Beetroot Pachadi: Keralas pinkes Beilagengericht aus Joghurt und Kokos (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)

Tiefpinkes Beetroot Pachadi, oben sind das Tempering aus Senfsaat und Curryblättern zu sehen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Kerala (Indisch)

So gelingt Beetroot Pachadi aus Kerala, eine tiefpinke Beilage aus geriebener Roter Bete, Kokospaste und verquirltem Joghurt, abgeschlossen mit einer Würzöl aus Kokosöl, Senfsaat, getrockneten roten Chilis und Curryblättern. Zum Platz in der Kerala-Sadya, zum Unterschied zu einem saucigen Rote-Bete-Curry, zur Wahl von Kokos, Joghurt und Curryblättern außerhalb Indiens und dazu, wie man Anbrennen oder geronnenen Joghurt vermeidet.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Die Rote Bete reiben

Geschälte Rote Bete wird in eine Schüssel gerieben
Die geschälte Rote Bete über einer standfesten Schüssel reiben

Waschen Sie die Rote Bete, schälen Sie sie und reiben Sie sie, bis Sie 480 ml haben. Rote-Bete-Saft färbt Bretter, Arbeitsflächen und Hände leicht ein; reiben Sie deshalb über einer Schüssel und wischen Sie Spritzer gleich auf.

STEP22 / 7

Die Rote Bete mit Wasser und Salz garen

Geriebene Rote Bete gart zugedeckt mit Wasser und Salz
Die Rote Bete zugedeckt weich garen, bevor etwas anderes dazukommt

Geben Sie die geriebene Rote Bete, 120 ml Wasser und 1 TL Salz in einen Kochtopf. Garen Sie sie zugedeckt bei mittlerer Hitze etwa 10 Minuten und rühren Sie zwischendurch um, bis die Rote Bete weich ist. Je nach Rote Bete, Topf und Hitze kann es etwas länger dauern. Sieht der Topf trocken aus und beginnt die Rote Bete anzusetzen, senken Sie die Hitze.

STEP33 / 7

Die Kokospaste mahlen

Kokos, grüne Chilis, Ingwer, Senf und Kreuzkümmel werden mit Wasser zu einer Paste gemahlen
Die Paste mit gerade so viel Wasser mahlen, dass sich der Mixer bewegt

Geben Sie die geriebene Kokosnuss, die grünen Chilis, den Ingwer, 1/2 TL Senfsaat und den Kreuzkümmel mit 60 ml Wasser in einen kleinen Mixer. Zu einer feinen Paste mahlen. Wenn sich die Messer nicht drehen können, geben Sie lieber etwas mehr Wasser dazu, statt trocken zu mahlen.

STEP44 / 7

Die Paste zur Roten Bete geben

Kokospaste wird unter die gegarte Rote Bete gehoben
Die Paste unterheben und in die Rote Bete einkochen lassen

Geben Sie die Paste zur gegarten Roten Bete und mischen Sie gut. Bei mittlerer bis niedriger Hitze etwa 5 Minuten unter Rühren garen, bis sich der rohe Beigeschmack von Kokosnuss und Gewürzen in der Roten Bete verliert.

STEP55 / 7

Die Hitze abschalten und den Joghurt unterrühren

Verquirlter Joghurt wird bei ausgeschalteter Hitze in den Topf gerührt
Zuerst die Hitze abschalten, dann den verquirlten Joghurt unterheben

Quirlen Sie 240 ml Joghurt in einer separaten Schüssel glatt. Schalten Sie die Hitze unter dem Topf ab, geben Sie dann den Joghurt dazu und rühren Sie ihn unter. Nicht kochen lassen. Abschmecken und das Salz anpassen.

STEP66 / 7

Das Tempering zubereiten

Senfsaat platzt in Kokosöl auf, getrocknete rote Chilis und Curryblätter sind dazugegeben
Warten, bis der Senf aufplatzt, dann Chilis und Curryblätter dazugeben

Erhitzen Sie 1 1/2 EL Kokosöl in einer kleinen Pfanne und geben Sie 1/2 TL Senfsaat dazu. Wenn sie aufplatzt, senken Sie die Hitze und geben die halbierten getrockneten roten Chilis und die Curryblätter dazu. Etwa 30 Sekunden braten.

STEP77 / 7

Das Tempering darübergießen und servieren

Das Tempering ist über das fertige Pachadi gegossen, das als Beilage serviert wird
Das Tempering darübergießen, solange es noch brutzelt

Gießen Sie das heiße Tempering über das Pachadi, mischen Sie es unter und servieren Sie. Reichen Sie es als eines von mehreren Gerichten in einer Mahlzeit nach Art der Sadya oder als Beilage zu Reis, etwa zu schlichtem weißem Reis oder Kerala-Matta-Reis.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Rote Bete, geschält und gerieben 480 ml Basis des Gerichts und seine Farbe
Wasser (zum Garen der Roten Bete) 120 ml Macht die Rote Bete unter dem Deckel weich
Salz 1 TL Würzt die Rote Bete; nach dem Joghurt noch einmal abschmecken
Geriebene Kokosnuss 120 ml Paste: Fülle und Reichhaltigkeit
Grüne Chilis 2 Paste: frische Schärfe
Ingwer 1.5 cm großes Stück Paste: scharfe Wärme
Senfsaat (für die Paste) 1/2 TL Paste: wird mit der Kokosnuss gemahlen
Kreuzkümmelsamen 1/2 TL Paste: erdiges Aroma
Wasser (für die Paste) 60 ml Damit sich die Paste fein mahlen lässt
Joghurt, verquirlt 240 ml Säure und Cremigkeit; nach dem Ausschalten der Hitze untergerührt
Kokosöl 1 1/2 EL Tempering: trägt das Aroma
Senfsaat (für das Tempering) 1/2 TL Tempering: platzt im heißen Öl auf
Getrocknete rote Chilis, halbiert 2 Tempering: geröstete Schärfe
Curryblätter 1 Zweig Tempering: Duft
0 / 0

Auf einem Tisch in Kerala, zwischen weißem Reis und vielen anderen Gerichten, fällt ein Löffel von etwas verblüffend Pinkem auf. Das ist Beetroot Pachadi, auf Malayalam ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി. Geriebene Rote Bete wird weich gegart und mit einer feinen Paste aus Kokosnuss, grüner Chili, Ingwer, Senf und Kreuzkümmel gebunden. Der Joghurt kommt vom Herd genommen dazu, damit alles milder und runder wird. Zum Schluss wird ein knisterndes Tempering aus Senfsaat, getrockneten roten Chilis und Curryblättern darübergegossen, die in Kokosöl gebrutzelt wurden. Das Ergebnis ist süß, säuerlich und sanft gewürzt, eine Beilage, von der man löffelweise isst. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie auf unserer Indien-Seite.

Beetroot Pachadi im Kerala-Sadya

Pachadi gehört zu den Gerichten auf Joghurtbasis in der Sadya Keralas. Sadya bedeutet auf Malayalam „Festmahl“. Es ist ein Schmaus, der auf Bananenblättern serviert wird, zu Anlässen wie Onam, Vishu und Hochzeiten. Unter seinen vielen Gerichten ist Pachadi dasjenige mit Joghurt und Gemüse oder Obst. Rote Bete ist eines der Gemüse, die diese Rolle übernehmen können. Ein enger Verwandter, Beetroot Kichadi, gehört ebenfalls fest zur Sadya.

Das Wort Pachadi meint in verschiedenen Regionen Unterschiedliches. In der Küche von Andhra und der Telugu-Küche kann es zum Beispiel eine chutneyartige Zubereitung bezeichnen. Hier geht es um die Kerala-Version aus Roter Bete, Kokos, Joghurt und Senf. Sie unterscheidet sich von einem Rote-Bete-Curry im nordindischen Stil und von einer trockenen Rote-Bete-Pfanne ohne Joghurt.

Wie sich die Aromen aufbauen

Schicht Was hineinkommt Was sie beiträgt
Basis Geriebene Rote Bete, mit Wasser und Salz gegart Tiefpinke Farbe und die eigene Süße der Roten Bete
Paste Kokosnuss, grüne Chili, Ingwer, Senf, Kreuzkümmel Fülle von der Kokosnuss, Schärfe von der grünen Chili, eine warme Gewürznote
Joghurt Verquirlter Joghurt, nach dem Ausschalten der Hitze untergerührt Säure und ein cremiger Abschluss, der die Farbe zu einem helleren Pink aufhellt
Tempering Kokosöl, Senfsaat, getrocknete rote Chilis, Curryblätter Eine duftige, geröstete Kopfnote, die zum Schluss darübergegossen wird

Zutaten: Rote Bete, Kokospaste, Joghurt und Tempering

Geriebene Rote Bete, Kokos, grüne Chilis, Ingwer, Senfsaat in getrennten Portionen und die übrigen Zutaten bereitgelegt
Die Senfsaat kommt an zwei getrennte Stellen, also in zwei Portionen abmessen

Die beiden Wassermengen und die beiden Senfmengen haben jeweils ihre eigene Aufgabe. Messen Sie sie getrennt ab, damit nichts durcheinandergerät.

Grüne Chilis kommen in die Paste, getrocknete rote Chilis ins Tempering. Das sind verschiedene Zutaten mit unterschiedlichen Aufgaben.

Allergene

Joghurt ist ein Milchprodukt. Prüfen Sie außerdem bei allen verwendeten Produkten, auch bei Kokosnuss, Kokosöl und Gewürzen, die Allergenangaben auf dem Etikett.

Ausrüstung

  • Reibe (eine Vierkantreibe eignet sich gut)
  • Kleiner Mixer oder Gewürzmühle für die Paste
  • Kochtopf mit Deckel
  • Kleine Pfanne für das Tempering
  • Schneebesen oder Gabel für den Joghurt

Zutaten für Beetroot Pachadi auswählen

Kokosnuss. Am besten verwenden Sie frisch geriebene Kokosnuss. Die gibt es nicht in jedem normalen Supermarkt; indische und asiatische Läden oder Onlineshops sind die richtigen Anlaufstellen. Tiefgekühlte geriebene Kokosnuss ist eine praktische Alternative, doch Geschmack und Feuchtigkeit können etwas abweichen. Getrocknete Kokosraspel sind deutlich trockener und verändern die Paste.

Joghurt. Naturjoghurt ohne Zucker funktioniert gut. Ein dicker, abgetropfter Joghurt oder ein säuerlicherer verändert Textur und Säure des fertigen Gerichts. Betrachten Sie ihn daher als Variante und nicht als einfachen Austausch.

Curryblätter. Ein großer Teil des Aromas im Tempering kommt von ihnen. Sie lohnen die Suche in indischen Läden, frisch oder tiefgekühlt. Kein anderes Blatt riecht ganz genauso; lassen Sie sie weg, schmeckt das Ergebnis anders.

Chilis. Die Schärfe schwankt von Chili zu Chili. Die grünen Chilis in der Paste und die getrockneten roten Chilis im Tempering geben beide Schärfe ab, milde Chilis ergeben also ein sanfteres Pachadi. Das Tempering bringt in beiden Fällen sein Aroma mit.

Zubereitung: garen, binden, die Hitze nehmen, tempern

Bevor Sie anfangen

Reiben Sie die Rote Bete und stellen Sie die Zutaten für die Paste und für das Tempering in getrennten Gruppen bereit, bevor Sie den Herd anschalten. Das Tempering geht schnell, sobald das Öl heiß ist.

Häufige Probleme beim Beetroot Pachadi beheben

Problem Wahrscheinliche Ursache Was Sie versuchen können
Rote Bete setzt am Topfboden an Hitze zu hoch oder das Wasser ist verkocht Hitze senken und öfter rühren. Den Deckel aufgelegt lassen, während die Rote Bete weich wird
Rote Bete nach etwa 10 Minuten noch fest Grob gerieben, dünner Topf oder niedrige Hitze Zugedeckt weitergaren und erneut prüfen. Nach der Weichheit urteilen, nicht nach der Uhr
Paste ist körnig Zu wenig Wasser zum Mahlen oder zu kurz gemahlen Länger mahlen und das Wasser nach und nach zugeben, bis sich alles frei bewegt
Pachadi ist wässrig Die Rote Bete hat viel Flüssigkeit abgegeben, bevor die Paste dazukam Rote Bete und Paste unbedeckt etwas länger garen, bevor Sie die Hitze abschalten und den Joghurt unterrühren
Joghurt sieht geronnen oder getrennt aus Zugegeben, während der Topf noch auf der Hitze stand, oder die Mischung hat gekocht Zuerst die Hitze abschalten und den Joghurt vorher glatt quirlen
Tempering schmeckt bitter Senfsaat oder Curryblätter sind verbrannt Hitze senken, sobald der Senf aufplatzt, und das letzte Braten auf etwa 30 Sekunden begrenzen

Beetroot-Pachadi-Varianten

In Kerala wird dieses Gericht auf mehr als eine Art gemacht, und jede Version hat eigene Mengen und Schritte.

  • Kerala-Stil Beetroot Pachadi. Diese Variante zählt die Rote Bete nach Stück statt nach Tassen und gibt Kurkuma dazu. Die geriebene Rote Bete wird zugedeckt gegart, und der Curd (Dickmilch) kommt erst nach dem Abkühlen dazu. (Die Zutatenliste gibt den Curd zusammen mit der Paste an, die Zubereitung fügt ihn aber nach dem Abkühlen hinzu.)
  • Beetroot Kichadi. Dieses Sadya-Relish verwendet unter anderem 240 ml geriebene Rote Bete, 120 ml leicht saure Dickmilch (Curd) und 180 ml geriebene Kokosnuss. Im Verhältnis zur Roten Bete ist das mehr Kokosnuss und ein saurerer Curd, und das Relish wird dadurch schärfer und reichhaltiger.

Häufige Fragen

Ist Beetroot Pachadi ein Curry?

Es wird oft als „Beetroot Curry“ bezeichnet, ist aber kein dickes, saucenreiches Curry. Es ist eine Beilage oder ein Relish auf Joghurtbasis, das in kleinen Mengen zu Reis und anderen Gerichten gegessen wird, so wie Pachadi bei einer Kerala-Sadya serviert wird.

Warum kommt der Joghurt erst nach dem Abschalten der Hitze dazu?

Direkte Hitze kann Joghurt gerinnen lassen. Schalten Sie die Hitze ab, bevor Sie den verquirlten Joghurt zugeben, und lassen Sie die Mischung danach nicht mehr kochen.

Ist Beetroot Pachadi dasselbe wie Beetroot Kichadi?

Die beiden sind eng verwandte Rote-Bete-Gerichte auf Joghurtbasis aus Kerala, und beide gehören zur Sadya. Sie tragen unterschiedliche Namen und verwenden unterschiedliche Mengen, deshalb ist jedes ein eigenes Rezept.

Quellen