Ilish Bhuna: Hilsa aus Bangladesch, gebraten und in Gewürzsauce geschmort

Ilish Bhuna aus dem Nationalfisch Bangladeschs: mit Kurkuma goldgelb gebratener Hilsa, in Gewürzsauce geschmort
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
32 Min.
Gesamt
57 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Bangladeschisch

Rezept für Ilish Bhuna aus Bangladesch mit Hilsa, Hering oder Makrele. Umgang mit Senföl, die Hitze, bei der ein grätenreicher Fisch nicht zerfällt, Einkochen von Zwiebeln und Tomaten, Esskultur vor Ort und Aufbewahrung.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Den Fisch mit Salz und Kurkuma einreiben

15 min

Hilsa-Stücke mit Kurkuma und Salz bestreut, die Oberfläche färbt sich goldgelb
Salz und Kurkuma dünn auftragen, damit sich die Feuchtigkeit an der Fischoberfläche beruhigt

600 g Hilsa-Stücke im Kühlschrank auftauen und die Oberfläche gründlich mit Küchenpapier trocken tupfen. Beide Seiten dünn mit 1/2 TL Salz und 1 TL Kurkuma bestreuen, auf ein Blech legen und 15 Minuten ruhen lassen. Die Oberfläche sollte gelb sein, und das Pulver fühlt sich beim Berühren feucht und gut angezogen an. Die Haut löst sich leicht, daher nicht zu stark reiben.

STEP22 / 6

Nur die Oberfläche in Senföl anbraten

6 min

Hilsa in Senföl gebraten, die Oberfläche goldgelb
Nur die Oberfläche bei mittlerer Hitze anbraten und mit halbrohem Kern herausnehmen

3 EL Senföl in die Pfanne geben und 1 bis 2 Minuten bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen. Fließt das Öl dünn und steigt der Duft auf, die Hitze auf mittlere Stufe senken und den Fisch mit der Hautseite nach unten einlegen. Eine Seite 2 Minuten braten, wenden und 1 Minute 30 Sekunden bis 2 Minuten weiterbraten, bis die Oberfläche von Gelb zu kräftigem Goldgelb wechselt, dann herausnehmen. Die Mitte darf noch halbroh sein: Später wird bei niedriger Hitze geschmort, und hier geht es vor allem darum, den Fisch nicht hart zu machen.

STEP33 / 6

Die Zwiebeln braun anbraten

10 min

Zwiebeln zu einer braunen Paste gebraten
Die Zwiebeln nur hellbraun lassen, passend zum Fisch, nicht dunkel karamellisiert

In derselben Pfanne 1 EL Senföl nachgeben und 300 g Zwiebeln einlegen. Bei mittlerer Hitze 4 Minuten braten; werden sie weich, auf mittlere bis niedrige Hitze schalten und weitere 6 Minuten braten. Sind die Zwiebeln hellbraun und zeigt der Boden braune, duftende Spuren, 20 g Knoblauch und 20 g Ingwer zugeben und 1 Minute braten. Droht es anzusetzen, 1 EL Wasser zugeben und den Boden mit einem Holzlöffel lösen.

STEP44 / 6

Gewürze und Tomaten einkochen, bis das Öl austritt

8 min

Eingekochte Gewürz-Tomaten-Sauce, am Pfannenrand hat sich Öl abgesetzt
Das Wasser der Tomaten verdampfen und einkochen, bis am Rand Öl austritt

Auf niedrige Hitze schalten, Kreuzkümmel, Koriander, rotes Chilipulver, die restlichen 1/2 TL Kurkuma und 1 TL Salz zugeben. 1 Minute braten, bis der mehlige Geruch verschwindet, dann 250 g Tomaten zugeben und wieder auf mittlere Hitze schalten. Die Tomaten mit dem Holzlöffel zerdrücken und 6 bis 7 Minuten einkochen, bis am Rand der roten Paste Öl austritt und eine mit dem Löffel gezogene Linie etwa 1 Sekunde sichtbar bleibt. Bleibt die Sauce hier wässrig, schmeckt sie nach dem Zurückgeben des Fischs verwässert.

STEP55 / 6

Fisch zurückgeben und bei niedriger Hitze in der Sauce ziehen lassen

10 min

Hilsa-Stücke schmoren in der Gewürzsauce, grüne Chilis schwimmen darin
Bei niedriger Hitze mit kleinen Bläschen garen, den Fisch nicht wenden und Sauce darübergeben

120 ml Wasser, 1/2 TL Zucker und die eingeschnittenen grünen Chilis zugeben und bei mittlerer bis starker Hitze einmal aufblubbern lassen. Den gebratenen Fisch zurücklegen und auf niedrige Hitze schalten. 8 Minuten garen, wobei nur kleine, ruhige Bläschen um den Fisch aufsteigen sollen. Den Fisch nicht wenden; die Sauce zweimal mit dem Löffel darübergeben. Zum Schluss 1 TL Garam Masala einstreuen, den Deckel abnehmen und weitere 2 Minuten einkochen. Ausschalten, wenn das Fischfleisch weiß abblättert und die Sauce den Fisch leicht umhüllt.

STEP66 / 6

Ruhen lassen und zum Reis servieren

3 min

Ilish Bhuna neben weißem Reis angerichtet: goldgelber Fisch, rote Gewürzsauce, Koriandergrün und Zitrone
Nach kurzer Ruhe vom Herd anrichten, dann zerfällt der Fisch weniger

Die Hitze ausschalten und 3 Minuten in der Pfanne ruhen lassen. Wird der Fisch sofort bewegt, bricht das Fleisch leicht; warten Sie, bis sich die Bläschen der Sauce beruhigt haben, und heben Sie ihn dann mit dem Pfannenwender heraus. Weißen Reis oder Basmatireis auf den Teller geben und den Fisch daneben legen. Koriandergrün darüberstreuen, Zitrone erst kurz vor dem Essen und nur wenig auspressen. Zu viel Säure lässt den Duft des Senföls in den Hintergrund treten.

0 / 0

Ilish Bhuna: Hilsa aus Bangladesch, gebraten und in Gewürzsauce geschmort

Erhitzen Sie Senföl in einer Pfanne, dann steigt Ihnen als Erstes sein scharfer, stechender Duft in die Nase. Danach legen Sie den mit Kurkuma eingeriebenen Fisch hinein. Wenn die silberne Haut gelb geworden ist und das Öl sich ein wenig beruhigt, riecht die Küche schon nach bengalischem Fischgericht. Ilish Bhuna (Ilish Bhuna) ist ein Fischcurry aus Bangladesch: Hilsa (Ilish / Hilsa) wird gebraten und in eine Sauce gehüllt, die aus Zwiebel, Tomate, Knoblauch, Ingwer und Gewürzen eingekocht wird. Er ist reich vom eigenen Fett des Fischs, warm von Chili und gemacht, um mit viel Reis gegessen zu werden.

Ilish Bhuna und Hilsa in Bangladesch

Bhuna ist eher eine Garmethode als ein Rezept: Man brät Öl und Aromaten an und kocht die Sauce dann so lange ein, bis sie am Fisch haftet, statt um ihn herum zu stehen. Das Ergebnis ist leichter als das gehaltvolle Haleem und eher ein Hauptgericht als das kräftig duftende Aam er Achar. Zwei Dinge entscheiden über das Gericht: einen grätenreichen Fisch so zu behandeln, dass er nicht bricht, und die Sauce so lange einzukochen, bis das Öl austritt.

Der Hilsa ist ein Wanderfisch und der Nationalfisch Bangladeschs. Weil er zwischen Meer, Flussmündungen und Flüssen wandert, benennt man ihn nach den Gewässern, in denen er schwimmt: Padma, Meghna, Jamuna und dem Golf von Bengalen. Die Küche Bangladeschs baut auf Reis und Fisch, und der Hilsa steht an der Spitze dieser Fische, geschätzt für seinen Geschmack und dafür, dass sich um ihn Jahreszeit, Markt, Geschenke und Familienerinnerungen sammeln.

An Tagen, an denen Hilsa auf den Tisch kommt, beginnt das Gespräch meist bei Größe und Herkunft des Fischs. Schon einfach gegrillt duftet ein fettes Stück üppig, und mit Senf und grünen Chilis verlangt er nach viel Reis. Er hat viele Gräten und fordert beim Essen etwas Sorgfalt. Auch das gehört zum Hilsa-Essen dazu.

Zum Namen

Ilish, Hilsa und Hilsha sind Schreibweisen für denselben Fisch. Sein wissenschaftlicher Name ist Tenualosa ilisha. Auf Bengalisch wird er ইলিশ geschrieben.


Zutaten (4 Portionen)

Hilsa, Senföl, Zwiebeln, Tomaten, Kurkuma, grüne Chilis und Garam Masala nebeneinander
Fisch, Öl, Aromagemüse und Gewürze vorab bereitstellen, dann reißt der Ablauf im Topf nach dem Braten des Fischs nicht ab

Verwenden Sie eine Pfanne mit etwa 24 cm Durchmesser oder einen flachen, schweren Topf. Da die Hilsa-Stücke ganz bleiben sollen, ist ein breiter Boden praktischer.

### Fisch und Würzung
Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hilsa-Stücke 600 g, 4 Stücke Tiefgekühlt im Kühlschrank auftauen. Ersatz: Hering, Makrele, Sardine, Königsmakrele
Salz 1 1/2 TL 1/2 TL für den Fisch, der Rest für die Sauce
Kurkuma 1 1/2 TL 1 TL für den Fisch, der Rest für die Sauce
Senföl 4 EL Als Speiseöl gekennzeichnet. Mit Reisöl ersetzt wird der Duft deutlich schwächer

Sauce

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Zwiebeln 2, 300 g In dünnen Scheiben. Braun werden lassen, ohne zu verbrennen
Tomaten 2, 250 g Aus der Dose: 200 g gehackte Tomaten
Knoblauch 4 Zehen, 20 g Gerieben
Ingwer 20 g Gerieben
Grüne Chilis 4 2 für weniger Schärfe. Mit milden Shishito-Paprika: 6
Kreuzkümmelpulver 1 TL Bei altem Pulver am Duft prüfen
Korianderpulver 1 1/2 TL Gibt der Sauce Körper
Rotes Chilipulver 1 TL Mit koreanischem Chilipulver: 1 EL; mit japanischem Ichimi: mit 1/3 TL beginnen
Garam Masala 1 TL Zum Schluss zugeben
Zucker 1/2 TL Rundet die Säure der Tomate ab
Wasser 120 ml Je nach Einkochgrad 1 bis 2 EL mehr
Koriandergrün 15 g Weglassen, wenn Sie es nicht mögen

Beilage

Zutat Menge Hinweise
Basmatireis oder weißer Reis 480 ml Eine japanische Tasse sind 200 ml, etwa 150 g Rohreis. Die Beilage, die das Hilsa-Fett aufnimmt
Zitrone 1 In Spalten. Kurz vor dem Essen ein wenig
warning Allergene und Gräten Dieses Gericht enthält Fisch und Senf. Hilsa, Hering, Makrele und Sardine haben viele kleine Gräten. Für Kinder oder ältere Menschen ist es sicherer, Makrelen- oder Königsmakrelenfilets zu nehmen, aus denen sich Gräten leichter entfernen lassen. Krebstiere und Milchprodukte werden nicht verwendet. :::

Fisch und Senföl für Ilish Bhuna wählen

Silberner Hilsa in der Hand, geprüft auf prallen Bauch und glänzende Haut
Auch ohne Hilsa kommt man mit einem fettreichen Fisch dem Ilish Bhuna näher

Echter Hilsa ist die erste Wahl, aber im normalen Supermarkt ist er schwer zu finden. Suchen Sie ihn tiefgekühlt in südasiatischen Läden, und rechnen Sie damit, dass Größe, Fett und Feinheit der Gräten von Laden zu Laden schwanken. Es lohnt sich, die Hitze zunächst mit einem leicht erhältlichen Fisch zu üben und danach zum Hilsa aus einem Importladen zu greifen. Fetter Hering, Makrele und Sardine sind die besten Ersatzfische, denn Senföl, Kurkuma und grüne Chili treffen dort auf einen kräftigen, fetten Fisch, an dem die Gewürze haften können. Das passt zu diesem Gericht besser als ein magerer Weißfisch.

Fisch Warum er passt Anpassung
Hilsa Duft, Fett und Gräten am nächsten am Original Bricht leicht, daher nicht wenden
Hering Gleiche Art von Fett und kleinen Gräten Bei dünnen Filets das Schmoren auf 6 Minuten verkürzen
Makrele Starkes Fett, das den Gewürzen standhält Senföl auf 3 EL verringern und etwas mehr Zitrone verwenden
Sardine Günstig, fettreich, passt zu Reis Bei kleinen Sardinen je Seite 1 Minute braten
Königsmakrele Wenig Gräten, leicht zu essen Das Fett ist leichter, daher die Sauce etwas dicker einkochen
Kabeljau Wenig Fett, das Fleisch bricht leicht Als Ersatz nur nachrangig

Achten Sie bei jedem Fisch auf sein Fett und die Dicke der Sauce. Bei einem mageren Fisch drängen sich Tomate und Gewürze zu sehr in den Vordergrund. Reduzieren Sie dann das Wasser auf 100 ml und kochen Sie die Sauce etwas dicker ein, damit sie den Fisch umhüllt und neben dem Reis trotzdem voll schmeckt.

Fisch, Zwiebel, Tomate, Knoblauch und Ingwer kaufen Sie in Ihrer Nähe. Senföl in Speisequalität, Garam Masala und Basmatireis finden Sie in südasiatischen Läden oder online. Das Senföl kommt zuerst: Es geht in Aloo Bhorta, Ilish Bhuna und Aam er Achar, also wird die Flasche nicht verschwendet, wenn Sie regelmäßig bangladeschisch kochen.


Zubereitung: Den Fisch nicht zerfallen lassen, die Sauce einkochen

Es gibt drei Stufen: den Fisch braten, die Sauce kochen, den Fisch zurückgeben. Hilsa ist fettreich und bricht leicht, deshalb wird er weder beim Braten noch beim Schmoren immer wieder bewegt.

Wenn ein grätenreicher Fisch auf den Tisch kommt

Hilsa und Hering haben viele kleine Gräten. Am Tisch zerteilt man den Fisch nicht grob, um ihn unter den Reis zu mischen, sondern löst das Fleisch nach und nach heraus, umgeht die Gräten und isst es dann mit Reis. Stören die Gräten am Tisch, sind Filets von Makrele, Königsmakrele oder Gelbschwanzmakrele entspannter zu essen.


Typische Probleme beim Ilish Bhuna

Symptom Ursache Abhilfe
Der Fisch bricht Zu kurz angebraten, oder beim Schmoren gewendet Erst die Oberfläche anbraten, beim Schmoren die Sauce mit dem Löffel über den Fisch geben
Wässrige Sauce Wasser zugegeben, bevor die Tomate eingekocht war Fisch herausnehmen und 2 bis 3 Minuten bei mittlerer Hitze einkochen
Bitter Gemahlene Gewürze bei starker Hitze angebrannt Pulver bei niedriger Hitze zugeben. Ist es angebrannt, fängt man schneller neu an
Fisch zäh Zweimal zu stark gegart, beim Anbraten und beim Schmoren Nur die Oberfläche anbraten und etwa 8 Minuten bei niedriger Hitze schmoren
Senfgeschmack zu stark Zu viel Öl, oder ungewohnt Nächstes Mal 3 EL nehmen und 1 EL neutrales Öl dazugeben

Verwenden Sie Senföl, das als Speiseöl ausgewiesen ist, und erhitzen Sie es. Wenn Ihnen der Duft zu stark ist, ersetzen Sie nicht gleich alles durch neutrales Öl, denn damit verliert das Gericht seinen Charakter. Für den ersten Versuch nehmen Sie 2 EL Senföl und 2 EL neutrales Öl und passen die Menge danach an den Geschmack Ihrer Familie an.


Servieren und Aufbewahren

Am Tisch legen Sie weißen Reis in die Mitte und stellen ein wenig Aloo Bhorta oder Begun Bhorta daneben, und schon steht die Form einer bangladeschischen Hausmahlzeit auf dem Tisch. An Tagen, an denen Sie etwas Säure möchten, geben Sie nur 1 TL Aam er Achar dazu. Zum süßen Abschluss passt Bhapa Pitha gut.

Reste halten sich etwa 2 Tage im Kühlschrank. Lassen Sie das Gericht leicht abkühlen und füllen Sie Fisch und Sauce in eine flache Dose um. Erwärmen Sie es in einem kleinen Topf oder in der Pfanne statt in der Mikrowelle: 1 EL Wasser dazugeben, 4 Minuten bei niedriger Hitze erwärmen, damit das Fleisch weniger bricht, und die Hitze abstellen, sobald alles durchgewärmt ist.

Einfrieren verändert die Struktur von Hilsa- und Heringsfleisch und deren Gräten. Wenn Sie vorarbeiten möchten, frieren Sie nur die Sauce ein, etwa 2 Wochen lang, und braten Sie den Fisch am Tag des Essens. Die aufgetaute Sauce nicht erneut einfrieren.

Als Nächstes kochen

  • Aloo Bhorta - Eine Kartoffelbeilage, die in den Reis gemischt wird, ebenfalls mit Senföl zubereitet.
  • Begun Bhorta - Geröstete Aubergine, die sich leicht neben den Fisch stellen lässt.
  • Aam er Achar - Saure grüne Mango, die das Fett des Hilsa durchschneidet.
  • Chingri Malai Curry - Ein weiteres bengalisches Meeresfrüchtegericht: Garnelen, mit Kokosmilch cremig abgeschmeckt, ein Hauptgericht für Gäste.
  • Bhapa Pitha - Eine gedämpfte Süßspeise aus Bangladesch, gut nach dem Essen.

Häufige Fragen

Wo finde ich Hilsa?

Südasiatische Läden führen ihn manchmal tiefgekühlt. Achten Sie auf die Schreibweisen Hilsa, Ilish und Hilsha. Wenn Sie online bestellen, behandeln Sie ihn wie tiefgekühlten Fisch und frieren Sie ihn nach dem Auftauen nicht wieder ein.

Kann ich es mit den Mengen dieses Rezepts auch ohne Hilsa machen?

Ja. Hering oder Makrele sind am einfachsten. Hering mit seinen vielen Gräten kommt der regionalen Art zu essen näher, während Makrele in der Haushaltsküche kaum misslingt. Weißfisch allein wird vom Senföl und den Gewürzen überdeckt.

Kann ich das Senföl weglassen?

Sie können es weglassen, aber der Duft verändert sich stark. Nehmen Sie 3 EL neutrales Öl und rühren Sie zum Schluss, nach dem Ausschalten der Hitze, 1/2 TL zubereitete Senfpaste ein. So kommt ein Teil der scharfen Note zurück, auch wenn es nicht an den grünen Duft echten Senföls heranreicht.

Kann ich es ohne Schärfe machen?

Reduzieren Sie die grünen Chilis auf 2 und das rote Chilipulver auf 1/3 TL. Wenn die Farbe blass wirkt, geben Sie 1 TL Paprikapulver dazu. Das Einkochen von Zwiebel und Tomate ist für den Geschmack wichtiger als die Schärfe, denn darauf baut alles auf.

Ich komme mit Gräten schlecht zurecht.

Königsmakrele, Gelbschwanzmakrele oder entgrätete Makrele funktionieren gut. Es wird dann eine Hausversion des Gerichts, aber immer noch ein würziger, gebratener und geschmorter Fisch, der zu Reis passt. Wenn Sie Hilsa kochen, heben Sie ihn für eine Mahlzeit auf, bei der Sie Zeit zum langsamen Essen haben.

Quellen