サンコチョ・パナメーニョの作り方|パナマの鶏と芋、クラントロのスープ

世界ごはん紀行編集部
骨付きの鶏肉と芋をクラントロとオレガノで煮たパナマのサンコチョ
下準備
20分
調理
1時間30分
合計
1時間50分
難易度
初級
ジャンル
パナマ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

鶏肉に下味をつける(約10分)

手順1: 鶏肉に下味をつける(約10分)

鶏肉は水気をよく拭き取り、ボウルに入れます。すりおろしたにんにく、乾燥オレガノ、黒こしょう、塩小さじ1を加え、手で皮の下まですり込みましょう。オレガノとにんにくが全体に行き渡り、肉の表面がしっとりなじめば十分です。この間に、クラントロは葉を幅5mmほどに刻んで、飾り用に大さじ2ほど取り分けておきます。

STEP22 / 5

鶏肉の表面を焼く(約8分)

手順2: 鶏肉の表面を焼く(約8分)

厚手の大鍋にサラダ油大さじ1を中火で熱し、鶏肉を皮目から並べます。動かさずに4分焼き、皮がきつね色になったら裏返して、さらに3〜4分焼きましょう。中まで火を通す必要はなく、表面に焼き色がつけば十分です。鍋底についた茶色いうまみは、次の工程でスープに溶かします。

STEP33 / 5

玉ねぎと水を加えて鶏を煮る(約20分)

手順3: 玉ねぎと水を加えて鶏を煮る(約20分)

鍋に玉ねぎと水1.8Lを加え、木べらで鍋底のうまみをこそげます。強火で沸騰させ、灰色のアクをすくったら弱火に落とし、ふたをずらして20分煮ましょう。スープの表面が小さく揺れる程度の火加減を保ちます。親鶏の場合は、ここで1時間20分ほど煮て、肉に竹串が通るようになってから次へ進んでください。

STEP44 / 5

さといもを加えて煮る(約45分)

手順4: さといもを加えて煮る(約45分)

さといもは皮をむき、大きめの一口大に切って鍋に加えます。弱めの中火で約45分煮ましょう。芋が水面から出ていたら、いつも2〜3cmほど沈んでいるように湯を足します。さといもの角が丸くなり、一部が崩れてスープにほんのりとろみがつけば、芋の煮上がりです。

STEP55 / 5

クラントロを加えて仕上げる(約10分)

手順5: クラントロを加えて仕上げる(約10分)

芋がやわらかくなってから、幅5mmに刻んだクラントロ(飾り用を除く)を鍋に入れます。塩小さじ1と1/2を加えて味を見ながら、弱火で10分煮ましょう。最後に、いちばん大きな鶏肉の骨のきわに温度計を差し、中心が75℃以上になっているか確かめます。肉が骨からほろりと外れ、スープにハーブの香りが立てば完成です。

鶏肉は骨のまわりまで十分に加熱してください。安全な中心温度は74℃以上です。余裕をもって、75℃を目安にしてください。

さといもの皮をむくと、ぬめりで手がかゆくなることがあります。気になる人は手袋をするか、皮付きのまま5分ほどゆでてから、冷まして皮をむいてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

サンコチョの材料の骨付き鶏肉、さといも、パクチー、乾燥オレガノ、にんにく、玉ねぎ

パナマ市の家庭の味を参考に、定番の材料にしぼって分量を整えました。

6品目

鶏と下味

材料 分量 代替・備考
骨付き鶏もも肉 4本(約1.2kg) ぶつ切りにしてもらう。親鶏なら煮込み時間を延ばす
にんにく 3片 すりおろす
乾燥オレガノ 大さじ1
黒こしょう 小さじ1/2
塩 小さじ1 下味用
サラダ油 大さじ1
5品目

スープと芋

材料 分量 代替・備考
玉ねぎ 1個 2cm角
水 1.8L 鶏がかぶる量。減ったら足す
さといも 700g 現地のニャメ(ヤム芋)の代わり。皮をむいて大きめの一口大
クラントロ 1束(約20g) ノコギリコリアンダー。なければパクチー1束半
塩 小さじ1と1/2 仕上げに味を見て加える
コツ

パナマで使うニャメは、ヤマノイモの仲間の大きな芋です。日本の長いもも同じ仲間ですが、煮ると粘りが強く出ます。さといもを使うと、ほっくりした食感とスープに溶けるとろみの両方が出て、日本の台所ではいちばん扱いやすい代わりになります。

コツ

クラントロはパクチーより葉が細長く、縁がギザギザで、香りがずっと強いハーブです。日本では「ノコギリコリアンダー」や「パクチーファラン」の名で、アジア食材店や通販で手に入ることがあります。パクチーで代用するときは、クラントロの約1.5倍の量を使ってください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

パナマの田舎の台所では、まきの火にかけた大鍋がことこと煮えています。中には、庭先で育った硬い鶏と、皮をむいたごつごつの芋。湯気にのって、ギザギザの葉をもつハーブ、クラントロの青く強い香りが立ちのぼります。これが、パナマでどこにでもある国民的なスープ、サンコチョ・パナメーニョ(sancocho panameño)です。

材料はとても少なく、鶏、根菜、クラントロ、オレガノ、にんにく、玉ねぎ、塩だけです。固形スープの素も色づけの調味料も使わないので、味わうのは鶏と芋、そしてハーブそのものなんです。

パナマの暮らしとサンコチョ

パナマの家庭の台所で大鍋のサンコチョを煮る様子

2019年、パナマ市は創設500年を迎えました。その記念に「映画のようなサンコチョ」という短いドキュメンタリーが、パナマ運河博物館で上映されています。制作したのは料理人のネプタリオ・カブレラとフィフィタ・ビチリ。ホテルの料理人、都会の主婦、田舎の女性という3人がサンコチョを作る様子を撮りました。コンロで作る人も、まきの火で煮る人もいましたが、3人が使う材料は同じです。鶏、クラントロ、オレガノ、玉ねぎ、塩、ニャメです。

二日酔いのときは何を飲む?サンコチョ。パーティーのあとは?サンコチョ。洗礼式では?やっぱりサンコチョなんです。食卓に何度も上るうちに、誰かが決めたわけでもないのに、国を象徴する料理になりました。熱や風邪で弱っている人に作ってあげる、そんなスープでもあります。

豆知識

サンコチョの起源は、まだわからないことが多いんです。ニャメがもともと南北アメリカにあったのか、アフリカから来た人々とともに伝わったのか、いまも議論が続いています。最初のサンコチョは、鶏ではなく牛肉で作られていました。1519年のパナマ市創設のころ、鶏はスペイン人が薬のように扱う貴重品で、牛肉は貧しい人々に回されていたからです。

伝統的なサンコチョは、入れるものよりも「入れないもの」で定義されるところがあります。使うのは放し飼いの鶏、ニャメ、クラントロ、にんにく、玉ねぎです。とうもろこし、オトエ(さといもの仲間)、キャッサバを加えると、もう定番のサンコチョとはいえません。スープの素もしょうゆも色づけの調味料も入れず、地元では「庭先の自然なスープ」と呼ばれています。


サンコチョの材料選び

さといもとノコギリコリアンダー、乾燥オレガノを並べた写真

ニャメ(大きなヤム芋)とクラントロは、パナマ以外では手に入りにくい二つの材料です。さといもとパクチーを使えば、素朴な現地の味にぐっと近づけます。

もっと伝統的な鍋にしたいなら、親鶏(ひね鶏)を使ってください。パナマの伝統的なサンコチョは、庭先で育った硬い鶏、ガジーナ・デ・パティオで作ります。肉は硬めですが、煮込むほどスープに深いうまみが出ます。親鶏は精肉店や通販で、骨付きのぶつ切りが手に入ることがあります。


ハーブと塩の入れ方

鍋に刻んだクラントロを加えるタイミング

ハーブを入れる順番で、味が決まります。強いハーブでも長く煮れば香りが飛んでしまうので、芋がやわらかくなってからクラントロを入れ、最後に生の葉を散らします。香りを二段階で重ねると、パナマのサンコチョらしい青い香りがはっきり残ります。

コツ

オレガノは、スープに入れるのではなく鶏肉にすり込みます。焼くと香りが立ち、そのまま煮汁に広がるので、乾燥オレガノでも香りが鶏肉の奥まで届きます。

コツ

スープの素を使わないので、塩加減が味を決めます。鶏の下味は控えめにして、仕上げに小さじ1/2ずつ足しながら味をみてください。鶏と芋の甘みがふっと感じられるところで止めるのが、ちょうどいい加減です。

盛りつけと、いろいろな版

白いごはんを添えたサンコチョ・パナメーニョの完成写真
取り分けたクラントロを散らし、熱いうちに

深めの器に鶏と芋を盛り、熱いスープをたっぷり注いで、取り分けておいたクラントロを散らします。白いごはんを添えて、スープをかけながら食べるのもおすすめです。

同じ名前の料理でも、国が変わると中身も変わります。コロンビアのサンコチョ・デ・ガジーナは、とうもろこし、キャッサバ、プランテンが主役の具だくさんの版です。パナマの料理人なら入れない材料ばかりなんですよ。中米の鶏の煮込みを試したいなら、グアテマラのホコンもどうぞ。

地域ごとの版と家庭の版

とうもろこしやキャッサバを加えたチリキ風のサンコチョ

サンコチョは、パナマの中でも地域によって変わります。定番の版がよく作られるのは中部の県です。西部のチリキ県ではとうもろこしやオトエを入れたサンコチョが見られ、ボカス・デル・トーロ県では、豚のしっぽとスペアリブで作るスープがあります。

家庭にもそれぞれの作り方があります。パナマ市のある家庭では、オトエ、ニャメ、キャッサバ、青いプランテンを組み合わせ、とうもろこしの輪切りを最後の15分で加えます。日本の家庭で具だくさんにしたいなら、さといもと一緒に冷凍のとうもろこしやじゃがいもを入れてみてください。

よくある質問

クラントロとパクチーは同じものですか?

別の植物ですが、香りはとてもよく似ています。クラントロ(ノコギリコリアンダー)は葉が硬くて香りが強いので、パクチーで代用するときは量を1.5倍にしてください。

鶏むね肉でも作れますか?

作れますが、骨付き肉のほうがスープにうまみが出ます。むね肉を使うなら、手順3で15分煮たら取り出し、さといもが煮えたら戻して温めてください。パサつきにくくなります。

作り置きはできますか?

できますよ。時間がたつほど味がなじみ、冷凍保存もできます。冷蔵や冷凍したものは、鍋で沸騰するまで温め直して、早めに食べきってください。

辛いですか?

辛くありません。唐辛子は入らず、クラントロとオレガノの香りが主役です。辛いのがほしい人は、食卓で唐辛子のソースを少し足してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る