グドゥッの作り方|ジョグジャカルタの若いジャックフルーツの甘い煮込み

世界ごはん紀行編集部
赤茶色に煮たジャックフルーツと、茶色く染まったゆで卵、鶏肉を白いご飯に添えたジョグジャカルタのグドゥッ
下準備
20分
調理
2時間10分
合計
2時間30分
難易度
中級
ジャンル
インドネシア・ジャワ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

スパイスペーストを作る

手順1: スパイスペーストを作る

エシャロット、にんにく、しょうが、ガランガルを2cmほどの大きさに切り、キャンドルナッツ、コリアンダーシードと一緒にフードプロセッサーに入れます。1〜2分回し、途中で水大さじ1〜2を足しながら、粒の残らないなめらかなペースト状にします。

STEP22 / 6

ペーストを炒める

手順2: ペーストを炒める

厚手の鍋にサラダ油大さじ1を中火で熱し、スパイスペーストとサラムリーフを入れて、焦がさないように木べらで混ぜながら5分ほど炒めます。ペーストの水分が飛んで、色が少し濃くなり、にんにくとガランガルの香りが立てば十分です。

STEP33 / 6

鶏肉とジャックフルーツを加える

手順3: 鶏肉とジャックフルーツを加える

ヤングジャックフルーツは水気を切り、大きいかたまりは3cmほどの大きさに切ります。鍋に骨付き鶏もも肉とジャックフルーツを加え、2分ほど全体を混ぜて、ペーストを鶏肉とジャックフルーツの表面にまんべんなく絡めます。

STEP44 / 6

ココナッツミルクと紅茶を加えて1時間煮る

手順4: ココナッツミルクと紅茶を加えて1時間煮る

ココナッツミルク1.2L、紅茶のティーバッグ、パームシュガー、塩小さじ1/2を加え、強火にして沸騰させます。沸いたら弱火に落とし、ふたをして1時間煮ます。15分おきにふたを開け、鍋底から大きく混ぜて、ココナッツミルクが焦げつかないようにします。ココナッツミルクが紅茶の色でうっすら茶色に色づき、パームシュガーが溶けて煮汁がなめらかになじんできます。

STEP55 / 6

卵を加え、ふたを取ってさらに1時間煮る

手順5: 卵を加え、ふたを取ってさらに1時間煮る

ティーバッグを取り出し、殻をむいたゆで卵を加えます。ふたを取り、弱火のまま1時間ほど、ときどき底から混ぜながら煮詰めます。汁気の大半がなくなり、ジャックフルーツがフォークで簡単にほぐれるほどやわらかくなって、卵が茶色く染まり、鶏肉が骨から外れそうになれば煮上がりです。

STEP66 / 6

味を調えて、ご飯に盛り付ける

手順6: 味を調えて、ご飯に盛り付ける

味を見て、塩が足りなければ足します。甘さが控えめに感じたら、パームシュガーを少しずつ加えて混ぜ、2〜3分煮て溶かします。皿に白いご飯を盛り、グドゥッのジャックフルーツ、鶏肉、卵を添え、鍋に残ったココナッツミルクのソースを少しかけます。

ドライ・グドゥッ風にしたいときは、手順5のあと、さらに弱火で30分ほど、焦げないよう絶えず混ぜながら煮詰めます。ジャックフルーツがカラメルのような濃い茶色になり、鍋底に汁がほとんど残らなくなるまで続けてください。

骨付きの鶏肉は、中心部を75℃で1分間以上加熱して、しっかり火を通してください。2時間煮込めば火は通りますが、いちばん厚い部分を骨に沿って割り、赤みが残っていないか確かめてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

グドゥッの材料のヤングジャックフルーツ、骨付き鶏肉、ゆで卵、ココナッツミルク、パームシュガー、スパイスペーストの材料

9品目

煮込む材料

材料 分量 代替・備考
ヤングジャックフルーツ(缶詰) 固形量600g 水気を切る
骨付き鶏もも肉 4本 手羽元8本でも可
ゆで卵 4個 殻をむく
ココナッツミルク 1.2L 400ml缶3缶
紅茶のティーバッグ 1個 チーク葉の代わり
パームシュガー 50g きび砂糖でも可
塩 小さじ1/2 味を見て調える
サラムリーフ 4枚 ローリエ2枚でも可
サラダ油 大さじ1 —
6品目

スパイスペースト

材料 分量 代替・備考
エシャロット 3個 紫玉ねぎ1/2個でも可
にんにく 4片 —
キャンドルナッツ 8個 マカダミアナッツでも可
コリアンダーシード 小さじ1 —
しょうが 2.5cm —
ガランガル 5cm なければしょうがを倍量に
注意

キャンドルナッツは生のままでは食べられない木の実で、必ず加熱して使います。この記事の作り方では、ペーストにしてから油で炒め、さらに長時間煮込むので心配はありません。ナッツ類にアレルギーのある人は、キャンドルナッツとマカダミアナッツの両方に注意してください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

まだ暗いうちから、大きな土鍋がかまどの上で静かに音を立てています。中では、繊維を裂いた青いジャックフルーツが、ココナッツミルクとヤシ砂糖でことこと煮られています。チークの葉のような色に染まり、赤茶色につやつやと光ってきたら、ほぼできあがりです。ジャワ島の古都ジョグジャカルタの名物、グドゥッ(Gudeg)です。甘くてこくがあり、スパイスの香りが深く、王宮の近くの通りまでその香りでいっぱいになります。

ジョグジャカルタのグドゥッ

ジョグジャカルタの食堂で、土鍋のグドゥッと、卵、鶏肉、揚げた牛皮の煮物を並べた店先

グドゥッの材料は、熟す前の若いジャックフルーツです。ジャワ語では「ゴリ」と呼ばれます。その青い実を細かく裂き、ココナッツミルクとパームシュガーで、弱火で何時間も煮込みます。香りづけには、にんにく、エシャロット、キャンドルナッツ、コリアンダーシード、ガランガル、サラムリーフを加えます。赤茶色に染めるのはチークの葉です。いちばんおいしいのは、薪や炭の火で土鍋を使って煮たもので、完璧な一鍋を作るにはほぼ一日かかります。

ジョグジャカルタでは、グドゥッを白いご飯にのせ、いくつかの付け合わせと一緒に食べます。ココナッツミルクで煮た鶏肉のオポール・アヤム、スパイスで煮た卵のテロール・ピンダン、甘く煮た豆腐やテンペのバチェム、そして唐辛子とピーナッツで煮たサクサクの牛の皮、サンバル・ゴレン・クレチェッです。甘いグドゥッと辛いクレチェッを交互に食べるのが、ジョグジャカルタの味なんです。

グドゥッには大きく分けて2種類あります。ココナッツミルクをたっぷり残して、ソースのように仕上げるのがウェット・グドゥッ。長く煮てココナッツミルクを飛ばし、カラメルのような深い茶色に仕上げるのがドライ・グドゥッです。ドライのほうが甘みが強く、日持ちもします。隣町ソロのグドゥッは汁気が多く、チークの葉を入れないので白っぽい色をしています。

豆知識

ジョグジャカルタでいちばん有名なグドゥッの店は、王宮に近いウィジラン通りに集まっていて、17軒以上の店が並びます。もう一つの中心は、ガジャ・マダ大学に近い市の北のバレッ地区です。持ち帰り用のグドゥッは、竹で編んだ箱や素焼きの壺に詰められて売られており、缶詰もあります。


グドゥッの材料の選び方

日本で手に入るヤングジャックフルーツの缶詰、ココナッツミルク、パームシュガー、キャンドルナッツ、ガランガル、サラムリーフ、紅茶のティーバッグ

生の若いジャックフルーツやチークの葉は、多くの地域ではほぼ手に入りません。そこで、このレシピではヤングジャックフルーツの缶詰と紅茶のティーバッグを使います。紅茶がチークの葉の代わりに赤茶色の色をつけてくれます。鶏肉とゆで卵も同じ鍋で煮るので、グドゥッとおかずがひと鍋でそろいます。

ヤングジャックフルーツの缶詰は、アジア食材店や通販で買えます。シロップ漬けの熟したジャックフルーツの缶詰は別物なので、間違えないよう注意してください。「ヤング」「グリーン」「塩水漬け」と書かれたものを選びましょう。キャンドルナッツ(ククイの実)はインドネシア食材店で手に入り、なければマカダミアナッツで代用できます。

コツ

サラムリーフは、インドネシア料理で使う香りの葉です。ローリエとは別の植物です。手に入らなければローリエで代用できますが、香りが強いので、枚数は半分の2枚にしてください。

パームシュガーは、ヤシの樹液を煮詰めて作る砂糖です。日本の黒糖(コクトウ)に近い、こくのある甘さがあります。生のきび砂糖やダークブラウンシュガーでも代用できますが、ダークブラウンシュガーを使う場合は量を少し減らしてください。くどい甘さになりにくくなります。


グドゥッの食べ方とアレンジ

サンバルと一緒に

グドゥッ、鶏肉、卵、ご飯に、赤いサンバルを添えたジョグジャカルタ風の一皿
甘いグドゥッには、辛いサンバルを添えて

グドゥッを初めて食べた人は、おかずなのにこんなに甘いのかと驚くことがよくあります。パームシュガーの甘さがしっかり効いているからこそ、いつも辛いサンバルを添えて食べることをおすすめしています。唐辛子の辛さとグドゥッの甘さを行き来すると、ご飯がどんどん進んでしまいます。

市販のサンバルオレックでかまいません。手作りするなら、インドネシアの生のサンバルサンバル・マタが手軽です。同じジャワ料理の甘辛く揚げた鶏肉アヤム・ゴレンや、ソト・アヤムのスープを添えると、インドネシアの食堂のような食卓になります。

豆知識

ジャックフルーツを使わないグドゥッもあり、ココナッツの花(マンガル)で作るグドゥッ・マンガルもその一つです。花といっても、ココナッツの木の若い花房を煮たものです。ジャックフルーツとは違う、こりっとした食感があります。

いろいろなアレンジ

鶏肉を入れず、厚揚げとゆで卵だけで煮たグドゥッ

鶏肉を入れず、ジャックフルーツとゆで卵だけで作ると、グドゥッそのものの味がはっきり感じられます。ゆで卵も抜けば、野菜だけの料理になります。厚揚げを2cm角に切って、ゆで卵と一緒に加えるのもおすすめです。甘い煮汁をよく吸って、ジョグジャカルタの甘い煮豆腐のような味わいになります。

食べごたえを出したいなら、食べごたえのある一品にするために、赤いんげん豆を4時間水に浸けておき、半カップほどを鶏肉と一緒に加えます。煮えるとほくほくとやわらかくなります。缶詰の金時豆を使う場合は、水気を切って手順5で加えてください。

よくある質問

紅茶の味がしますか?

ほとんどしません。ティーバッグは1時間煮たら取り出すので、紅茶の香りはほとんど残らず、役割は色づけだけです。長く入れたままにすると渋みが出るので、卵を加えるタイミングで取り出してください。

作り置きはできますか?

グドゥッを保存容器に小分けにして冷蔵する様子

はい、できます。粗熱が取れたら保存容器に入れて冷蔵し、2日以内に食べきってください。汁気を飛ばしたドライ・グドゥッなら、冷蔵で24時間ほど日持ちします。温め直すときは、水を少し足して弱火でゆっくり温めます。

ココナッツミルクが分離しました。

長く煮ていると、ココナッツミルクの油分が分離し、表面に浮いてくることがあります。グドゥッでは、これは煮詰まってきた合図で、失敗ではありません。焦げつかないよう、底から混ぜ続けてください。

熟したジャックフルーツで作れますか?

いいえ、作れません。熟したジャックフルーツは甘い果物で、煮込むと崩れてしまいます。グドゥッには、熟す前の青い実が必要です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る