうちに出す

目の細かいこし器で挽き粉を濾し、熱いうちに出します。シナモンスティックもこし器に残ります。温め直して沸かすことはせず、そのままカップに注ぎます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

4品目

材料

水、ピロンシージョ、約10cmのシナモンスティック、挽いたコーヒーを別々に並べた材料
材料は4つだけ。水、ピロンシージョ、シナモンスティック1本、焙煎した挽きコーヒー

分量は6人分です。1.5 Lは鍋に入れる水の量で、できあがりの量ではありません。

材料 分量 代替・備考
水 1.5 L 甘みとシナモン、そのあとコーヒーを運ぶ液体
ピロンシージョ 90 g 糖蜜のような深みのある甘み。最初から水に溶かす
シナモン 1本(約10cm) 香りづけ。粉ではなくスティックを液に入れて煮る
焙煎した挽きコーヒー 45 g 苦味とコーヒーの香り。火を止めてから加える

コーヒーはインスタントではなく、焙煎した挽き豆を使います。挽き目、焙煎度、豆の産地はお好みで選んでください。シナモンはこの1本だけで、提供するときにカップごとに新しい1本を足す必要はありません。

このレシピには、砂糖の追加、牛乳、クリーム、お酒、クローブ、カルダモン、柑橘は入りません。

アレルギー表示

購入するコーヒーや甘味料は、原材料のアレルゲン表示や、同じ工場で作られている旨の注意書きを確認してください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

鍋の中で、円錐形のピロンシージョがゆっくり柔らかくなり、水に溶けて消えていきます。シナモンスティック1本が、湯をほんのり香らせます。火を止めたら挽いたコーヒーを入れて蓋をし、8分。その静かな待ち時間に、香りが鍋の中でひとつにまとまります。注いだ一杯には、コーヒーの苦味、シナモンの温かさ、ピロンシージョの糖蜜のような深みが、すべて入っています。

カフェ・デ・オジャとは

カフェ・デ・オジャは、ピロンシージョで甘みをつけ、シナモンで香りをまとわせたコーヒーです。スペイン語の olla は鍋のことなので、名前そのものが「鍋で作るコーヒー」という意味なんです。材料はわずか4つ。水、ピロンシージョ、シナモンスティック、焙煎した挽きコーヒーです。作り方は短いですが、いちばん大事なのは順番ですよ。

この鍋で守ること

ピロンシージョはシナモンと一緒に完全に溶かし、コーヒーを入れる前に火を止めて、蓋をして浸します。

メキシコのカフェ・デ・オジャ

メキシコでは、カフェ・デ・オジャは寒い朝や通夜の席で飲まれる飲み物です。かつては女性たちが屋外で、粘土の鍋から売っていました。

コーヒーそのものがメキシコに伝わったのは18世紀末です。19世紀にかけて広まりましたが、主要な飲み物は引き続きチョコレートでした。20世紀初めには、家庭にコーヒーがすっかり定着していました。ただし、これはコーヒー全体の歴史で、カフェ・デ・オジャがいつ生まれたかは示していません。

広く語られる話では、メキシコ革命の女性たち「アデリータス(Adelitas)」が始めたとされています。ただし、それは一つの説にすぎません。誰が最初に作ったのかを特定するのは難しいので、革命起源は確かな歴史というより、物語として楽しむのがよさそうです。

メキシコには、ほかにも個性豊かな温かい飲み物があります。たとえばチャンプラドは、カカオととうもろこしのマサで作ります。メキシコのほかの料理は、メキシコのページからどうぞ。

ピロンシージョと代用品の選び方

別々の小鉢に入れたピロンシージョと日本の黒糖。奥にシナモンスティックと挽きコーヒー
ピロンシージョと黒糖を並べて比較。同じ甘味料ではありません

ピロンシージョはメキシコの未精製のきび糖で、このレシピでは飾りではなく主役の材料です。輸入食材店やネットで手に入るなら、ぜひそれを使い、最初から水に溶かしてください。

ピロンシージョが手に入らない場合は、日本の黒糖(未精製の濃い色のきび糖)やきび砂糖(薄い茶色のきび糖)で代用できます。ただし、別の飲み物になると思ってください。黒糖には黒糖らしい糖蜜の香りがあり、溶け方も円錐形のピロンシージョとは違います。きび砂糖は色もコクもおだやかになります。代用するなら、どちらか一つを選び、混ぜ合わせないでください。

道具

  • 蓋つきの鍋(沸騰したときの余裕を含めて、材料全部が入る大きさのもの。金属鍋で十分で、土鍋は必須ではありません)
  • 混ぜるスプーン
  • 挽き粉を除く目の細かいこし器

うまくいかないときのポイント

困りごと 確認すること 対処
甘味料が底に溶け残る 火を止める前に、ピロンシージョが完全に溶けていたか 次回は、コーヒーを入れる前に手順1でピロンシージョが溶けたかを確かめる
カップに粉が入る こし器の目が十分細かかったか 出す前に、目の細かいこし器で濾す
苦味や濃さが気になる コーヒーを煮立てたり、レシピより長く浸したりしていないか 火を止めてからコーヒーを入れ、8分の浸し時間を守る
甘さが足りない、または甘すぎる どの甘味料を使ったか ピロンシージョと代用品では風味が違います。このレシピでは砂糖を足しません

出し方とバリエーション

朝の食卓で、濾したカフェ・デ・オジャを温かいうちに出した様子
濾したコーヒーは、熱いうちにカップへ

カフェ・デ・オジャは淹れたてが一番です。こし器から熱いうちに注ぐのがいちばんおいしいので、飲むタイミングに合わせて作ってくださいね。

家庭によっては、クローブ、カルダモン、柑橘の皮などほかのスパイスを加えることもあります。試すなら、まず基本の作り方で作って、どんな味が基準になるかを確かめておくと安心です。

よくある質問

土鍋は必要ですか?

いいえ。材料全部と沸騰の余裕が入るなら、蓋つきの金属鍋で十分です。

インスタントコーヒーでも使えますか?

インスタントではなく、焙煎した挽きコーヒーを使ってください。挽き目、焙煎度、産地はお好みで、好きなコーヒーを選んでください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る