Akassa:贝宁装在小碗里定型的发酵玉米面团

一块紧实的白色 akassa 从小碗里扣到盘中,旁边是番茄酱和辣椒酱
难度
入门
菜系
贝宁菜

Akassa 是贝宁一种质地紧实的发酵玉米面团。本文教你把发酵玉米粉煮到没有疙瘩,用湿碗定型,并挑选在国外也买得到、能用的白玉米粉。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 6

烧水,化开面粉

一边把玉米粉打进碗里的冷水,一边烧着一锅浅水
边烧水边调浆,两边同时准备好

把 600 ml 冷水倒进浅锅,坐到灶上烧开。水烧的时候,把 240 ml 发酵玉米粉放进碗里,再加入剩下的 360 ml 冷水。从碗底开始打蛋,直到没有一点干粉疙瘩。锅里滚开、碗里是光滑乳白的液体、没有疙瘩时,就可以进行下一步。

STEP22 / 6

先加少量,煮约 1 分钟

少量面粉混合液被搅进浅锅里的沸水中
颜色淡而均匀的白浊,就说明可以加入剩下的部分了

再把面粉混合液打一下,让面粉均匀悬浮。舀出大约 3 大勺,倒进沸水里,马上用木勺搅拌,不让结块。边搅拌边煮约 1 分钟。水应该整体泛起淡淡的白浊,表面没有颗粒或疙瘩漂着。

STEP33 / 6

加入剩余面糊,煮约 4 分钟

最后一部分面粉混合液倒入浅锅,面糊变稠并泛出光泽
看勺子:面糊一沉一沉地从勺上滴落,就算煮够了

把剩下的面粉混合液分次倒入,同时不停搅拌。全部倒完后,用中火继续搅,从锅底往上翻拌约 4 分钟,防止糊底。整锅变稠,成为有光泽、顺滑的白色面糊,从勺上沉甸甸地滴落,就算煮好了。这个阶段它看起来仍然偏软。

STEP44 / 6

倒入湿碗

厚实的白色面团被倒进一只薄薄抹过水的小碗
趁面糊还稍微流动时倒入,这样能填满碗、没有缝隙

离火。在每只小碗或模具内壁薄薄抹一层水,防止面团粘住。用勺子把热面糊舀进碗里,用勺背把表面抹平。面团应该贴着碗壁沉下去,表面光滑发亮。

STEP55 / 6

晾凉、定型、扣出

冷却定型的 akassa 从小碗里扣到砧板上
表面光滑、扣出干净,说明碗湿得正好

碗放在室温下晾凉。面团冷却时会变紧实。碗摸上去不再发热时,把每只碗倒扣在砧板或盘子上,再提起碗。面团圆顶应该能保持形状,用手指按下去时会有结实的回弹。

STEP66 / 6

配酱上桌

一只手从 akassa 圆顶上撕下一块,旁边是番茄酱和辣椒酱
小块撕下来更好,因为小块能沾上更多酱汁

把 akassa 摆上盘子,加上煎番茄酱、辣椒酱或任何你喜欢的酱。吃的时候用手撕下一小块,用它舀起酱汁来吃。撕开的断面应该光滑洁白,酱汁能挂在表面。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
发酵白玉米粉,干燥(ogi 或 mawè 类型) 240 ml 形成面团,带来酸味和黏性
冷水,用于调浆 360 ml 在加热前把面粉化开
冷水,用于煮制 600 ml 烧开,用来煮面糊
碗用水 少量 碗内薄薄一层水,让定型的面团能滑出来
0 / 0

起初锅里只有乳白色的水,带着一点淡淡的酸味。稳稳搅上几分钟,它就变成有光泽的白色面糊,沉甸甸地从勺子上滴落。倒进湿碗时,它看起来仍然太软。然后它冷却定型,扣到盘子上,就成了一个光滑的白色圆顶。Akassa 是贝宁的发酵玉米面团。用手撕下一块,蘸着煎番茄酱或够辣的辣椒酱送进嘴里。发酵面粉带来温和的酸味,还有紧实、有弹性的口感,能很好地裹住酱汁。

贝宁的紧实玉米糊

Akassa 属于加纳和贝宁的浓稠玉米糊一类,同族的还有 banku 和 akple。做法是把玉米粉或发酵玉米面团用水煮到变稠、变沉,然后让它定型。在贝宁,它上桌时是紧实的,要配酱汁吃。

酸味来自下锅之前的功夫。传统做法是把玉米浸泡、脱皮,加少量水揉成硬面团,再发酵几天。这种面团是被称为 ogi 和 mawè 的发酵玉米粉的基础。如今同样的面粉已经有干燥、发酵好的成品出售,而本做法用的正是干燥的发酵面粉。因此,即使味道要花上好几天才能形成,在家做 akassa 却很快。

形状也有自己的传统。传统上,每一份都用香蕉叶之类的绿叶包裹,在市场上买 akassa,也是用叶子包着,而不是塑料袋。在家里,小碗承担了叶子的另一项作用:面糊定型时给它塑形。

用香蕉叶包裹的 akassa,叶子打开,露出白色面团
一份叶子包裹的成品:叶子在定型时塑造面团的形状,也能在携带时保持覆盖
一种面团,几个名字

贝宁叫它 akassa,讲法语的人也说 boule d'akassa。在多哥,相近的发酵玉米食物叫 akpan。名字对得上,但两者的做法是否相同还没有定论。akassa 这个词也用于同类面粉做的稀薄早餐粥。


材料

一袋白玉米粉、一个量杯、一只浅锅和一只小碗,摆好准备做 akassa
面粉、水,再加一只用来定型的碗,就是 akassa 的全部
两份水,两种用途

开始前先把两份水分别量好。用来调浆的冷水要把所有面粉都吃进去,这样干粉就永远不会碰到开水锅。这一个习惯决定了面糊会不会光滑。

过敏原提示

Akassa 以玉米为原料。这道做法不含小麦、牛奶或鸡蛋。只有面粉是纯玉米时才无麸质,所以请看一下包装标签,确认有没有额外添加的成分。

器具

  • 浅锅
  • 调料碗和打蛋器
  • 木勺
  • 量杯和大勺
  • 用于成型的小碗或小蛋糕模
  • 用于扣出的砧板或盘子

选择面粉

面粉决定味道。可以到非洲食品店或网上找干燥的发酵白玉米粉,常以 ogi 或 mawè 之类的名字出售。发酵面粉带来微酸的口感和黏着的质地,akassa 在贝宁的味道就靠它。这种面粉值得花功夫找。其他东西可以变通:用碗代替叶子包裹,配的酱料也随你喜欢。

如果买不到发酵面粉,可以用细磨、未用石灰处理过的白玉米粉。做法不变,但面团吃起来平淡温和,几乎没有酸味。从风味上说,这就是另一道菜了。

Masa harina 不适合。它是经过石灰处理的玉米粉,味道和黏性都不一样。黄玉米粉和意式玉米糊(polenta)也不对,它们的颗粒大小和颜色会让面团离光滑的白糊越来越远。包装上的说法常常混用,所以要看配料表。你要的是普通的白玉米磨粉,没有用石灰处理过的。


做法

灶台前的动作很快,所以先把所有东西量好。调面粉的时候水正好烧开。真正煮的时候只需要几分钟不停搅拌。之后就是不用盯着的阶段,碗放在台面上晾凉,面团慢慢定型。

先下一小勺

先把头 3 大勺面粉混合液单独倒进开水里。它们会让水稍微变稠,剩下的混合液再融进去,就不会结成疙瘩。一次全部倒进去,疙瘩就是这样来的。

热面糊

正在变稠的玉米糊会溅、会冒泡。用长木勺搅拌,手离锅远一点,把热面团慢慢倒进碗里。

面糊看起来还偏软时就倒

Akassa 冷却时会变得很紧实。如果锅里的面糊已经看起来定形了,扣出来就会很硬。在有光泽、沉甸甸滴落的阶段停下来,立刻倒入碗里。剩下的交给碗就好。

出问题时

出现的情况 原因 怎么办
面糊里有疙瘩 干粉碰到了热水,或者面粉倒得太快 先把所有面粉在冷水里化开,头 3 大勺单独加入,然后边不停搅拌边慢慢倒入剩下的
冷却后又硬又密实 倒入前煮过了软滑光亮的阶段 下次早点倒入。这一批可以配热酱汁一起吃,或在面团里揉入少量热水
锅底焦层 面糊静置不动,或火太大 持续从锅底往上翻拌,并调小火
面团粘在碗里 碗太干 倒入前在内壁薄薄抹水,扣出前用湿勺子沿边划一圈
味道平淡没有酸味 用了未发酵的白玉米粉 这就是替代品的味道。发酵面粉能带回酸味

上桌与变化

上桌方式

Akassa 要配酱吃。煎番茄酱和辣椒酱是常见的搭配,任何有浓度的酱都行。酱汁是另外在各自的锅里做的独立菜,Akassa 则是清淡微酸的底,用来承载这些酱。定型后尽快上桌,趁热酱还能让外层稍稍变软。

变化做法

  • 用叶子包裹。 把热面糊舀到软化的香蕉叶上(冷冻的叶子也行),折拢包好定型。成品是圆润的小包,而不是圆顶,叶子还会给面团带来淡淡的香气。锡纸或保鲜膜也能定型,但没有香气。
  • 未发酵的白玉米粉。 用量和做法相同。面团味道温和,完全没有酸味。
  • 小蛋糕模。 用模具代替碗,能做出更整齐、侧面笔直的小份,方便多人分着上桌。

提前准备

只煮这一餐要吃的量。 Akassa 放着会越来越紧实,扣出来后不久最好吃。

常见问题

我能自己发酵面粉吗?

传统做法是把玉米浸泡、脱皮,揉成硬面团发酵几天。这个过程不在本做法之内。请购买已经干燥、发酵好的面粉,家里自己发酵就当作背景知识了解即可。

akassa 和 ogi 粥是什么关系?

两者都从同一种发酵玉米粉开始。煮得稀就是粥。煮得稠,再让它在碗里或叶子里定型,就成了紧实的 akassa。

面团要加盐吗?

面团只有面粉和水。调味主要靠酱汁,所以加盐可选。想加一点的话,按口味加就行。

参考资料

  • FAO, "Précis technique sur les farines composées — Utilisation des produits de mouture." Akassa 与 banku、akple 一同列为加纳和贝宁的浓稠面糊,用玉米粉或发酵面团煮制而成。 https://www.fao.org/4/x5033f/X5033f0a.htm
  • Savourous, "Akpan (Ogi, Boule d'Akassa) recipe." 使用干燥发酵玉米粉的分量和做法,用湿碗定型,冷却时变紧实,传统发酵和叶子包裹,市场上以叶子包装出售,以及配酱上桌。 https://www.savourous.com/recipe-view/akpan-ogi-boule-d-akassa