Doganitang : la soupe coréenne au cartilage de genou de bœuf (도가니탕)

Doganitang préparé avec du cartilage et de l’os de genou mijotés, garni de gros oignon vert (대파), avec sel, poivre et sauce soja-vinaigre-wasabi servis à part sur la table
Cuisine
Coréenne

Comment préparer le doganitang (도가니탕), la soupe coréenne au cartilage de genou de bœuf, d’après une recette familiale en six étapes publiée en ligne : 1 kg de cartilage et d’os de genou de Hanwoo, deux longues extractions, et sel, poivre et sauce soja-vinaigre-wasabi à table. Avec des repères clairs pour garder le bouillon sans risque, ce que la recette laisse dans le flou, et ce qui distingue les autres versions.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Faire tremper le genou dans l’eau froide

Cartilage et os de genou de bœuf en train de tremper dans l’eau froide
Les morceaux de genou trempent dans l’eau froide

Mettez le cartilage et l’os de genou dans l’eau froide et laissez tremper environ 5 heures pour faire sortir le sang.

STEP22 / 6

Blanchir, puis laver le genou et la marmite

Cartilage et os de genou à gros bouillons, couverts d’eau, pour le blanchiment
Une ébullition vive d’environ 10 minutes

Ajoutez juste assez d’eau dans la marmite pour couvrir le genou, et faites bouillir vivement environ 10 minutes.

Jetez l’eau.

L’eau de blanchiment que l’on jette
L’eau de blanchiment est jetée

Rincez les morceaux de genou à l’eau froide.

Rinçage des morceaux de genou blanchis à l’eau froide
Rincez le genou blanchi à l’eau froide

Lavez la marmite. Lavez tout couteau, planche ou récipient qui a touché le genou cru, et versez de l’eau bouillante dessus avant de les utiliser pour d’autres aliments.

Lavage de la marmite qui a servi au blanchiment
Une marmite propre pour la première extraction
STEP33 / 6

Faire la première extraction et séparer le cartilage

Ajout de l’eau de la première extraction aux morceaux de genou rincés, dans la marmite lavée
Les premiers 5 L entrent dans la marmite

Mettez le genou rincé dans la marmite propre et ajoutez 5 L d’eau.

Portez à ébullition à feu vif.

La marmite de la première extraction portée à ébullition à feu vif
Feu vif jusqu’à ébullition

Baissez le feu et laissez mijoter environ 2 heures.

Le premier bouillon qui mijote à feu doux
Feu doux pendant environ 2 heures

Sortez les morceaux de genou de la marmite.

Les morceaux de genou sortis de la marmite après le premier mijotage
Sortez les morceaux de genou du bouillon

Séparez le cartilage de l’os.

Séparation du cartilage et de l’os sur les morceaux de genou sortis de la marmite
Le cartilage d’un côté, l’os de l’autre

Remettez les os dans la marmite et laissez mijoter à feu doux au moins 1 heure de plus.

Les os séparés remis dans la marmite de la première extraction et laissés à feu doux
Les os repartent pour au moins 1 heure de plus

Retirez la graisse du cartilage que vous avez sorti.

Retrait de la graisse sur le cartilage mis de côté
Ôtez la graisse du cartilage réservé

Découpez le cartilage en morceaux d’une taille commode. Gardez-le au réfrigérateur jusqu’à l’étape 6.

Découpe du cartilage dégraissé en morceaux d’une taille commode
Découpez le cartilage à une taille commode

Pendant que les os mijotent, écumez la graisse qui remonte à la surface.

Écumage de la graisse à la surface du premier bouillon pendant qu’il mijote
Écumez la graisse qui flotte en cours de route
STEP44 / 6

Mettre le premier bouillon de côté et faire la seconde extraction

Le premier bouillon transféré dans un récipient
Le premier bouillon sorti de la marmite

Répartissez le premier bouillon dans des récipients peu profonds pour qu’il refroidisse vite, et placez-les au réfrigérateur, à 10 °C ou moins. Ne laissez pas le bouillon à température ambiante pendant la seconde extraction.

Mettez seulement les os dans la marmite et ajoutez 2,5 L d’eau froide.

Ajout d’eau froide pour la seconde extraction dans une marmite qui ne contient que les os
Cette fois, seulement les os et de l’eau froide

Portez à ébullition.

La seconde extraction portée à ébullition
Portez la seconde marmite à ébullition

Baissez le feu et laissez mijoter environ 5 heures.

La marmite d’os seuls qui mijote doucement à feu doux
Feu doux pendant environ 5 heures
STEP55 / 6

Retirer les os et réunir les bouillons

Les os sortis de la marmite après la seconde extraction
Les os quittent la marmite

Sortez les os du second bouillon et retirez-les.

Réunissez le premier et le second bouillon dans une même marmite.

Réunion du premier et du second bouillon dans une même marmite
Les deux bouillons n’en font plus qu’un

Portez à ébullition.

Le bouillon réuni porté à ébullition
Portez le bouillon réuni à ébullition

Baissez le feu et laissez mijoter environ 3 heures.

Le bouillon réuni qui mijote à feu doux après l’ébullition
Feu doux pendant environ 3 heures
STEP66 / 6

Remettre le cartilage, porter une fois à ébullition et servir

Le cartilage réservé remis dans le bouillon réuni
Le cartilage retourne dans le bouillon

Remettez le cartilage découpé dans le bouillon.

Portez à ébullition une fois.

Le bouillon avec le cartilage porté de nouveau à ébullition
Une dernière ébullition

Lavez soigneusement le gros oignon vert sous l’eau courante et émincez-le finement.

Gros oignon vert (대파) émincé finement
Émincez finement l’oignon vert lavé

Répartissez la soupe dans des bols et posez l’oignon vert sur le dessus.

Oignon vert (대파) émincé posé sur un bol de doganitang
L’oignon vert va sur le dessus

Servez avec du sel, du poivre et de la sauce soja-vinaigre-wasabi à côté.

Doganitang servi avec sel, poivre et sauce soja-vinaigre-wasabi à part
Chacun assaisonne à table
0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Cartilage et os de genou de bœuf Hanwoo (한우 도가니) 1 kg L’ingrédient principal
Eau froide pour le trempage selon besoin Fait tremper le genou environ 5 heures
Eau pour le blanchiment de quoi couvrir le genou Portée à ébullition, puis jetée
Eau froide pour le rinçage selon besoin Rince le genou après le blanchiment
Eau pour la première extraction 5 L Premier bouillon
Eau froide pour la seconde extraction 2,5 L Second bouillon, à partir des os seuls
Gros oignon vert (대파, daepa) un peu Émincé fin et posé sur le dessus au moment de servir
Sel à volonté Servi à part
Poivre à volonté Servi à part
Sauce soja-vinaigre-wasabi (와사비 초간장) à volonté Servie à part
0 / 0

Les morceaux de genou restent dans l’eau froide environ cinq heures avant même d’allumer le feu. Après une ébullition vive et brève, cette eau part à l’évier, puis la marmite est lavée et remplie de nouveau. Plus tard, le cartilage se détache de l’os et attend pendant que les os subissent une seconde longue cuisson. Ce n’est qu’une fois les deux bouillons réunis et remis à mijoter que le cartilage retourne dans la marmite, pour une dernière ébullition. C’est le doganitang (도가니탕), une soupe coréenne parfois appelée « Ox Knee Soup » en anglais. Cette version familiale utilise 1 kg de cartilage et d’os de genou de Hanwoo (bœuf coréen) et 5 L d’eau pour la première extraction, et elle se prépare en six étapes.

Le doganitang sur la table coréenne

Le doganitang peut se faire avec le genou, les tendons, la poitrine et le jarret, mijotés avec de l’oignon vert, de l’ail et du poivre noir, et servi avec une sauce à la moutarde ou du sel. Un même nom recouvre donc des marmites très différentes : cette recette ne repose que sur le genou, et la version Sinseo construit la soupe tout autrement.

Le sel, le poivre et la sauce soja-vinaigre-wasabi se servent à part, pour que chacun assaisonne son bol. D’autres versions proposent une sauce à la moutarde ou du sel. Pour voir cette soupe aux côtés d’autres plats, parcourez d’autres recettes coréennes.

Ingrédients : 1 kg de genou et deux tours d’eau

1 kg de cartilage et d’os de genou de Hanwoo, eau pour la première extraction de 5 L et pour la seconde en demi-volume, eau non mesurée pour le trempage et le blanchiment, gros oignon vert (대파) et assaisonnements de table
Seuls le cartilage et l’os de genou entrent dans la marmite avec l’eau ; le reste arrive au moment de servir

Matériel

  • Bassine ou grand saladier pour le trempage
  • Grande marmite
  • Passoire
  • Louche percée ou ustensile équivalent
  • Cuillère pour retirer la graisse
  • Plateau pour les morceaux de genou sortis de la marmite
  • Planche à découper et couteau
  • Récipients peu profonds pour le premier bouillon

Choisir et acheter : ce qui est fixé et ce qui ne l’est pas

Cartilage et os de genou. Demandez du cartilage de genou de bœuf (도가니, dogani) à un épicier coréen ou à un boucher. Il vous faut 1 kg de cartilage et d’os de genou de Hanwoo en tout ; le nombre d’os, la proportion de cartilage et la taille des morceaux sont à votre appréciation.

Gros oignon vert. 대파 désigne un gros oignon vert à tige longue et épaisse. N’importe quelle variété convient.

Sauce soja-vinaigre-wasabi. Servez-la à côté, préparée comme vous le faites d’habitude ou selon une recette à laquelle vous faites confiance.

Méthode : six étapes, deux extractions

Lisez d’abord les six étapes en entier, car le premier bouillon, les os et le cartilage partent chacun de leur côté en cours de route.

Dépannage : là où cette recette devient déroutante

L’essentiel du risque, avec cette soupe, est de perdre le fil des étapes. La plupart des questions reviennent à savoir ce qui va dans quelle marmite, et quand.

Situation Que faire
Vous ne savez pas ce qui va dans la seconde marmite Seulement les os et de l’eau froide. Le premier bouillon est mis de côté, et le cartilage attend jusqu’à l’étape 6
Vous hésitez sur la quantité d’eau du second tour Utilisez 2,5 L si vous avez peu d’os. Voir Variantes si vous avez beaucoup d’os
Vous arrivez à la fin et aucun sel n’est entré C’est voulu. Sel et poivre s’ajoutent à table
Vous ne savez pas quand l’oignon vert entre en jeu Sur le dessus au moment de servir, pas pendant le mijotage

Sécurité alimentaire

Ajouts pour la sécurité alimentaire
  • Premier bouillon : répartissez-le dans des récipients peu profonds pour qu’il refroidisse vite, et gardez-le au réfrigérateur à 10 °C ou moins. Ne le laissez pas à température ambiante pendant la seconde extraction d’environ 5 heures.
  • Cartilage réservé : gardez le cartilage découpé au réfrigérateur jusqu’à son retour dans la marmite.
  • Couteau, planche et récipients : lavez tout ce qui a touché le genou cru, puis versez de l’eau bouillante dessus avant de l’utiliser pour d’autres aliments.
  • Oignon vert : lavez-le soigneusement sous l’eau courante avant de l’émincer. Il est ajouté cru, alors que la soupe, elle, a subi un long mijotage et une dernière ébullition.

Pour être sûr de la cuisson, visez 75 °C à cœur pendant au moins 1 minute ; les étapes 5 et 6 portent le bouillon réuni, puis la soupe finie, à ébullition. Les microbes se multiplient plus facilement à mesure qu’un aliment se réchauffe, donc réfrigérez sans délai tout ce qui doit l’être. Il en va de même pour le trempage de cinq heures : ne laissez pas longtemps les morceaux de genou à température ambiante, et choisissez l’emplacement de la bassine en gardant cela à l’esprit.

Restes et variantes

Pour les restes, répartissez la soupe dans des récipients peu profonds pour qu’elle refroidisse vite, puis réfrigérez-la à 10 °C ou moins. Ne la laissez pas longtemps à température ambiante.

Les versions ci-dessous sont des recettes distinctes : choisissez une seule voie plutôt que de mélanger leurs ingrédients à la méthode ci-dessus.

  • Plus d’os dans la marmite. Pour la seconde extraction, utilisez la même quantité d’eau que pour la première, soit 5 L.
  • Genou avec jarret de bœuf. Une version prévue pour 4 portions : un demi-genou, 400 g de jarret de bœuf, 4,8 L d’eau et 2 oignons verts, entre autres.
  • Sinseo doganitang. Variante de 2008 : cartilage de genou, tendons, velours de cerf, ginseng, lait, fruits secs, bouillon d’os de jarret et garniture à l’œuf.

Questions fréquentes

« 2h+ » signifie-t-il que la soupe demande environ deux heures ?

Non, c’est simplement le chiffre de la fiche. Les étapes elles-mêmes comprennent environ 5 heures de trempage, environ 2 heures plus au moins 1 heure pour la première extraction, environ 5 heures pour la seconde et environ 3 heures après la réunion des bouillons. Organisez donc votre journée selon ces étapes.

Un « endroit frais » est-il sûr pour le premier bouillon ?

La recette demande de garder le premier bouillon dans un « endroit frais » (시원한 곳) pendant la seconde extraction. Pour le conserver en sécurité, utilisez des récipients peu profonds au réfrigérateur, à 10 °C ou moins, et ne laissez pas le bouillon longtemps à température ambiante.

Sources