Bánh khọt: Kleine Reismehl-Küchlein aus Südvietnam

Bánh khọt aus Südvietnam: kleine Reismehlteigküchlein mit Garnelen, serviert mit Kräutern und Nước chấm
Vorbereitung
35 Min.
Garzeit
30 Min.
Gesamt
1 Std. 5 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Vietnamesisch, Küche des Südens

Bánh khọt, die kleinen Reismehl-Küchlein, eine Spezialität von Vũng Tàu im Süden Vietnams, für die heimische Küche: Teig aus Reismehl und Kokosmilch, Garnelen, Nước chấm, Hitze beim Backen im Takoyaki-Eisen, in Kräuter gewickelt essen, Ersatzzutaten, Aufbewahrung, Fehlerursachen und Aufwärmen am nächsten Tag.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Teig anrühren und ruhen lassen

25 min (5 min Arbeit, 20 min ruhen)

Reismehl, Kokosmilch und Kurkuma mit dem Schneebesen zum Teig für Bánh khọt verrühren
Ruht der Teig, sinkt das Mehl ab; direkt vor dem Backen vom Boden her zurückrühren

Hitze: Es wird nicht erhitzt.

160 g Reismehl, 30 g Kartoffelstärke, 1/2 TL Kurkuma und 1/2 TL Salz in eine Schüssel geben und 30 Sekunden mit dem Schneebesen verrühren. In einer anderen Schüssel 200 ml Kokosmilch, 220 ml kaltes Wasser und 1 Ei verrühren und in drei Portionen zum Mehl geben. 2 Minuten rühren, bis am Boden kein weißes Mehl mehr bleibt und der Teig glatt ist, ohne Klümpchen. Mit Folie abdecken und 20 Minuten ruhen lassen. Direkt vor dem Backen 20-mal vom Boden her umrühren, bis der Teig vom angehobenen Schneebesen wieder dünn herabläuft. Ist er schwer, 1 EL Wasser zugeben.

STEP22 / 6

Garnelen, Frühlingszwiebelöl und Nước chấm vorbereiten

12 min

Garnelen würzen und daneben Frühlingszwiebeln in schwach erhitztem Öl ziehen lassen: Schritt beim Bánh khọt
Die Garnelen leicht würzen, das Frühlingszwiebelöl stoppen, solange es noch grün ist

Hitze: Das Frühlingszwiebelöl 1 Minute 30 Sekunden bei kleiner Hitze, das Nước chấm ohne Hitze.

Die Garnelen entdarmen, abtrocknen und mit 1 TL Nam Pla, 1/2 TL Zucker und etwas weißem Pfeffer vermengen. 45 g Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden. 3 EL Reisöl in einem kleinen Topf bei kleiner Hitze erwärmen, und sobald das Öl leise zittert, die Frühlingszwiebeln zugeben und nach 1 Minute 30 Sekunden vom Herd nehmen. Es ist fertig, wenn die Frühlingszwiebeln leuchtend grün duften und die Bläschen am Topfrand klein werden. Für das Nước chấm 2 EL Zucker in 4 EL lauwarmem Wasser auflösen, 3 EL Nam Pla, 2 EL Limettensaft, 1 EL Reisessig, Knoblauch, Chili sowie Rettich und Karotte untermischen. Es ist verwendbar, wenn am Boden keine Zuckerkörner bleiben und die Sauce glatt und dünnflüssig ist.

STEP33 / 6

Form vorheizen und mit Öl einfetten

5 min

Das geölte Takoyaki-Eisen mit Mulden bei mittlerer Hitze vorheizen: Schritt beim Bánh khọt
Wartet man, bis das Öl am Boden der Mulde dünn glänzt, wird der Reismehlrand leichter fest

Hitze: 3–4 Minuten bei mittlerer Hitze vorheizen; sobald das Öl leicht glänzt, kann gebacken werden.

Takoyaki-Eisen oder Platte mit Löchern 3 bis 4 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen. In jede Mulde je 1/2 TL Reisöl geben und mit Pinsel oder Löffel auf Boden und Rand verteilen. Kommt der Teig auf kaltes Öl, wird der Boden weiß und feucht fest. Warten Sie, bis an einem Stäbchen kleine Bläschen aufsteigen oder das Öl dünne Wellen wirft. Raucht es vor Hitze, Hitze reduzieren und 30 Sekunden warten.

STEP44 / 6

Teig eingießen und Garnelen auflegen

8 min

Gelben Reismehlteig in die heißen Mulden gießen und Garnelen auflegen: Schritt beim Bánh khọt
Direkt nach dem Eingießen nicht bewegen, sondern warten, bis der Rand zuerst fest wird

Hitze: Mittlere Hitze halten und backen, solange am Rand kleine Bläschen anhalten.

Den Teig vom Boden her rühren, bis er ohne Mehlklumpen und in dünnem Strahl von der Kelle läuft. In jede Mulde 1 1/2 EL, etwa 22 ml, eingießen. Sofort je eine Garnele auflegen und etwa 1/3 TL Frühlingszwiebelöl darüberträufeln. Warten, bis der Teig von außen weiß fest wird und nur die Mitte noch locker ist. Mulden mit zu wenig Öl bekommen am Rand 1/4 TL Reisöl dazu. Berührt man hier den Teig, reißt der Boden; 4 Minuten nicht bewegen.

STEP55 / 6

Mit Deckel garen und den Rand knusprig backen

9 min

Der Rand der kleinen Reismehlküchlein mit Garnelen wird goldbraun fest: Schritt beim Bánh khọt
Nach dem Garen der Garnelen unter dem Deckel den Deckel abnehmen und die Feuchtigkeit am Rand verdampfen lassen

Hitze: Mit Deckel 4 Minuten bei mittlerer Hitze, ohne Deckel 4–5 Minuten bei mittelschwacher Hitze backen.

4 Minuten mit Deckel backen und den Deckel abnehmen, sobald die Mitte der Garnelen von durchscheinend zu weißlich wechselt. Fallen Wassertropfen, wird der Rand feucht; sind viele Tropfen an der Innenseite des Deckels, mit einem Tuch abwischen. Ohne Deckel auf mittelschwache Hitze stellen und weitere 4 bis 5 Minuten backen. Fertig ist es, wenn der Rand goldbraun ist und sich beim Einstechen mit einem Spieß der Boden als Ganzes anheben lässt. Die Kerntemperatur sollte mindestens 75 °C erreichen.

STEP66 / 6

Anheben und mit Blattgemüse servieren

6 min

Knusprig gebackene Bánh khọt mit dem Spatel anheben: letzter Schritt
Was am Rand fest ist, der Reihe nach herausnehmen und mit Kräutern und Nước chấm auf den Tisch bringen

Hitze: Auf kleine Hitze zurückschalten und in der letzten Minute den Boden trocknen.

Hitze auf klein reduzieren und einen dünnen Spatel oder Bambusspieß am Rand einführen. Was sich von selbst vom Boden der Form löst, nehmen Sie heraus und legen es auf ein Gitter oder einen Teller. Bleibt viel Öl, nicht direkt auf Küchenpapier legen, sondern nur 1 Minute auf dem Gitter abtropfen lassen, dann bleibt die Leichtigkeit des Rands. Salat, Minze, Shiso, Koriander, Gurke und Nước chấm auf den Tisch stellen, die Bánh khọt auf ein Blatt legen und einwickeln. Das Nước chấm nicht zu tief eintauchen; es isst sich leichter, wenn man nur das Ende kurz eintunkt.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Reismehlteig

Zutat Menge Alternativen & Hinweise
Reismehl zum Backen 160 g Auch Reismehl aus Langkornreis (Jōshinko). Klebreismehl wird leicht schwer
Kartoffelstärke 30 g Mit 30 g Tapiokastärke bricht es leichter und leichter
Kurkuma 1/2 TL (ca. 1 g) Farbe und erdiger Duft. Zu viel schmeckt bitter
Salz 1/2 TL (ca. 3 g) Hält die Süße des Teigs im Zaum
Kokosmilch 200 ml Vor Gebrauch gut schütteln
Kaltes Wasser 220 ml Zur Anpassung der Teigdichte
Ei 1 Lässt den Rand leichter brechen. Ohne Ei 30 ml weniger Wasser
Reisöl 4–5 EL Zum Backen. Pflanzenöl geht auch
2 / 3

Garnelen und Frühlingszwiebelöl

Zutat Menge Alternativen & Hinweise
Garnelen, geschält 220 g 20 kleine Stück. Große Garnelen halbieren
Nam Pla (Fischsauce) 1 TL Zum Würzen der Garnelen
Zucker 1/2 TL Hilft der Bräunung
Weißer Pfeffer etwas Schwarzer Pfeffer geht auch
Frühlingszwiebeln 45 g In Ringen
Reisöl 3 EL Für das Frühlingszwiebelöl
3 / 3

Nước chấm und Gemüse zum Einwickeln

Zutat Menge Alternativen & Hinweise
Nam Pla (Fischsauce) 3 EL Fischsauce. Bei zu viel Salz mehr Wasser
Limettensaft 2 EL Zitronensaft geht auch
Reisessig 1 EL Rundet die Säure ab
Zucker 2 EL Zuerst in warmem Wasser auflösen
Lauwarmes Wasser 4 EL Etwa 40 °C
Knoblauch 1 Zehe (ca. 6 g) Fein gehackt
Rote Chili 1/2–1 Nach Schärfe anpassen
Rettich und Karotte in feinen Streifen je 40 g Wenn vorhanden. Kann entfallen
Eichblattsalat 1 Kopf Eher kleine Blätter wählen
Minze, Shiso, Koriander zusammen 2 Hände voll Wer Koriander nicht mag, nimmt mehr Shiso
Gurke 1 In lange schmale Streifen
0 / 0

Öl fließt in die Mulden einer Pfanne mit runden Vertiefungen, dann folgt der gelbe Teig aus Reismehl und Kokosmilch, und am Rand steigen kleine Bläschen auf, während in jeder Mulde eine Garnele liegt. Ein großes Bánh xèo zischt laut und kräftig. Bei Bánh khọt beugt man sich dagegen nah an den Herd und horcht. Diese kleinen Reismehl-Küchlein sind eine Spezialität im Süden Vietnams, vor allem rund um Vũng Tàu. Sie werden außen schön knusprig, duften leicht nach Kokos und Kurkuma und schmecken süßlich nach Garnelen. Man wickelt jedes Stück in Salat und Kräuter und taucht es kurz in Nước chấm.

Bánh Khọt und wie man es isst

Vom Aussehen her erinnert Bánh khọt an ein kleines Bánh xèo, gegessen wird es aber ganz anders. Bánh xèo ist ein großer, dünner Pfannkuchen, den man zerteilt und mitsamt Füllung in Blätter wickelt. Bánh khọt wird in den Mulden in Bissgröße gebacken. Jedes Stück kommt auf ein Salatblatt mit Kräutern, Gurke und süßsaurem Nước chấm.

Vor Ort sieht man oft den gelben Teig aus Reismehl, Kokosmilch und Kurkuma, obenauf Garnelen und Frühlingszwiebelöl, manchmal auch getrocknete Garnelen. Es wird häufig als Gericht aus Vũng Tàu am Meer vorgestellt, vielleicht weil der Duft von Garnelen und Fischsauce den Ton angibt. Garnelen mit Schale geben mehr Aroma, geschälte sind aber für den Alltag bequemer.

Gebackene Bánh khọt in Salat und Kräuter gewickelt, mit Nước chấm auf dem Tisch
Bánh khọt isst man, indem man die kleinen Reismehlküchlein mit Kräutern und Nước chấm am Tisch zusammensetzt
Worauf man achtet Profil vor Ort Realistische Annäherung außerhalb Vietnams
Teig Leicht duftend nach Reismehl, Kokosmilch und Kurkuma Reismehl zum Backen mit etwas Kartoffelstärke, vor dem Backen ruhen lassen
Form Eine eigene Form mit runden Mulden Gusseisernes Takoyaki-Eisen, dicke Pfanne mit Mulden
Füllung Kleine Garnelen, Frühlingszwiebelöl; manche Regionen geben getrocknete Garnelen oder Mungbohnen dazu Geschälte Garnelen und Frühlingszwiebelöl als Grundlage
Verzehr In Salat oder Kräuter gewickelt und in Nước chấm getunkt Blattsalat, Minze, Shiso, Koriander und Gurke
Typischer Fehler Mit zu wenig Öl wird der Rand nicht knusprig Form bei mittlerer Hitze vorheizen und jede Mulde einzeln ölen

Auch wenn das Reismehl dasselbe ist, unterscheidet sich die Textur völlig vom gedämpften Bánh bèo, das man aus kleinen Schalen isst. Bánh bèo ist weich und saugt das Nước chấm auf. Bánh khọt dagegen bekommt einen festen Rand, und die Kräuter nehmen dem Öl die Schwere. Wenn Sie mehrere Reismehlgerichte hintereinander kochen, zeigt der Vergleich dieser beiden die Bandbreite des vietnamesischen Bánh.

Zur Schreibweise

Auf Vietnamesisch schreibt man Bánh khọt. Im Englischen findet man oft „banh khot“ ohne Diakritika.

Zutaten: etwa 20 kleine Stück

In kleinen Mulden ergibt das etwa 20 Stück. Für ein leichtes Mittagessen reicht es für 4 Personen, als Vorspeise oder zum Knabbern für 5 bis 6. Da der Teig ruht, schneiden Sie Garnelen, Kräuter und Nước chấm vorab, dann geraten Sie nach dem Backbeginn nicht in Hektik.

Zutaten für Bánh khọt: Reismehl, Kokosmilch, Kurkuma, Garnelen, Kräuter und Takoyaki-Eisen aufgereiht
Bei Bánh khọt arbeitet es sich leichter, wenn man Reismehlteig, Garnelen, Kräuter und Nước chấm getrennt vorbereitet

Allergien und Ersatz

Verwendet werden Garnelen, Ei, Fischsauce und Kokos. Wer Garnelen meiden möchte, kann gedämpfte Hähnchenbrust in feinen Streifen oder kleine Würfel von frittiertem Tofu nehmen, doch das Profil des Gerichts ändert sich. Kann Nam Pla nicht verwendet werden, bereiten Sie eine Sauce nach japanischer Art aus 2 EL heller Sojasauce, 1 EL Reisessig, 1 EL Zucker und 3 EL Wasser. Der Duft der Fischsauce fehlt, aber als Gericht, in dem Reismehlteig in Blätter gewickelt wird, funktioniert es.

Zutaten und Pfanne für Bánh Khọt richtig wählen

Auf Reismehl, Kokosmilch, Kurkuma und Fischsauce lohnt es sich zu achten. Garnelen und Salat finden Sie leicht. Sind aber Mehl und Fischsauce schwach, wird daraus schnell nur ein einfacher gelber Mehlkuchen.

Reismehl, Kokosmilch, Kurkuma, Fischsauce und ein Gerät mit Mulden für die Vorbereitung des Einkaufs
Hat man Reismehl, Kokosmilch, Fischsauce und Backform zuerst bereit, verirrt man sich in der Küche weniger

Beim Reismehl greifen Sie zu feinem Mehl aus nicht klebrigem Reis, nicht zu Klebreismehl. Reismehl zum Backen hat feine Körner und macht den Teig weniger körnig. Kokosmilch gibt dem trockenen Duft des Reismehls Rundung, ohne den Teig schwer zu machen. Vor dem Öffnen gut schütteln, und hat sie sich getrennt, in einer Schüssel verrühren, bevor Sie abmessen.

Kurkuma färbt schon in kleinen Mengen kräftig. Currypulver bringt den Duft eines anderen Gerichts mit, deshalb möglichst reines Kurkuma verwenden. Auch die Fischsauce ist wichtig, denn das Nước chấm nimmt dem Öl die Schwere. Da sie verdünnt wird, wählen Sie eine mit dem Aroma echter Fischsauce und nicht nur mit Salzigkeit, sonst verwischt der Geschmack des Reismehlteigs.

Eine eigene Bánh-khọt-Form ist im Ausland kaum zu finden. Dafür genügt ein gusseisernes Takoyaki-Eisen, eine Platte mit runden Mulden oder eine kleine Spiegelei-Form. Anders als beim Takoyaki rollt man den Teig nicht zur Kugel. Man backt den Boden rund und lässt die Oberseite wie eine flache Schale. Gelingt das, wird der Reismehlrand fast knusprig und bricht leicht. Es ist dasselbe Werkzeug, nur aus einem anderen Blickwinkel benutzt.

Zubereitung: zuerst den Rand festigen, daraus eine flache Schale machen

Sobald das Backen beginnt, folgen Entscheidungen Stück für Stück. Teig zurückrühren, Form heiß werden lassen, nicht mit Öl sparen, nicht anfassen, bevor der Rand fest ist: Halten Sie diese vier Punkte ein. Droht es zu verbrennen, reduzieren Sie die Hitze. Ein Teig, der auf zu wenig vorgeheizter Form beginnt, wird aber später nicht mehr leicht.

Warum Bánh Khọt blass, verbrannt oder festgeklebt wird

Das Ergebnis hängt eher vom Zustand zu Beginn des Backens ab als von den Mengen. Kalte Form, zu wenig Öl und ein zu dicker Teig ergeben zusammen einen Reiskuchen ohne knusprigen Rand und mit schwerem Boden.

Vergleich von blass, verbrannt und genau richtig gebackenen Bánh khọt
Weiß, verbrannt oder genau richtig: Das entscheiden Vorheizen und Ölmenge
Zustand Ursache Was beim nächsten Durchgang zu ändern ist
Blass, zäh und schwer Form zu wenig vorgeheizt, zu wenig Öl 1 Minute länger bei mittlerer Hitze vorheizen, pro Mulde 1/4 TL Öl zugeben
Nur der Rand verbrennt Hitze zu hoch, zu viel Zucker Nach dem Abnehmen des Deckels auf mittelschwache Hitze zurückschalten
Boden löst sich nicht Zu früh angefasst, Teig zu dick 4 Minuten nicht anfassen, Teig mit 1 EL Wasser lockern
Mitte roh Garnelen zu groß, Deckelzeit zu kurz Garnelen halbieren, Deckelzeit um 1 Minute verlängern
Ölig Zu viel Öl, Hitze zu niedrig Vor dem Herausnehmen 1 Minute bei niedriger Hitze trocknen und auf ein Gitter legen

Die Dichte des Teigs lässt sich am leichtesten korrigieren. Beim Ruhen setzt sich das Mehl ab. Schöpft man nur von oben, wird der Teig dünn, rührt man dann bis zum Boden, wird er plötzlich schwer. Rühren Sie deshalb vor jeder Portion vom Boden her und backen Sie zuerst eine Probe. Ist sie weiß und dick, geben Sie 1 EL Wasser dazu. Ist der Rand hart und lässt sich nicht brechen, etwas mehr Öl.

Servieren und Aufbewahren von Bánh Khọt

Am Tisch

Bánh khọt wird nicht auf dem Teller fertiggestellt, sondern am Tisch zusammengesetzt. Nehmen Sie ein Salatblatt, legen Minze und Shiso darauf, setzen ein Bánh khọt hinein und tauchen es nur kurz in Nước chấm. Es ist Reismehl aus dem Öl, doch in Kräuter gewickelt wirkt es erstaunlich leicht.

Salat, Kräuter und Nước chấm aufgereiht und Bánh khọt mit der Hand eingewickelt gegessen
In Blattgemüse gewickelt verbinden sich das Öl des Reismehls und der Duft der Fischsauce leicht

Es ist eher eine warme Vorspeise für die Tischmitte als ein Hauptgericht. Salat, Kräuter und Nước chấm stellen Sie bereit und bringen die Bánh khọt nach und nach aus der Küche, solange sie frisch sind. Je kürzer der Weg von der Pfanne zum Tisch, desto besser. Zur Suppe passt eine Hühnerbrühe wie Phở Gà oder eine säuerliche Blattgemüsesuppe. Servieren Sie am selben Tag frittierte Frühlingsrollen wie Chả giò, überschneiden sich die frittierten Speisen. Machen Sie dann weniger Bánh khọt und geben mehr Kräuter und Gurke dazu.

Für ein größeres vietnamesisches Büfett zeigen Reisnudeln mit Bún thịt nướng, Chả giò und eine leichte Mehlspeise wie Bánh bèo, wie Reismehl, Kräuter und Fischsauce das Essen verbinden. Bánh khọt ist dasjenige, das einen gebräunten Rand und frische Kräuter im selben Bissen bringt.

Aufbewahren und Aufwärmen

Frisch gebacken schmeckt es am besten. Bleibt etwas übrig, bewahren Sie Bánh khọt, Nước chấm und Kräuter getrennt auf. Lassen Sie die Bánh khọt abkühlen, legen Sie sie ungestapelt in einen Behälter und kühlen Sie sie bis zum nächsten Tag. Die Kräuter wickeln Sie in feuchtes Küchenpapier, das Nước chấm bewahren Sie im sauberen Glas im Kühlschrank auf und verbrauchen es innerhalb von 2 Tagen.

Zum Aufwärmen eignen sich Toaster oder Pfanne am besten. Im Toaster backen Sie bei 180 °C 4 bis 5 Minuten, bis der Rand wieder warm ist. In der Pfanne erwärmen Sie den Boden ohne Öl 2 Minuten bei mittelschwacher Hitze und dann 1 Minute mit Deckel. Allein in der Mikrowelle wird die Mitte warm, der Rand aber bleibt feucht und schwer. Wenn Sie doch die Mikrowelle nehmen, erhitzen Sie nur 20 Sekunden bei 600 W und backen danach 2 Minuten im Toaster.

Den Teig können Sie einen Tag vorher ansetzen: Mehl, Kokosmilch, Wasser und Ei verrühren und kühlen. Am nächsten Tag vom Boden her gut durchrühren, denn das Kurkuma setzt sich ab, und die Konsistenz prüfen. Kurz vor dem Backen 1 bis 2 EL Wasser zugeben, dann fließt der Teig wieder.

Häufige Fragen

Kann man es wirklich im Takoyaki-Eisen backen?

Ja. Verteilen Sie den Teig dünn auf dem Boden jeder Mulde, legen Sie die Garnelen darauf und lassen Sie den Rand fest werden, sodass es wie eine flache Schale gart. Manche elektrischen Takoyaki-Geräte haben wenig Leistung. Heizen Sie dann beim ersten Durchgang länger vor und verlängern die Backzeit um 2 bis 3 Minuten.

Kann ich statt Reismehl Weizenmehl nehmen?

Davon rate ich ab. Es gart zwar, aber der leicht brechende Rand gelingt kaum, und es wird eher ein Pfannkuchen. Wenn das Reismehl wirklich knapp ist, nehmen Sie höchstens 120 g Reismehl und 40 g Weizenmehl. Ein reines Weizenmehlgericht ist dann aber etwas ganz anderes.

Geht es auch ohne Kokosmilch?

Ja, Duft und Rundung werden aber schwächer. Ersetzen Sie die Kokosmilch durch 100 ml ungesüßte Sojamilch und 100 ml Wasser. So erreichen Sie eine ähnliche Konsistenz ohne Milchprodukte. Auch Kuhmilch funktioniert, sie entfernt sich aber etwas vom Aroma der südvietnamesischen Reismehlküche.

Kann ich eine andere Füllung als Garnelen nehmen?

Ja, zum Beispiel fein geschnittenes gedämpftes Hähnchen, dünn geschnittenes gekochtes Schweinefleisch, frittierter Tofu oder Pilze. Wasserreiche Füllungen lassen die Mitte leicht feucht werden, deshalb vor dem Auflegen gut abtupfen. Behalten Sie Nước chấm und Kräuter bei, dann bleibt das Gericht bei sich.

Muss das Nước chấm scharf sein?

Nein. Für eine Familienvariante lassen Sie die Chili weg und nehmen etwas mehr Knoblauch. Säure, Süße und die Salzigkeit der Fischsauce schneiden das Öl des Reismehls. Achten Sie daher eher auf das Verhältnis von Wasser, Zucker, Limette und Fischsauce als auf die Schärfe.

Nước chấm aus Nam Pla, Limette, Zuckerwasser, Knoblauch, Chili sowie Rettich und Karotte
Löst man zuerst den Zucker auf und schichtet dann Fischsauce und Säure darüber, wird das Salz weniger kantig

Quellen