Maftoul Mujaddara: Palästinensische braune Linsen und Maftoul mit goldenen Zwiebeln

Maftoul Mujaddara: braune Linsen und große Maftoul-Körner, belegt mit gebratenen Zwiebeln
Portionen
4–6 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Palästinensisch

Rezept für Maftoul Mujaddara, wie es Um Hikmat aus Deir Ballout weitergegeben hat: getrocknete braune Linsen und gekaufter Maftoul, beides zuerst in Olivenöl angebraten, dann zusammen in einem zugedeckten Topf gegart und mit goldgelb gebratenen Zwiebeln belegt. Mit klaren Hinweisen darauf, was das Rezeptblatt offenlässt, darunter das Öl für die Zwiebeln, die Hitze in der zweiten Phase und zusätzliches Wasser.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Die Linsen anbraten

Getrocknete braune Linsen werden in Olivenöl in einem Topf gerührt
Die Linsen im Öl in Bewegung halten

Erhitzen Sie 125 ml Olivenöl im großen Topf. Geben Sie 500 g getrocknete braune Linsen in das heiße Öl und rühren Sie 3 Minuten bei starker Hitze. Die Linsen sollten glänzen und mit Öl überzogen sein, noch ohne Wasser im Topf.

STEP22 / 8

Die Linsen garen

Linsen und Wasser garen bei niedriger Hitze in einem zugedeckten Topf
Den Deckel die vollen 30 Minuten aufgelegt lassen

Gießen Sie 1,5 l Wasser dazu und seien Sie vorsichtig, weil der Topf heiß und ölig ist. Bringen Sie den Topf ohne Deckel zum Kochen, reduzieren Sie dann die Hitze auf niedrig und legen Sie den Deckel auf. Garen Sie zugedeckt bei niedriger Hitze 30 Minuten, bis die Linsen weich sind und das Wasser größtenteils aufgesogen ist.

STEP33 / 8

Den Maftoul anbraten

Getrockneter Maftoul wird in einer separaten Pfanne in Olivenöl gerührt
Beim Rühren die Körner mit dem Öl umhüllen

Erhitzen Sie in einer zweiten Pfanne 60 ml Olivenöl. Geben Sie 250 g getrockneten Maftoul in das heiße Öl und rühren Sie 3 Minuten bei starker Hitze. Jedes Korn sollte mit Öl überzogen sein.

STEP44 / 8

Vermischen und würzen

Angebratener Maftoul wird mit seinem Öl in den Topf mit den gegarten Linsen gegeben
Das Öl zusammen mit den Körnern hinzufügen

Geben Sie den gesamten Maftoul samt Öl vorsichtig in den Linsentopf. Fügen Sie 1 EL Salz und 1 TL schwarzen Pfeffer hinzu und rühren Sie Linsen und Maftoul gründlich durcheinander. Die Würzung sollte gleichmäßig verteilt sein, ohne Salz- oder Pfeffernester. Braucht der Topf mehr Flüssigkeit, geben Sie etwas Wasser dazu, jetzt oder während des anschließenden Garens unter dem Deckel. Wenn nicht, überspringen Sie diesen Schritt.

STEP55 / 8

Zusammen garen

Die vereinten Linsen und der Maftoul garen im zugedeckten Topf fertig
Keine Zwiebeln im Topf; sie kommen am Ende obenauf

Legen Sie den Deckel wieder auf den Topf. Garen Sie zugedeckt bei niedriger Hitze 20 Minuten. Schalten Sie dann die Hitze aus und lassen Sie den Deckel aufgelegt, während Sie die Zwiebeln zubereiten. Die Körner sollten weich sein und der Topf beim Öffnen dampfen.

STEP66 / 8

Die Zwiebeln schneiden

Große Zwiebeln werden auf einem Schneidebrett dünn geschnitten
Die Zwiebeln in dünne Streifen schneiden

Schälen Sie 4 große Zwiebeln und schneiden Sie sie in dünne Streifen. Die Streifen sollten dünn und gleichmäßig sein, damit sie gleichmäßig braten.

STEP77 / 8

Die Zwiebeln braten

Geschnittene Zwiebeln braten in Olivenöl goldgelb
Nach der Farbe gehen, nicht nach der Uhr

Erhitzen Sie etwa 65 ml Olivenöl in einer separaten Pfanne. Geben Sie die Zwiebelstreifen in das heiße Öl und braten Sie sie bei starker Hitze, bis sie goldgelb und karamellisiert sind. Richten Sie sich nach der Farbe, nicht nach der Uhr.

STEP88 / 8

Anrichten und servieren

Gebratene Zwiebeln werden auf Maftoul und Linsen auf einer Platte verteilt
Die Zwiebeln kommen zuletzt darauf

Lockern Sie die gegarten Linsen und den Maftoul vorsichtig mit einer Gabel auf, bis die Körner locker sind. Geben Sie sie mit einem Löffel auf eine Servierplatte und verteilen Sie die gebratenen Zwiebeln obenauf. Bringen Sie die Platte zu Tisch. Wenn Sie möchten, reichen Sie Naturjoghurt in einer separaten kleinen Schüssel dazu.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Getrocknete braune Linsen 500 g Die Basis des Topfs
Getrockneter Maftoul, gekauft (auch Maftool geschrieben) 250 g Grobe Körner, die mit den Linsen gegart werden
Olivenöl insgesamt 250 ml: 125 ml für die Linsen, 60 ml für den Maftoul, etwa 65 ml für die Zwiebeln Umhüllt Linsen und Maftoul und dient zum Braten der Zwiebeln
Wasser 1,5 l, bei Bedarf mehr Gart Linsen und Maftoul
Salz 1 EL Würzt den Topf
Schwarzer Pfeffer 1 TL Würzt den Topf
Große Zwiebeln 4 In dünne Streifen geschnitten und für den Belag gebraten
Naturjoghurt, gekauft, aus pasteurisierter Milch nach Geschmack Optional, in einer eigenen Schüssel dazu gereicht
0 / 0

Eine Platte Maftoul Mujaddara kommt mit locker aufgelockerten Körnern auf den Tisch, obenauf ein Haufen goldbraun karamellisierter Zwiebeln. Dafür braucht es drei Pfannen. Die getrockneten braunen Linsen kommen bei starker Hitze ins heiße Olivenöl und werden gerührt, bevor Wasser dazukommt. Der Maftoul wird in einer zweiten Pfanne genauso behandelt, und in einer dritten werden die Zwiebeln langsam tief goldgelb. Diese Version des palästinensischen Linsen-und-Getreide-Gerichts stammt aus Deir Ballout und reicht für 4–6 Portionen.

Über Maftoul Mujaddara

Maftoul gehört zu den traditionellen Grundnahrungsmitteln der palästinensischen Küche, und hier teilt er sich den Topf mit braunen Linsen. Die Körner und das Öl kommen in den Linsentopf und garen dort gemeinsam unter dem Deckel fertig. Die gebratenen Zwiebeln bleiben in ihrer eigenen Pfanne und kommen erst ganz am Ende obenauf. Weitere palästinensische Gerichte finden Sie hier.

Auf dem palästinensischen Tisch gibt es Maftoul auch in anderen Formen. Oft wird er über Hühnerbrühe gedämpft und mit Hähnchen, Kichererbsen und gewürzten Zwiebeln serviert, oder er wird mit Tomatensauce, Zwiebeln und gewürztem Hähnchen gegessen. Mujaddara mit Reis statt Maftoul ist ein eigenes Gericht. Diese Version bleibt bei Linsen, Maftoul, Olivenöl und Zwiebeln, ohne Hähnchen, Kichererbsen, Tomaten oder Kreuzkümmel im Topf.

Vor dem Kochen: Was aus der Quelle stammt und was redaktionell ist

Die Mengen, die Reihenfolge der Arbeitsschritte und die genannten Zeiten stammen vom Blatt von Um Hikmat. Die folgenden Punkte sind jedoch unsere eigenen redaktionellen Ergänzungen und nicht ihre Anweisungen:

  • Öl für die Zwiebeln: Die Zutatenliste nennt insgesamt 250 ml Olivenöl. Davon gehen 125 ml in die Linsen und 60 ml in den Maftoul. Für die Zwiebeln bleiben etwa 65 ml.
  • Hitze in der zweiten Phase: Bleiben Sie für die letzten 20 Minuten bei der niedrigen Hitze, die Sie zuvor eingestellt haben.
  • Hitze ausschalten: Schalten Sie die Herdplatte aus und lassen Sie den Deckel aufgelegt, während Sie die Zwiebeln braten.
  • Joghurt: Reichen Sie dazu gekauften Naturjoghurt aus pasteurisierter Milch.

Zutaten: für 4–6 Portionen

Braune Linsen, getrockneter Maftoul, Zwiebeln, Olivenöl, Salz, schwarzer Pfeffer und Wasser
Alles für den Topf und den Belag, vor dem Kochen bereitgelegt

Ausrüstung

  • Großer Topf mit Deckel, groß genug für Linsen, Wasser und Maftoul
  • Zweite Pfanne für den Maftoul
  • Separate Pfanne für die Zwiebeln
  • Schneidebrett und Messer
  • Löffel zum Rühren
  • Gabel zum Auflockern
  • Servierplatte
  • Kleine Schüssel für den Joghurt, falls er serviert wird
  • Waage und Messbecher für die Zutaten

Linsen, Maftoul und Joghurt auswählen

Linsen: Nehmen Sie getrocknete braune Linsen. Rote Linsen ergeben nicht dasselbe Gericht, lassen Sie sie also für ein anderes Rezept.

Maftoul: Kaufen Sie ihn getrocknet, statt ihn selbst zu rollen und in der Sonne zu trocknen, und nehmen Sie Maftoul statt feinem Grieß-Couscous. Gekaufter Maftoul ist unterschiedlich. Eine Marke aus Beit Fourik, abgepackt in Ramallah, nennt auf dem Etikett Bulgur, Salz, Weizenmehl, Wasser und Kreuzkümmel. Lesen Sie die Packung, denn manche sind mit Kreuzkümmel gewürzt, und das ist kein Grund, Kreuzkümmel in diesen Topf zu geben. Prüfen Sie dabei gleich auf Weizen und andere Allergene.

Joghurt: Er ist optional und enthält Milch. Wenn Sie ihn servieren, nehmen Sie reinen Naturjoghurt aus dem Laden, der aus pasteurisierter Milch hergestellt ist. Wenn Sie Milchprodukte meiden müssen, passt stattdessen ein Beilagensalat.

Zubereitung

Sie verwenden drei Pfannen bzw. Töpfe: einen für die Linsen, einen für den Maftoul und einen für die Zwiebeln. Nur die ersten beiden werden zusammengeführt.

Typische Probleme bei Maftoul Mujaddara

Der größte Teil des Zeitplans liegt fest, aber an ein paar Stellen ist Urteilsvermögen gefragt. Wenn die Linsen ihre Zeit hinter sich haben, schalten Sie die Herdplatte aus und lassen den Deckel auf dem Topf, während die Zwiebeln braten.

Was Sie bemerken Was zu tun ist
Im Topf scheint in der zweiten Phase die Flüssigkeit zu fehlen Etwas Wasser dazugeben und dann den Deckel wieder auflegen
Sie sind unsicher, welche Hitze für die letzten 20 Minuten gilt Bei der niedrigen Hitze bleiben, die Sie bereits eingestellt haben
Die Zwiebeln sind noch nicht goldgelb Weiterbraten. Farbe und karamellisiertes Aussehen zeigen, wann sie fertig sind
Sie sind versucht, die Zwiebeln in den Topf zu rühren Sie in ihrer eigenen Pfanne lassen, bis die Körner auf der Platte liegen, und dann obenauf verteilen
Die Körner wirken im Topf zusammengepresst Mit einer Gabel auflockern, bevor Sie sie auf die Platte geben

Häufige Fragen

Warum steht im Rezept etwa 65 ml Öl für die Zwiebeln?

Die Zutatenliste nennt insgesamt 250 ml Olivenöl. 125 ml davon gehen in die Linsen und 60 ml in den Maftoul, sodass etwa 65 ml für das Anbraten der Zwiebeln bleiben.

Muss ich die Linsen einweichen?

Nein. Die trockenen Linsen kommen direkt ins heiße Öl.

Wie viel zusätzliches Wasser soll ich zugeben?

Nur wenig, und nur dann, wenn der Topf zu trocken wirkt. Eine feste Menge gibt es nicht.

Quellen