Baião de dois : le riz aux haricots à œil noir du nord-est du Brésil

Baião de dois : haricots à œil noir et riz cuits dans une même marmite, garnis de fromage blanc grillé
Préparation
8 h 30 min
Cuisson
55 min
Total
9 h 25 min
Portions
4 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Du nord-est du Brésil

Le baião de dois, plat familial du nord-est du Brésil : riz et haricots à œil noir cuits dans une même marmite, qui s’imprègnent de leur jus de cuisson. Précuisson pour des haricots tendres, quantité d’eau pour un riz non collant, substituts du queijo coalho, conservation et réchauffage. Versions avec ou sans viande comparées.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 5

Réhydrater et précuire les haricots

Haricots à œil noir trempés, précuits dans une casserole, peau intacte et centre tendre
Arrêter la cuisson des haricots à œil noir avant que la peau ne se déchire trop, et utiliser le jus pour le riz

Lavez les 150 g de haricots à œil noir secs et faites-les tremper de 6 à 8 heures au réfrigérateur. Jetez l’eau, ajoutez 1 L d’eau fraîche et le laurier, et faites cuire de 25 à 35 minutes à feu moyen. La peau reste entière, le centre s’écrase quand on appuie avec le doigt. S’ils sont encore durs, prolongez de 5 minutes en 5 minutes, et mettez de côté 450 ml de jus de cuisson. Avec des haricots en conserve, sautez cette étape et égouttez 300 g de poids net.

STEP22 / 5

Préparer le riz et les aromates

Riz, haricots à œil noir précuits, lard, oignon, tomate, poivron et fromage disposés dans la cuisine
Avant d’allumer le feu, régler la taille des coupes et la quantité de liquide

Lavez 300 g de riz environ 2 fois et laissez-le égoutter 10 minutes dans une passoire. Coupez le lard en bâtonnets de 5 mm, l’oignon et la tomate en dés de 1 cm, le poivron en dés de 5 mm, et hachez l’ail. Coupez le fromage en dés de 2 cm. Mesurez 450 ml de jus de cuisson des haricots et 100 ml d’eau : tout est prêt, on ne cherche pas du liquide devant la marmite.

STEP33 / 5

Faire revenir le lard et les légumes

Lard, oignon, ail, tomate et poivron revenus dans une marmite épaisse, parfum libéré
Superposer l’humidité des aromates à la graisse du lard, sans brûler le fond

Dans une marmite épaisse, mettez le lard et 15 g de beurre et faites revenir 4 minutes à feu moyen. Quand la graisse suinte et que les bords prennent une légère couleur, ajoutez l’oignon et poursuivez 3 minutes à feu moyen-doux. Quand l’oignon devient translucide, ajoutez l’ail, la tomate et le poivron, et faites revenir encore 3 minutes. Passez à la suite quand il reste du liquide au fond de la marmite et que les coins de la tomate commencent à se défaire. Inutile de brunir l’ail.

STEP44 / 5

Cuire le riz dans le jus et réunir les haricots

Le riz et les haricots à œil noir ont cuit dans la même marmite en absorbant le jus, de petits trous en surface
Quand le jus a disparu et que le riz n’a plus de cœur, passer au repos

Ajoutez le riz dans la marmite et faites-le revenir 1 minute à feu moyen, puis versez 450 ml de jus de cuisson des haricots, 100 ml d’eau, 2 g de sel et le cumin. À l’ébullition, ajoutez 300 g de haricots à œil noir précuits, couvrez et laissez cuire de 12 à 15 minutes à feu doux. Quand de petits trous se forment en surface et que le liquide au fond n’est presque plus visible, éteignez et laissez reposer 10 minutes sous couvercle. Si le riz garde un cœur, ajoutez 50 ml de jus chaud et poursuivez 3 à 4 minutes à feu doux ; s’il y a trop de liquide, retirez le couvercle et faites évaporer 2 minutes à feu moyen.

STEP55 / 5

Griller le fromage et terminer

Du fromage blanc doré ajouté à la marmite de riz et de haricots cuits, étape de finition
Ne pas faire fondre tout le fromage : garder un peu de coloration et des morceaux blancs

Pendant le repos du riz, chauffez une autre poêle à feu moyen et faites dorer le fromage 1 à 2 minutes de chaque côté dans les 15 g de beurre restants. Éteignez quand les angles prennent une couleur blond clair. Ouvrez le couvercle, ajoutez le poivre noir et la coriandre hachée en morceaux de 3 mm, et retournez une seule fois, juste assez pour répartir les ingrédients sans écraser les grains de riz. Mettez la moitié du fromage à l’intérieur et le reste dessus. Avec un fromage frais blanc, ne le faites pas griller : ajoutez-le à la fin sans l’écraser et laissez reposer 5 minutes.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Riz et haricots

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Haricots à œil noir secs 150 g Feijão-fradinho. Déjà cuits : 300 g de poids égoutté
Riz 300 g Un riz rond convient (180 ml). Pour des grains séparés, du riz étuvé
Jus de cuisson des haricots 450 ml Compléter avec de l’eau si besoin. Si le jus est trop trouble, en remplacer une partie par de l’eau
Eau 100 ml Selon l’état du riz, jusqu’à 50 ml de plus ensuite
Lard 80 g En bâtonnets de 5 mm. Si omis, 10 g de beurre en plus
Oignon 120 g (1) En dés de 1 cm
Ail 10 g (2 gousses) Haché
Tomate 150 g (1) En dés de 1 cm. Épépiner un peu si elle est très aqueuse
Poivron vert 50 g (1) On peut s’en passer
Beurre doux 30 g Pour se rapprocher de la manteiga de terra, du beurre fermenté convient
Sel 4 g À ajuster à la fin selon le sel du lard et du fromage
Cumin en poudre 1 g (1/2 c. à café) Facultatif. Trop en mettre masque le parfum des haricots
Feuille de laurier 1 Pour la cuisson des haricots
2 / 2

Finition

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Queijo coalho 120 g En dés de 2 cm. À défaut, halloumi, fromage frais blanc, un peu de feta
Coriandre fraîche ou ciboule 20 g Ciboule si vous n’aimez pas la coriandre. Hacher finement
Poivre noir 1 g Pour la finition
Farine de manioc 60 g Pour la farinha d’accompagnement. Le plat est complet sans elle
0 / 0

Baião de dois, c’est le riz aux haricots à œil noir du nord-est du Brésil. Au coucher du soleil, dans la cuisine, une marmite entrouverte laisse échapper une odeur douce de haricots. On glisse une spatule en bois, et des haricots à œil noir roulent entre les grains de riz, pendant que dans une autre poêle les angles d’un fromage blanc grésillent. On dirait un plat de fête, et pourtant le cœur, ce sont seulement le riz et les haricots. Le baião de dois vient du nord-est du Brésil, en particulier de l’État du Ceará, et son goût repose sur quatre couches plutôt que sur les épices : la saveur ronde du jus de cuisson des haricots, l’eau que boit le riz, le sel de la viande et du beurre, et le fromage ajouté à la fin. Si ces quatre couches sont bien réglées, le plat tient debout, même avec des haricots à œil noir.

Le baião de dois en bref

Dans sa forme de base, au Ceará, riz, haricots, matière grasse et aromates cuisent ensemble dans une seule marmite. Au-delà, presque tout peut changer. Les haricots peuvent être verts, blancs, du feijão-de-corda ou des fèves ; le riz peut être blanc ou étuvé ; la viande peut être séchée, salée, du lard ou de la linguiça ; et les produits laitiers peuvent être du queijo coalho ou de la crème (nata). Voir la liste complète des ingrédients.

Ces choix varient au sein même du Ceará, entre les cuisines du littoral, du sertão et des montagnes. Ajouter ou non de la viande ou des produits laitiers, choisir tel haricot plutôt que tel autre : c’est simplement une partie de la façon dont le plat se prépare d’un endroit à l’autre. Le queijo coalho, un fromage blanc du nord-est du Brésil, se grille seul ou s’ajoute au baião de dois, et le baião du Ceará est un plat mêlant haricots verts, riz et aromates. Voir les détails.

Le mot baião désigne aussi un genre de musique et de danse du nord-est du Brésil. En savoir plus sur le baião. Imaginez le riz et les haricots qui marchent au même pas dans la même marmite, et le nom prend tout son sens.

Baião de dois de haricots à œil noir et de riz, avec fromage blanc grillé et herbes, posé sur une table en bois
Le riz et les haricots se lient dans la même marmite, et le fromage grillé dessine le contour du repas

Ingrédients (pour 4 personnes)

Haricots à œil noir, riz, lard, aromates, fromage blanc et farine de manioc disposés sur un plan en bois
Préparer séparément les ingrédients nécessaires au plat de base et ceux qui ajoutent de la texture

Avec des haricots secs, lavez-les et faites-les tremper de 6 à 8 heures au réfrigérateur, jamais dans une pièce chaude. Avec des haricots en conserve, jetez le liquide, rincez légèrement, et remplacez le jus de cuisson par un mélange d’eau et de bouillon non salé.

Allergies et sel

Comme on utilise du lard et du fromage, le plat contient du porc et des produits laitiers. Selon les produits, il peut aussi contenir du blé ou du soja : vérifiez l’étiquetage des produits transformés. Si vous évitez les produits laitiers, omettez le fromage et remplacez le lard par un ingrédient végétal. Même avec seulement des haricots et du riz, la marmite reste équilibrée.

Réduire les courses à trois

Choisissez des haricots à œil noir dont la peau se déchire peu et qui tiennent à la cuisson. Avec des haricots en conserve, inutile d’acheter des haricots secs : ils valent la peine si vous cuisinez des plats de haricots plusieurs fois, ou si vous pouvez les faire tremper la veille.

Le queijo coalho est difficile à trouver dans un supermarché ordinaire. Un fromage frais blanc n’en est pas, mais il fait l’affaire pour une première fois, mélangé dans la marmite. Si vous voulez un fromage qui garde sa forme à la poêle, cherchez du halloumi ou du queijo coalho. Pour une seule fois, un peu de feta et de mozzarella déjà dans le frigo évitent des achats supplémentaires.

La farinha est une farine fine qu’on met à côté de l’assiette pour absorber le jus de la viande ou des haricots. Le baião n’en a pas besoin, mais son parfum grillé apporte une texture sèche à une assiette de riz et de haricots. La première fois, passez-la. Si vous continuez la cuisine brésilienne, elle servira aussi pour la farofa.

Choisir les ingrédients du baião de dois

Le choix des haricots

Si vous trouvez du feijão-de-corda ou du feijão-verde, c’est ce qu’il y a de mieux. Sinon, utilisez des haricots à œil noir secs. Le parfum et la texture de la peau changent un peu, mais la méthode reste la même : laisser le riz absorber le bouillon, et ajouter le fromage blanc à la fin.

Le riz détermine la texture. Le riz à grain court devient un peu collant à la cuisson, tout comme le riz blanc et le riz agulhinha, alors que le riz étuvé garde ses grains bien séparés. Pour une première tentative, le riz à grain court convient.

Le fromage est souple. Si vous trouvez du queijo coalho, faites-en griller des dés pour la note grillée. Le halloumi se colore facilement et est assez salé, alors qu’un fromage frais blanc ne se grille pas : incorporez-le après la cuisson, et vous décidez vous-même à quel point il se délite. Chacun a un goût différent, mais l’association des haricots et du riz reste la même.

Hors du Brésil, le plus simple est de mettre d’abord les haricots et le riz au premier plan, puis d’ajouter la viande et le fromage. Des haricots à œil noir en conserve et le lard que vous avez déjà suffisent pour un premier essai, et le poivron et la tomate apportent parfum et acidité. Votre assiette ne sera pas identique à une assiette brésilienne, ingrédient par ingrédient, et ce n’est pas grave : gardez le jus de cuisson des haricots, ne cuisez pas trop le riz, et utilisez le fromage final pour ajuster le sel. Le goût se construira avec ce que vous avez chez vous.

Jus de cuisson des haricots à œil noir, riz, fromage blanc cru dans de petites assiettes, avec sel et aromates
Pensez les ingrédients qui décident du goût dans cet ordre : jus des haricots, riz, sel, fromage
Haricots à œil noir secs, jus des haricots, riz et fromage blanc, comparés comme ingrédients de cuisine ordinaire
Remplacer les ingrédients d’origine par ceux qu’on trouve ailleurs, en fonction de leur rôle

Préparation : les haricots d’abord, le riz ensuite

Pas besoin de séparer trois casseroles. Utilisez une seule marmite épaisse, et précuisez les haricots seuls dans une petite casserole à part. C’est une division du travail pour protéger les grains de riz.

Les ratés du baião de dois et comment les corriger

L’écueil habituel hors du Brésil est de cuire le riz et les haricots pendant le même temps, dès le départ. Des haricots encore durs sont toujours durs quand le riz est cuit, et des haricots bouillis jusqu’à se défaire alourdissent toute la marmite. Ramollir d’abord les haricots secs, cuire le riz dans leur jus, puis remettre les haricots pour la seconde moitié permet de garder à la fois la forme des haricots et les grains de riz bien séparés.

Les haricots doivent être « complètement tendres »

Le riz ne suffira pas à ramollir des haricots encore durs au centre. Pendant la précuisson, cassez un haricot et vérifiez qu’il ne reste pas de poudre blanche au milieu ; quelques peaux fendues ne posent pas de problème. Les haricots en conserve se défont facilement : ne les ajoutez qu’à 8 minutes de la fin de cuisson.

S’il est collant, laissez s’échapper l’eau avant de remuer

Remuer plusieurs fois juste après la cuisson brise le riz, et une fois brisé, le jus épaissit d’un coup. Retirez le couvercle et laissez reposer 2 minutes, puis retournez une seule fois par le fond avec une spatule en bois, en glissant depuis le bord avec un mouvement de soulèvement. S’il reste de l’humidité visible, laissez 1 à 2 minutes à feu moyen-doux ; s’il est trop sec, ajoutez 2 c. à soupe de jus chaud à la fois, et retournez par le fond sans appuyer. Toujours mou ? Servez à part le fromage grillé et la farinha pour le contraste.

Saler en deux temps

Le lard, le jus des haricots et le fromage n’ont pas tous le même degré de sel. Ne salez pas à la précuisson des haricots, mettez 2 g de sel à la cuisson du riz, et ajoutez les 2 g restants après avoir goûté à la fin. Le sel ajouté après avoir grillé le fromage ne relève que la surface.

Le baião de dois retourné une seule fois à la spatule en bois, dans une marmite où les grains de riz et la forme des haricots sont préservés
Ne pas trop remuer ni écraser les grains de riz règle la texture

Service, variantes et conservation

Servir le baião de dois

Si vous avez trouvé du queijo coalho, profitez de ses bords dorés ; sinon, passez le fromage. La farinha grillée vaut la peine d’être préparée si vous comptez servir ce plat avec la feijoada ou le churrasco. Quand vous soulevez le couvercle, regardez si les haricots restent entiers et si le riz a pris le goût du jus.

Pour d’autres façons de cuisiner haricots et céréales, essayez l’acarajé, des beignets de haricots à œil noir frits, ou le chipa guasu, un maïs doux cuit au four.

Baião de dois servi dans une assiette : grains de riz, haricots à œil noir, fromage grillé et coriandre visibles
Les réponses se résument à ramollir d’abord les haricots et à surveiller l’eau du riz jusqu’au bout
Baião de dois garni de fromage grillé, dressé dans une assiette creuse avec coriandre et farinha
Un plat de riz et de haricots avec un peu de fromage grillé et de farine grillée

Version sans viande

Retirez le lard et portez le beurre à 40 g ; avec seulement du beurre et des aromates, la douceur des haricots passe au premier plan. Faites revenir l’oignon 5 minutes à feu moyen-doux pour faire ressortir sa douceur, et ajoutez la tomate 2 minutes plus tard. Si le jus des haricots vous paraît fade, utilisez d’abord du poivre noir et de la coriandre avant le sel. C’est un bon premier essai quand on veut goûter les haricots et le riz pour eux-mêmes.

Version à la viande séchée

Si vous trouvez du bœuf salé, de la carne de sol ou du bœuf séché, effilochez 150 g finement, dessalez-les, essuyez l’humidité, et faites-les revenir au même moment que le lard. Le sel de la viande est difficile à évaluer : utilisez la moitié du sel pour la cuisson du riz, et ajustez à la fin.

Version à la linguiça

Coupez 120 g de linguiça ou d’une grosse saucisse en tranches de 5 mm. Mettez-les dans la première marmite à la place du lard et faites revenir 4 minutes à feu moyen, jusqu’à ce que la graisse sorte. Le sel et la force de l’ail varient selon les produits : omettre le cumin donne un meilleur équilibre.

Version aux légumes-feuilles

À la finition, ajoutez 80 g de feuilles de chou kale, de chrysanthème comestible ou d’épinards émincés. Mélangez après avoir éteint le feu, couvrez et laissez reposer 3 minutes pour que les feuilles tombent avec la chaleur résiduelle. Les feuilles très aqueuses détendent le riz : après lavage, essuyez-les bien.

Version avec farinha

Faites fondre 10 g de beurre dans une petite poêle, puis faites griller 60 g de farine de manioc à feu doux pendant 4 à 5 minutes. Quand la farine prend la couleur de la farine de soja grillée et dégage un parfum sec et torréfié, éteignez et ajoutez seulement 0,5 g de sel. Ne la mettez pas dans la marmite : posez-la au bord de l’assiette pour que chacun en ajoute peu à peu.

Les variations du baião de dois (sans viande, viande séchée, linguiça, légumes-feuilles, farinha) sur une même table
Même en changeant les garnitures, garder au premier plan le jus des haricots et les grains de riz

Conservation et réchauffage

Un plat de riz et de haricots ne doit pas rester dans la marmite à température ambiante. Bacillus cereus peut provoquer des intoxications avec des plats de céréales comme le riz sauté, alors ne laissez pas le riz cuit trop longtemps à l’air libre. Voir les détails. Une fois servi ce que vous mangerez, répartissez le reste en portions dans des récipients peu profonds pour laisser la vapeur s’échapper, réfrigérez en moins de 2 heures, et finissez-le en 2 jours environ. Pour congeler, emballez une portion à la fois avant d’incorporer le fromage : la texture résiste mieux après le réchauffage.

Pour réchauffer les portions réfrigérées, transférez-les dans un récipient allant au feu, ajoutez 1 c. à soupe d’eau ou de jus de cuisson des haricots, couvrez légèrement de film, et réchauffez au micro-ondes à 600 W, 2 minutes par portion. Mélangez, puis ajoutez 30 secondes à la fois jusqu’à ce que le centre soit chaud. En casserole, utilisez un feu doux, et si le fond semble près de brûler, ajoutez 1 c. à soupe d’eau à la fois.

Décongelez les portions congelées au réfrigérateur avant de les réchauffer, ou réchauffez-les directement congelées, couvertes, avec un peu d’eau. Les versions au fromage frais blanc rendent facilement de l’eau : ajouter un peu de fromage frais après le réchauffage les rend plus agréables à manger.

Baião de dois réparti en portions dans des récipients plats, avec de l’eau pour le réchauffage
Les plats de riz se répartissent en récipients plats, et se réfrigèrent et se réchauffent en peu de temps

Questions fréquentes

Peut-on remplacer les haricots à œil noir par des haricots azuki ou du soja ?

Les azuki ont une douceur et une peau marquées, et le soja a de gros grains qui changent le caractère du jus. Pour un substitut proche, choisissez des haricots blancs ou du niébé. Mais avec un autre haricot, le plat devient un autre plat.

Je n’ai pas de queijo coalho. Peut-on le faire sans fromage ?

Oui. Le queijo coalho compte, mais le riz et les haricots fonctionnent sans lui. Passez le fromage, salez un peu moins, et ajoutez de l’arôme à la fin avec de la coriandre, de la ciboule et du poivre noir.

Peut-on cuire les haricots à l’autocuiseur ?

Avec des haricots à œil noir trempés, comptez environ 8 à 10 minutes de cuisson une fois la pression atteinte. Des haricots plus anciens ou un autre modèle d’autocuiseur changent le temps : après avoir relâché la pression, cassez un haricot et vérifiez s’il reste de la poudre blanche au centre. S’il est encore dur, remettez-le dans la marmite et prolongez 5 minutes à la fois. Cuire le riz sous pression rend l’eau difficile à évaluer : la première fois, terminez le riz dans une marmite épaisse.

Peut-on le faire piquant ?

Oui. Ajoutez 5 g de piment vert avec le poivron, ou posez un peu de sauce piquante sur la table. Une marmite piquante dès le départ est difficile pour les enfants et pour quiconque n’aime pas le piquant. Pour garder des couches d’arôme sans piquant, utilisez de la ciboule au lieu de la coriandre.

Sources