タフ・ゲジョットの作り方|チルボンの揚げ豆腐

世界ごはん紀行編集部
チルボン風の揚げ豆腐に赤唐辛子と薄い甘酸っぱいたれをかけたタフ・ゲジョット
下準備
20分
調理
15分
合計
35分
難易度
初級
ジャンル
インドネシア料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

たれを作って冷ます

所要時間10分

手順1: たれを作って冷ます

小鍋に水180ml、椰子砂糖または黒砂糖50g、タマリンドペースト15g、塩約2gを入れ、中火にかけます。

砂糖を鍋底へ押しつけるように混ぜ、2〜3分、縁から小さな泡が出るまで温めます。

沸騰させ続ける必要はありません。

砂糖が溶け、たれが薄い琥珀色から赤茶色になったら火を止めます。

タマリンドの繊維や種が気になる場合は、目の細かいこし器でこします。

5分ほど置いて粗熱を取り、ケチャップマニス30mlを混ぜます。

完成したたれはスプーンから水のように落ち、鍋底に線を残さない濃さです。

シロップのように重い場合は水を10〜20ml足してください。

STEP22 / 5

豆腐を揚げて表面を乾かす

所要時間15分

手順2: 豆腐を揚げて表面を乾かす

タフポンはキッチンペーパーで表面の水分と油を押さえます。

小鍋に油を深さ1cmほど入れ、170〜175度Cに温めます。

温度計がなければ、乾いた菜箸の先を油へ入れ、細かな泡が途切れずに出る状態を目安にします。

市販のタフポンなら、転がしながら2〜3分、表面がきつね色になり、箸で触ると軽く音がするまで揚げ直します。

厚揚げを使う場合は2cm角に切り、4面をそれぞれ2〜3分ずつ焼きます。

表面が均一に乾き、角が少し固くなれば十分です。

黒くなるまで色をつけると、たれの酸味より焦げの苦みが先に出ます。

網に上げ、2〜3分休ませます。

皿へ直置きすると底に蒸気がたまるため、できれば網かキッチンペーパーの上で油を切ります。

STEP33 / 5

香味野菜と唐辛子を粗く潰す

所要時間5分

手順3: 香味野菜と唐辛子を粗く潰す

エシャロットまたは赤玉ねぎ、にんにく、青唐辛子、赤唐辛子、残りの塩約1gをすり鉢へ入れます。

最初は唐辛子を避けるように玉ねぎとにんにくを押し、香りが出てから全体を合わせます。

10〜15回ほど、押しては少し戻す動作を繰り返してください。

目標は、2〜4mmほどの粒が残り、汁が少しにじんだ状態です。

なめらかな緑色のペーストになるまで潰すと、辛味が均一になりすぎ、豆腐の表面に厚く張りつきます。

辛さを抑えたい場合は、ここで唐辛子の種を抜きます。

大人の分だけ後から加えるなら、まず青唐辛子4本分を潰し、残りは輪切りにして取り置きます。

STEP44 / 5

豆腐を切り、香味を絡める

所要時間5分

手順4: 豆腐を切り、香味を絡める

揚げた豆腐を2〜2.5cm角に切ります。

タフポンは空洞の断面が見えるように二つ割りにし、厚揚げは断面を上に向けて皿へ置きます。

熱いうちに香味の入ったすり鉢または浅い器へ移し、底から一度だけ返します。

ここで強く混ぜると、豆腐の角が崩れて衣が剥がれます。

香味は豆腐全体に均一に塗るのではなく、断面と角に点々と付けば十分です。

豆腐の表面がまだ乾き、香味の水分が皿の底へ流れていなければ、次のたれを受け止められます。

STEP55 / 5

たれを注ぎ、1〜2分で食卓へ出す

所要時間3分

手順5: たれを注ぎ、1〜2分で食卓へ出す

豆腐を小さなチョベック、または浅い陶器の器へまとめます。

たれを全量から180mlほど、豆腐の上へ細く回しかけます。

一度に底へ注がず、表面、断面、器の縁の順に分けると、味が一か所へ偏りません。

1〜2分だけ待ちます。

表面の衣がまだ指で軽く押し返し、断面にたれの色がしみていれば食べ頃です。

たれが底に薄くたまり、豆腐が泳いでいないことも確認してください。

輪切りの唐辛子を足し、つまようじを添えて、温かいうちに出します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

11品目

買い出しの前に

タフ・ゲジョットの材料を並べた台所。揚げ豆腐、椰子砂糖、タマリンド、ケチャップマニス、香味野菜が見える
味を決める材料は揚げ豆腐、タマリンド、甘口醤油、唐辛子です

4人分の軽食として、タフポンを16個使います。 一人あたり4個ほどなので、食卓の副菜にするなら2人分として分けても構いません。

材料 分量 代替・備考
タフポン、または厚揚げ 16個、約400g 厚揚げなら2枚、合計300〜350gを2cm角に切る
揚げ油 約300ml 小さな鍋で深さ1cmにする。厚揚げの表面を焼くなら大さじ2〜3でもよい
水 180ml たれの濃さを見て最後に10〜20ml足す
椰子砂糖、または黒砂糖 50g かたまりなら薄く削る
タマリンドペースト 15g、大さじ1 タマリンドブロックなら25gを水で戻し、こして使う
ケチャップマニス 30ml、大さじ2 濃口醤油小さじ2、黒砂糖10g、水15mlで代用可
エシャロット、または赤玉ねぎ 4個、約40g 皮をむき、半分に切る
にんにく 1片、約8g 大きければ半分に割る
青唐辛子、または青い小粒唐辛子 6本 まず4本で潰し、食卓で追加する
赤唐辛子 2本 色を足す材料。辛さを抑えるなら省く
塩 小さじ1/2、約3g たれに約2g、潰し用1g

タフポンは、揚げた豆腐の中が空洞になったものです。 日本の油揚げは薄く、厚揚げは中身が詰まっているため、最も近い代替は豆腐パフや中華料理用の揚げ豆腐です。 入手しやすさを優先するなら厚揚げで問題ありませんが、切った断面へたれを少し吸わせる工程を丁寧にします。

唐辛子は、最初から6本すべてを潰さないでください。 品種によって辛さが違い、同じ本数でも口の中に残る熱が変わります。 青唐辛子4本と赤唐辛子1本から始め、味を見て残りを足すと、子ども用を先に取り分ける作業も難しくありません。

メモ

タマリンドは酸味の芯

酢やレモン果汁でも酸味は作れます。 ただし、タマリンドには果物のような丸い酸味と、少し土っぽい余韻があります。 甘口醤油と砂糖だけのたれが重たく感じるとき、酸味を増やすよりタマリンドを戻す方が料理の輪郭が整います。

買うとよいのは、タフ・ゲジョットだけでなく、タイ料理のパッタイやインドネシアのたれにも使うときです。 一皿だけなら、タマリンドブロックや米酢で試し、味の方向を知ってからでも遅くありません。 リンク先では、容量200gと表示された商品かどうかを確認してください。 ペーストは製品によって濃さと塩分が違うため、最初から全量を入れず、酸味を味見して調整します。

アレルギーと栄養の目安

豆腐とケチャップマニスに大豆が含まれます。 ケチャップマニスは商品によって小麦やごまなどを含む場合があります。食物アレルギーがある方は、購入した商品の表示を必ず確認してください。 全量の概算は、エネルギー約1,180kcal、たんぱく質約42g、脂質約72g、炭水化物約96gです。油の吸収量や商品の表示で数字は大きく変わります。 材料から計算した目安なので、商品に栄養表示があれば、そちらを優先してください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
295kcal
エネルギー
10.5g
タンパク質
18.0g
脂質
24.0g
炭水化物
1.3g
食物繊維
475mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

盛り付けたら、ほんの1分ほど待ってみてください。豆腐の表面はまだカリッとしていて、たれが穴の中へ染み込み始めています。ひと口ごとに、まず甘み、次にタマリンドのフルーティーな酸味、最後に生の青唐辛子の青い辛さが感じられます。

タフ・ゲジョットは、紙の上ではとても素朴な料理なんです。揚げ豆腐をひと口大に切り、粗く潰した唐辛子と香味野菜をのせて、甘くて酸っぱくて少し辛い薄いたれを注ぐだけ。西ジャワ州の港町チルボンの名物で、甘酸っぱく辛いたれをかけた揚げ豆腐として知られています。たれは豆腐を覆うのではなく染み込むので、豆腐の食感がちゃんと残るんですよ。

空白のノートとチョベック、揚げ豆腐を並べたタフ・ゲジョットの食卓
タフ・ゲジョットは小さな器に盛り、たれを注いで食べる軽食です

タフ・ゲジョットとチルボン

小さなチョベックと揚げ豆腐、木製の売り歩きかごを置いたチルボンの食文化を思わせる静物
チルボンの港町文化と屋台の軽食を考えるためのイメージ

チルボンと名前の由来

チルボンは北岸の港町で、ジャワ、スンダ、アラブ、中国、ヨーロッパの文化が行き交ってきた場所です。北岸の料理文化の中心の一つで、タフ・ゲジョットもその混ざり合いから生まれました。屋台の軽食なので、午後のおやつや料理の合間に、炭水化物を足さずに食べられるのも魅力です。

名前の由来には二つの説があります。瓶からたれを注ぐ音「jrot」から来たという説と、陶器の小皿で香味を潰す音から来たという説です。どちらの音も、この料理らしさなんです。作るときは潰して、注ぐからですね。

屋台から広がった歴史

タフ・ゲジョットには、確かな創業者も年号も知られていません。どの地区から広まったのかも、語る人によって違います。屋台で作られ、人づてに受け継がれてきた料理なら、それも自然なことです。

インドネシアの食の本では、チルボン県のジャティセーン村やチレドゥグ周辺の軽食として紹介されています。揚げたスマンダン系の豆腐に、椰子砂糖の水、エシャロット、にんにく、唐辛子、塩を合わせる、と書かれています。豆腐の中が空洞だったことから生まれた、というよく知られた話も、この本はくり返しています。

この概要では、椰子砂糖の水、タマリンド、エシャロット、にんにく、唐辛子を粗く潰して合わせる作り方が説明されています。2025年には国家無形文化遺産に認定され、小さな屋台の軽食も、今では地域の記憶の一部として数えられているんです。

売り歩きの時代は、木の棒やかごを担いで売られていました。今は屋台、店、食の催しで見かけます。大きな鍋で何時間も煮込むことはなく、揚げ豆腐、香味、たれを、目の前でその場で合わせるんです。

タフ・ゲジョットの材料の選び方

タフポン、厚揚げ、辛さを控えたタフ・ゲジョットを三つの器で比べた盛り付け
豆腐の種類と唐辛子の量を変えると、食感と辛さを調整できます

タフポンが手に入るなら、ぜひ使ってください。中が空洞で穴だらけなので、チルボンの食感に一番近づけます。近所のスーパーで買える厚揚げでも作れますが、穴は小さく、たれを抱える量は少なめです。全部の材料を揃える必要はありません。どの違いを一番大事にしたいかを先に決めれば、代用品でも料理らしさは残りますよ。

ケチャップマニスは、とろりと濃くて甘いインドネシアの甘口醤油です。普通の濃口醤油だけだと塩味が前に出て、たれが赤茶色ではなく硬い黒色になってしまいます。ここでは大さじ2ほどしか使いませんが、ナシゴレンやサテのたれにも回せます。インドネシア料理をこれから二、三回作るなら、買う価値がありますね。一度だけ試すなら、濃口醤油小さじ2、黒砂糖10g、水15mlを弱火で溶かし、冷ましてください。砂糖が溶けたら火を止めます。黒砂糖を煮立たせると苦くなるからです。香りと濃さは同じになりませんが、ケチャップマニスを買うかどうかを決める材料にはなります。

タマリンドは、たれに丸みのある酸味と土っぽい香りを与えてくれます。タマリンド15gの代わりに、米酢小さじ2と水10mlを使えます。酢は香りが直線的なので、煮立てず、砂糖が溶けて火を止めてから加えてください。酸味が尖っていたら、黒砂糖2〜3gで丸めます。レモンやライムは香りが強いので、たれが少し冷めてから小さじ1ずつ加えてください。まず一皿作ってみて、タマリンドを買うかどうか決めても遅くありませんよ。

作り方 変える材料 仕上がりの差 向いている人
チルボン寄り タフポン、タマリンド、ケチャップマニス たれが穴へ入り、甘酸っぱさと辛味が立つ 現地の食感を優先したい人
日本の買い物で作る 厚揚げ、黒砂糖、米酢 断面が詰まり、味がすっきりする 近所のスーパーで始めたい人
辛さ控えめ 青唐辛子を2本にし、種を抜く 香りは残り、舌に残る辛さが弱まる 家族で同じ皿を食べる人
作り置き寄り 豆腐とたれを別々に保存 直前にかければ表面の食感を保てる 食べる時間がずれる人

タフ・ゲジョットでよくある失敗と直し方

揚げ豆腐の断面に薄いたれと粗い唐辛子が入り込んだ状態を近くから見た様子
タフポンは空洞と粗い香味が薄いたれを受け止める

家で目指すのは三つのことです。唐辛子を粗く潰すこと、薄いたれを最後に注ぐこと、そして豆腐の形を保ちながら、たれが穴と表面のざらつきへ入ること。味が水っぽくなったとき、つい煮詰めたくなりますよね。でも濃いたれは豆腐の外側を覆うだけで、食感の差を消してしまいます。まず豆腐の乾き具合を確かめ、次に香味の大きさ、最後にたれの量を見直してください。

香味はペーストにしない

辛さを均一に、早く回したいときほど、つい潰し続けてしまいます。でも2〜4mmの粒を残すと、ひと口の中で玉ねぎの甘い香り、にんにく、唐辛子が順番に出てきます。フードプロセッサーを使うなら、1秒ずつ1〜2回だけ回してください。

たれは「濃い」より「薄い」状態で止める

鍋の中できれいに見えるたれは、豆腐へかけると重く感じやすいんです。スプーンからさらりと落ち、器の底に薄くたまるくらいが目安です。味が弱いと感じたら、砂糖を足す前に塩をひとつまみ、それからタマリンドを2〜3g足してください。

豆腐の表面が濡れていたら、揚げ直しを優先する

濡れた豆腐は衣が水分を素早く吸うので、たれを増やしても解決しません。角が柔らかく、箸で持ち上げたときに表面が沈むなら、170度Cの油で1分ほど温め直してください。網にのせて蒸気を逃がしてから盛り付けます。

厚揚げを使うときのコツ

厚揚げはタフポンより詰まっていて、たれの入り口が少なめです。2cm角に切って、切り口を上にして置いてください。表面を焼き直して角を乾かし、香味をのせたら、たれを一度に全部かけないでください。半量を注いで1分待ち、切り口へ染みたかを確かめてから、残りを足します。

細かく崩すと、たれは絡みやすくなりますが、外は乾いて中にたれが入る食感の差が消えてしまいます。角切りのまま残してくださいね。

タフ・ゲジョットの盛り付けと保存

たれと揚げ豆腐を別の保存容器に分け、食べる直前に盛り付ける準備
タフ・ゲジョットは豆腐とたれを分けて保存し、食べる直前に合わせます

盛り付け

タフ・ゲジョットは、作ったらすぐに食べるのがいちばんです。表面は完成した瞬間から変わり始めます。深い器より浅い皿を使い、豆腐を重ねすぎず、たれが底を薄く広がるスペースを残してください。たれは8割ほど先に注ぎ、足りなければ残りを回しかけます。屋台のようにつまようじを添えると、箸で何度も返して衣を崩さずに済みますよ。

軽く食べるなら、甘くないお茶や白いごはんを少量添えてください。しっかり主食を食べる日は、ナシゴレンやナシウドゥックの副菜にして、一人3個ほどにすると食事が重くなりません。ガドガドは野菜と豆腐を濃厚なたれで食べる料理ですし、サテアヤムは甘い醤油で照りをつけた肉です。タフ・ゲジョットは、その三つの中でいちばん軽い一品なんです。

保存と作り置き

後で食べるなら、揚げ豆腐、香味、たれを分けて保存してください。たれをかけて冷蔵すると、表面の衣は戻らず、辛さも全体に回って調整できなくなります。たれと香味がすでに混ざっているなら、冷ましてから清潔な蓋付き容器に入れて冷蔵します。豆腐は網の上でよく冷まし、別の容器に入れてください。たれと香味は前日までに作っておけます。

残りは、その日か翌日までに食べ切ってください。室温に長く置いたものや、においがおかしい、ねばりが出たものは捨ててください。生のエシャロットと唐辛子を使ったたれは、少量ずつ作るほうが鮮度を保ちやすく、安全にも管理しやすいです。

保存した豆腐を出すときは、フライパンで中弱火にかけ、表面が乾いて角がまた締まるまで2〜3分温めます。網にのせて蒸気を逃がしてください。たれは小鍋で弱火にかけ、沸騰させずに人肌より少し温かい程度にします。冷たい豆腐に熱いたれをかけると、衣が急に水分を吸ってしまうので、温度を近づけるのがコツです。最後のひと手間の仕上げで、味がぐっと決まるんですよ。

よくある質問

小さな器に盛ったタフ・ゲジョットと、別添えの唐辛子やたれを並べた食卓
辛さとたれを別にすれば、同じ揚げ豆腐を家族で調整できます

油揚げや木綿豆腐でも作れますか?

油揚げは薄すぎますし、木綿豆腐はパックから出したままだと水っぽいので、タフポンの代わりには厚揚げがいちばん手軽です。木綿豆腐を使うなら、キッチンペーパーで包んで重しをのせ、冷蔵庫で30分ほど水切りしてから2cm角に切ってください。片栗粉をまぶして揚げる方法もありますが、衣が厚くなると、別の揚げ豆腐料理になってしまいます。初めて作るなら、厚揚げを選ぶと手間が増えませんよ。

辛くないタフ・ゲジョットにできますか?

できますよ。唐辛子を抜くと甘酸っぱい揚げ豆腐になりますが、タマリンド、砂糖、にんにく、エシャロットの香りは残ります。少し辛さがほしいなら、香味と一緒に潰す青唐辛子は2本だけにして、残りは輪切りにして別皿へ置いてください。子どもや辛さに慣れていない人も、同じ豆腐を楽しめます。後から混ぜる唐辛子は、潰したものより香りが弱いので、食べる直前に少量のたれと一緒に押し潰すと補えます。

すり鉢がなくても味は変わりませんか?

味の軸は変わりませんが、香味の粒をそろえるのは難しくなります。包丁で上の粗さに刻み、ボウルの中でスプーンの背を使って押せば十分です。ペースト状にならないようにだけ気をつけてください。サンバルやガドガドの香味、タイ料理のペーストも作るなら、すり鉢を買う価値があります。収納場所がなく、一度だけ作るなら、買わなくても大丈夫です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る