Stellen Sie sich ein Abendlokal in Solo vor. Dunkler Rindersaft läuft ein Stück weit über den Boden eines weißen Tellers, und seine Süße zieht in den Kopfsalat und die grünen Bohnen daneben. Selat Solo stammt aus Solo in Zentraljava, im Gebiet des heutigen Surakarta. Dünn geschnittenes Rindfleisch, gekochte Karotten und grüne Bohnen, Kartoffeln, Eier und Kopfsalat kommen zusammen, alles unter einem süßsauren Schmorfond. Es sieht aus wie ein Salat und schmeckt wie ein süß gewordenes javanisches Rindfleischgulasch. Wenn Sie die indonesische Küche vom Öl und der süßen Sojasauce von Nasi Goreng oder Mie Goreng kennen, zeigt Ihnen dieser europäisch wirkende Teller eine andere Seite derselben Küche.

Über Selat Solo
Ein niederländisch geprägter Teller wird javanisch
Selat Solo hat seinen Ursprung im europäischen Salat-und-Steak-Teller, und das Rindersteak und der Salat aus der niederländischen Kolonialzeit sind darin noch zu erkennen. Das Wort selat wird oft mit dem englischen „salad“ in Verbindung gebracht. Die Sauce dagegen ist durch und durch javanisch: Ketjap Manis, rote Zwiebel, Knoblauch, Muskat und Tomate, im Topf eingekocht, bis sie die Tiefe eines Hausgerichts hat. Dieses Gefühl von „europäisch, aber süß“ ist der Reiz des Gerichts.
Die lokale Schreibweise ist Selat Solo. Surakarta wird allgemein Solo genannt, daher der Name. Ein ähnliches Gericht, Selat Galantin, verwendet einen Hackfleischlaib. Dieses Rezept nimmt die Variante mit dünn geschnittenem Rindfleisch, die sich zu Hause leichter zubereiten lässt.
So isst man Selat Solo
In Solo auf dem Tisch ist Selat Solo weniger ein kalter Blattsalat als ein Teller, auf dem das Gemüse das süß geschmorte Rindfleisch auffängt. Dazu gibt es gekochte Karotten, frittierte Kartoffeln, Bohnen, Ei, Fleisch und eine senfartige Sauce. Man isst es in der Stadt ganz unkompliziert ebenso wie zu besonderen Anlässen, entweder mit Messer und Gabel oder mit einer Beilage aus weißem Reis. Sticht man in die Eiersauce, verschwimmen die Grenzen zwischen Salat, Steak und Suppe.
Zu Hause darf das Rindfleisch ein gewöhnliches Stück sein, und Karotten, grüne Bohnen und Kartoffeln reichen als Gemüse. Erhalten sollten Sie das süße Schwarz des Ketjap Manis, die leichte europäische Note des Muskats und den Essig und Senf, die die Süße brechen. Lässt man diese weg, bleibt ein süß geschmortes Rindfleisch neben gekochtem Gemüse, und der Teller wirkt nicht mehr europäisch angehaucht mit javanischem Geschmack.
Selat Solo und Rendang
Unter den indonesischen Rindfleischgerichten ist Rendang ein dichtes Schmorgericht, bei dem Kokos und Gewürze die Flüssigkeit vollständig verdampfen lassen. Selat Solo geht den umgekehrten Weg. Es lässt eine dünne Sauce und etwas Gemüsesaft auf dem Teller zurück, sodass jeder Bissen Rindfleisch, Kartoffel, Eiersauce und Salat neu zusammengestellt werden kann. Den Teller nach und nach mit der Gabel aufzubrechen zeigt das Gericht besser, als alles auf Reis zu häufen wie in einer Donburi.
| Worauf man achtet | Selat Solo in Solo | Was man zu Hause bewahrt |
|---|---|---|
| Fleisch | In süßsaurem Sud zart gemachtes Rindfleisch | Dünn geschnittenes mageres oder dünnes Grillfleisch statt dicker Steaks |
| Sauce | Die Süße des Ketjap Manis und der Duft von Muskat | Die Süße beibehalten; etwas Säure dazugeben, um die Schwere zu nehmen |
| Gemüse | Gekochtes Gemüse, Ei und Kartoffeln getrennt angerichtet | Getrennt anrichten und beim Essen auf dem Teller vermischen |
| Essweise | Mit Messer und Gabel oder mit Reis | Mit weißem Reis, Nasi Uduk oder einer leichten Suppe kombinieren |
Zutaten (3 Personen): Rindfleisch dünn, Gemüse getrennt vorbereitet

Nehmen Sie mageres Rindfleisch. Mit fettigen Grillrippchen wird es zusammen mit der süßen Sauce schwer, und die erfrischende Rolle des Gemüses geht verloren. Schulter, Oberschale, Hüfte oder dünn geschnittenes mageres Fleisch für Sukiyaki lassen sich gut verarbeiten.
Verwendet werden Rindfleisch, Ei, Weizen, Soja und Senf. Manche Worcestershiresaucen enthalten Weizen oder Apfel. Bei religiösen Einschränkungen unbedingt die Zutaten der Sauce und die Schlachtmethode des Fleischs prüfen.
Die richtigen Zutaten für Selat Solo

Gemüse, Eier und Rindfleisch bekommen Sie in jedem Supermarkt. Wenn Sie etwas Zusätzliches kaufen, dann in dieser Reihenfolge: Ketjap Manis, eine schwere Pfanne zum flachen Ausbacken und ein Kernthermometer. Jeder Teil des Tellers hat seine Aufgabe: süßes Rindfleisch, salziges Gemüse, säuerliche Eiersauce und herzhafte Kartoffeln. Wenn sich diese vier deutlich voneinander unterscheiden, kommt eine Hausversion dem Original ziemlich nahe.
Ketjap Manis
Ketjap Manis ist der Kern des Geschmacks und gibt Selat Solo seinen süßen Glanz. Sojasauce und Zucker kommen nahe heran, doch der dicke dunkle Glanz, die Rundheit des Palmzuckers und das Aroma, das beim Anbraten in der Pfanne entsteht, sind schwer zu ersetzen. Die Flasche geht auch nicht verloren, denn sie kommt ebenso in Sate Ayam und Gado-Gado zum Einsatz.
Falls Sie keine finden, geben Sie 30 ml Sojasauce, 25 g dunklen braunen Zucker und 10 ml Mirin in einen kleinen Topf und reduzieren Sie es bei schwacher Hitze nur 2 bis 3 Minuten. Es ist nicht identisch, doch ein süßer Glanz entsteht. Ketchup oder Tonkatsu-Sauce allein führen weg vom süßen Sojaaroma. Den Ketjap Manis aus Angst vor Süße zu stark zurückzufahren schadet ebenfalls, denn dann bleibt nur ein dünnes Rindfleisch-Tomaten-Ragout übrig. Behalten Sie die Süße und gleichen Sie sie mit Essig und Senf aus.
Rindfleisch
Dünn geschnittenes mageres Fleisch ist die praktische Wahl. Ein ganzes Filet, dick gegart, kostet mehr und wird schwerer durchgegart. Dünn geschnittenes mageres Fleisch oder dünne Oberschale nehmen die Würze schnell an und bleiben bei mittlerer bis niedriger Hitze zart. Da die Sauce süß ist, passt mageres Fleisch, das den Schmorfond aufgesogen hat, besser zum Gemüse als ein fettreiches Stück.
Gemüse und Tomate
Beim Gemüse ist wichtiger, wie gut Sie es abtropfen lassen, als welches Sie wählen. Brokkoli oder Blumenkohl funktionieren, doch wenn sie noch dampfend auf den Teller kommen, verdünnt sich die Rindfleischsauce und das Aroma des Ketjap Manis verblasst. Breiten Sie gekochtes Gemüse im Sieb aus und tupfen Sie den Salat mit einem Tuch trocken. Das ist unscheinbare Arbeit, doch sie entscheidet über das Finish des Tellers.
Frische Tomaten sind am einfachsten. Dosentomaten gehen im Winter: Auf 80 g reduzieren und, falls sie zu sauer sind, 2 g Zucker zugeben.
| Wo es hakt | Erlaubter Ersatz | Zu vermeiden |
|---|---|---|
| Rindfleisch | Dünn geschnittenes mageres Rindfleisch, dünne Oberschale, dünne Hüfte | Fettige Rippchen, dickes Steak nur kurz gebraten |
| Ketjap Manis | 30 ml Sojasauce + 25 g dunkler Zucker + 10 ml Mirin, leicht eingekocht | Die Süße allein aus Tonkatsu-Sauce machen |
| Worcestershiresauce | Eine etwas dickflüssigere Frucht-Gemüse-Sauce, oder 5 ml Essig zugeben | So viel, dass es nach europäischer Steaksauce schmeckt |
| Senf | Glatter Senf, oder etwas japanischer Senf + Essig | Viel Mayonnaise, die nach Kartoffelsalat schmeckt |
| Gemüse | Brokkoli, grüne Bohnen, Kartoffeln, Salat | Alles in einem Topf kochen und Farbe und Textur verlieren |
Pfanne und Thermometer
Sie backen die Kartoffeln flach aus und arbeiten gleichzeitig an der Rindfleischsauce in derselben Küche, daher hilft eine schwere Pfanne, die die Hitze hält. In einer dünnen Pfanne sinkt die Öltemperatur, die Kartoffeln saugen Öl auf, und der ganze Teller wird schwer.
Auch bei dünn geschnittenem Rindfleisch prüfen Sie während des Köchelns, dass kein Rot mehr zu sehen ist. Wenn Sie unsicher sind, messen Sie das dickste Stück mit einem Kernthermometer und legen das Fleisch erst auf den Teller, wenn es vollständig durchgegart ist.
Zubereitung: das Fleisch süßsauer schmoren, das Gemüse sauber anrichten
Die Arbeit läuft in drei Stufen: zuerst das Gemüse vorbereiten, dann die Rindfleischsauce schmoren, zuletzt den Teller zusammenstellen. Kommt alles in denselben Topf, geht die Plastizität des Tellers verloren, die zu Selat Solo gehört: Behandeln Sie das Gemüse deshalb getrennt.
Häufige Fehler bei Selat Solo und wie man sie behebt
Die kniffligen Stellen zu Hause sind, das Rindfleisch zart zu halten, das Gemüse nicht wässrig werden zu lassen und zu verhindern, dass die Süße des Ketjap Manis zu bloßem Zucker-Soja-Geschmack zusammenfällt. Die meisten Fehler kommen von Feuchtigkeit und Garstufe und nicht vom Würzen. Das Gericht sieht wie ein Salat aus, darum liegt es nahe, es leicht zu halten. Doch die Rindfleischsauce sollten Sie richtig einkochen und das Gemüse vor dem Anrichten Dampf verlieren lassen.
| Symptom | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Wasser sammelt sich am Tellerboden | Gemüse und Salat nicht genug abgetropft | Gekochtes Gemüse 5 Minuten im Sieb lassen; Salat mit Tuch oder Küchenpapier trocken tupfen |
| Sauce zu süß | Nur mit Ketjap Manis eingekocht | 5 ml Reisessig, 5 ml Worcestershiresauce und 30 ml Wasser zugeben und 1 Minute köcheln |
| Zähes Fleisch | Dickes Fleisch zu kurz gegart | Dünn schneiden. Bei mittlerer bis niedriger Hitze mehr als 18 Minuten schmoren und etwas Flüssigkeit stehen lassen |
| Schwere Kartoffeln | Öl zu kühl oder zu viele auf einmal | 170 °C halten und in 2 Portionen flach ausbacken |
| Körnige Eiersauce | Nur mit Eigelb zu fest | 5 ml Rindfleischsud und 5 ml Wasser zugeben, bis sie vom Löffel tropft |
Der häufigste Fehler ist, es unter Zeitdruck zu überstürzen und warmes Gemüse direkt auf den Teller zu legen. Solange Dampf aufsteigt, bewegt sich Feuchtigkeit. Breiten Sie das Gemüse im Sieb aus, während das Rindfleisch köchelt, und lassen Sie es dort bis kurz vor dem Anrichten. Sie werden merken, wie viel schärfer die Aromen dann sind.
Servieren und Aufbewahren von Selat Solo
Dazu passt
Die Hälfte des Tellers ist Gemüse, daher verändert die Beilage, die Sie wählen, das Gefühl der Mahlzeit. Für ein leichtes Essen servieren Sie etwas weißen Reis. Für mehr Duft probieren Sie Nasi Uduk. Um im süßsauren indonesischen Geschmack zu bleiben, geben Sie eine kleine Portion Mie Goreng dazu.
An Tagen mit Lust auf Schärfe legen Sie etwas an den Tellerrand und nutzen dafür den Ratgeber für Sambal-Ersatz. Für eine Suppe ist Soto Ayam mit seinem milden Aroma von Kurkuma und Hähnchen praktisch. Für mehr Gemüse eignet sich Gado-Gado, und für süßsauer gegrilltes Hähnchen Sate Ayam. Möchten Sie als Nächstes ein kräftigeres Rindfleischgericht, bringt Sie das langsam geschmorte Rendang mit demselben Rindfleisch in eine ganz andere Richtung. Der Leitfaden zur indonesischen Küche gibt einen Überblick, um Kombinationen auszuwählen.
Aufbewahrung und Aufwärmen
Die Rindfleischsauce hält sich 2 Tage im Kühlschrank, in einem sauberen Behälter mit ihrer Flüssigkeit. Zum Aufwärmen erhitzen Sie sie in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze 2 Minuten, nachdem sie zu blubbern beginnt. In der Mikrowelle erhitzen Sie bei 600 W 1 Minute 30 Sekunden, rühren um und prüfen dann in 30-Sekunden-Schritten. Sieht das Fleisch trocken aus, geben Sie 1 EL Wasser dazu.
Gekochtes Gemüse abtropfen lassen, in einem separaten Behälter kühlen und bis zum nächsten Tag aufbrauchen. Salat, Gurke und die Eier-Senf-Sauce eignen sich nicht zum Einfrieren. Kartoffeln werden im Kühlschrank etwas schwer; im Toaster-Ofen bei 180 °C 4 bis 5 Minuten erwärmen, damit die Oberfläche wieder knusprig wird.
Wenn Sie vorbereiten, halten Sie Rindfleischsauce, Gemüse, Kartoffeln und Eiersauce in getrennten Behältern und richten erst beim Servieren an. Zusammen aufbewahrt zieht die Sauce über Nacht ins Gemüse, und die getrennten Texturen gehen verloren.
Häufige Fragen
Geht es auch mit Sukiyaki-Fleisch?
Ja. Bei magerem Sukiyaki-Fleisch genügt es, die Scheiben in 3 bis 4 Stücke zu teilen. Da sie dünn sind, prüfen Sie ab etwa 15 Minuten Köcheln und hören auf, wenn der Sud auf etwa die Hälfte eingekocht ist. Stark marmoriertes Fleisch wird mit der süßen Sauce leicht schwer.
Kann ich die Senf-Eier-Sauce weglassen?
Das können Sie, doch dann dominiert die süße Rindfleischsauce. Geben Sie stattdessen 5 ml Reisessig in den Schmorfond oder nehmen Sie für mehr Leichtigkeit zusätzlich Gurke. Viel Mayonnaise macht daraus einen anderen Salat, deshalb bei Bedarf nur etwa 1 TL verwenden.
Wie weit sollte man das Rindfleisch auf Gare prüfen?
Bei dünnen Scheiben warten Sie, bis das Rot verschwunden ist und der Sud klarer wirkt, und lassen es dann noch einige Minuten köcheln. Gibt es dicke Stellen, prüfen Sie mit einem Kernthermometer auf 63 °C oder mehr. Verwenden Sie Hackfleisch oder geformtes Fleisch, garen Sie es auf 75 °C und betrachten Sie es als ein anderes Gericht als dieses Rezept mit dünn geschnittenem Rindfleisch.
Quellen
Sie dienten dazu, lokale Bezeichnungen, den Aufbau des Gerichts und die Überlegungen zu Gartemperaturen zu prüfen. Mengen, Vorgehen und Ersatz für zu Hause hat die Redaktion so neu zusammengestellt, dass sie sich in einer normalen Küche leicht umsetzen lassen.














