Mie Aceh: gebratene dicke Nudeln mit Gewürzen vom nördlichsten Zipfel Sumatras

Mie Aceh: dicke gelbe Nudeln in rotbrauner Gewürzsauce gebraten, mit Garnelen, Sojasprossen und Kohl, dazu Emping und Limette
Vorbereitung
20 Min.
Garzeit
45 Min.
Gesamt
1 Std. 5 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Indonesisch (Aceh)

Mie Aceh, die Spezialität aus Aceh am nördlichsten Zipfel Sumatras (Indonesien): dicke gelbe Nudeln, Garnelen, Kohl und Sojasprossen mit einer eingekochten Gewürzsauce aus Kardamom, Sternanis, Koriander und Kemirinuss sowie Ketjap Manis. Die Sauce einkochen, bis sich das Öl trennt, mit etwas Flüssigkeit braten und mit Emping und eingelegten Schalotten servieren.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Zutaten der Sauce anbraten

Getrocknete Chilis, Sternanis, Kardamom, Knoblauch, rote Zwiebel, Erdnüsse und anderes in der Pfanne anbraten
5 Minuten bei mittlerer Hitze, bis der Duft aufsteigt. Die Chilis nicht verbrennen

In einer großen Pfanne 1 EL Pflanzenöl für die Sauce bei mittlerer Hitze erhitzen, alle Zutaten der Sauce (außer dem restlichen Öl) hineingeben und etwa 5 Minuten braten. Es reicht, wenn Knoblauch und rote Zwiebel zusammenfallen und der Duft der Gewürze aufsteigt. Getrocknete Chilis werden bitter, wenn sie verbrennen: Ausschalten, bevor sie schwarz werden.

STEP22 / 6

Pürieren und einkochen, bis sich das Öl trennt

Die Gewürzpaste in der Pfanne einkochen, bis am Rand rotes Öl austritt
15 bis 20 Minuten einkochen, bis rotes Öl austritt

Die gebratenen Zutaten in den Mixer geben, das restliche Öl zufügen und etwa 2 Minuten pürieren, dabei nach und nach Wasser zugeben, bis eine glatte Paste entsteht. Zurück in die Pfanne geben, bei mittlerer Hitze aufsetzen und 15 bis 20 Minuten unter gelegentlichem Rühren einkochen. Fertig ist es, wenn das Wasser verdampft, die Paste dunkel rotbraun ist und am Rand rotes Öl austritt.

STEP33 / 6

Nudeln kochen und Garnelen braten

Garnelen im Wok bei starker Hitze braten, bis sie rot werden
1 bis 2 Minuten bei starker Hitze, bis die Garnelen rot werden

Die chinesischen Nudeln etwa 30 Sekunden kürzer als auf der Packung angegeben kochen, kalt abspülen und abtropfen lassen. 1 TL Öl im Wok bei starker Hitze erhitzen, die Garnelen hineingeben und 1 bis 2 Minuten braten, bis sie überall rot werden und durchgegart sind, dann herausnehmen.

STEP44 / 6

Zwiebel und Sauce braten, Gemüse und Brühe zugeben

Im Wok Zwiebel und Gewürzsauce braten, Kohl, Tomate und Brühe zugeben und aufkochen
Die Sauce 3 Minuten braten, Gemüse und Brühe zugeben und 3 Minuten garen

Im selben Wok das restliche Öl erhitzen und die dünn geschnittene rote Zwiebel etwa 3 Minuten braten. 6 bis 7 EL Gewürzsauce zugeben und 3 Minuten braten; steigt der Duft auf, Kohl und Tomate zugeben und etwa 1 Minute alles umhüllen. Die Hühnerbrühe angießen, aufkochen und etwa 3 Minuten garen, bis der Kohl zusammenfällt.

STEP55 / 6

Nudeln und Garnelen zurückgeben, würzen und ziehen lassen

Nudeln und Garnelen in den Wok zurückgeben, mit Ketjap Manis und Sojasauce würzen und umhüllen
Wenn die Nudeln glänzend rotbraun gefärbt sind, 2 Minuten zugedeckt

Die gekochten Nudeln und die gebratenen Garnelen zugeben, Currypulver, Sojasauce, Ketjap Manis und weißen Pfeffer zufügen und mit der Zange kräftig durchmischen. Wenn die Sauce alle Nudeln umhüllt und die Nudeln glänzend rotbraun gefärbt sind, mit Deckel 2 Minuten bei mittlerer Hitze erhitzen. Gelungen ist ein Mie Aceh, wenn am Boden des Woks noch ein dünner Rest Flüssigkeit bleibt.

STEP66 / 6

Sojasprossen zugeben und anrichten

Im ausgeschalteten Wok die Sojasprossen untermischen und anrichten
Die Sojasprossen 30 Sekunden mischen und sofort ausschalten

Den Deckel abnehmen, die Sojasprossen zugeben, etwa 30 Sekunden zügig mischen und sofort ausschalten. In der Restwärme fallen die Sprossen zusammen und behalten doch ihren Biss. Abschmecken, mit Salz nachwürzen, auf dem Teller anrichten und die in etwa 3-mm-Ringe geschnittene Frühlingszwiebel darüberstreuen. Emping, eingelegte Schalotten und Limette dazulegen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Gewürzsauce (für etwa 8 Mal)

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Getrocknete rote Chilis 15 g Entkernt
Sternanis 1 Badian
Kardamom (ganz) 7 Kapseln —
Kemirinüsse 5 Macadamianüsse gehen auch
Sambal Oelek 80 g Frische rote Chili geht auch
Knoblauch 40 g Etwa 8 Zehen
Rote Zwiebel 100 g Grob gehackt
Ingwer 20 g In dünnen Scheiben
Geröstete Erdnüsse (ungesalzen) 30 g —
Koriandersamen 15 g Gut 2 EL
Fenchelsamen 1/2 TL —
Pflanzenöl 120 ml —
2 / 3

Zutaten zum Braten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Chinesische Nudeln (dick) 400 g Spaghetti gehen auch
Garnelen (geschält, entdarmt) 250 g Dünne Rindfleischscheiben gehen auch
Rote Zwiebel 1 (klein) In dünnen Scheiben
Kohl 1/4 Grob gehackt
Tomate 1 Entkernt und gewürfelt
Hühnerbrühe 300 ml Für mehr Flüssigkeit erhöhen
Sojasprossen 1 Beutel (200 g) —
Pflanzenöl 2 1/2 EL —
3 / 3

Würzung und Beilagen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Currypulver 1 TL —
Sojasauce 3 EL Nach Geschmack anpassen
Ketjap Manis 2 EL —
Weißer Pfeffer 1/4 TL —
Salz Nach Bedarf —
Emping Nach Bedarf Krabbenchips gehen auch
Eingelegte Schalotten Nach Bedarf Dünn geschnittene Schalotten 30 Minuten in Essig, Zucker und Salz einlegen
Limette 1 In Spalten
Frühlingszwiebel 2 Stängel In Ringen
0 / 0

Nacht in Banda Aceh. An einem Stand an der Hauptstraße schlägt aus einem großen Wok eine Stichflamme hoch, während der Koch dicke gelbe Nudeln mit einer eisernen Kelle wendet. Der süße Duft von Kardamom und Sternanis zieht die Straße hinunter. Die Nudeln landen auf dem Teller, überzogen von einer rotbraunen Sauce, dazu dünne Nusscracker namens Emping, violett eingelegte Schalotten und ein Limettenspalt. Das ist Mie Aceh, das Nudelgericht aus Aceh, der Provinz an der Nordspitze Sumatras am westlichen Rand Indonesiens. Es ist dicht und stark gewürzt, mit einem Aroma, das an Curry erinnert, und die Schärfe der Chili kommt erst nach dem ersten Bissen.

Mie Aceh und seine Herkunft

An einem nächtlichen Stand in Banda Aceh werden dicke Nudeln im Wok gebraten, auf dem Tisch stehen Emping und Limette

Aceh liegt an der Nordspitze Sumatras, dort, wo die Insel in den Indischen Ozean hinausragt. Jahrhundertelang legten Schiffe, die durch die Straße von Malakka fuhren, hier an, und arabische und indische Händler machten den Ort zu einem geschäftigen Hafen. Mie Aceh entstand aus dieser Mischung aus arabischer, indischer und chinesischer Esskultur und der einheimischen Küche der Acehnesen. Die Nudeln kamen aus China, die Gewürze, mit denen sie gewürzt werden, stammen aus Indien und dem Nahen Osten.

Die Nudeln sind gelbe Eiernudeln, etwa so dick wie Udon oder Spaghetti. Den Großteil des Geschmacks liefert die Gewürzmischung Bumbu aus schwarzem Pfeffer, roter Chili, Schalotten, Knoblauch, Kardamom, Kümmel, Kreuzkümmel und Sternanis. Als Einlage können Sie zwischen Rindfleisch, Ziegenfleisch oder Meeresfrüchten wie Garnelen und Tintenfisch wählen.

Wissenswertes

Mie Aceh gibt es in zwei Formen: gebraten, bis die Flüssigkeit verdampft ist, und mit viel Brühe. In Banda Aceh sind mehrere Läden berühmt, zum Beispiel „Mie Razali“ an der Jalan Panglima Polem und „Mie Aceh Simpang Lima“ in der Nähe der Großen Moschee Baiturrahman.

Dazu gibt es meist Emping, einen leicht bitteren Cracker aus zerdrückten, getrockneten und frittierten Melinjo-Nüssen, außerdem eingelegte Schalotten und Limette. Die Nudeln sind reichhaltig und stark gewürzt. Die Säure der Limette und die Knackigkeit der Eingelegten sorgen dafür, dass einem die Nudeln bis zum letzten Bissen nicht zu schwer werden.


Zutaten (4 Personen)

Zutaten für Mie Aceh: dicke chinesische Nudeln, Garnelen, Kohl, Sojasprossen, Tomate, rote Zwiebel, Zutaten der Gewürzsauce

Achtung

In der Sauce stecken Erdnüsse und Kemirinüsse, unter den Zutaten zum Braten Garnelen. Wer gegen Erdnüsse oder Krebstiere allergisch ist, muss darauf verzichten. Kemirinüsse nicht roh essen – das lange Garen in der Sauce macht sie unbedenklich. Beim Anbraten getrockneter Chilis entsteht scharfer Rauch: Abzugshaube einschalten.

Die richtigen Zutaten für Mie Aceh

Ketjap Manis, Sambal Oelek, Sternanis, Kardamom, Kemirinüsse, Koriandersamen und dicke chinesische Nudeln

Am nächsten an die richtige Textur kommen dicke chinesische Nudeln. Gibt es sie nicht, funktionieren auch Spaghetti. Ketjap Manis (indonesische süße Sojasauce), Sambal Oelek (Chilipaste) und Kemirinüsse finden Sie in indonesischen Läden oder online.

Emping bekommen Sie ebenfalls in indonesischen Läden, entweder trocken zum Frittieren oder schon frittiert. Wenn Sie keinen finden, sind Krabbenchips ein guter Ersatz.


So wird Mie Aceh gemacht

Für die Gewürzsauce braucht man 30 Minuten, für das Braten der Nudeln etwa 15 Minuten. Wer die Sauce am Vortag zubereitet, ist am Tag selbst in 15 Minuten fertig.

Tipp

Für eine Suppenvariante erhöht man in Schritt 4 die Hühnerbrühe auf 600 ml, kocht in Schritt 5 ohne Deckel etwa 1 Minute und richtet in tiefen Schalen an. Die Nudeln saugen die Brühe auf: sofort essen.

Achtung

Die Garnelen durchgaren. Prüfen, dass sie rot geworden sind und das Fleisch weiß und undurchsichtig ist. Die restliche Gewürzsauce in ein sauberes Glas füllen und im Kühlschrank innerhalb von 1 Woche, im Gefrierfach innerhalb von 1 Monat aufbrauchen.

Die Gewürzsauce richtig zubereiten

Gekocht wird in zwei Stufen. Zuerst bereiten Sie die Gewürzsauce zu, danach braten Sie die Nudeln darin. Da sich die Sauce gut hält, lohnt es sich: einmal zubereiten, mehrmals genießen.

Tipp

Wichtig ist, die Sauce nach dem Pürieren noch 15 bis 20 Minuten in der Pfanne einzukochen. Lassen Sie sie so lange reduzieren, bis das Wasser verdampft ist und am Rand rotes Öl austritt. Dann verschwindet der rohe Geschmack der Gewürze, und die Sauce haftet gut an den Nudeln.


Servieren und Variieren

Limette und Emping am Tisch

Mie Aceh mit ausgedrückter Limette, Emping und eingelegten Schalotten
Limette ausdrücken, abwechselnd Emping und Eingelegtes

Probieren Sie den ersten Bissen pur, damit Sie die Gewürze schmecken. Zuerst kommt der süße Duft von Kardamom und Sternanis, dahinter baut sich langsam die Schärfe der Chili auf. Etwa zur Hälfte drücken Sie die Limette aus und legen eingelegte Schalotten auf die Nudeln: Dann wird der Geschmack heller und frischer. Die leichte Bitterkeit des Emping sorgt außerdem für einen schönen Kontrast.

Wer die Küche Javas kennenlernen möchte, sollte das Mie Goreng ausprobieren, das mit süßer Sojasauce gewürzt ist. Im Vergleich zeigt sich, wie viel kräftiger Acehs Gewürze sind als bei anderen indonesischen gebratenen Nudeln. Wer sich durch Sumatra kochen möchte, nimmt außerdem das Rendang aus Westsumatra.

Wissenswertes

In Banda Aceh kostet ein einfacher Teller Mie Aceh 15.000 bis 20.000 Rupiah, mit Meeresfrüchten etwa 20.000 bis 30.000 Rupiah. Mie Aceh ist also ein Gericht für den Alltag und zugleich eine Festtagsspeise.

Rind, Tintenfisch und andere Variationen

Mie Aceh mit dünnen Rindfleischscheiben als Suppenvariante

Ersetzen Sie die Garnelen durch dünn geschnittenes Rindfleisch, und Sie haben das Mie Aceh mit Rind, das in jeder Garküche in Aceh zu finden ist. Braten Sie das Rindfleisch in Schritt 3 wie die Garnelen 1 bis 2 Minuten bei starker Hitze an, nehmen Sie es heraus, sobald sich die Farbe ändert, und geben Sie es in Schritt 5 zusammen mit den Nudeln zurück. Verwenden Sie Tintenfisch, schneiden Sie ihn in Ringe und nehmen Sie ihn nach etwa 30 Sekunden heraus, damit er zart bleibt.

Die Gewürzsauce passt auch zu anderen Gerichten. Braten Sie Huhn oder Gemüse und geben Sie 1 bis 2 EL davon dazu, dann entsteht ein Gericht nach Art von Aceh. Oder mischen Sie sie unter gebratenen Reis, für ein kräftig gewürztes Nasi Goreng.

Häufige Fragen

Restliche Gewürzsauce in ein sauberes Glas gefüllt und aufbewahrt

Wie scharf ist es?

Die übliche Mischung ist ziemlich scharf, deshalb nimmt diese Version weniger getrocknete Chilis und verzichtet auf die frischen kleinen Chilis. Das Ergebnis ist angenehm pikant. Wer es schärfer mag, gibt mehr Gewürzsauce dazu oder reicht Sambal am Tisch.

Was ist bei Spaghetti zu beachten?

Kochen Sie die Spaghetti nach Packungsangabe und heben Sie etwas Kochwasser auf. Fehlt in Schritt 5 Flüssigkeit, geben Sie 2 bis 3 EL Kochwasser dazu, damit die Sauce besser an den Nudeln haftet.

Ich habe viel Gewürzsauce übrig. Was tun?

Die Sauce ergibt etwa 8 Portionen. Nach einer Portion (6 bis 7 EL) füllen Sie den Rest in ein sauberes Glas und bewahren ihn 1 Woche im Kühlschrank auf. Oder Sie frieren ihn in kleinen Portionen ein, dann hält er etwa 1 Monat.

Wie isst man Emping?

Knabbern Sie Emping abwechselnd mit den Nudeln, oder zerbröseln Sie ihn darüber. Haben Sie trockenen Emping gekauft, frittieren Sie ihn kurz in Öl bei höchstens 160 bis 170 °C. Dann bläht er sich auf und wird knusprig.

Quellen