咖喱乌冬面:猪肉、洋葱和出汁,浇上盒装咖喱块做的浓汤(カレーうどん)

碗里是乌冬面,浇上用猪肉和洋葱做的咖喱汤,上面只撒了葱花
份量
2人份
菜系
日本菜

用猪里脊薄片、洋葱、备好的混合出汁、日式盒装咖喱块和冷冻赞岐乌冬,做两人份的咖喱乌冬。文中说明这里的 3 杯为什么是 720 毫升、为什么要在关火后把咖喱块一份一份放进长柄勺里化开,以及乌冬为什么另用一口锅煮。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 8

先把所有东西准备好

锅里油炒着的洋葱薄片
这个阶段锅里只有洋葱

备好 720 毫升出汁。洋葱切薄片。小葱切碎,放在一边留作点缀。猪里脊切成一口大小。称 50 克咖喱块,分成两份。

STEP22 / 8

炒洋葱和猪肉

猪里脊薄片和洋葱一起炒,还留着一点粉色
趁猪肉还有一点粉色的时候就往下走

中号锅用中火加热。锅热了先放油,再放洋葱,炒 2–3 分钟。加入猪肉,和洋葱一起炒到刚有一点粉色。趁猪肉还有一点粉色的时候就往下走。

STEP33 / 8

加清酒和出汁,然后慢煮

撇过沫的汤安静地再煮 5 分钟
撇沫之后再煮 5 分钟

倒入清酒,再加入出汁。盖上锅盖,用中小火煮 5 分钟。把浮到表面的沫子和油脂撇掉,再煮 5 分钟。同时把另一口锅的水烧上,准备煮乌冬。

STEP44 / 8

化开第一份咖喱块

一份咖喱块在举在锅上的长柄勺里化开
在勺里一直搅到没有固体咖喱块

先把火关掉,再加任何咖喱块。舀一勺热汤。把第一份咖喱块放进勺里,搅到完全化开。不要把咖喱块直接丢进锅里。没有固体咖喱块了,再把这勺汤倒回锅里。

STEP55 / 8

化开第二份咖喱块

长柄勺把第二份完全化开的咖喱液倒进汤里
完全顺滑了再倒回去

再舀一勺热汤,用同样的办法把第二份咖喱块彻底化开。完全顺滑之后,把这勺倒回锅里。50 克咖喱块现在全在汤里了。

STEP66 / 8

小火慢煮咖喱汤

猪肉洋葱咖喱汤在小火上轻轻冒泡
小火,小泡,不要大滚

把火重新开到小火,让咖喱汤轻轻煮着。别用大火。加入酱油,拌匀。汤一冒泡就关火,盖上锅盖保温。

STEP77 / 8

煮冷冻乌冬并沥干

沥干的乌冬分装两碗,还没有加咖喱
两碗只是沥干的白面

把冷冻赞岐乌冬放进滚水里,按包装上的说明煮。把乌冬沥干,分到两个碗里。

STEP88 / 8

浇上咖喱汤,撒上小葱,上桌

长柄勺把猪肉洋葱咖喱汤浇在碗里的乌冬上
咖喱汤浇在碗里的面上

把带猪肉和洋葱的咖喱汤浇在每碗的乌冬上。把切碎的小葱撒在每碗上,马上端上桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
猪里脊薄片 170克 咖喱汤里的肉。切成一口大小
黄洋葱 1/2个(162克) 切薄片;先用油炒
小葱 2根 切碎;只作点缀
无味植物油 1大匙 用来炒洋葱和猪肉
清酒(酒) 1大匙 在加出汁之前加到猪肉和洋葱里
备好的出汁(合わせだし,混合出汁) 720毫升 汤底。开始之前先备好
日式咖喱块(カレールウ) 50克 给汤增稠、添味。分两份化开
酱油(しょうゆ) 2小匙 给做好的咖喱汤定味
冷冻赞岐乌冬(冷凍讃岐うどん) 2人份(500克) 另用一口锅煮
水 适量 另锅煮乌冬用
0 / 0

锅里,猪肉和洋葱在出汁中煮着,直到关火为止。然后舀起一勺热汤,把一份咖喱块放进去化开,化到完全顺滑。上桌时,沥干的乌冬盛进碗里,咖喱汤浇在上面,再撒上切好的小葱。有嚼劲的乌冬配上浓郁芳香的咖喱汤,正适合忙碌的工作日晚上。

关于咖喱乌冬面

咖喱乌冬在日本流行已久,只是在国外的知名度不如咖喱饭。这里的汤用猪里脊、洋葱和备好的混合出汁熬成,再用日式盒装咖喱块调味,做两碗,浇在冷冻赞岐乌冬上。想看同一个国家的其他料理,请看日本。

操作要用两口锅:一口煮咖喱汤,另一口把乌冬加热。总共需要 50 分钟,准备 10 分钟、加热 40 分钟,合计 50 分钟。

材料(2人份)

下锅之前摆在厨房里的猪里脊薄片、黄洋葱、小葱、备好的出汁、咖喱块、乌冬和调味料
开火之前先备齐:洋葱和小葱切好,猪肉切好,出汁备好

出汁、咖喱块和乌冬怎么选

  • 出汁: 用已经煮好或备好的出汁。这里用的是 240 毫升的美制杯,需要量出 720 毫升出汁。200 毫升的日制量杯容量更小,不要用它来量。
  • 咖喱块: 食谱写 2 块(50 克),但各品牌块的大小不一样,所以直接称 50 克,不要数块数。化开时要分成两份。盒装咖喱块的配料因产品而异,如果家里有人对某些成分过敏,请读一下所买那一盒的标示。
  • 乌冬: 选冷冻的赞岐风格乌冬,够两人份(500克)。煮的时间按包装上的说明。
  • 配菜: 只放小葱。

工具

  • 带盖的中号锅
  • 长柄勺
  • 撇沫勺
  • 煮乌冬用的第二口锅
  • 滤网或漏勺
  • 厨房秤
  • 2个碗

做法|煮汤、化开咖喱块、乌冬面另锅煮

两口锅,一条关于咖喱块的规则

咖喱汤和乌冬在不同的锅里做,只在碗里相遇。每一份咖喱块都要在关火的状态下,先在长柄勺的热汤里完全化开,再进锅。

中途走偏的时候

情况 要检查什么 怎么处理
勺里还有一块没化开的咖喱 这一份还没化完 在勺里一直搅到顺滑,再倒回锅里
火还开着就要放咖喱块 步骤8被跳过了 先关火,再把每一份放进勺里化开
盒子里的咖喱块大小不一样 块重因品牌而异 总共称 50 克,分成两份
出汁是用日制量杯量的 那种杯是 200 毫升 量 720 毫升出汁
咖喱块放进去后汤大滚 火太大了 调小到轻轻冒泡;加酱油后一冒泡就关火
不知道该煮多久面 时间因产品而异 按乌冬包装上的说明做

常见问题

撇沫之后要盖上锅盖吗?

煮出汁的前 5 分钟要盖上锅盖,做好之后离火保温时也要再盖上。

为什么放咖喱块之前要先关火?

这样咖喱块能在长柄勺里的热汤中顺利化开,而不是整块落在滚烫的锅底上,还没化开就可能焦糊。

参考资料

  • Namiko Hirasawa Chen,Just One Cookbook,〈Curry Udon (Video) カレーうどん〉。本文所依据的食谱:2人份的材料与分量、做法与顺序、食谱卡上的准备·加热·合计时间以及“30分钟以内”的说法、冷冻赞岐乌冬煮一分钟的例子,还有作者把咖喱乌冬说成日本长期受欢迎的菜单项目的描述。 https://www.justonecookbook.com/curry-udon/
  • Just One Cookbook,〈Frequently Asked Questions — Measurements〉。作者把自己的食谱用杯定义为 240 毫升的美制量杯、而不是 200 毫升的日制量杯,本文据此算出 3 杯为 720 毫升。 https://www.justonecookbook.com/faqs/
  • S&B 食品株式会社,〈カレー粉で作る!簡単カレーうどん〉(日文)。另一份官方的咖喱乌冬食谱,用咖喱粉、面汁、鸡胸肉和马铃薯淀粉;仅用于比较。 https://www.sbfoods.co.jp/recipe/detail/02283.html
  • AJINOMOTO PARK/味之素株式会社,〈基本のカレーうどんの作り方〉(日文)。另一份官方的咖喱乌冬食谱,用鸡腿肉、胡萝卜、味醂、本出汁、咖喱块和马铃薯淀粉;仅用于比较。 https://park.ajinomoto.co.jp/recipe/card/700787/