Ein ganzes Hähnchen liegt flach auf der Platte, die Haut tief rotgolden von Paprika und Kurkuma, bestreut mit gehacktem Koriandergrün und grob gemahlenen honiggerösteten Erdnüssen. Daneben liegen Zitronenspalten, und in einer kleinen Schüssel wartet eine glatte, blass orangefarbene Sauce aus Erdnüssen und Kokosmilch. Das ist Galinha Africana, auch Galinha à Africana geschrieben, auf Englisch „African Chicken“. Es ist ein Gericht der makaonesischen Gemeinschaft in Macau: ein würzig gebratenes Hähnchen mit einer reichhaltigen, leicht scharfen Sauce, die am Tisch herumgereicht wird.
Galinha Africana in Macau
Das Hähnchen wird flach aufgeklappt, in eine Joghurtmarinade mit Kurkuma und Paprikapulver gehüllt und gebraten. Die Sauce aus Erdnüssen, Kokosmilch und roter Chili wird separat serviert und nicht auf das Hähnchen gestrichen, sodass sich jeder nach Lust und Laune bedienen kann.
Trotz des Namens ist dies ein makaonesisches Gericht und kein allgemein „afrikanisches“. Es unterscheidet sich auch von Galinha Cafreal, dem mosambikanischen Gericht, und vom portugiesischen Piri-Piri-Hähnchen. In Macau umfasst der Name mehrere Zubereitungen, und heute gibt es Versionen mit Erdnüssen und mit Tomate. Jedes Restaurant und jeder Haushalt hat seine eigene.
Der Ursprung ist nicht geklärt. Eine weit verbreitete Erzählung schreibt das Gericht einem Koch im Pousada de Macau zu und verbindet es mit dem Koch Américo Ângelo. Eine andere Geschichte führt zu Reisen in Portugals afrikanische Kolonien, und auch Verbindungen nach Mosambik und Goa werden diskutiert. Ein sicheres Datum oder einen Geburtsort kennt niemand.
Zutaten (6 Portionen)

Erdnüsse, Olivenöl und Kokosmilch kommen jeweils in mehr als einer Rolle vor, deshalb hat jede Verwendung ihre eigene Zeile.
Ausrüstung
- Küchenschere oder Ausbeinmesser zum Öffnen des Hähnchens
- Ofenfeste Bratform aus Metall
- Kochtopf
- Standmixer
- Sofortthermometer (Einstichthermometer)
- Saubere Einweg-Papiertücher
- Schneidebrett, Behälter und Besteck, die nur für rohes Hähnchen verwendet werden
Abmessen und Auswählen der Zutaten
Hier gelten: 240 ml für eine Tasse, 15 ml für 1 EL und 5 ml für 1 TL. Damit sind 120 ml eine halbe Tasse und 60 ml eine Viertel Tasse. Das sind Volumen, keine Gewichte.
Zwei Öle, zwei Aufgaben. Die 60 ml Olivenöl der Marinade gehören nur in die Marinade. Die 60 ml Öl der Sauce sind das ganze Öl, das die Sauce bekommt: etwa 15 ml (1 EL) zum Anbraten und etwa 45 ml zum Pürieren.
Zwei Portionen Erdnüsse. Die 240 ml honiggeröstete Erdnüsse kommen in die Sauce. Die 120 ml werden grob gemahlen und zum Schluss obenauf gestreut.
Für das Olivenöl ist portugiesisches die erste Wahl. Ein gewöhnliches natives Olivenöl extra funktioniert aber auch, mit einem etwas anderen Geschmack. Die Schärfe von Hähnchen und Sauce hängt von Sorte und Anzahl der roten Chilis ab. Wenn Sie es milder mögen, nehmen Sie mildere Chilis oder weniger davon. Kokosmilch und Erdnüsse sind hier unverzichtbar; ohne sie entsteht ein anderes Rezept.
Dieses Rezept enthält Erdnüsse, Milch (Joghurt) und Hähnchen. Honiggeröstete Erdnüsse sind ein verarbeitetes Produkt: Lesen Sie das Etikett und prüfen Sie, welche weiteren Zutaten darin stecken. Servieren Sie dieses Gericht Säuglingen unter 1 Jahr nicht: Babys unter einem Jahr sollten keinen Honig bekommen, und Erhitzen oder Kochen ändert daran nichts.
Zubereitung: erst die Sauce, dann marinieren und braten
Die Schritte 1–3 bereiten die Sauce zu, die separat serviert wird. Die Schritte 4–5 bereiten das Hähnchen vor und marinieren es mindestens 3 Stunden, am besten über Nacht. Die Schritte 6–8 sind Braten und Fertigstellen. Die Sauce kommt beim Braten nie auf das Hähnchen.
Halten Sie Brett, Behälter und Besteck für rohes Hähnchen getrennt von dem für andere Lebensmittel, auch von der fertigen Sauce. Waschen Sie nach dem Umgang mit rohem Hähnchen Hände und Geräte. Verwenden Sie Geschirr und Geräte, die rohes oder mariniertes Hähnchen berührt haben, nicht für das gegarte Hähnchen, und mischen Sie übrige Marinade nicht in die Sauce, die ohne weiteres Erhitzen serviert wird.
Wenn bei African Chicken etwas nicht klappt
Öfen, Hähnchen und Chilis sind alle unterschiedlich. Verlassen Sie sich deshalb auf das Thermometer und nicht auf die Uhr oder die Farbe der Haut.
| Situation | Was zu prüfen oder zu tun ist |
|---|---|
| Die Haut ist nach 45 Minuten schön gebräunt, aber die dickste Stelle liegt unter 75 °C | Weiterbraten und erneut prüfen, bis die Mitte mindestens 75 °C für 1 Minute erreicht. Die Farbe ist kein Garmaß |
| Die Haut reißt beim Auftragen der Marinade | Nur leicht anheben und die Marinade darunter verteilen |
| Die Sauce ist beim Pürieren noch heiß | Zuerst abkühlen lassen und dabei innerhalb der Temperatur- und Füllmengengrenzen des Mixers bleiben |
| Marinade bleibt in der Schüssel übrig | Wegwerfen. Nie in die Sauce geben und nicht als Dip verwenden |
| Das Gericht war schärfer als gewollt | Beim nächsten Mal Art und Anzahl der roten Chilis anpassen |
Servieren, Aufbewahren und Abwandlungen
Servieren Sie das Hähnchen mit gegrillten Tomaten und Kartoffelwürfeln, die mit Kurkuma gekocht wurden, dazu Zitronenspalten und die Schale mit der Sauce.
Für eine schnellere Variante nehmen Sie 8 Hähnchenschenkel statt eines ganzen Hähnchens. Prüfen Sie sie genauso: mindestens 75 °C in der Mitte für 1 Minute.
Teilen Sie Reste in saubere, flache Behälter auf, kühlen Sie sie rasch ab und stellen Sie sie in den Kühlschrank. Erhitzen Sie Reste auf mindestens 75 °C und essen Sie sie zügig auf.
Häufige Fragen
Warum wird das Hähnchen nicht gewaschen?
Rohes Hähnchen zu waschen verteilt Keime auf Spüle und Umgebung. Tupfen Sie es stattdessen mit sauberen Einweg-Papiertüchern trocken.
Reichen 45 Minuten bei 220 °C?
Betrachten Sie 45 Minuten als Ausgangspunkt. Stecken Sie ein Thermometer in die dickste Stelle, und vergewissern Sie sich, dass sie mindestens 75 °C für 1 Minute erreicht. Bei Bedarf länger braten.
Dürfen Babys das essen?
Geben Sie es Säuglingen unter 1 Jahr nicht, denn die honiggerösteten Erdnüsse enthalten Honig, und Kochen macht das nicht unbedenklich. Das Gericht enthält außerdem Erdnüsse und Milch (Joghurt).















