面条
共122道食谱

重庆小面:红油和花椒都拌进碗里的那碗麻辣面
按美食博主 Elaine 在 China Sichuan Food 公布的食谱卡做重庆小面:调料直接下在吃面的碗里,用煮面的热水化开,再放上面条、小白菜、花生、葱花、香菜和榨菜。另外讲到重庆的早餐面文化、面条与辣椒油和榨菜怎么挑、卡上没定下来的分量,以及一碗面味道不太对时怎么补救。

过桥米线:先把料摆进碗里,再冲上滚汤的一碗米线
按黄瀞亿(Ching-He Huang)在 BBC Good Food 公布的版本,做两人份的过桥米线(guò qiáo mǐxiàn)。猪排骨和去皮鸡腿先焯一遍水,再用清水小火熬成清汤,肉撕成丝,和煮好的米线、熟虎虾、菌菇、青菜一起码进宽口大碗,最后冲上重新烧滚的汤,旁边另配六碟蘸料。

泰式苏基:曼谷腐乳酱炒粉丝
泰式苏基干炒(suki haeng),曼谷街头的猪肉海鲜炒粉丝。学习免煮腐乳酱、小苏打腌肉法,以及下锅的先后顺序。

干炒牛河:宽河粉、够热的锅,盘底不留汁
在家里的灶上做干炒牛河——牛肉与宽河粉的粤式小炒。包括新鲜河粉怎样分开、牛肉先煎香再回锅、酱油怎样裹上河粉而不断条、盘底也不积汁。

香港车仔面(車仔麵):柱侯牛腩萝卜油面,配沙嗲鱼蛋、鲜虾云吞与菜心
在家做香港车仔面(車仔麵):把广东油面放进剩下的蒸鸡汤和菜心水里烫热,铺上柱侯焖牛腩与萝卜、沙嗲鱼蛋、鲜虾云吞和菜心。内容包括两口配料锅、装碗的顺序、安全的解冻与加热温度,以及这份食谱没有写明的地方。

阿修·雷什特(Ash-e Reshteh)的做法:用豆子和青菜炖煮的伊朗面汤
阿修·雷什特是用豆子、大量青菜和小麦面条炖煮而成的伊朗浓汤。本文从新年餐桌和山路小饭馆的背景讲起,介绍用水煮豆和干乌冬面做的4人份食谱,并详细说明炒洋葱与薄荷油的做法、卡什克的替代、下面条的顺序、浓稠度调整和保存。

台湾牛肉面做法|用豆瓣酱和八角红烧的汤
用牛腱子、豆瓣酱、八角、酱油炖2小时做成的台湾代表性面食红烧牛肉面食谱。介绍高雄冈山眷村流传的由来之说、红烧、清炖、番茄三种体系、让肉变软的火候,以及面条与青江菜的搭配。

印尼牛肉丸汤 Bakso 的做法
印度尼西亚的牛肉丸汤 Bakso,在家里怎么做。从做出弹性的牛肉和木薯淀粉的处理、清澈的牛骨汤、Solo 与 Malang 的地区差别、面条和青菜的搭配、参巴辣酱的用法,到保存和失败时的补救,配合步骤图一一介绍。

炒面的做法:广式猛火炒面在家怎么做
把炒面(chow mein)当作广式猛火炒面来讲解:面条的预煮与晾干、鸡肉的腌制、老抽和蚝油的替代、不让蔬菜出水的火候、失败原因、保存与采购要点,全部按家庭厨房整理。

biangbiang面的做法:陕西油泼宽面在家怎么做
biangbiang面是陕西、西安的手扯宽面,淋热油做成油泼宽面。这篇按家庭厨房整理了醒面、油泼用的热油、香醋和花椒的替代、失败原因与保存方法。

Bún Cá:老河内的水煮黑鱼清汤米粉(Canh Bún Cá)
怎么做 canh bún cá——越南 bún cá 的水煮鱼版本,食谱作者 Bùi Thủy 把它当作一道老河内菜:黑鱼与姜、红葱头同煮,鱼骨和猪骨熬出一锅不酸的清汤,配一样时令青菜、莳萝、葱花和酥脆的猪油渣。文中还讲到它与油炸鱼版 bún cá 的区别、鱼的安全处理,以及这份食谱没有给出具体分量的一点说明。

中华冷面:面洗到凉透、配料按颜色摆开的日式冷面(冷やし中華)
两人份中华冷面的做法:新鲜中华面按包装上的时间煮好,过两次冷水,再在水龙头下冲洗、充分沥干,配上大块的炒蛋、火腿、黄瓜和番茄,酸甜的葱姜豆瓣酱酱油汁另外盛在小碗里。另附替换食材、仙台等地的起源说法、各地名称和卫生要点。

泰北咖喱面(Khao Soi)的做法:清迈的浓郁椰奶咖喱面
从泰国北部清迈的饮食文化讲起,介绍泰北咖喱面的做法。包括椰奶咖喱、鸡蛋面、炸面、腌菜各自的作用,市售咖喱酱的补味方法、鸡肉的火候、家庭厨房的替代食材、用配料调节辣度、失败原因、保存与第二天的回热。

印尼黄姜鸡汤 Soto Ayam 的做法
介绍印度尼西亚的黄色鸡汤 soto ayam。从姜黄、香茅、青柠叶的作用和替代食材、各地风格的差异,到粉丝和鸡蛋的摆法、带骨鸡腿的火候、保存方法、常见失败的原因,以及参巴酱和炸洋葱酥的用法,一一整理。

叻沙(Laksa)的做法:马来西亚香料咖喱汤面的家庭还原
用食物料理机自制叻沙酱,在家还原发源于马来西亚和新加坡的香料咖喱汤面叻沙。依据英语圈的一手资料,详细讲解椰浆汤底的比例、咖喱叻沙与亚参叻沙的区别,以及槟城、加东等地叻沙的特色。

Pancit Canton的做法:菲律宾生日宴上的长寿炒面
把菲律宾家庭庆祝时必备的炒面Pancit Canton整理成家常食谱:专用干面和日式蒸炒面的区别、卡拉曼西的替代、配料分批下锅的火候、面条吸汤的诀窍、保存与回热、失败补救、菜单搭配,以及生日吃长面祈求长寿的习俗。

亚齐炒面(Mie Aceh)的做法|苏门答腊最北端亚齐的香料粗面
印度尼西亚苏门答腊岛最北端亚齐的名物亚齐炒面,用粗黄面、虾、卷心菜、豆芽,以及熬浓的小豆蔻、八角、香菜籽、石栗香料酱和甜酱油来做。介绍把酱汁熬到出油的步骤、留一点汤汁的炒法,以及搭配梅林霍脆片(emping)和醋渍红葱头的吃法。

Mee Siam(暹罗米粉):马来西亚罗望子与咸豆酱干炒米粉
干炒暹罗米粉是马来西亚的一道干式罗望子咸豆酱米粉。本文教你室温浸泡米粉、把酱料炒到油脂析出,以及常见的食材替换。

炒粿条(Char Kway Teow)的做法:马来西亚与新加坡的街头炒河粉
按马来西亚和新加坡小贩摊风格讲解炒粿条的做法。涵盖宽扁米粉、黑酱油、参巴辣酱、虾和鸡蛋的下锅时机、家用火力也能收干水分的炒法、与槟城式的区别、替代食材、保存、失败原因以及隔天回温,整理成适合家庭厨房的版本。

Ta-a-mi(担仔面):台南小碗虾汤面
担仔面,台湾台南的小碗虾汤面。讲解如何把虾壳煎香熬汤、卤好肉燥,以及怎样一碗一碗组装。

港式云吞面(雲吞麵)的做法:鲜虾猪肉云吞、细蛋面与清鸡汤
在家做港式云吞面:猪肉鲜虾馅捏成小荷包,配细黄的蛋面和始终单独一锅的清鸡汤。从拌到起胶的馅、别让云吞皮风干、用清水煮面和云吞、量云吞中心温度,到吃之前才组装,以及实际的替代办法,都写清楚。

锅烧意面:台南小锅里的炸蛋面
锅烧意面是台湾南部台南的一人份小锅炸蛋面,汤底用柴鱼高汤。本文教你何时下面、如何处理鸡蛋,以及该买哪些食材。

豚骨拉面(Tonkotsu Ramen)做法|在家煮出久留米式的白浊骨汤
介绍用猪大骨和猪蹄大火熬汤的家庭版豚骨拉面。涵盖诞生于久留米的白浊汤头、博多的细面与加面(kaedama)、熊本的蒜香,以及骨头的预处理、火候、调味汁(tare)、替代材料、保存与安全复热,还有屋台文化。

担担面的做法|四川干拌担担面:芽菜、花椒与扁担挑出来的小吃
介绍四川担担面(干拌、不带汤)的做法:用芽菜炒出酥香的猪肉臊子,配红油、花椒、芝麻酱和黑醋调成碗底酱汁。从扁担叫卖的由来、与日式汤担担面的区别,到肉臊子炒到干香的火候和拌着吃的方法,一并讲清楚。

亚参叻沙(Asam Laksa)的做法:槟城的酸辣鱼汤米粉
用鱼的鲜味、罗望子的酸味、辣椒与香草的香气,做出马来西亚槟城的亚参叻沙。涵盖当地小贩摊的吃法、各地不同的叻沙、鱼、米粉和香草的替换、不把香料酱炒焦的步骤、失败时的补救、保存与产品选择。

肠粉(腸粉):香港蒸米卷,薄片不加馅卷起切段
在家做不加馅的港式肠粉(腸粉)。粘米粉、玉米淀粉、木薯淀粉和绿豆淀粉调成米浆,在浅盘上蒸成薄片,不加馅卷起、切段,配三种酱汁上桌:姜味豉油、花生芝麻酱和浓甜的海鲜酱。另说明这道菜在港式点心与街头小吃里的位置、四种淀粉怎么挑,以及怎么判断一片米浆已经蒸熟。

Bún mọc(Bún mọc sườn Hà Nội):河内猪肉丸排骨米粉汤,配笋干
教你做一碗河内式的 bún mọc sườn:手工剁的猪肩肉丸拌入木耳和香菇,加猪排骨、清亮的猪骨汤、笋干和细米粉。分量依照原方,其中有几样分量以及笋干的浸泡和煮制时间并未给出。文中还包括肉丸的食品安全要点、笋干的小心处理、保存与再加热、变化做法,以及这道菜名字来历的争议。

咖喱乌冬面:猪肉、洋葱和出汁,浇上盒装咖喱块做的浓汤(カレーうどん)
用猪里脊薄片、洋葱、备好的混合出汁、日式盒装咖喱块和冷冻赞岐乌冬,做两人份的咖喱乌冬。文中说明这里的 3 杯为什么是 720 毫升、为什么要在关火后把咖喱块一份一份放进长柄勺里化开,以及乌冬为什么另用一口锅煮。

烤肉蘸米线 Bún chả 的做法:河内的烤猪肉米线
介绍河内代表性的烤猪肉米线 Bún chả:猪肉饼配五花肉片,蘸温热酸甜的鱼露蘸汁(nước chấm),搭配米线和香草。附无炭火的煎烤方法、青木瓜的替代、保存与复热。

挂乌冬(かけうどん):用煮干、昆布和柴鱼高汤做的一碗基础乌冬
5人份的基础挂乌冬做法:用煮干、昆布和柴鱼片取高汤,以味醂和日本浓口酱油调味。包括不让高汤沸腾、下酱油的顺序、干面与冷冻面分别怎么处理,以及赞岐、关东、关西、博多的乌冬汤与面各有什么不同。

海鲜辣汤面(짬뽕):辣椒油、鳀鱼高汤和一锅海鲜
介绍韩式中华海鲜辣汤面(짬뽕)的做法:用贻贝、蛤蜊、虾、鱿鱼、薄切牛肉和蔬菜,在鳀鱼海带高汤里煮成的一碗红汤面。两人份,沿用美制单位;内容包括辣椒粉怎样在油里激香而不炒煳、贝类怎么处理、面条怎么煮和怎么冲水、贝类与肉类各自的食品安全要点,以及它和长崎强棒面(ちゃんぽん)有什么不同。

Meeshay 米雪:曼德勒猪肉番茄酱拌米线
缅甸曼德勒的 meeshay,米线拌在豆酱和酸菜上,再淋猪肉番茄酱。教你摆盘的顺序,以及凉粉和米线的替代办法。

Num banhchok(柬埔寨鱼汤米线)的做法|清晨的米线与鲜蔬
Num banhchok 是柬埔寨的早餐米线:在米线上叠上鲜蔬,再浇上带鱼香的香草汤。为家庭厨房整理了 kroeung 香料酱的做法、没有 prahok 时的替代、米线的泡煮方法和吃法。

Pad Kee Mao(醉汉面)的做法|泰国街头的辣味炒米粉
Pad Kee Mao 是泰国街头的辣味炒宽米粉。本文讲解宽米粉的泡发方法、用干河粉代替的窍门、黑酱油与鱼露的配比、大火收干水分的炒法、圣罗勒的替代品、辣度调整、保存、失败原因和搭配菜单,让你在家庭厨房里也能炒出街头风味。

丰桥咖喱乌冬:爱知县的咖喱面,底下垫着山药泥饭
来自日本爱知县的丰桥咖喱乌冬,把米饭和生山药泥藏在咖喱面的下面。本文讲解焦香的面糊、三层结构,以及这碗饭的吃法。

费德瓦(Fideuà)的做法|瓦伦西亚的面条海鲜饭
把费德瓦作为瓦伦西亚沿海的面条菜来介绍。整理了甘迪亚官方食谱的思路、费德奥(fideo)面的替代品、海鲜高汤、藏红花、家用平底锅的火候、海鲜的放回方法、蒜泥蛋黄酱(aioli)以及保存方法,适合在家庭厨房里照着做。

莜面栲栳栳:把面片卷成空心小筒、立着蒸的山西面食
莜面栲栳栳的做法:把薄的莜面片卷成空心小筒,一根根立成蜂巢状上笼蒸。介绍莜面(裸燕麦粉)与刚烧开的水和成的烫面、处理烫面团和蒸汽时要注意的安全、蒸笼垫怎么选,以及莜面与普通燕麦粉、荞麦粉的区别。

拉面(拉麺):在家把面团拉到32根的中国手工面
用面粉、水、盐和不发酵的营养酵母做中国手工拉面(拉麺)。从静置、揉伸折叠、面团偏硬时加水,到朝32根拉、30秒煮面和冷水过凉,一步步说明;也讲这碗白面和兰州牛肉面、日本拉面有什么不同。

长崎杂烩面:猪肉、海鲜和蔬菜同煮一锅,面条最后下汤(ちゃんぽん)
两人份长崎杂烩面(ちゃんぽん)的做法,依据日本农林水产省的地方乡土料理食谱。杂烩面的面条另锅煮好,先把猪肉和海鲜炒过,再加蔬菜和蚝油、鸡粉调成的汤,最后把面条放进汤里煮。文中也写了杂烩面和皿乌冬、拉面、炒面有什么不同,来历的几种说法,以及长崎各地材料和汤底的变化。

嘛嘛炒面(Mee Goreng Mamak):配鸡肉、烤豆腐和鸡蛋的马来西亚炒面
依照一份 2002 年公开发表的马来西亚家庭食谱,做一盘嘛嘛风味的炒面:黄面、鸡胸肉、烤老豆腐、鸡蛋,芥菜、圆白菜、豆芽和番茄最后拌进面里。文章讲清面条和豆腐怎么挑、鸡肉的安全温度、出问题时怎么补救,以及这个版本和其他炒面食谱的不同。

担仔面:用虾壳高汤煮成的台南小碗面
担仔面是台湾台南的小碗小吃。本文教你烤虾壳熬出清澈的高汤、慢炖酱油肉燥,并介绍替代面条的挑选方法。

东京风酱油拉面:清汤、酱油调味汁和自家做的叉烧
按照东京拉面店「备前亭」店主分享的食谱,在家做东京风酱油拉面:用猪骨和香味蔬菜熬六小时的清汤、把叉烧一起炖进去的酱油调味汁(tare),以及一碗一碗单独调味的做法。内容包括八碗份的一整锅、火候变化、生猪肉的安全处理与冷却、面条、补救办法,以及这碗面和豚骨拉面的区别。

泰式炒河粉 Pad Thai 的做法:不出水的泰国街头炒面
从2–3毫米的细米粉、罗望子、鱼露和棕榈糖调成的酱汁,到家用灶台的火候,一步步讲解 Pad Thai:不泡过头的泡发方法、一人份一人份炒的顺序、泰国各地的差异、家里能用的替代品,以及保存和采买时的判断。

Mohinga 的做法:缅甸国民早餐鱼汤米粉
缅甸国民早餐 Mohinga(鱼汤米粉)的详细做法。用鲶鱼熬汤,以香茅和姜黄调香,再用鹰嘴豆粉勾出浓稠口感,搭配细米粉和丰富配料。从鱼的两段式用法、香蕉茎的替代到各地风格与常见问题,一篇讲清楚。

菲律宾节庆米粉 Pancit Palabok(帕拉博克米粉)的做法
把 Pancit Palabok 整理成一道用虾头高汤和胭脂树籽上色的菲律宾米粉。讲解鱼露 patis、烟熏鱼 tinapa、炸猪皮 chicharon 的作用,palabok、luglug、malabon 的区别,替代材料,不让米粉泡胀的步骤,以及保存和重新加热。

泰式脆米粉 Mi Krop 的做法:酸甜的炸米粉
泰国 Mi Krop(หมี่กรอบ)的做法:干米粉的炸法、罗望子酱汁的熬煮、容易买到的替代食材。避免米粉受潮的失败,轻轻拌入豆腐、虾和香草,在家复刻酸甜的炸米粉。也讲解保存与搭配菜单。

越南烤肉米线(Bún Thịt Nướng)做法:越南南部的烤猪肉拌米线
介绍越南南部的烤肉米线(bún thịt nướng):香茅腌过的薄切猪肉煎烤,配细米线、香草、糖醋萝卜胡萝卜丝、葱油和花生,最后淋上鱼露酱汁(nước chấm)拌着吃。附带与 bún chả 的区别、失败原因与保存。

沙爹米粉:新加坡配辣花生酱的米粉
沙爹米粉是新加坡小贩中心常见的一道菜,细米粉上浇浓稠的辣花生酱。本文讲解香料糊怎样炒香、如何判断酱汁是否淋得下,以及哪些替代材料可以用。

Mee Rebus 的做法:新加坡小贩摊的甜辣面
把新加坡小贩摊上人人喜爱的 Mee Rebus,做成用红薯增稠的家庭食谱。介绍适合黄面条的酸味与辣度的决定方法、干虾和罗望子的替代、地区差异、保存和盛盘,并给出在家里厨房里不迷茫的分量和状态。

熊本拉面:豚骨汤底配焦香蒜油
一人份的熊本风拉面,用指定的浓缩豚骨汤、开水、中华面和现成配菜搭起来,最后淋一道焦香蒜油。文中写全了组装步骤、豆芽的焯烫、市售溏心卤蛋的处理要点,以及熊本拉面的地域背景。

巴乔伊(Batchoy):伊洛伊洛拉巴斯区的猪肉内脏米基面汤
如何做巴乔伊,这道与伊洛伊洛市拉巴斯区紧紧绑在一起的面汤,用一份家常配方:米基面、猪肉、猪肠、猪肝、碎奇查龙、小葱和炸蒜。文中讲到猪肉与内脏的安全加热温度、材料的替代选择、常见问题的补救办法,以及续汤的习惯。

捞面(Lo Mein)的做法:中国的酱汁拌面
把捞面(撈麵)整理成适合家庭厨房的中国酱汁拌面。从中式面条的选择、老抽和蚝油的用法、与炒面的区别,到保存、失败原因,用鸡肉和青菜的家庭版,讲清面条的水分、火候、搭配和第二天的处理。

天妇罗乌冬:日式热乌冬,配虾天妇罗与煮干高汤
日本天妇罗乌冬:浅色煮干与鲣节高汤中的热乌冬,配虾天妇罗。学做高汤、冰水面糊,以180 °C油炸。

Phở gà(越南鸡肉河粉)的做法:清澈鸡汤的越南汤面
从清澈的鸡汤和烤洋葱的香气开始,仔细讲解 Phở gà 的做法。整鸡的替代、米粉和鱼露的选择、北部与南部的差异、火候、保存、过敏,以及汤做坏了怎么补救,整理出在家里厨房做的判断。

杂菜(Japchae)做法|韩国粉丝拌炒
把杂菜(잡채,Japchae)作为韩国粉丝“当面”(당면)的拌炒来讲解。涵盖名称含义、粉丝的泡煮、为什么食材要分开炒、有牛肉与无牛肉的做法、蔬菜的水分、提前做好也不出水的方法、保存,以及第二天怎么恢复。

Bánh Canh Tôm Cua:越南蟹虾木薯粉粗面汤
Bánh Canh Tôm Cua 是湄公河三角洲的木薯粉面汤:粗厚的手工米粉木薯面条,配蟹、虾、猪肉和椰奶。文章讲到面团的处理、一口锅煮完的做法、这道汤与西贡蟹肉 bánh canh 及 Trảng Bàng 清澈猪肉汤底的区别,以及换材料之前该知道的事。

盖斯堡行军汤 Gaisburger Marsch 的做法|斯图加特的牛肉土豆面疙瘩清炖
在家庭厨房里做德国斯图加特的 Gaisburger Marsch 的食谱。把牛肉的清澈高汤、土豆、手工 Spätzle 面疙瘩和焦香洋葱合在一起,整理了替代食材、火候、保存、失败原因,以及当地的吃法。

老挝湿米粉汤 Khao Piak Sen 的做法|老挝的手擀米粉汤
介绍老挝国民早餐 Khao Piak Sen 的正宗做法。用米粉和木薯淀粉手擀出粗面条,放进鸡汤里炖煮的滋味浓郁的汤面,在家庭厨房里重现。基于英语圈的资料,从手擀面到熬汤、饮食文化背景一并讲解。

泰式鱼咖喱米线(Khanom Jeen Nam Ya)的做法:发酵米线配椰奶鱼汤
介绍把鱼肉椰奶咖喱汁淋在泰国发酵米线上的卡侬金南雅(ขนมจีนน้ำยา)。整理了发酵米线的来历、各地汤汁的差异、用干米线替代的做法、鱼的处理、虾酱和南姜的取舍、咖喱酱的制作、失败时的补救,以及保存和第二天的吃法。

泰式酱油炒河粉 Pad see ew 的做法:香喷喷炒宽米粉的泰国菜
用宽河粉(sen yai)、芥蓝、鸡蛋和牛肉来介绍 Pad see ew(ผัดซีอิ๊ว)的做法。整理了干粉与鲜粉的区别、黑酱油与鱼露的味道主轴、在家用平底锅炒出香气的顺序、替代、保存、失败后的补救,以及当地街头摊和地区差异。

印尼炒面(Mie Goreng)的做法|爪哇街头甜咸风味的炒面
按印度尼西亚街头摊的风格讲解印尼炒面的做法。从甜酱油(kecap manis)、参巴辣酱、虾片、面条的选择,用日式炒面面条代替,到失败原因、保存、与印尼炒饭的区别、亚齐与爪哇的地域差异、隔天的加热方法和做菜的步骤,一并整理。

炸酱面:五花肉与两种豆酱炒出的北京炸酱面
北京炸酱面的家常做法:粗面条拌上用黄豆酱和甜面酱炒成的黑褐色肉酱,旁边配黄瓜丝和胡萝卜丝。包括香料油怎么熬、五花肉怎么煸出油、酱收到什么程度、酱为什么比面多、两种酱怎么挑、猪肉的安全与保存,以及它和韩式炸酱面的区别。

菲律宾炒米粉(Pancit Bihon)的做法:菲律宾的喜庆米粉
用常见的细米粉做菲律宾 pancit bihon 的4人份食谱。整理了让米粉吸收高汤的顺序、鱼露 patis 和小青柠 calamansi 的作用、不让米粉断的火候、替代食材、保存方法,以及生日吃长面的背景。虾、鸡肉和蔬菜的火候也能跟着照片一步步看。

Bún Đậu Mắm Tôm:河内米粉炸豆腐拼盘配虾酱蘸料
怎么做 bún đậu mắm tôm——河内那盘新鲜米粉、酥炸豆腐、白切猪肘肉片和 chả cốm,配一碗打发的发酵虾酱蘸料。文中讲到它的街头摊身世、更简单的旧时做法、怎么挑新鲜 bún 和开罐即食的 mắm tôm、用中心温度判断猪肉熟没熟透、常见问题的补救,以及剩菜怎么处理。

Bún Thang:河内的鸡肉、蛋皮丝与虾松米粉汤
河内式 bún thang 的做法:用鸡肉和虾干熬成的清汤,浇在新鲜米粉上,配细切的鸡肉、蛋皮丝、giò lụa、虾松和香菇。依照一份已发表的越南读者方子,分量 4–5 人。内容包括烤香料、把鸡煮到安全的中心温度、吊汤、逐样准备配料,以及越南语材料名该怎么看。

Mì Quảng:越南中部的米粉,配猪肉、鲜虾和一点点浓汤
教你做 Mì Quảng——越南广南与岘港一带的这碗米粉:用猪骨和虾头熬汤,配五花肉、鲜虾和宽而扁的黄色米粉。文章讲清这碗面为什么不用汤灌满,怎么挑米粉和芝麻米饼,香草和香蕉花买不到时怎么老实地替换,生猪肉和生虾怎么处理才安全,以及每一步该看什么来判断做到位了。

巴拉利特(بلاليط):海湾的藏红花甜粉丝,配一张咸香的蛋饼
巴拉利特(بلاليط)是海湾地区的甜粉丝,用藏红花、小豆蔻和玫瑰水调味,上面盖一张另外煎好、只加少许盐的蛋饼。做法依照卡斯尔·阿尔·胡斯恩宫工匠之家(House of Artisans at Qasr Al Hosn)的食谱原文,按杯和小勺计量,并说明为什么只烘一半粉丝、短暂水煮、加盖焖、两套调味料要分开,以及怎么挑粉丝和玫瑰水,其他公开版本又有什么不同。

Kyar Zan Hinga(Kyazan Chet):缅甸鸡肉粉丝汤,加木耳、黄花菜和腐竹
Kyar zan hinga(也写作 kyazan chet)的做法:一道缅甸鸡肉汤,里面有干木耳、打结的干黄花菜、腐竹和红薯粉丝。这是一个家庭厨师改动过的版本,每种材料的量都保留它原本的单位,粉丝单独煮,另附鸡肉和干货的食品安全说明。

Bún Ốc:越南番茄螺肉米粉汤
bún ốc 是越南的螺肉米粉汤,番茄把汤染成红色,热热地浇在米粉上。这份家常做法改写自 Vicky Pham 的食谱,另加了一步:冷冻螺肉下锅前先煮 5 分钟。文章还讲到河内热吃与凉吃两种形态、买螺的挑选、安全事项、过敏与剩菜。

越南粿条汤(Hủ tiếu)的做法:南越清汤米粉
在家做越南南部粿条汤的食谱:用猪骨、虾米和鱿鱼干熬出清澈的汤,介绍金边粿条(Hủ tiếu Nam Vang)的背景、米粉的泡发、干拌吃法、干货替代与保存,并梳理它与河粉不同的、南部特有的甘甜层次。

汁烧面:黑石风味的酱汁炒面配热汤汁
汁烧面出自青森县黑石市,是一道伍斯特酱炒面,浇上热腾腾的荞麦面汤汁。本文讲解炒制顺序、判断汤汁好坏的诀窍,以及该选哪种面条。

吉隆坡福建面:深色焦糖酱汁里焖出来的粗黄面
吉隆坡福建面怎么做:先把猪肥膘熬成猪油,再用猪油把五花肉煎香,下蒜、虾和大白菜,然后把粗黄的福建面放进鸡高汤、烹饪焦糖和酱油调成的深色酱汁里焖熟,配参巴峇拉煎和青柠上桌。文中也讲它与槟城虾面(hae mee)汤面版的分别,以及这道菜谱没有写死的地方。

Bánh Hỏi:越南编织米粉垫配葱油
如何用干粉包和葱油做出 bánh hỏi——越南人把细米粉编成柔软的垫子,4 人份。内容包括按包装说明煮、趁热把粉整成垫子、配烤猪肉、香草和 nước chấm 一起吃,以及平定省的蒜韭油做法和葱油做法有何不同。

韩式炸酱面(짜장면):猪肉蔬菜丁的黑酱拌粗麦面
介绍韩式炸酱面(짜장면)的做法:粗而弹的小麦面条,浇上用春酱(춘장)加五花肉、卷心菜、洋葱、西葫芦和土豆炒煮出来的发亮黑酱。内容包括春酱和新鲜面条怎么挑、猪肉和卷心菜取出与放回的先后、面条为什么要冲水、用玉米淀粉收稠的顺序,以及这道菜在仁川的来历。

짜파구리(jjapaguri):两包方便面煮成一锅的韩国黑酱面
介绍짜파구리(jjapaguri,也写作 chapaguri)的做法:把一包 Chapagetti(炸酱面)和一包 Neoguri(海鲜辣汤面)放进同一口锅煮。内容包括哪几种料包全部用、哪一种只用一半,为什么要留一些煮面水,调味油该在哪一步加,不加牛排的版本与电影《寄生虫》里的“ram-don”有什么不同,以及农心自己那套做法处在什么位置。

伊迪亚帕姆:来自喀拉拉的椰香蒸米粉条(Nool Puttu)
怎么按喀拉拉旅游局的食谱做伊迪亚帕姆(也叫 nool puttu):把烤米粉面团压成细条,撒上椰蓉,蒸 5–10 分钟。另附米粉与器具的挑选、面团出问题时的补救,以及各地版本的区别。

Pancit Batil Patung:配蛋花汤的土格加劳炒面(Batil Patong)
Pancit Batil Patung(Batil Patong)是土格加劳的一道面食:新鲜 miki 面配炒牛肉、猪肝和蔬菜,旁边另配一碗蛋花汤和一碟生洋葱蘸料。这里用的是 Vanjo Merano 的四人份做法,水波蛋煮到完全凝固,关键温度都用温度计确认。

高山拉面:飞驒清汤酱油汤配细卷面
日本岐阜县飞驒地区的高山拉面:鸡肉与鱼干熬出的汤底,酱油在汤锅里一起熬煮,如何让汤保持清澈,以及该买哪种细卷面。

别什巴尔马克(Beshbarmak)的做法:哈萨克斯坦的国民料理
哈萨克斯坦国民料理别什巴尔马克的正宗做法。煮得软烂的羊肉配宽面片、用手抓着吃的游牧民传统料理,用常见食材就能在家重现。从肉汤(sorpa)的做法、洋葱酱 tuzdyk,到 dastarkhan 餐桌上的待客礼仪,参考英文资料详细解说。

沙乌达拉汤(Sop Saudara)的做法|望加锡的牛肉汤
沙乌达拉汤(Sop Saudara)是源自南苏拉威西彭卡杰内(Pangkep)的牛肉汤。介绍当地把米粉、土豆饼、炸洋葱和参巴辣酱层层叠加的吃法,用牛腱子肉、不用内脏的做法,香气的替代、容易失败的火候、保存,以及哪些材料值得买、哪些可以放弃,适合在家庭厨房里做。

掸邦面(Shan Noodles)的做法:缅甸的干拌米粉
缅甸东部掸邦的掸邦面(Shan noodles),是把番茄肉酱拌在米粉上,再叠上腌菜、花生和蒜油的干拌面。以4人份详细介绍带汤版的分支、地区差异、材料的替换、失败后的补救、当地食材的选择,以及鹰嘴豆豆腐的搭配方式。

Bún Măng Vịt:越南鸭肉竹笋米粉汤
怎么做 bún măng vịt——一碗用鸭肉和竹笋做的越南米粉汤,依照 Christine Pham 在 Chez Pham 的六人份配方,由 Epicurious 发表。内容包括把鸭肉煎上色、熬出姜味汤底、用鸭油炒番茄和竹笋、鸭肉的安全熟度、罐装竹笋与新鲜竹笋之别、提前制作与复热,以及这个版本和越南北部那碗粉的差别。

可乐饼荞麦面的做法:热荞麦汤面上放两块炸土豆可乐饼(コロッケそば)
介绍可乐饼荞麦面(コロッケそば)的做法:一碗白高汤的热荞麦面,上面放两块土豆洋葱可乐饼。内容包括一人份的分量、裹面的顺序、在200°C炸到金黄的要点、什么时候放可乐饼才能得到想要的面衣口感,以及这种土豆版和同名的鸡肉山药鸡蛋饼有什么区别。

浪江炒面:猪肉、豆芽和浓酱炒到锅底全干的极粗面
浪江炒面的做法,福岛县浪江町的乡土料理:极粗的中华面、猪五花肉和豆芽,用浓酱一直炒到不留水分。包括一玉面条配50g猪肉和170g豆芽的分量、面条和酱汁怎么选、猪肉和豆芽的安全加热、常见问题的补救,以及这道菜在小镇饮食文化里的位置。

笊篱荞麦面(ざるそば):冰镇荞麦面,配自家调的蘸汁
在家用干面做笊篱荞麦面的方法:用鲣鱼花、酱油、味醂和砂糖从零做蘸汁,按包装上标的时间煮面,再用流动的冷水冲掉表面的黏滑。内容还包括怎么按荞麦粉和小麦粉的含量挑干面、大葱和山葵的准备、过敏原,以及长野、新潟等地吃法的差别。

砂拉越叻沙(Laksa Sarawak)的做法:用虾汤和香料酱层层叠出的婆罗洲早餐
在家做马来西亚砂拉越州的早餐——砂拉越叻沙。整理了用虾壳熬汤、炒香料酱(rempah)的方法、加椰奶时的火候、与槟城叻沙的区别、替换材料后味道的变化,以及保存方法。

オッチャホイ(Otchahoi):猪肉、鸡蛋和辣酱炒宽面的家常做法
把新发田「新加坡食堂」那道炒面按家常做法改做的版本。用きしめん(宽扁面)、猪肉末、鸡蛋、卷心菜、豆芽和小松菜,把酱汁用的水和煮面用的水分成两份,并写清食品安全的确认方法和这个版本做不到的地方。这不是店里的配方,也没有经过厨房试做。

缅甸椰奶鸡汤面(Ohn No Khao Swe)的做法
缅甸的 Ohn No Khao Swe(椰奶鸡汤面),是在鸡肉和椰奶的汤里用鹰嘴豆粉勾一层薄芡,再叠上鸡蛋面、炸面、水煮蛋和青柠的一碗面。从鱼露的用量、面条的替代,到锅里的火候,介绍在家也能守住味道主轴的分量与步骤,并整理了保存、辣度和过敏须知。

甜水面:成都的甜酱粗面
甜水面是成都一种先甜后辣的干拌面小吃。这篇文章教你怎么把铅笔粗细的面条拉出来,怎么煮好带香料的甜酱油,以及怎么给每碗调出酱汁。

야끼우동:大邱辣味炒乌冬面,配猪肉与虾
야끼우동是大邱的辣味韩式中餐炒乌冬面。学会辣椒粉酱汁、两分钟煮面法和大火快炒的技巧,并了解哪些材料可以替换。

Funchoza:哈萨克风味凉拌牛肉粉丝沙拉
Funchoza是哈萨克斯坦集市上常见的凉拌牛肉粉丝沙拉。学会沥干粉丝、稀释醋精,并用手把所有食材拌匀。

Kyay Oh:缅甸猪肉丸米粉汤
教你在家做 4 人份的基础汤式 Kyay Oh:米粉、芥菜,加上只用猪肉和鸡蛋做的肉丸,配排骨汤。包括用温度计检查肉丸是否熟透、常见问题的排查,以及家常版和餐厅版的差别。

Tsuivan:蒙古手切面,架在肉和卷心菜上蒸熟
Tsuivan 是蒙古的一锅菜,手切面条铺在肉和卷心菜上蒸熟。文章讲解抹油层面条的做法、三分之二的水位线,以及什么时候该扇风。

韩式中华冷面(중국냉면):用冷面套装做的花生酱芥末冷汤面,配黄瓜、虾和蛋丝
韩式中华冷面的家庭版本,依据农心2016年公开的食谱:一份萝卜水泡菜冷面套装,用花生酱、芥末、酱油和蒜调出的冰镇汤底,再配上黄瓜、虾和蛋丝。内容包括包装标示的确认、虾的安全处理,以及这道面与日常冷面的区别。

水冷面:冰镇牛肉汤里的韩式冷面(물냉면)
用冰镇牛肉汤做水冷面(물냉면)的做法,依照 Korea.net 的食谱:荞麦面、牛肉片、黄瓜、轻渍的萝卜、梨和鸡蛋。内容包括它与拌冷面的区别、平壤式与咸兴式两种风格、在韩国以外怎么挑面条和调料,以及如何安全地把汤放凉。

拉格曼(Lagman)的做法:吉尔吉斯手拉面汤面
中亚的家常手工面拉格曼(Lagman)做法。把番茄炖羊肉和蔬菜的辣味汤浇在手拉粗面上,介绍吉尔吉斯风格的汤面。从手拉面的揉面、醒面、甩面,到汤的调味、地区变化、保存和替代食材都整理在这里。

冲绳荞麦面:猪肉鲣鱼汤底里的红烧五花肉配小麦面
教你在家做5人份的冲绳荞麦面——一种不含荞麦的小麦面条汤,上面放炖好的五花肉、炸圆鱼糕、分葱和红姜。配方依照冲绳县营养师协会的做法,原方没有写明用量的猪肉高汤部分,已用明确标注的编辑补充说明。未经厨房实测。

Bún Mắm:湄公河三角洲的发酵鱼米粉汤
bún mắm 的做法:用 mắm cá linh 和 mắm cá sặc 两种发酵鱼熬出汤底,是越南南部的米粉汤。碗里配鲶鱼、虾、鱿鱼、茄子和烤猪肉,旁边还有一盘生菜、青柠和辣椒。文中讲清 mắm 和液体鱼露的区别、这道汤与岘港干拌 bún mắm 的不同、采购时该看什么,以及海鲜和剩菜的安全处理。

Ugro Palav:手工切面的塔吉克抓饭
Ugro palav 是用手工切的鸡蛋面代替大米做成的塔吉克抓饭。文章讲解如何揉出硬面团、隔夜晾干的做法,以及盐和水都要轻手加。

希维特奥西:希瓦绿色莳萝面配牛肉炖菜
希维特奥西来自乌兹别克斯坦的希瓦:绿色面条用莳萝水和面,上面盖着慢炖的牛肉。文章讲解牛奶收汁的判断、面团的做法,以及该买些什么。

Phở Bò:焦香香料与牛骨高汤的越南牛肉粉
怎么做 phở bò——越南牛肉粉:按 Andrea Nguyen 的八人份家传配方,把洋葱和姜烤焦、牛骨焯水、熬三个小时汤底、泡扁米粉,再一碗一碗地组合。文中还有一个把薄牛肉片在另起小锅里彻底煮熟的家庭做法,以及 bánh phở、鱼露和冰糖的选购、南北两派的配菜、保存方法和过敏提示。

盛冈じゃじゃ面:猪肉味噌拌热乌冬,最后用一碗鸡蛋汤收尾(盛岡じゃじゃ麺)
两人份盛冈じゃじゃ面的做法:猪肉味噌、热乌冬、黄瓜和番茄,在桌上拌开,再用同一只碗做チータンタン鸡蛋汤。内容包括分量、操作顺序、猪肉与鸡蛋的加热指引,以及这道面和其他面食的不同。

会安拌面 Cao lầu 的做法:在家做越南会安的干拌米面
在家做会安名物 Cao lầu:粗米面配五香粉猪肉、一点点卤汁、香草和炸脆皮。介绍当地碱水面在家怎么替代、面不煮烂的火候、猪肉的炖法、地区差别、保存和鱼露的选法,帮你判断怎样在家做出接近的味道。

日式酱汁炒面:猪肉与卷心菜的家常做法
在家做日式酱汁炒面:先单独煎蒸面,再加入猪肉和卷心菜,最后放入酱汁翻炒约 30 秒,直到香气浓郁。

炒面面包:柔软小面包里的日式酱炒面
炒面面包是日本面包店里的夹馅小面包,里面是酱汁炒面。本文讲解如何把面条炒到干爽、为什么要在面包切口涂黄油,以及怎样更换酱汁。

Khauk Swè Thoke:缅甸鸡蛋面沙拉,配虾松、蒜油与罗望子(ခေါက်ဆွဲသုပ်)
Khauk swè thoke 是缅甸的一道手拌沙拉:扁平细鸡蛋面拌上卷心菜丝、虾松、烤鹰嘴豆粉、姜黄蒜油和罗望子酱。本文照一份已发表的六人份配方逐步做一遍,把需要分批制作的材料和真正拌进沙拉的分量分开讲清楚,并说明为什么这里要用即食的烤鹰嘴豆粉。

Semiya Payasam:煮在牛奶里的南印度细米粉布丁
Semiya payasam 是南印度用细米粉和牛奶煮成的甜点。学会煎到浅金色的米粉、可以倒流的浓稠口感,以及加印度红糖时怎样不让牛奶凝结成颗粒。

Spätzle:压进沸水里的施瓦本鸡蛋面
介绍德国南部施瓦本地区的鸡蛋面 spätzle 的做法,以面粉、鸡蛋、水和一小撮盐为四人份的基础。内容涵盖分次加水、把面团压进沸水、面条浮起后捞出、用黄油收尾,以及配浓汁肉菜或扁豆和香肠的吃法。另说明 Knöpfle、手工刮制的 spätzle、受保护的名称 Schwäbische Spätzle,以及剩菜的安全处理。

虾子捞面的做法:一人份的香港家庭版
用一人份的香港家庭做法介绍虾子捞面(蝦子撈麵)——被列为澳门本地美食的虾子面:干烘的虾子粉撒在细馄饨面上,用猪油和生抽拌匀。并说明虾子与虾米、揉进虾子的面条有什么不同,澳门现存的几种做法,以及这份食谱没有交代的地方。

잔치국수(韩式喜宴汤面):鳀鱼清汤里的细面
介绍 잔치국수(韩式喜宴汤面)的做法:细麦面配鳀鱼、虾干和昆布熬的清汤,上面分别堆着牛肉与香菇、西葫芦、胡萝卜、白黄两色蛋丝、紫菜和辣椒。按 KBS WORLD 的两人份食谱逐步操作,并说明昆布用量的分歧、两种酱油的区别、干香菇的处理,以及牛肉末的安全加热。

顺化牛肉粉(Bún bò Huế)的做法:顺化的香辣牛肉米线
整理顺化香辣牛肉米线 Bún bò Huế 的家庭做法:粗圆米线、虾酱 mắm ruốc、香茅、红辣油 satế、猪骨与牛肉熬的汤底、香草盘、保存、替代食材、失败原因、辣度调整、采购要点、周末备料的安排,以及和河粉(phở)的区别。

缅甸曼德勒的 Nan gyi thoke:粗米线配鸡肉咖喱油的做法
生于缅甸曼德勒的无汤拌面 Nan gyi thoke,用粗米线、鸡肉咖喱油、炒香的鹰嘴豆粉、鱼露和青柠来做。介绍早餐摊的风景、面名的由来、让鸡肉咖喱收干水分的火候、炒粉的方法,以及配的汤。

德国奶酪面疙瘩(Käsespätzle)的做法:南德的奶酪鸡蛋短面
在家做德国南部的 Käsespätzle(奶酪鸡蛋面疙瘩)。手工鸡蛋短面、山地奶酪和焦糖洋葱的组合,加上替代食材、火候、保存、当地吃法,以及没有专用压面器时怎样成形,一一整理。

热干面:武汉芝麻酱拌面
来自中国湖北武汉的热干面。碱水面煮到比包装时间少一分钟,淋油后趁热与芝麻酱汁和两种腌菜拌匀。文章讲解面条的选择、酱汁的稠度,以及拌面时的速度。

우동(Udong):韩式中餐风贻贝高汤蛋花汤面
우동(Udong)是韩式中餐馆里清淡的白汤面。用煮贻贝的水熬高汤,蛋液不搅拌直接淋入,还会教你挑选靠谱的替代食材。

String Hoppers(丝状米粉窝):斯里兰卡蒸米粉面窝
String hoppers 是斯里兰卡的蒸米粉面窝,用温水和成面团,压成细丝盘成窝状再蒸熟。本文教你揉面的手感、压制面窝的技巧、用手指判断是否蒸熟,以及该买哪一种米粉。

素面:配高汤蘸汁的日式冷面
素面是日本细如丝线的手工小麦面条,常以冷食的方式端上桌。本文讲解如何在两分钟之内煮好、过水并冰镇,以及如何调制高汤蘸汁。

湯麺(tanmen):关东町中华的炒蔬菜盐汤面
坦门是关东町中华店里常见的盐味汤面,源自东京和横滨一带。本文教你如何炒猪肉和卷心菜,用鸡高汤炖煮,并把盐留到最后再调。

Tahu Campur:泗水炸豆腐牛肉汤,配虾酱
来自东爪哇泗水的 tahu campur:炸豆腐、面条和牛肉汤,由 petis 虾酱串在一起。文章讲解半干豆腐、lento 炸饼,以及 petis 的替代做法。

Zeamă(泽阿马):用博尔什调酸的摩尔多瓦鸡肉手工面汤
介绍 zeamă 的做法:鸡肉、蔬菜和手工面条煮成的摩尔多瓦汤,最后用颜色浅淡的发酵麦麸液博尔什调出酸味。文中说明博尔什与红菜头罗宋汤的区别、独活草(leuștean)和根芹的作用、可选的土豆版本、各地的变化,以及这份家庭食谱留给你自己判断的地方。

老挝 Khao poon 的做法:带发酵鱼香的米线咖喱汤
用鸡肉和椰奶、带发酵鱼风味做出老挝 Khao poon 的食谱。米线另外煮,生菜和香草在餐桌上自己加,一并介绍地区差异、鱼露和泰国青柠叶的选择、汤失败时的补救,以及在家庭厨房里毫不勉强地接近原味的替代方案。

越南蟹汤米线(Bún riêu cua)的做法:田蟹与番茄的红汤米线
田蟹做的蟹肉团(riêu)轻轻浮在红汤上,在家做越南的 Bún riêu cua。介绍北部和南部的味道差别、虾酱(mắm tôm)和胭脂树籽的替代、米线不易断的泡发方法、失败补救、保存、香草的搭配,以及当地餐桌的背景。
