スブラクの作り方|西ジャワのもち辛クルプック煮

世界ごはん紀行編集部
赤い香味スープにクルプック、卵、青菜を入れたインドネシアのスブラク
下準備
30分
調理
20分
合計
50分
難易度
初級
ジャンル
インドネシア料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

クルプックとマカロニを下ごしらえする

所要時間20分

手順1: クルプックとマカロニを下ごしらえする

ボウルに乾燥クルプック120gを入れ、かぶる量の水を注いで20分置きます。厚いクルプックなら30分、薄いものなら15分で様子を見ます。指で曲げると折れずにしなり、中心に白く硬い芯が少し残る状態でざるに上げます。マカロニ60gは別鍋で袋表示より1分短くゆで、ざるに上げて油小さじ1を絡めます。ここでは火を使うのはマカロニだけで、湯は中火で静かに沸く程度に保ちます。

STEP22 / 6

香味ペーストを粗くつぶす

所要時間8分

手順2: 香味ペーストを粗くつぶす

赤玉ねぎ80g、にんにく3片、赤唐辛子3本、クンチュール12gを粗く刻みます。クンチュールがない場合は冷凍ガランガル8gを薄切りにし、しょうが5gと一緒に使います。すり鉢またはフードプロセッサーで、粒が少し残る赤いペーストにします。完全なピューレにすると次の工程で水っぽくなるので、赤玉ねぎの小さな粒が見え、木べらですくうとぽってり落ちる状態で止めます。水分が皿に広がらず、唐辛子と根の香りが立てばよい状態です。火は使いません。

STEP33 / 6

香味ペーストを油で炒める

所要時間5分

手順3: 香味ペーストを油で炒める

深めのフライパンに油大さじ2を入れ、弱めの中火で温めます。香味ペーストを入れ、木べらで広げながら4〜5分炒めます。最初は水っぽく、2分ほどで唐辛子の青い香りが抜けます。縁に赤い油がにじみ、にんにくと赤玉ねぎの香りが甘くなったらよい状態です。焦げそうなら弱火に落とし、黒い粒が出る前に次へ進みます。

STEP44 / 6

スープを作って味を決める

所要時間4分

手順4: スープを作って味を決める

水650mlを注ぎ、鍋底の香味ペーストをこそげるように混ぜます。中火に上げ、ふつふつ小さく沸いたら、塩小さじ3/4、砂糖小さじ1、ケチャップマニス小さじ2、サンバルオレック大さじ1、白こしょう小さじ1/4を入れます。スープが赤く均一になり、表面に小さな油の点が浮く状態が目安です。強く沸かすと辛味だけが立つので、ぼこぼこ沸騰させません。

STEP55 / 6

クルプック、マカロニ、具材を短く煮る

所要時間6分

手順5: クルプック、マカロニ、具材を短く煮る

スープがふつふつしているところへ、戻したクルプック、マカロニ、冷凍むきえび80gを入れます。弱めの中火で3分煮て、クルプックが透けるように柔らかくなったら、4cm長さに切ったチンゲン菜120gを加えます。さらに2〜3分煮て、青菜の茎が明るい緑になり、クルプックが木べらで持ち上がるくらいのもちっとした状態で止めます。クルプックが破れて鍋底に沈み始めたら煮すぎです。

STEP66 / 6

卵を入れてとろみを整える

所要時間4分

手順6: 卵を入れてとろみを整える

火を弱火に落とし、卵2個を軽く溶いて細く流し入れます。菜箸で大きく2回だけ混ぜ、卵がふわっと広がるのを待ちます。小さな泡が出る程度の弱火で2分煮て、卵が半熟から固まり始め、スープが少しとろっとしたら火を止めます。青ねぎ2本を散らし、30秒置いてから器へ移します。味を見て薄ければ塩小さじ1/4、辛味が弱ければサンバル小さじ1を器で足します。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

スブラク用のクルプック、赤唐辛子、赤玉ねぎ、青菜、卵を台所に並べた様子
クルプック、唐辛子、赤玉ねぎ、クンチュール系の香りがスブラクの材料の軸になる

3人分で作ります。クルプックは鍋で膨らむため、乾燥状態で見た量より食べ応えが出ます。辛味が苦手な人がいる場合は、赤唐辛子を半量にし、サンバルは鍋に入れず食卓で足してください。

9品目

基本材料

材料 分量 代替・備考
乾燥クルプック 120g 揚げる前のえびせん、インドネシア風クルプック。厚すぎるものは30分戻す
マカロニ 60g ショートパスタ、春雨でも可。袋表示より1分短くゆでる
卵 2個 1個は溶き卵、1個は落とし卵にしてもよい
チンゲン菜 120g 小松菜、空心菜、キャベツでも可
冷凍むきえび 80g 省略可。鶏団子や厚揚げでもよい
青ねぎ 2本 小口切り。仕上げ用
水 650ml 鶏ガラスープなら小さじ1を溶かす
サラダ油 大さじ2 米油、太白ごま油でも可
塩 小さじ3/4 最後に小さじ1/4まで追加可
8品目

香味ペースト

材料 分量 代替・備考
赤玉ねぎ 80g 紫玉ねぎ、玉ねぎでも可
にんにく 3片 チューブなら小さじ1と1/2
赤唐辛子 3本 辛口なら5本。種を抜くと穏やか
クンチュール 12g なければ冷凍ガランガル8gとしょうが5g
サンバルオレック 大さじ1 辛味を分けるなら小さじ1を鍋、残りは食卓
ケチャップマニス 小さじ2 ない場合は濃口醤油小さじ1と砂糖小さじ1
砂糖 小さじ1 ケチャップマニスを増やすなら省略可
白こしょう 小さじ1/4 黒こしょうでも可
準備

アレルギーと辛さの注意

クルプックにはえび、魚、小麦、卵を含む製品があります。えびアレルギーがある場合は、原材料表示を確認し、えび入りクルプックと冷凍えびを避けてください。卵を抜く場合は、厚揚げ80gを入れるとたんぱく質と食べ応えを補えます。

辛さは唐辛子よりサンバルで後から足す方が安全です。初回は赤唐辛子3本、サンバル大さじ1までにして、食卓で足す形にしてください。


0 / 0
栄養情報 1人分の目安
143kcal
エネルギー
5.7g
タンパク質
6.0g
脂質
17.3g
炭水化物
1.3g
食物繊維
513mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

油で炒めた赤唐辛子、赤玉ねぎ、にんにく、クンチュールのペーストに水を注ぐと、土っぽい香りがすぐに立ち上がります。そこへ水で戻したクルプックを入れると、鍋の中でゆっくりとほぐれていきます。スブラクは、インドネシア・西ジャワの辛いクルプック煮で、特にバンドン周辺で親しまれています。辛さの奥にある根の香りは、日本の唐辛子料理とは少し違います。一口目は名前から想像するより柔らかく、もちっとしたクルプックと赤いスープに、ときには卵がやわらかく加わります。ラーメンでも鍋でもない、温かいものが食べたい夜に、よい答えになってくれる一皿です。


スブラクとは|西ジャワでの食べ方

クルプックは、インドネシアの食卓や屋台のどこにでもあるクラッカーです。多くは揚げてぱりっと食べます。ところがスブラクは逆の方向へ進みます。乾燥したままのクルプック、えびチップスのような味わいのものを水で戻し、もちっとするまで待ってから、辛くて香りの強いスープで煮ます。本来ぱりっとしているものを、あえてもちっとさせる。そこにこの料理のおもしろさがあります。

スブラクはバンドンで生まれた料理です。近年は屋台や食堂、SNSの影響で具材が増え、卵、青菜、マカロニ、肉団子、魚介、鶏足まで入るようになりました。それでも味の芯は、戻したクルプック、クンチュール、唐辛子のままです。古い形に近づけたいなら、クルプックとクンチュールの香りをぼかさないことを意識してください。

見るポイント 現地のスブラク 日本の台所で守るところ
クルプック 揚げる前の乾燥クルプックを戻す 乾燥えびせん、インドネシア風クルプックを使う
香り クンチュール(kencur / cikur)の根の香り 入手できればクンチュール、なければガランガルとしょうが少量
辛味 唐辛子とサンバルで強め 唐辛子を減らし、サンバルは後から入れる
具材 卵、青菜、肉団子、魚介、マカロニなど 卵、青菜、マカロニ、えび少量で作りやすい
食感 もちっとしたクルプックと汁気 戻し時間を決めて、煮すぎない

クルプックは葛切りや餅より軽く、スープを含むとふわっと弾みます。やわらかい卵と青菜が加わると、辛くても箸が止まりません。ほかの辛いスープと比べると違いがよくわかります。タイのトムヤムはハーブと酸味、韓国のチゲは発酵と唐辛子粉が持ち味です。スブラクは、クンチュールの根の香りと、戻したクルプックの食感に支えられています。そこに西ジャワらしさがあります。


クルプック、クンチュール、代用食材の選び方

クンチュール

クンチュールは、買い物でいちばん迷いやすい材料です。タイ料理で使うガランガルより小ぶりで、しょうがより薬草のような香りがあり、土っぽい香りが強い根です。完全に同じものはほかにありません。それでも冷凍ガランガルとしょうがを少しずつ入れると、ただの唐辛子スープにならず、ガランガルの根の香りはしょうが単体よりも奥まで届きます。

材料 代替の現実度 使い方
クンチュール 入手できれば最優先 皮をこそげて薄切りにし、香味ペーストへ
ガランガル かなり近いが同じではない 冷凍を8g。硬いので薄く刻む
しょうが 香りは近くないが家庭向け 5gだけ。多すぎると、ただの生姜スープになる
レモングラス 方向が変わる 使うなら5cmだけ。香りがタイ寄りになる
サンバル 辛味の補強として有効 鍋に入れすぎず、食卓で足す

クルプック、サンバル、ケチャップマニス

クルプック、サンバル、甘口醤油、香味根を台所に並べた買い出しイメージ
スブラクで買う価値があるのは、クルプック、香味根、サンバル、甘口醤油のような現地寄り素材

クルプックは主役なので、戻して煮られる乾燥タイプを選んでください。市販の揚げ済みえびチップスでは、スブラクらしいもちっと感は出ません。乾燥クルプックがない場合は、乾燥ライスペーパーを3cm角に割り、30秒だけ煮る方法もあります。ただし、仕上がりは別の料理に近づきます。卵や青菜は、どこのスーパーで買ったものでも大丈夫です。

サンバルは辛さを調整するためのものです。鍋で辛さを決めてしまうと、家族で分けにくくなります。鍋は控えめにして、サンバルは食卓に置き、辛いものが好きな人が自分で足せるようにしましょう。

ケチャップマニスは、辛いスープに甘い丸みを足します。余ったらナシゴレン、ミーゴレン、サテアヤムに回せるので、瓶が長く眠ることはありません。


スブラクの失敗しやすいところ

一番難しいのは食感です。クルプックを戻しすぎると破れてぬるっとし、戻し足りないと中心だけが硬く残ります。

失敗 原因 直し方
クルプックがどろっとする 戻しすぎ、煮すぎ 次回は戻し15〜20分、鍋では6分以内に
中心が硬い 厚いクルプックを短く戻した 厚いものは30分戻し、煮る前に1枚割って確認
辛すぎる 唐辛子とサンバルを両方増やした 溶き卵1個、水100ml、ケチャップマニス小さじ1を加え、弱火で2分
香りが薄い 香味ペーストの炒めが足りない 弱めの中火で、縁に赤い油が出るまで炒める
生姜スープのようになる しょうがを入れすぎた しょうがは5gまで。ガランガルかクンチュールを少量使う
具材が多すぎる 肉団子、麺、青菜を増やしすぎた 初回はクルプック120g、マカロニ60gまでに抑える

食べ方、保存、アレンジ

食べ方

スブラク、サンバル、クルプックを食卓に並べた様子
スブラクはサンバルを皿の端に置くと、辛さを一口ごとに調整しやすい

スブラクはできたてを食べてください。クルプックはスープを吸い続けるので、盛り付けてから長く置くと、もちっとした食感から重い食感へ変わってしまいます。最初の数口はそのまま味わい、途中からサンバルを少しずつ混ぜると、味がぼやけずに最後まで楽しめます。

付け合わせには、きゅうり、トマト、レモン、揚げ玉ねぎ、追加の揚げクルプックなど軽いものが合います。ご飯は添えなくて大丈夫です。スブラクは軽食として考え、ナシゴレンやミーゴレンとは別の日に作ると、まとまりやすいです。

辛さを抑えたい人がいるなら、鍋に入れるサンバルは小さじ1だけにして、残りは小皿へ。辛いものが好きな人は、皿の端でサンバルとレモンを混ぜ、クルプックに少しずつ絡めてください。最後の一口まで香りが生き生きと残ります。

保存と作り置き

スブラクは食べる直前に作るのがいちばんです。冷蔵庫で一晩置くと、クルプックがスープを吸い続け、もちっとした食感から粘りのある煮物に変わってしまいます。

先に作っておくなら、香味スープだけを用意し、クルプックは戻さず乾燥したまま保存します。食べる直前にクルプックを20分戻し、温めたスープで5〜6分煮れば、ほぼできたての味になります。

残ったスブラクは粗熱を取り、密閉容器に入れて冷蔵し、翌日までに食べ切ってください。温め直すときは鍋に移し、水80mlを足して中弱火で3〜4分。電子レンジなら600Wで2分温め、一度混ぜてさらに1分です。どちらの場合も、強く沸かすとクルプックが崩れてしまうので気をつけてください。

具材の足し方と次に作る料理

具材を一度にたくさん入れると、何を食べているのかわかりにくくなります。初めてなら、クルプック、卵、青菜、えび少量か肉団子くらいで十分です。慣れてきたら、魚団子、鶏団子、春雨、白菜、きのこも試してみてください。

ケチャップマニスは、サテアヤムの甘く香ばしい焦げ香ともつながります。サンバル代用の作り方では、炒め込む辛さと皿に添える辛さの分け方がわかります。野菜中心の食卓なら、ピーナッツソースの野菜料理ガドガドへ。濃い煮込みに進むならルンダン、黒いスープの香りを知りたいならラウォンもおすすめです。並べてみると、スブラクは珍しく、軽やかで、クルプックを主食のように扱う一皿だとわかります。


FAQ|スブラク作りで迷うところ

Q1. 市販の揚げ済みえびチップスで代用できますか?

おすすめはしません。揚げ済みのえびチップスは、煮ると崩れやすく、スブラクらしいもちっとした食感になりません。どうしても使う場合は、鍋で煮ず、仕上げに器の上へのせてください。

Q2. 辛くないスブラクにできますか?

赤唐辛子1本とサンバル小さじ1にすると、かなりマイルドになります。香味ペーストのクンチュール、赤玉ねぎ、にんにくは残し、辛さだけを減らしてください。抜きすぎた場合は、ケチャップマニス小さじ1と少量のレモンで輪郭を戻せます。

Q3. 翌日のお弁当にできますか?

お弁当には向きません。汁気があり、時間がたつとクルプックが崩れてしまうからです。翌日に食べたい場合は、冷蔵し、水を足した鍋で温め直すか、香味スープだけを先に作っておいてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る