Sobre a mesa, bolinhas pequenas, verde-escuras, de espinafre e noz, com sementes vermelhas de romã espalhadas por cima. Ao lado, pão assado, partido em pedaços para pegar um pouco de cada vez. Este prato discreto de verduras e nozes é o pkhali (ფხალი), uma entrada fria da mesa georgiana. Verduras picadas se misturam com oleaginosas, ervas, alho e vinagre. Parece simples, mas, na boca, a riqueza da noz, a acidez e o aroma verde das ervas vão chegando, um depois do outro.
Esta versão usa espinafre, e o preparo é quase todo cozinhar as folhas em água fervente. Depois você espreme, pica, mistura com a pasta de nozes e deixa gelar. A gordura e os grãos finos da noz unem tudo. Se a massa vai ou não se moldar em bolinhas, depende de uma coisa: a espremedura define a coesão.
O pkhali na Geórgia: um método, muitas verduras

O pkhali pode ser feito com alho-poró, repolho, berinjela e outras verduras, além do espinafre. O nome se refere ao método de temperar verduras e nozes e misturá-las, então pense nele como um prato em que se troca a verdura.
Existe também o pkhali de campo, feito com ervas silvestres da primavera. Ele é preparado em toda a Geórgia e está especialmente ligado à região de Imereti, onde a tradição do pkhali de campo da Alta Imereti recebeu o status de patrimônio cultural imaterial. Não se sabe quando surgiu nem quem o criou primeiro.
A versão com ervas silvestres também tem estilos regionais. Em Guria, usam avelãs, ervas e vinagre; em Kartli, cebola refogada no óleo e alho novo. Em Samegrelo, algumas receitas levam tkemali ácido e pimenta vermelha.
Na versão silvestre, as folhas não são espremidas com força, e a consistência se ajusta com a água do cozimento. Uma versão de espinafre enrolada, como esta, começa por espremer bem a água. Por isso, o mesmo nome pode pedir espremeduras diferentes, conforme a forma que você quer. Se for moldar, esprema bem.
Ingredientes (4 porções)

Antes de comprar, confira as quantidades. 600 g de espinafre fresco e 120 g de nozes dão 4 porções de entrada — é o peso cru, não o peso depois de ferver. Com 1 hora e 25 minutos de preparo, 5 de fervura e 2 horas de geladeira, são cerca de 3 horas e 30 minutos no total.
O coentro que se compra na seção de ervas é o de folhas frescas e talos tenros. É um ingrediente diferente do pó de sementes secas de coentro, então comece separando a erva do pó de sementes. Quanto ao feno-grego azul, confira se na embalagem consta utskho suneli ou blue fenugreek. Não se substitui por feno-grego comum na mesma quantidade. Se não encontrar a calêndula comestível, pode omiti-la, mas o aroma não será o da receita local.
Modo de preparo
A ordem é simples: ferva as folhas, deixe esfriar, esprema e pique. Depois de misturadas com a base de nozes, não se cozinha mais. Reserve as 2 horas de geladeira e, pouco antes de comer, decore com a romã e o coentro reservado.
Sem processador, pique as nozes com uma faca, repetidas vezes e em pequenas quantidades, sem deixar partículas grandes. Pedaços grandes de oleaginosa não se integram às folhas e esfarelam. Não é preciso que o grão desapareça por completo: basta não sobrar pedaço grande na boca. Sem a máquina, o tempo de preparo aumenta na mesma medida.
Quando o pkhali de espinafre não firma
Água escorrendo no prato geralmente significa que as folhas ou as ervas não foram espremidas o suficiente. Se ainda não misturou, esprema de novo. Depois que tudo estiver misturado, dê as 2 horas na geladeira antes de julgar, e resista à tentação de corrigir a água separada com mais óleo ou vinagre. Confira se a água escorre no prato depois de gelar.
Problemas de textura costumam vir do tamanho dos grãos. Folhas longas fazem a superfície das bolinhas rachar, então pique mais fino antes de misturar. Pedaços grandes de noz desmancham a massa, então moa mais fino da próxima vez. Se ele apenas secar e rachar mesmo depois de gelado, acrescente água potável limpa 1 colher de chá por vez e misture.
Se ainda não firmar, espalhe numa travessa rasa e sirva assim. Isso muda só a textura, porém não salva um prato que estragou.
A ardência da pimenta varia conforme o produto, então comece com pouco; depois de misturada, é difícil reduzir. Acrescente o vinagre também aos poucos, em vez de corrigir a acidez depois com açúcar ou óleo. A picância da cebola crua é diferente da ardência da pimenta, então ajuste a cebola na hora de picar.
Servir e guardar o pkhali
Sirva o pkhali gelado, em pequenas porções, coberto com sementes vermelhas de romã e ervas, com pão ao lado. Comido um pouco de cada vez, cada garfada revela um aroma diferente: a noz, o vinagre, as ervas. Fora da Geórgia, cerca de 2 bolinhas por pessoa ao lado do prato principal já bastam.
Se você gostou das nozes aqui, o satsivi, frango ao molho de nozes, é o passo natural quando quiser mais um prato com nozes. E, nos dias em que quiser pão para acompanhar a entrada, experimente o khachapuri, o pão de queijo georgiano.
Segurança alimentar e alérgenos
Como não se reaquece depois de misturar as ervas cruas e a cebola, lave bem as mãos, a tábua e os utensílios, e lave as ervas em água corrente. Não sirva o pkhali a quem tem alergia a nozes, e confira os rótulos do que acompanha, como o trigo do pão.
A noz é uma oleaginosa que pode causar alergia. Confira a alergia de quem vai comer e o rótulo dos produtos. Se compartilhar utensílios ou tábuas em que se moeram oleaginosas, atenção à contaminação. Não se recomenda substituir por outra oleaginosa como alternativa segura. Use especiarias vendidas para consumo e não use flores ornamentais nem ervas silvestres cuja espécie você não possa confirmar.
A geladeira deve estar a 4 °C ou menos. Alimentos que exigem refrigeração não devem ficar em temperatura ambiente por mais de 2 horas, e acima de 32 °C, no máximo 1 hora. O tempo de esfriar, o de misturar e o que passa depois de servido contam no total como tempo em temperatura ambiente. Coloque num recipiente raso e leve logo à geladeira.
Conservação na geladeira
Prepare só a quantidade que conseguir consumir no mesmo dia ou no dia seguinte. Guarde tampado na geladeira e retire apenas o que vai comer, com utensílios limpos. Pkhali deixado em temperatura ambiente por muito tempo não fica seguro só porque é esfriado de novo. Também não congele: o frio altera a textura das folhas e das nozes.
Valores nutricionais
O total da receita é de cerca de 1028 kcal, 39.2 g de proteína, 81.6 g de gordura e 61.2 g de carboidratos, e uma porção de entrada tem cerca de 257 kcal. Os valores não incluem o coentro em pó opcional, e o tamanho da cebola, o arredondamento das especiarias e o sal da água do cozimento também os alteram.












