菜谱 (50)

烤成金黄色、表面带颗粒感的哈尔恰,和掰开后内里酥松的面团
摩洛哥

哈尔恰 Harcha:摩洛哥的粗粒小麦粉煎饼面包

哈尔恰是用粗粒小麦粉(semolina)和黄油做成的摩洛哥煎饼面包,早餐和午后茶点时常吃。本文介绍它的吃法、各家各户的配比、粉的选择,并附4人份的材料与步骤、加牛奶后面团的判断、小火煎的窍门、散掉时的处理、保存与复热,以及甜馅和咸馅的搭配。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 饼饼
用厚锅焖好的 Tangia,与摩洛哥扁面包一起盛在木桌上
摩洛哥

Tangia(坦吉亚)做法:马拉喀什的陶罐焖羊肉,用家里的厚锅就能做

用灰烬的余热慢慢焖熟的马拉喀什名菜 Tangia,改用家庭的厚锅和烤箱来还原。讲解它与塔吉锅(tagine)的区别、羊肉的选择、藏红花与盐渍柠檬的用法、低温加热的判断方法和保存,把在家厨房里做的各项取舍整理清楚,也说明要不要专门买陶罐。

总用时6 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
尼日利亚的阿巴恰。用红棕榈油拌的木薯丝上放着洋葱、叶菜和干鱼的沙拉
尼日利亚

阿巴恰(Abacha)的做法:红棕榈油拌木薯丝的尼日利亚非洲沙拉

阿巴恰是尼日利亚东南部伊博人饮食中著名的木薯料理。用热水泡发干木薯丝,拌上红棕榈油、小龙虾粉、熏鱼和洋葱、叶菜。本文介绍泡发的程度、让油乳化的方法、没有的材料的替代、失败原因、搭配和保存。

总用时43 分钟难度中等菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
配有溏心蛋和黄瓜的中国家庭风味炒饭
中国

炒饭做法|中国家庭风味

介绍在家庭厨房里炒出粒粒分明的中国家庭风味炒饭。整理了隔夜饭的处理、鸡蛋与香味油、老抽的用法、地域差异、失败原因,以及保存和加热。

总用时37 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
白米饭旁边盛着浓稠的牛肉蔬菜咖喱,配上福神渍的日式咖喱饭
日本

日式咖喱饭的做法:用面粉炒的咖喱块做出浓稠的家庭咖喱

介绍用牛肉、土豆、胡萝卜和咖喱粉做的日式家庭咖喱饭。整理了从炒洋葱、炒面粉咖喱糊,到分次加入煮汁、调出能配米饭的浓度的顺序;并说明海军咖喱的历史、横须贺、金泽、札幌的地区差异、换肉的做法、保存与失败时的补救。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
白浊的豚骨汤里盛着细直面、叉烧、木耳和青葱的豚骨拉面
日本

豚骨拉面(Tonkotsu Ramen)做法|在家煮出久留米式的白浊骨汤

介绍用猪大骨和猪蹄大火熬汤的家庭版豚骨拉面。涵盖诞生于久留米的白浊汤头、博多的细面与加面(kaedama)、熊本的蒜香,以及骨头的预处理、火候、调味汁(tare)、替代材料、保存与安全复热,还有屋台文化。

总用时7 小时 15 分钟难度进阶菜品类型: 面条面条
石锅里盛着米饭、拌菜、鸡蛋和辣椒酱的韩国料理拌饭
韩国

石锅拌饭(비빔밥 Bibimbap)的做法:五色拌菜与牛肉的韩国家常拌饭

以韩国家庭式拌饭为主线,介绍五色拌菜(namul)加牛肉和煎蛋的基本款。涵盖煮得偏硬的米饭、各种拌菜分别处理的方法、辣酱的调法与不辣的替代酱、在家做出锅巴的石锅风做法、没有蕨菜时的替代食材、保存方法和失败时的补救。

总用时1 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
用甜咸口味的酱油酱把薄切牛肉和洋葱煎熟,配上生菜、泡菜和米饭的韩国 bulgogi
韩国

韩式烤牛肉 Bulgogi 的做法:甜咸口味的韩国烤肉

把 bulgogi(불고기)作为韩国甜咸口味的烤肉来讲解。涵盖薄切牛肉、梨汁酱、酱油和香油的配比,煎出焦香的火候,不让它出水的准备工作,用生菜包着吃的吃法,保存,失败原因的补救,以及与拌饭、炖汤搭配的菜单,全部整理给家庭厨房。

总用时40 分钟难度简单菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
砂锅里咕嘟咕嘟煮着的、放有蛤蜊、嫩豆腐和鸡蛋的红色嫩豆腐汤
韩国

嫩豆腐汤(순두부찌개)做法|用蛤蜊和嫩豆腐煮的韩国红色豆腐锅

从江陵草堂豆腐村的由来讲起,介绍嫩豆腐汤(Sundubu-jjigae)的做法。包括如何选择能代替嫩豆腐的豆腐、不烧焦辣椒粉的辣油做法、蛤蜊和鸡蛋的放法、辣度调整,以及失败时的补救方法。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
铜锅清汤里浮着薄切的 Tafelspitz 牛肉,配有 Apfelkren 和香葱酱的餐桌
奥地利

Tafelspitz(维也纳水煮牛肉)做法:牛肉与清汤的维也纳炖煮

维也纳的代表性牛肉料理 Tafelspitz,用整块牛肉、香味蔬菜、烤焦的洋葱和月桂叶慢慢煮成。介绍皇帝弗朗茨·约瑟夫与萨赫的传说、先喝汤的吃法、苹果与辣根的 Apfelkren,以及香葱酱的做法。

总用时3 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
比利时传统菜肴 Waterzooi。金黄色的奶油汤里浮着鸡肉和根茎蔬菜,撒着绿色的欧芹
比利时

比利时鸡肉奶油炖菜 Waterzooi 的做法|根特风味的家常配方

Waterzooi 是比利时根特的传统炖菜。带骨鸡腿肉与根茎蔬菜用鸡高汤慢炖,最后以蛋黄和鲜奶油调成的 liaison 收稠增香。本文讲解带骨鸡腿的处理、蛋黄奶油防止结块的回温技巧,以及鱼肉版、素食版和压力锅版的做法。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用南瓜核桃馅和薄酥皮卷成螺旋状烤成的保加利亚 Tikvenik
保加利亚

保加利亚南瓜千层卷(Tikvenik)的做法:薄酥皮包南瓜的保加利亚甜点

保加利亚的 Tikvenik 是把南瓜擦丝,用薄如纸的菲洛酥皮卷起烤成的肉桂香甜点。文中介绍它与平安夜的关系、与 banitsa、塞尔维亚 bundevara 的区别、南瓜的挑选、不撕破酥皮卷成螺旋的诀窍以及保存方法。

总用时55 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
用陶锅炖好的猪肉牛肉卡累利阿炖肉,配土豆泥和腌菜的餐桌
芬兰

卡累利阿炖肉 Karjalanpaisti:芬兰卡累利阿地区的烤箱炖肉

芬兰东部卡累利阿地区的炖肉 Karjalanpaisti,用猪肩肉、牛小腿肉、大量洋葱、多香果和月桂叶来做。介绍用面包炉余热炖煮的来历、洋葱炒40分钟的理由、120℃烤箱炖3小时的步骤,以及猪肉的加热确认。

总用时4 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
铺着焦糖色洋葱、鳀鱼和黑橄榄烤出来的尼斯皮萨拉迪埃
法国

皮萨拉迪埃(Pissaladière)的做法:尼斯的洋葱挞

把皮萨拉迪埃当作尼斯洋葱挞来介绍。整理了不煎焦而炒出洋葱甜味的火候、面包面团与市售面饼的取舍、鳀鱼与黑橄榄的咸味、材料的替代、采买思路、保存、带去聚会的方法、南法轻食的背景,以及失败原因。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
边缘带着焦痕、中心湿润的尼斯风 socca,配着黑胡椒盛盘的样子
法国

Socca 的做法:尼斯的鹰嘴豆粉薄饼

法国尼斯名物 socca 的家庭食谱:用鹰嘴豆粉和橄榄油烤成薄饼。涵盖静置2小时的面糊浓度、275℃烤箱与上火烤架的搭配、尼斯与利古里亚的地域差异、替代做法、失败时的补救和保存方法。

总用时2 小时 35 分钟难度简单菜品类型: 饼饼
清澈的牛肉鸡肉高汤里放着小肉丸、蛋羹和白芦笋的北德婚礼汤
德国

婚礼汤 Hochzeitssuppe:北德的清澈牛肉丸子汤

北德的婚礼汤 Hochzeitssuppe,在家庭厨房里的做法。用牛小腿和鸡翅熬出清澈的高汤,配小肉丸、蛋羹 Eierstich 和白芦笋,并讲解白芦笋的火候、地区差异、替代食材和保存,让你不犯难地做好这碗庆祝的汤。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
用番茄和香草烤的大粒白芸豆,巨豆烤番茄
希腊

巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)的做法:希腊的番茄烤白芸豆

希腊菜巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)是用橄榄油和番茄烤大粒白芸豆。顺着普雷斯帕(Prespa)地区的餐桌和香草的差别,介绍把豆子煮软的步骤、酱汁的收法和烤箱的火候。还汇总了使用罐装水煮豆的省时做法、材料的替代、失败后的补救和保存。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
把土豆、洋葱、香肠和培根叠放炖煮的都柏林 coddle
爱尔兰

都柏林 coddle 的做法:香肠与土豆的爱尔兰炖菜

爱尔兰都柏林的家常菜 coddle,用猪肉香肠、培根、土豆和洋葱制作。介绍把食材叠放、静静炖煮的一锅菜的由来、材料的替代、防止炖烂的火候、香肠熟度的确认,以及剩菜的处理。

总用时2 小时 17 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
配有大蒜、香菜和柠檬的葡萄牙蒸蛤蜊 Amêijoas à Bulhão Pato
葡萄牙

葡式蒜香香菜蒸蛤蜊(Amêijoas à Bulhão Pato)做法|葡萄牙蛤蜊小菜

葡萄牙蛤蜊名菜 Amêijoas à Bulhão Pato 的家庭做法。从吐沙、挑选蛤蜊,到蒜片和香菜的火候、不用白葡萄酒的替代方案、用面包蘸汤的吃法,以及保存方法,一并整理。

总用时2 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
浮着吸饱红椒粉汤汁的面包和鸡蛋的 Sopa de ajo
西班牙

西班牙蒜香面包汤 Sopa de ajo 的做法|用红色辣椒粉汤唤醒干硬的面包

Sopa de ajo 是用大蒜和红椒粉的红色汤汁,让干硬面包重新变软的西班牙家常汤。本文介绍马德里与卡斯蒂利亚的基础做法、不把面包煮烂的火候、鸡蛋凝固的时机、甜红椒粉与烟熏红椒粉的区别、萨莫拉圣周的餐桌,以及家庭厨房的替代与保存方法。

总用时40 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
放了蘑菇和藏红花的提契诺式烩饭,旁边配着香肠的盘子
瑞士

提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese):瑞士南部的米饭料理

用牛肝菌、蘑菇、藏红花和热高汤,还原瑞士南部提契诺的提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese)。介绍当地节庆的大锅、梅洛(Merlot)文化、Luganighe 香肠的吃法,以及在家里选米和白葡萄酒的要点、有嚼劲(al dente)与如波浪流动(all'onda)的质感、保存和补救,让家庭也能不迷茫地做出来。

总用时50 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
切开的亚美尼亚 Ghapama,南瓜里塞满了烤好的米饭和干果
亚美尼亚

亚美尼亚 Ghapama 的做法:把米饭和干果塞进南瓜烤成的节庆菜

Ghapama 是把米、干果和坚果塞进南瓜里烘烤的亚美尼亚节庆菜。整理了小南瓜的分量、半熟米的水分、180℃的烘烤火候、切开方式、保存,以及巴斯马蒂米和香料的选购、与 harissa 和 amich 搭配的菜单。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
Ghormeh Sabzi。把香草、牛肉、红芸豆和干青柠炖成的伊朗绿色炖菜,与印度香米饭一起装盘的餐桌
伊朗

Ghormeh Sabzi:伊朗的香草炖牛肉

结合伊朗家常菜的背景讲解 Ghormeh Sabzi 的做法。涵盖为什么要炒香草、干青柠、红芸豆、牛肉的炖煮、保存、失败原因、配番红花饭的吃法、备料要点、胡芦巴和香草的替代,以及当地的吃法和第二天的复热。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
把烤过的茄子、番茄和鸡蛋炒在一起的 mirza ghasemi 盛在碗里,配着扁面包和香草的餐桌
伊朗

Mirza ghasemi 的做法:伊朗北部吉兰的烤茄子炒蛋(میرزا قاسمی)

里海沿岸吉兰省的乡土料理 mirza ghasemi。介绍把茄子、番茄和大蒜带皮烤出焦香的方法、切法、先炒再焖煮的时间、加蛋后用大火收尾的诀窍、名字的由来,以及配米饭的吃法。

总用时1 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜