Chakhokhbili: georgisches Huhn in Tomaten geschmort

Georgisches Chakhokhbili: Huhn mit Tomaten und Zwiebeln geschmort, mit Kräutern bestreut
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
55 Min.
Gesamt
1 Std. 20 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Georgisch

Chakhokhbili, Georgiens Hähnchen-Tomaten-Schmortopf: die Herkunft aus einem Fasanengericht, das Anbraten des Huhns, der Umgang mit dem Wasser von Zwiebeln und Tomaten, Ersatz für Khmeli Suneli, das Einkochen von Dosentomaten, der richtige Moment für die Kräuter, Vorkochen und Brot zum Auftunken, für die heimische Küche aufbereitet.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Das Huhn vorbereiten

12 Min.

Gesalzene Hähnchenstücke mit Knochen auf einem Brett, überschüssige Feuchtigkeit wird abgetupft
In 4 bis 5 cm große Stücke geteilt und vor dem Anbraten gesalzen, nimmt das Huhn den Geschmack besser an

Die 900 g Huhn mit Knochen trocken tupfen und, wo es geht, an den Gelenken in 4 bis 5 cm große Stücke teilen. Ausgelöste Schenkel in 5-cm-Würfel schneiden. Mit 1 TL Salz und 1/2 TL schwarzem Pfeffer bestreuen und mit der Haut nach oben 10 Minuten bei Raumtemperatur liegen lassen. Die Oberfläche ist nicht mehr eiskalt, und das Salz hat sich gelöst.

STEP22 / 6

Das Huhn anbraten

12 Min.

Huhn mit der Hautseite nach unten im schweren Topf bei mittlerer Hitze angebraten
Hier wird nicht durchgegart: Das Röstaroma der Haut bleibt im Topf

Einen schweren Topf oder eine tiefe Pfanne 2 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen und 1 EL Öl verteilen. Das Huhn mit der Hautseite nach unten einlegen und 6 Minuten bei mittlerer Hitze braten. Ist die Haut kräftig goldbraun und löst sich von selbst vom Boden, wenden und weitere 4 Minuten braten. Nicht durchgaren, sondern herausnehmen, sobald die Oberfläche Farbe hat.

STEP33 / 6

Zwiebeln und Knoblauch dünsten

10 Min.

Zwiebelstreifen und Knoblauch im Topf des Huhns gedünstet, Bratensatz wird gelöst
Die Zwiebeln nicht anbrennen lassen und das Röstaroma des Huhns in die Soße bringen

Die 400 g Zwiebelstreifen in denselben Topf geben und 3 Minuten bei mittlerer Hitze dünsten. Dabei den Bratensatz mit dem Holzspatel vom Boden lösen; sind die Zwiebeln glasig, auf schwache Hitze herunterschalten, 18 g Knoblauch, 1/2 Chili und das Lorbeerblatt zugeben und 5 Minuten dünsten. Aufhören, wenn die Zwiebelränder hellbraun sind und der Knoblauch duftet.

STEP44 / 6

Die Tomaten zerfallen lassen

15 Min.

Gehackte Tomaten und Gewürze zu den Zwiebeln gegeben, die rote Soße kocht ein
Die Tomaten einkochen, bis die Spur des Spatels kurz sichtbar bleibt

Die Tomaten in 1.5 cm große Würfel schneiden und 600 g reife Tomaten oder 400 g Dosentomaten und 1 gehackte frische Tomate zugeben. 1 EL Tomatenmark, 2 TL Khmeli Suneli und 1 TL gemahlenen Koriander hinzufügen und bei mittlerer bis schwacher Hitze leicht blubbernd halten. Nach etwa 8 Minuten, wenn eine mit dem Spatel über den Topfboden gezogene Spur etwa 2 Sekunden sichtbar bleibt, mit 1/2 TL Salz abschmecken.

STEP55 / 6

Das Huhn zurückgeben und schmoren

18 Min.

Angebratenes Huhn in roter Tomatensoße, bei schwacher Hitze leise schmorend
Bei schwacher Hitze schmoren und eine Kerntemperatur von mindestens 75 °C prüfen

Das Huhn samt Saft zurück in den Topf geben und mit Soße übergießen. Ohne Wasser zuzugeben, auf schwache Hitze für ein leises Blubbern herunterschalten und mit leicht geöffnetem Deckel 15 Minuten schmoren. Zwischendurch nur einmal wenden. Garprobe: mindestens 75 °C im dicken Teil am Knochen, oder klarer Saft beim Einstechen mit einem Holzspieß. Nur wenn die Soße anzusetzen droht, 2 EL heißes Wasser zugeben.

STEP66 / 6

Mit Kräutern und Säure vollenden

5 Min.

Geschnittene Kräuter und Rotweinessig werden nach dem Ausschalten zum Chakhokhbili gegeben
Die Kräuter erst nach dem Ausschalten zugeben, damit Farbe und Duft erhalten bleiben

Den Herd ausschalten und 30 g Koriandergrün, 20 g glatte Petersilie und 10 g Basilikum grob (5 mm) geschnitten zugeben. 2 TL Rotweinessig darüberträufeln und vom Boden her etwa 6-mal großzügig umrühren. Aufhören, wenn die Soße glänzt und die noch leuchtend grünen Kräuter locker verteilt sind. Zugedeckt 3 Minuten ruhen lassen: Der grüne Duft der Kräuter zieht in die Soße. Das Huhn in die Mitte des Tellers setzen, die rote Soße ringsum gießen und die zurückbehaltenen Kräuter darüberstreuen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hähnchenschenkel mit Knochen oder Unterschenkel 900 g Ausgelöste Schenkel: 700 g, in 5-cm-Stücken
Salz 1 1/2 TL 1 TL zum Würzen des Huhns, 1/2 TL zum Abschmecken
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL Am besten grob gemahlen
Zwiebeln 2 (400 g) In 5 mm breite Streifen
Knoblauch 3 Zehen (18 g) Keim entfernt, gehackt
Vollreife Tomaten 4 (600 g) Oder 400 g gehackte Dosentomaten + 1 frische Tomate
Tomatenmark 1 EL Besonders hilfreich bei Dosentomaten
Pflanzenöl 1 EL 2 TL, wenn das Huhn mit Haut sehr fett ist
Khmeli Suneli 2 TL Siehe Ersatztabelle weiter unten
Koriander, gemahlen 1 TL Frisch gemahlene Saat duftet stärker
Lorbeerblatt 1 Zu viel davon dominiert
Rote Chili 1/2 Entkernt, in Ringen; 1/4, wenn Sie Schärfe nicht mögen
Rotweinessig 2 TL Oder 1 TL Granatapfelsirup + 1 TL Wasser
Koriandergrün 30 g Stiele gehackt, Blätter grob geschnitten
Glatte Petersilie 20 g 10 g krause Petersilie
Basilikum 10 g Rotes oder normales Basilikum
Baguette oder Pita Für 4 Personen Zum Auftunken
0 / 0

Sobald das Huhn gebräunt ist und Zwiebeln sowie Tomaten in denselben Topf wandern, färbt sich die Küche plötzlich rot. Der röstige Duft der Haut trifft auf Knoblauch, Koriander und frisches Grün, und die Soße beginnt zu blubbern. Chakhokhbili (ჩახოხბილი) ist ein beliebter georgischer Schmortopf aus Huhn und Tomaten. Seine Tiefe gewinnt er, wenn Hühnerfett und Tomatensaft langsam zusammenkommen, mit kaum zusätzlichem Wasser. Heraus kommt eine rote, kräuterbetonte Soße, die Sie unbedingt mit Brot auftunken sollten.

Topf mit Chakhokhbili, Brot, Kräutern und Rotwein auf einem Holztisch im georgischen Stil
Chakhokhbili kommt im Topf auf den Tisch, die Tomatensoße tunkt man mit Brot auf

Vom Fasan zum Huhn

Der Name geht auf das georgische Wort khokhobi für Fasan zurück. Ursprünglich wurde das Gericht mit Fasan gekocht. Inzwischen ist es als Hähnchengericht verbreitet, das sich zu Hause viel leichter zubereiten lässt. Unter den georgischen Hähnchengerichten ist es leicht von Shkmeruli zu unterscheiden, das mit Knoblauch und Milchprodukten vollendet wird.

Auf die Reihenfolge kommt es bei diesem Gericht an. Das Fleisch gart zuerst im eigenen Fett und Saft, dann im Saft des Gemüses und schließlich im Saft der Tomaten. In der Praxis heißt das: Das Huhn anbraten, bis das Fett austritt, die Zwiebeln süß dünsten, die Tomaten einkochen und erst dann das Huhn zurückgeben. Am besten eignen sich Schenkel oder Unterschenkel mit Knochen. Die Knochen geben ihren Geschmack an die Soße ab und runden die Säure der Tomaten ab.

Die eigentliche Herausforderung ist die Feuchtigkeit. Frische Tomaten schmecken je nach Saison dünn, und Dosentomaten bringen viel Wasser mit. Gießt man zu viel Wasser oder Brühe dazu, entsteht statt einer roten, kräuterbetonten georgischen Soße eine dünne Hühner-Tomaten-Suppe.


Zutaten (für 4 Personen)

Mit Hähnchenschenkeln mit Knochen oder Unterschenkeln bekommt die Soße auch bei kurzer Garzeit Körper. Ausgelöste Hähnchenschenkel gehen ebenfalls: In 5 cm große Stücke schneiden, damit sie nicht zerfallen, und die Schmorzeit in Schritt 5 auf etwa 12 Minuten verkürzen.

Wer dieselbe Tomaten-Kräuter-Richtung mit Rindfleisch möchte, probiert Chashushuli, bei dem das Fleisch scharf angebraten und dick eingekocht wird: So wird der Unterschied zwischen den roten Schmorgerichten Georgiens deutlich.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Prüfen Sie, dass die Kerntemperatur des Huhns mindestens 75 °C erreicht, und verwenden Sie für rohes Fleisch und Gemüse getrennte Bretter und Messer. Kräuter unter fließendem Wasser gründlich waschen und abtropfen lassen, bevor Sie sie schneiden. Granatapfelsirup enthält je nach Produkt Zucker oder Konservierungsstoffe: Bitte das Etikett prüfen.

Zutaten und Geräte für dieses Gericht

Huhn, Zwiebeln und Tomaten bekommt man im Supermarkt um die Ecke. Gezielt suchen sollten Sie ganze Koriandersaat für den Duft, Granatapfelsirup für die georgische Säure und ein Einstichthermometer, um das Garen des Huhns mit Knochen zu prüfen.

Die richtigen Zutaten für Chakhokhbili

Chakhokhbili sieht aus wie jeder andere Tomatenschmortopf, doch Kräuter und Gewürze am Schluss bestimmen seinen Charakter. Sie müssen nicht jede georgische Zutat besorgen. Drei Regeln sorgen dafür, dass es auf dem Tisch stimmt: das Huhn anbraten, die Tomaten einkochen, die Kräuter zuletzt zugeben.

Zutaten für Chakhokhbili: Zwiebeln, Tomaten, Kräuter, Huhn und Gewürze
Je mehr Tomaten, Zwiebeln und Kräuter, desto leichter lassen sich Flüssigkeit und Duft der Soße aufbauen

Bei den Gewürzen bleiben die meisten hängen. Die georgische Küche verwendet Khmeli Suneli, Schabziger Klee (blauer Bockshornklee), Koriander und Studentenblume, um nur einige zu nennen. Eine Mischung aus Koriander, getrocknetem Basilikum, getrocknetem Dill und etwas Bockshornklee bringt aber schon den süßlich-grünen Duft. Wer den Geschmack mit Sojasoße oder Brühwürfeln nachhilft, kocht einen ganz anderen Eintopf. Salz, Säure und Kräuter sind es, die dieses Gericht zusammenhalten.

Khmeli Suneli, Koriander, Granatapfelsirup, Rotweinessig und Kräuter in Schälchen zum Vergleich der Ersatzzutaten
Ohne Khmeli Suneli kommt man mit Koriander, getrocknetem Dill, getrocknetem Basilikum und etwas Bockshornklee in dieselbe Richtung
Schwierige Zutat So ersetzen Sie sie
Khmeli Suneli 1 TL gemahlenen Koriander, 1/2 TL getrockneten Dill, 1/2 TL getrocknetes Basilikum und eine Prise Bockshornklee mischen
Schabziger Klee Ersatzweise eine winzige Prise gewöhnlichen Bockshornklee. Zu viel macht bitter
Vollreife Tomaten 400 g gehackte Dosentomaten + 1 frische Tomate. Nur mit Dosentomaten 15 Minuten gründlich einkochen
Koriandergrün Wer ihn nicht mag, erhöht glatte Petersilie auf 30 g und Basilikum auf 15 g
Rotweinessig 1 TL Granatapfelsirup + 1 TL Wasser oder 2 TL Weißweinessig
Fasan Zu Hause reichen Schenkel mit Knochen, Unterschenkel oder Hähnchenteile mit Knochen. Nur Brust wird schnell trocken

Um die georgischen Aromen etwas zu erweitern, geben Sie zum Schluss eine winzige Prise Swanetisches Salz dazu. Kochen Sie den Eintopf mit der Salzmenge des Rezepts und passen Sie erst auf dem Teller an, denn ein zu salziger Eintopf wird mit Brot schwer.


Zubereitung

Tipp

Schmort man das Huhn von Anfang an in Tomaten, wird die Oberfläche weich und der Soße fehlt das Röstaroma. Brät man zuerst das Huhn an, dünstet die Zwiebeln im selben Topf und kocht die Tomaten ein, bevor das Huhn zurückkommt, schmecken auch ganz gewöhnliche Zutaten kräftig.


Wenn Chakhokhbili wässrig, sauer oder zäh wird

Die meisten Probleme bei diesem Gericht hängen mit Feuchtigkeit und Hitze zusammen. Wenn die Tomaten zu scharf schmecken, ist man versucht weiterzukochen, doch zu lange gegartes Huhn wird zäh. Die Tomaten also zuerst einkochen und nach dem Zurückgeben des Huhns das Ganze kurz halten.

Dicke und wässrige Soße im Vergleich in zwei kleinen Töpfen
Ist es zu wässrig, das Huhn herausnehmen und nur die Soße einkochen: So lässt es sich leicht retten
Problem Ursache So beheben Sie es
Soße zu wässrig Sehr saftige Tomaten oder der Deckel war ganz geschlossen Das Huhn herausnehmen und nur die Soße 5 bis 7 Minuten bei mittlerer Hitze einkochen
Zu sauer Die Säure der Dosentomaten kommt durch Beim nächsten Mal die Zwiebeln gründlicher dünsten. Für diesen Topf eine Prise Salz und 1 TL Öl zugeben
Zähes Huhn Bei starker Hitze gekocht oder zu lange geschmort Zerzupfen, zurück in die Soße geben und auf Brot servieren
Kräuter dunkel und schlaff Die Kräuter kamen in die kochende Soße Vom Herd nehmen, 10 g frische Kräuter zugeben, zudecken und 3 Minuten ruhen lassen
Fader Geschmack Salz, Säure oder Kräuter zu schwach Zum Schluss nacheinander eine Prise Salz, 1/2 TL Essig und 10 g gehackte Kräuter zugeben

Servieren und Aufbewahren

Chakhokhbili passt gut zu Reis, doch für ein georgisches Gefühl macht Brot mehr Freude. Wenn das Huhn gegessen ist, tunken Sie die rote Soße mit einem Baguette, Pita oder Naan auf, und schon haben Sie Tomate, Hühnerfett und Kräuter in einem Bissen. An Tagen mit weißem Reis die Soße etwas dicker einkochen, nur die Hälfte der Kräuter unterheben und den Rest am Tisch darüber geben, damit das Aroma direkt vor dem Essen frisch ist.

Für einen georgischen Tisch passen kleine Portionen mehrerer üppiger Gerichte: ein Käse-Khachapuri, Lobio aus Bohnen, knoblauchiges Huhn Shkmeruli oder für einen fleischbetonten Tisch Schaschlik. Eine kalte Beilage macht die Mahlzeit nicht schwer, etwa dünn geschnittene Gurke mit etwas Salz und Weinessig, rote Zwiebelringe oder ein Teller mit übrig gebliebenem Koriander und Petersilie.

Chakhokhbili auf dem Teller, mit Kräutern bestreut und mit Brot serviert
Mit Brot isst man auch die dicke Tomatensoße bis zum letzten Rest
Aufbewahrung Dauer So servieren Sie es
Kühlschrank 3 Tage In einen Topf geben und 8 bis 10 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen
Gefrierfach 3 Wochen Einen halben Tag im Kühlschrank auftauen; trennt sich die Soße, 1 EL Wasser zugeben
Vorkochen Am Vortag möglich Kräuter und Essig erst kurz vor dem Servieren zugeben; es schmeckt fast frisch gekocht
Lunchbox Nicht empfohlen Kräuter und wässrige Tomatensoße vertragen den Transport schlecht

Häufige Fragen

Geht es auch nur mit ausgelösten Hähnchenschenkeln?

Ja. 700 g in 5-cm-Stücke schneiden und in Schritt 2 das Huhn auf der ersten Seite 4 Minuten, nach dem Wenden 3 Minuten anbraten. In Schritt 5 etwa 12 Minuten bei schwacher Hitze schmoren und eine Kerntemperatur von mindestens 75 °C prüfen. Die Soße wird ohne Knochen leichter. Mit 1 1/2 EL Tomatenmark wird der Geschmack runder.

Wird es nur mit Dosentomaten zu sauer?

Mit Dosentomaten allein tritt die Säure oft stärker hervor. Bei 400 g gehackten Dosentomaten in Schritt 4 etwa 15 Minuten bei mittlerer bis schwacher Hitze einkochen, bis die Soße so dick ist, dass der Löffel eine Spur hinterlässt. Ist sie trotzdem zu sauer, dünsten Sie beim nächsten Mal die Zwiebeln gründlicher. Das ist für dieses Gericht die bessere Lösung als Zucker.

Wäre es mit Wasser oder Hühnerbrühe nicht einfacher?

Wasser oder Brühe von Anfang an verdünnen die Soße und machen sie viel weniger verlockend zum Auftunken mit Brot. Verlassen Sie sich auf den Saft der Tomaten und die Feuchtigkeit der Zwiebeln, und schmoren Sie bei schwacher Hitze mit leicht geöffnetem Deckel, damit Huhn und Soße ihren Geschmack behalten. Nur wenn es anzubrennen droht, 2 EL heißes Wasser zugeben.

Quellen