Babi Guling: Balinesische Schweinebauch-Roulade für den Backofen zu Hause

Balinesische Schweinebauch-Roulade, um eine Gewürzpaste gebraten, bis die Schwarte knusprig ist
Portionen
6 Portionen
Küche
Indonesisch (Balinesisch)

Babi Guling für den Backofen zu Hause aus einer gerollten Schweinebauchscheibe mit Schwarte (1,5 kg). So unterscheidet sie sich vom ganzen, am Spieß gebratenen Schwein auf Bali, wie Sie die Gewürzpaste zubereiten, die Schwarte über Nacht trocknen und die Kerntemperatur prüfen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Paste herstellen und anbraten

Gehackte Aromaten, zu einer groben Paste zerrieben und in der Pfanne angebraten
Die Aromaten grob zerreiben, dann die Paste anbraten, ohne sie zu verbrennen

Das Zitronengras fein hacken. Schalotten, Knoblauch, frische Kurkuma, Ingwer, Galgant, Chilis, Zitronengras, Kerzennüsse, Pfefferkörner und Koriandersamen mit 1/2 TL Salz zu einer groben Paste zerreiben. Die Paste in 2 EL Öl 5 Minuten anbraten und darauf achten, dass sie nicht anbrennt.

STEP22 / 8

Fleisch einschneiden und Paste eindrücken

Schweinebauch auf der Fleischseite eingeschnitten, mit Gewürzpaste und fein geschnittenen Makrut-Limettenblättern in den Schnitten
Paste und Limettenblätter kommen nur auf die Fleischseite

Den Schweinebauch mit der Schwarte nach unten hinlegen und nur die Fleischseite tief einschneiden. Die Makrut-Limettenblätter fein schneiden und zusammen mit der Paste in die Schnitte drücken. Die Paste von der Schwarte fernhalten.

Messer und Schneidebrett waschen und vor erneutem Gebrauch mit kochendem Wasser übergießen. Nach dem Anfassen des rohen Schweinefleischs die Hände waschen. Der Saft vom rohen Fleisch darf weder mit gegarten noch mit roh verzehrten Lebensmitteln in Berührung kommen.

STEP33 / 8

Rollen und binden

Schweinebauch mit eingeschlossener Gewürzpaste und der Schwarte außen, der mit Garn gebunden wird
Mit der Schwarte nach außen rollen und mit Küchengarn binden

Den Schweinebauch so aufrollen, dass die Schwarte außen liegt und die Paste innen eingeschlossen ist. Mit Küchengarn fest zusammenbinden.

STEP44 / 8

Schwarte salzen und über Nacht trocknen

Schweinebauchroulade auf einem Rost, unabgedeckt im Kühlschrank trocknend
Die Roulade unabgedeckt im Kühlschrank trocknen, nicht auf der Arbeitsfläche

Die restlichen 2 1/2 TL Salz in die Schwarte einreiben. Die Roulade auf einen Gitterrost über ein Blech legen, das austretenden Saft auffängt, damit er nicht an andere Lebensmittel gelangt. Über Nacht unabgedeckt in einem Kühlschrank bei 10 °C oder darunter lassen. Nicht bei Raumtemperatur stehen lassen.

STEP55 / 8

Schwarte abtupfen und bestreichen

Kurkuma-Kokoswasser wird auf die Schwarte der Schweinebauchroulade auf dem Rost gestrichen
Das Kurkuma-Kokoswasser auf die äußere Schwarte streichen

Feuchtigkeit und übrige Salzkörner mit Küchenpapier von der Schwarte abwischen. Kein weiteres Salz hinzufügen. Die Roulade auf einen Rost legen. 1 TL Kurkumapulver mit 50 ml Kokoswasser verrühren und auf die Schwarte streichen.

STEP66 / 8

Bei 160 °C braten

Schweinebauchroulade auf einem Rost, bei niedriger Temperatur im Ofen gebraten
Zuerst kommt die lange Phase bei niedrigerer Temperatur

Die Roulade auf dem Rost 2,5 Stunden bei 160 °C braten.

STEP77 / 8

Schwarte bei 230 °C knusprig machen und die Mitte prüfen

Thermometer prüft die Mitte der Schweinebauchroulade, deren Schwarte nach dem Hitzefinish aufgegangen und knusprig ist
In der Mitte der dicksten Stelle messen, egal was die Uhr sagt

Den Ofen auf 230 °C erhöhen und 20–30 Minuten weiterbraten, bis die Schwarte aufgeht und glasig und knusprig wird. Die Zeiten hängen von Ihrem Ofen und der Dicke der Roulade ab; beurteilen Sie den Gargrad deshalb nicht allein nach der Zeit.

Ein Einstichthermometer in die Mitte der dicksten Stelle stecken. Die Spitze von dem Bereich direkt unter der Schwarte, von Hohlräumen und von der Pastenschicht fernhalten. Die Mitte soll 75 °C erreichen und mindestens 1 Minute dabei bleiben. Wird das nicht erreicht, die Roulade zurück in den Ofen geben und erneut prüfen.

STEP88 / 8

Ruhen lassen und aufschneiden

Ausgeruhte Schweinebauchroulade in dicke Scheiben geschnitten, innen die Gewürzpaste, außen die gebratene Schwarte
Dicke Scheiben zeigen innen die Gewürzschicht und außen die knusprige Schwarte

Die Roulade 15 Minuten ruhen lassen. Das Garn entfernen und die Roulade in dicke Scheiben schneiden.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Funktion
Schweinebauch mit Schwarte 1,5 kg Grundlage der Roulade und Quelle der knusprigen Schwarte
Schalotten 8 Gewürzpaste
Knoblauch 6 Zehen Aroma in der Paste
Frische Kurkuma 5 cm Erdiges Aroma und Farbe in der Paste
Ingwer 4 cm Aroma in der Paste
Galgant 4 cm Zitrus-und-Kiefer-Aroma in der Paste
Rote Chilis 5–6 Schärfe
Zitronengras 3 Stängel Aroma in der Paste; fein gehackt
Kerzennüsse (Kemiri) 4 Körper in der Paste
Schwarze Pfefferkörner 1 TL Pfeffriges Aroma in der Paste
Koriandersamen 1 TL Zitrusartiges Aroma in der Paste
Makrut-Limettenblätter 6 Zitrusaroma auf der Fleischseite; fein geschnitten
Salz 1 EL (1/2 TL für die Paste, 2 1/2 TL für die Schwarte) Würzt die Paste und wird in die Schwarte eingerieben
Neutrales Öl 2 EL Zum Anbraten der Paste
Kurkumapulver 1 TL Mit Kokoswasser gemischt für die Schwarte
Kokoswasser 50 ml Wird auf die Schwarte gestrichen
0 / 0

Stellen Sie sich eine balinesische Festtafel vor. Ein ganzes Schwein, mit Gewürzen gefüllt und über dem Feuer unter ständigem Drehen gebraten, wird für alle Versammelten zerteilt. Schwarte und würzig duftendes Fleisch landen zusammen mit Reis auf den Tellern. Das ist Babi Guling, auch als Be Guling geschrieben. Der Name kommt vom Drehen des Schweins beim Braten.

Ein ganzes Schwein über dem Feuer ist Aufgabe einer ganzen Gemeinschaft. Deshalb nimmt diese Version für zu Hause Schweinebauch mit Schwarte, rollt ihn um die Gewürzpaste und brät ihn im Ofen. Sie behält das Schweinefett und die Schwarte bei, dazu die Aromen von Kurkuma, Ingwer, Galgant und Zitronengras und die Schärfe der Chilis.

Babi Guling auf Bali

Auf Bali ist Babi Guling ein ganzes, mit Gewürzen gefülltes und am Spieß gebratenes Schwein. Es wird bei Zeremonien und Festen serviert. Außerdem wird es in Warungs, den kleinen Garküchen, als Einzelteller verkauft: mit Reis, Schwarte, Lawar und Urutan, einer Wurst aus Blut und Gewürzen. Lawar ist ein balinesisches Gericht für sich.

Nicht jedes knusprige Schweinefleisch aus Bali ist Babi Guling. Babi Panggang Garing ist ein eigenes Gericht mit eigenen Zutaten, einem Vorgaren und einem Abschluss mit süßer Sojasauce. Weitere Gerichte aus Indonesien entdecken Sie hier.

Zutaten für eine Roulade von 1,5 kg

Schweinebauch mit Schwarte und Aromaten wie Kurkuma, Ingwer, Galgant und Zitronengras
Schweinebauch, umgeben von den Aromaten für die Paste und den Gewürzen für die Schwarte

Ausrüstung

  • Mörser und Stößel
  • Kleine Pfanne
  • Scharfes Messer und Schneidebrett
  • Küchengarn
  • Gitterrost und Blech
  • Küchenpapier
  • Backpinsel
  • Einstichthermometer für die Mitte der Roulade
  • Ofenthermometer, um Ihren Ofen bei 160 °C und 230 °C zu überprüfen

Die Zutaten für Babi Guling wählen

Das Schweinefleisch ist am wichtigsten. Der Bauch braucht seine Schwarte, denn sie wird knusprig und macht diesen Braten aus. Einige Aromaten lassen sich austauschen, aber jeder Tausch verändert den Geschmack:

  • Schalotten: Kleine rote Zwiebeln können einspringen, aber Aroma und Feuchtigkeit ändern sich.
  • Galgant: Ingwer kann einspringen, schmeckt aber nicht gleich, auch wenn Sie mehr nehmen. Galgant lohnt die Suche.
  • Frische Kurkuma: Für die Paste gibt es keinen Ersatz aus Kurkumapulver. Das 1 TL Kurkumapulver in der Tabelle ist eine eigene Zutat für die Schwarte.
  • Kerzennüsse und Makrut-Limettenblätter: Für beide wird kein Ersatz empfohlen.
  • Kokoswasser: Achten Sie darauf, nicht versehentlich Kokosmilch zu greifen.

Kencur, ein Aroma, das oft in der balinesischen Basisgewürzmischung Base Genep steckt, gehört nicht in diese Paste. Sie müssen ihn also nicht suchen.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Dieses Gericht enthält Schweinefleisch, Kerzennüsse, Kokoswasser und Chilis. Prüfen Sie auf dem Produktetikett der Kerzennüsse, wie sie eingestuft sind. Achten Sie beim Zubereiten der Pastenzutaten auf Kreuzkontakt. Verlassen Sie sich nicht auf die Bratzeit; prüfen Sie die Mitte mit einem Thermometer.

Zubereitung: Schwarte über Nacht trocknen, niedrig braten, hoch abschließen

Beginnen Sie am Tag vor dem Essen, denn die Roulade braucht eine Nacht unabgedeckt im Kühlschrank. Waschen Sie sich während der Arbeit häufig die Hände.

Wenn die Schwarte weich bleibt oder das Fleisch nicht gar wird

Was diese Roulade bewahren soll

Die Gewürzpaste bleibt innen auf der Fleischseite, die Schwarte trocknet über Nacht unabgedeckt im Kühlschrank, und den Gargrad beurteilen Sie mit dem Thermometer statt mit der Uhr.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was tun
Die Schwarte bleibt weich Auf der Schwarte ist Feuchtigkeit geblieben Die Roulade über Nacht unabgedeckt im Kühlschrank trocknen und die Schwarte vor dem Braten mit Küchenpapier abwischen
Die Schwarte geht dort nicht auf, wo die Paste sie berührt hat Paste ist auf die Schwarte geraten Die Paste nur auf der Fleischseite halten
Die Mitte ist nicht gar Das Braten wurde nach der Zeit beurteilt Die Roulade zurück in den Ofen geben und erneut messen, bis die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht. Zartes Fleisch sagt nichts darüber, ob es sicher ist
Ein Teil der Schwarte bräunt zu früh Die Hitze ist in Öfen unterschiedlich verteilt Die Roulade auf einen anderen Rost setzen oder sie bei Bedarf etwas drehen

Servieren, Abwandlungen und Reste

Dicke Scheiben balinesischer Schweinebauchroulade mit weißem Reis und getrennten Schälchen mit Lawar und Sambal Matah
Reis, Lawar und Sambal Matah sind optional und werden getrennt serviert

Die Roulade ist allein schon eine vollständige Mahlzeit. Für einen größeren Teller servieren Sie sie mit weißem Reis, Lawar und Sambal Matah in getrennten Schälchen, gekauft oder separat zubereitet. Für eine mildere Schärfe nehmen Sie weniger als 5–6 Chilis. Die Paste schmeckt dann weniger scharf und etwas weniger kräftig.

Teilen Sie Reste in flachen Behältern in kleine Portionen, damit sie schnell abkühlen, und bewahren Sie sie dann bei 10 °C oder darunter im Kühlschrank auf. Was zu lange aufbewahrt wurde, werfen Sie weg. Erhitzen Sie Reste beim Aufwärmen gründlich, auf mindestens 75 °C.

Häufige Fragen

Kann ich Ingwer statt Galgant nehmen?

Das geht, aber das Ergebnis schmeckt nicht gleich. Galgant hat ein Zitrus-und-Kiefer-Aroma, das Ingwer fehlt.

Welche Temperatur soll die Mitte erreichen?

Die Mitte sollte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen. Das liegt höher als die Werte, die für Schweinebraten oft mit einer kurzen Ruhezeit angegeben werden. Durch das Einschneiden und Rollen des Bauchs wandert das, was früher die Oberfläche war, in die Mitte des Bratens. Deshalb braucht die Mitte die höhere Temperatur.

Quellen