冷蔵庫から出したごはんは、炊きたての粒のようにはなかなかほぐれません。豆を合わせるとまとまってきますが、フライパンへ入れた時点では、白と茶色の粒がまだばらばらです。そこへ玉ねぎとにんにくを炒めた香りと、黄色い唐辛子の果実っぽい香りを重ね、木べらで豆の一部を潰してごはんを押しつけます。片面を動かさずに置くと、柔らかい豆ごはんの底が、薄いせんべいのような一枚になります。これがペルーのタクタク(tacu tacu)です。豆とごはんを押し固めて、香ばしい表面を持つ一つの生地にする料理なんです。最初から覚えておいてほしいのは、豆を完全なペーストにしないことです。
タクタクについて
タクタクは、カナリオ豆、米、玉ねぎ、にんにく、黄色いアヒで作ります。豆と米を同じ質感になるまで炒めてから、生地の形にまとめます。味付けの多さが豆チャーハンとの違いではありません。水分を整え、しっかり押し固め、焼き色の表面が固まるまで待つことが決め手です。
ペルーでは、豆とごはんだけでも十分な主食になります。昼食をしっかり食べたい時は、目玉焼き、肉、魚介を添えることもあります。目玉焼きを添えたものは「estilo pobre(貧しい人の皿)」と呼ばれ、豆とごはんだけの皿に黄身のコクが加わりますよ。
名前の由来は、はっきりとは決まっていません。ケチュア語の「潰す」という言葉の繰り返しの音に由来するという説もあれば、スワヒリ語やアフロ・ペルーの表現につながるという説もあります。どちらにしても、米と豆を押し潰して一つにする料理で、複数の文化が重なった沿岸部の食文化の中で形になってきたんです。
材料の選び方
アヒ・アマリージョがなくても作れますが、黄色い唐辛子の果実香は抜けてしまいます。ほかの料理でも使うなら、買っておく価値があります。手に入らない場合は、下の「よくある質問」を参照してください。
伝統的には豚脂を使いますが、ここではサラダ油に置き換えています。植物性の食べ方にもしやすくなるので、後のアレンジも見てください。
調理のコツとよくあるトラブル
豆の水分と焼き面

タクタクの成功は、材料表より「どこで止めるか」で決まります。豆を全部潰すと均一なマッシュになります。逆に豆の形を残しすぎると、表面が割れて一つの生地にまとまりません。
- 豆の水気を切り、ボウルの底に水がたまっていない。
- 豆は1/3だけ潰し、白い粒と皮が見えている。
- 木べらで押すとまとまり、持ち上げても崩れない。
- 成形後に5分休ませ、表面が濡れて光っていない。
水を足すか迷ったら、まず生地の一か所を強く押してみてください。押した跡がそのまま残るなら、水は要りません。粉っぽく割れる時だけ、豆の茹で汁を大さじ1加えます。加えすぎた場合は、粉を足すより小分けにして焼く方が簡単です。粉は豆の香りを薄めてしまうからです。
焼き面が固まる間は、ヘラで何度も触らないでください。底が固まる前に表面だけ剥がれてしまいます。香ばしい音が落ち着き、縁が乾いてから、ヘラを差し込みます。この数分を待てるかどうかが、タクタクと豆入りの炒めごはんを分けるんです。
焼き色がつかない時

タクタクは、失敗しても材料を捨てずに戻せることが多い料理です。ただし、強火でやり直すと外側だけが黒くなり、豆の香りは戻りません。崩れ方を見て、火と水分のどちらを直すか決めてください。
| 状態 | 主な原因 | 戻し方 |
|---|---|---|
| 生地が鍋で広がる | 豆や玉ねぎの水分 | 生地を小さく4つに分け、中弱火で片面4分ずつ焼く |
| 端から割れる | 豆を潰しすぎていない、または生地が乾いている | 茹で汁を大さじ1だけ混ぜ、5分休ませる |
| 底だけ黒い | 火が強すぎる、予熱が長い | 濡れ布巾の上でフライパンを10秒冷まし、中弱火にする |
| 焼き色がつかない | 表面が濡れている、途中で動かした | ヘラで押さえず、片面5分を目安に待つ |
| 返すと崩れる | 厚すぎる、縁が固まる前に返した | 小さく成形し、縁が乾くまでさらに1から2分焼く |
水っぽい生地を粉で固めることもできますが、豆とごはんの香りが変わってしまいます。まず水分を飛ばし、小さく焼き直してください。それでも形にならなければ、炒めごはんとして食べれば、買った材料は無駄になりません。
フライパン

厚手のフライパンでも十分に作れます。底が平らな24から26cmのものがあれば、直径10cmほどの小さな生地には足ります。直径15から16cmの大きな一枚を焼くなら、お使いのコンロに合う平らなグリドルの方が返しやすいです。底が平らか、IHを含む熱源に対応しているか、持ち上げて返せる重さかを確認してください。
直径10cmの小さな生地なら、薄いものより厚手の26cm前後のフライパンの方が扱いやすいです。底が安定していると、中弱火でも焦げ目が一点に集まりにくく、返す時にも生地が折れにくくなります。
盛り付けとアレンジ
器に盛る

目玉焼きが最も手軽な添え物です。とろりとした黄身が苦手なら、しっかり火を通してください。生地とは別に焼くのがおすすめです。家庭では、卵と酸味のある玉ねぎがあれば、皿として十分です。薄切りにした赤玉ねぎ70gに、ライム果汁、香菜、塩を合わせ、焼き上がったタクタクの横に添えます。豆の重さをライムが切り、香菜が表面の油っぽさを軽くするので、肉を買わない日でも皿が締まるんです。
牛肉、魚介、豚肉、鶏肉、植物性の具材を添えることもできます。魚介は生地に混ぜ込まず、焼き上がってから横に添えてください。水分を管理しやすく、それぞれの食材のアレルギーも個別に確認できます。
ペルー料理の献立にするなら、冷たいセビーチェやカウサ・リメーニャを先に出し、温かい豆とごはんを後から置くと流れが作れます。肉を添える日は、卵と玉ねぎにとどめた方が食卓が重くなりすぎません。そのためアンティクーチョは別の機会に取っておきましょう。別の日には、甘酸っぱい炒め料理のロモ・サルタードも試してみてください。アヒの使い道が広がりますよ。
別の豆と植物性の仕上げ

タクタクの基本は、ほかの豆でも通用します。ただし豆ごとに吸う水分と皮の硬さが違うので、同じ分量のまま置き換えると失敗しやすくなります。
カナリオ豆がない場合は、白いんげん豆やカネリーニ豆で軽く仕上げられます。皮が薄く潰れやすいので、1/3ではなく1/4から潰して様子を見てください。柔らかい缶詰の豆なら、茹で汁はほとんど要りません。
レンズ豆は皮が薄く、すぐにまとまります。茹でたレンズ豆480gのうち半量を粗く潰し、残りは粒のまま加えます。香りが穏やかなので、アヒとオレガノを省くと味が平らになってしまいます。
卵を省けば、植物性の食べ方になります。その場合は油を足さず、ライムと香菜をしっかり効かせたサルサを添えると、後味が軽くなります。
保存とよくある質問

ごはんを使う料理は、作り始める前に保存方法を決めておくと安心です。調理後のごはんを室温に置くと、セレウス菌が増えることがあります。残ったものは小分けにして、すぐに冷蔵してください。米料理については、食品安全の情報も確認してください。
冷蔵庫から出したごはんと豆はすぐ使い、混ぜた生地を室温で長く置かないでください。残った焼き上がりは、浅い容器に広げて粗熱を取り、冷蔵庫へ入れます。翌日までに食べきるのがおすすめです。温め直す時は、フライパンで両面を温め、中心まで熱くなっているか確認します。見た目や匂いに関係なく、常温に長く置いたものは捨ててください。
調理前のごはん、豆を混ぜた生地、焼いた後のタクタクを、鍋の中や室温で長く放置しないでください。 保存する場合は浅い容器へ小分けして速やかに冷蔵し、温め直しは中心まで熱くします。 卵を添える場合も、黄身を含めて十分に加熱してください。
アヒ・アマリージョがない時は?
黄パプリカ1/2個をみじん切りにし、玉ねぎと一緒に炒めて、カイエンペッパーをひとつまみ加えます。色と辛味は補えますが、果実香は弱くなります。タバスコだけで置き換えると酸味が前に出るので、少量にとどめてください。
缶詰の豆でも作れますか?
作れます。ただ、汁を切るだけでは足りないことがあるので、ザルに10分置き、表面を拭いてから使ってください。豆がとても柔らかい場合は、1/4から潰し始めます。
炊きたてのごはんしかない時は?
バットに薄く広げ、約30分冷まして表面の湯気を飛ばします。熱いまま豆と合わせると水分が増え、返す時に崩れやすくなります。その日のうちに作り、冷ましたごはんを室温で長く置かないでください。
返すのが怖い時は?
直径10cm、厚さ1.5cmの4つに分けます。片面4分、もう片面3から4分を目安に焼くと、大きな一枚を皿に返すより扱いやすくなります。小さくしても、焼き面が固まるまで動かさないのは同じです。
卵や魚介を添える時の注意は?
卵、魚介、肉を添える時は、それぞれの食材の表示と、家族のアレルギーを確認してください。魚介を別に添えると、一人分ずつ分けやすくなります。調理器具を共用する場合は、洗ってから使ってください。
栄養情報の目安は?
豆とごはんの本体を4等分した1人分は、約440kcal、たんぱく質14g、脂質14g、炭水化物66g、食物繊維10g、食塩相当量約1.7gです。缶詰の豆、油、塩で数値は変わり、卵や肉、添え物は含みません。食事制限がある場合は、購入した食材の表示と実際に使う分量を確認してください。














