Aasmi: das sri-lankische Festtagsgebäck wie Spitze aus Reismehl

Sri-lankisches Aasmi auf einem Teller, mit feinen Fäden aus rosa Sirup
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
35 Min.
Gesamt
1 Std.
Portionen
8 Stück
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Sri-lankisch

Aasmi aus Sri Lanka für die Hausküche, aus Reismehl, Kokosmilch und Okra-Schleim: Ersatz für Dawul-Kurundu-Blätter, Öltemperatur, zweimal frittieren, Sirup ziehen und Aufbewahrung.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Reismehl mit Kokosmilch binden

8 min

Reismehl und Kokosmilch mit dem Holzlöffel zu einem festen weißen Teig verrührt
Zuerst einen festen Teig machen. Zu viel Wasser jetzt lässt die Linien später leichter reißen

220 g Reismehl, 2 g Salz und 180 ml Kokosmilch in eine Schüssel geben und mit dem Holzlöffel verrühren, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist. Es wird nicht gekocht. Der Teig soll anfangs recht fest sein: Hören Sie auf, wenn der weiße Teig etwas schwerer ist als ein Ohrläppchen. Die restlichen 40 ml Kokosmilch heben Sie auf, um die Konsistenz nach dem Zugeben des Okra-Schleims einzustellen. Mehlklümpchen ab 2 mm reißen im Öl ab: Drücken Sie sie mit den Fingern glatt, bis ein glatter Teig ohne sichtbare Mehlkörner entsteht.

STEP22 / 8

Den Schleim der Okra gewinnen

10 min

Gehackte Okra wird in einem Tuch ausgepresst, um den durchsichtigen Schleim zu gewinnen
Von der Okra nutzt man die Klebrigkeit, nicht das Aroma. Keine grünen Stücke in den Teig, nur die Flüssigkeit

120 g Okra dünn schneiden und 2 Minuten mit 80 ml Wasser mit der Hand durchkneten. Es wird nicht gekocht. Ist der Schleim ausgetreten, in einem sauberen Tuch oder Teesieb auspressen und die fast durchsichtige Flüssigkeit gewinnen. Kommen grüne Stücke in den Teig, entstehen beim Frittieren Flecken und ein grüner Geruch bleibt: Verwenden Sie nur die Flüssigkeit. Ist der Schleim schwach, 5 Minuten ruhen lassen und nochmals durchkneten.

STEP33 / 8

Den Teig zu einem feinen Band bringen

7 min

Prüfung der Konsistenz: Der Aasmi-Teig fällt als feines Band vom Löffel
Der Teig soll nicht wie Wasser fließen, sondern in feinen Linien fallen

Den Okra-Schleim nach und nach zum Reismehlteig geben und mit dem Teigspatel vom Boden her mischen. Es wird nicht gekocht. Die beiseitegestellte Kokosmilch esslöffelweise zugeben, bis der Teig in einer etwa 2 mm breiten feinen Linie vom Löffel fällt und die gefallene Linie etwa 1 Sekunde ihre Form hält. Als Anhaltspunkt: Die Masse ist glatt, ohne sichtbare Mehlkörner, und fließt langsam, wenn man den Spatel anhebt. Fällt er in dicken Klumpen, geben Sie je 2 TL Wasser zu; reißt die Linie schnell, je 2 TL Reismehl. Danach 5 Minuten ruhen lassen, damit das Mehl das Wasser aufnimmt.

STEP44 / 8

Das Öl auf 165 °C erhitzen

6 min

Aasmi-Teig fällt zwischen den Fingern in dünnen Linien ins heiße Öl und bildet ein weißes Netz
Öl bei etwa 165 °C. Man beginnt bei einer Temperatur, bei der die Linien sofort Bläschen bilden, aber keine Farbe nehmen

In eine tiefe Pfanne oder einen Wok mindestens 4 cm Öl geben und bei mittlerer Hitze auf 165 °C erhitzen. Mit Thermometer 165 bis 170 °C halten. Die Fingerspitzen in den Teig tauchen und etwa 15 cm über dem Öl mit kleinen Handbewegungen ein Netz von etwa 14 cm Durchmesser bilden. Halten Sie die Hand nicht zu nah an die Ölfläche. Wenn Sie sich unsicher fühlen, nehmen Sie einen Spritzbeutel mit feiner Tülle oder eine Dressingflasche. Dicke Linien machen es schwer. Das erste Stück dient zum Üben.

STEP55 / 8

Weiß zusammenfalten

4 min

Weißes Aasmi-Netz im Öl, mit zwei Stäbchen zusammengefaltet
Beim ersten Frittieren nicht zu viel Farbe geben. Noch weich zur Hälfte falten

Ist die Oberfläche des Netzes weiß fest geworden und reißen die Linien beim Anheben eines Randes nicht mehr, mit zwei Stäbchen oder Bambusspießen zur Hälfte falten. Die Hitze ist mittel bis niedrig, das Öl bleibt bei 165–170 °C. Nach dem Falten weitere 40 bis 60 Sekunden frittieren und herausnehmen, wenn die Oberfläche weiß ist und stellenweise die Durchsichtigkeit verschwunden ist. Bräunt es hier, wird es nach dem zweiten Frittieren hart: Hören Sie bei heller Farbe auf.

STEP66 / 8

Auf dem Gitter ruhen lassen

30 min

Einmal frittiertes Aasmi liegt zum Abtropfen auf einem Gitter
Nach dem ersten Frittieren auf dem Gitter ruhen lassen. Wenn sich die Oberfläche beruhigt hat, wird es beim zweiten Frittieren leicht

Die einmal frittierten Aasmi auf ein Gitter legen und 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen. Es wird nicht gekocht. Wenn es eilt, lassen Sie mindestens 10 Minuten. Als Anhaltspunkt für den fertigen Zustand: Das Öl an der Oberfläche ist abgelaufen, das weiße Netz hat keine durchsichtige Feuchtigkeit mehr und biegt sich beim Anfassen leicht. Traditionell lässt man es mehrere Tage ruhen. Bei Hausmengen stören lange Liegezeiten jedoch durch Feuchtigkeit und Ölgeruch. Frittieren Sie es deshalb noch am selben Tag zum zweiten Mal.

STEP77 / 8

Durch zweites Frittieren leicht machen

8 min

Ausgeruhtes Aasmi wird noch einmal ins heiße Öl gegeben und kurz nachfrittiert
Das zweite Frittieren bei 170 bis 175 °C. In kurzer Zeit entzieht es Wasser und bewahrt das Weiß

Das Öl bei mittlerer Hitze auf 170–175 °C bringen und die einmal frittierten Aasmi einzeln zurückgeben. 45 Sekunden bis 1 Minute frittieren und sofort herausnehmen, wenn der Rand der Löcher trocken ist, sie beim Anheben mit Stäbchen leicht sind und die Oberfläche knusprig ist. Färbt es sich gelb, ist die Hitze zu stark. Bildet sich wenig Bläschen und saugt das Aasmi Öl auf, ist die Temperatur zu niedrig: Warten Sie 30 Sekunden vor dem nächsten Stück, damit das Öl wieder heiß wird. Auf ein Gitter legen und vollständig abkühlen lassen.

STEP88 / 8

Rosa Sirup in feinen Fäden ziehen

9 min

Abgekühltes Aasmi wird mit feinen Fäden rosa Sirup vollendet
Zu dichter Sirup erdrückt das weiße Netz. Aufhören, wenn er in feinen Fäden fällt

In einem kleinen Topf 80 g Kristallzucker, 35 ml Wasser und 1/4 TL Zitronensaft bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen. Nach dem Aufkochen auf niedrige Hitze stellen und 2 bis 3 Minuten köcheln, bis der Sirup in einem feinen Faden vom Löffel fällt. Mit Thermometer erreicht er 104 bis 106 °C. Vom Herd nehmen, ganz wenig Lebensmittelfarbe einrühren und in feinen Fäden über die abgekühlten Aasmi ziehen. Wird der Sirup fest, 1 TL heißes Wasser zugeben und auf niedriger Hitze lösen; ist er zu dünn, nur 30 Sekunden länger kochen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Teig

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Reismehl zum Backen 220 g Gewöhnliches Reismehl sieben. Grobes Reismehl verstopft leicht die Löcher
Kokosmilch 220 ml Die Dose gut schütteln. Hat sich das Fett abgesetzt, ohne Erwärmen verrühren
Wasser etwa 80 ml Je nach Dichte des Okra-Schleims anpassen
Okra 120 g Für den Schleim. Tiefgekühlt möglich
Salz 2 g Knapp 1/3 TL
Pflanzenöl nach Bedarf Zum Frittieren. Mindestens 4 cm tief
2 / 2

Sirup zum Abschluss

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Kristallzucker 80 g Auch normaler Zucker geht
Wasser 35 ml Nicht zu stark einkochen
Lebensmittelfarbe Rot sehr wenig Was an einer Zahnstocherspitze haftet. Nicht zu viel
Zitronensaft 1/4 TL Verringert das Auskristallisieren. Zu viel macht ihn sauer
0 / 0

Aasmi wird frittiert, und doch schaut man zuerst nicht auf die Blasen, sondern auf dünne weiße Linien. Der Reismehlteig fällt zwischen den Fingern herab, schwankt über das heiße Öl und verwebt sich in wenigen Dutzend Sekunden zu einem feinen Netz. Faltet man es, stapeln sich auf dem Teller kleine Stücke weißer Spitze. Zuletzt kommen dünne Fäden rosa Sirup, und erst dann sieht es aus wie ein sri-lankisches Festgebäck. Aasmi, auf Singhalesisch ආස්මි geschrieben, ist leicht und knusprig, aus Reismehl und Kokosmilch gemacht, und in jedem Stück sieht man die Bewegung der Hand, die es geformt hat. Zu Hause liegt die Schwierigkeit nicht bei den Zutaten. Es geht darum, die Klebrigkeit und die Öltemperatur richtig hinzubekommen.

Aasmi auf der sri-lankischen Festtafel

Aasmi, Kiribath und Tee mit Bananenblättern angerichtet: ein sri-lankischer Festtagstisch
Aasmi steht zu Neujahr und an Festtagen auf dem süßen Teller. Wer es zusammen mit Reis- und Kokosgerichten betrachtet, versteht seinen Platz besser

Aasmi gehört zum singhalesischen und tamilischen Neujahr, und es taucht auch bei Hochzeiten und Geburtstagen auf. Der Teig besteht aus Reismehl und Kokosmilch. Der Saft eines Zimtblatts, vor Ort Dawul Kurundu genannt, macht ihn klebrig. Der Teig wird in dünnen Fäden ins Öl gegeben, ruhen gelassen, ein zweites Mal frittiert und mit gefärbtem Sirup vollendet.

Die Textur entsteht durch die Linien. Je dünner sie sind, desto mehr Löcher hat das Netz, und das zweite Frittieren macht es noch leichter. Gießt man den Teig dick, sieht es zwar ähnlich aus, doch der erste Bissen wird zäh und schwer. Sie sind dem echten Aasmi nahe, wenn es weiß, leicht und voller Löcher aus dem Öl kommt.

Neben Bibikkan, einem schweren, gebackenen Süßgebäck aus braunem Zucker und Kokos, ist Aasmi das leichtere. Es teilt die Basis aus Reis und Kokos mit Kiribath und Hoppers, doch die Textur ist eine ganz andere. Wer südostasiatische Reismehl-Süßspeisen kennt, vergleicht es mit dem thailändischen Khanom Tan. Khanom Tan wird gedämpft und ist luftig, während Aasmi frittiert wird, um Löcher zu bekommen. Beide tragen den Duft von Reis und Palme, doch bei Aasmi sieht man die Handarbeit deutlicher.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Dieses Rezept verwendet Reismehl, Kokosnuss, Okra, Zucker, Lebensmittelfarbe und Frittieröl. Reismehl und Farbstoff können auf Linien hergestellt werden, auf denen auch Weizen, Milch und Nüsse verarbeitet werden. Bei Allergien prüfen Sie daher die Kennzeichnung. Das Frittieröl wird bei 165 °C oder heißer verwendet. Halten Sie Hände und Kleidung nicht zu nah an die Ölfläche, und stellen Sie in einer Küche mit Kindern den Topf nach hinten.

Zutaten für 8 Stück

Reismehl, Kokosmilch, Okra, Zucker und Frittierthermometer, die Zutaten des Aasmi
Beim Aasmi kommt es auf Reismehl, Kokosmilch, Okra für die Klebrigkeit und die Temperaturkontrolle des Öls an

Mengen für 8 Aasmi von 14 bis 16 cm Durchmesser. Beim ersten Mal machen Sie sie klein, denn große lassen sich schlecht falten. Traditionell lässt man das einmal Frittierte mehrere Tage ruhen und frittiert es dann erneut. Für einen Arbeitstag zu Hause lassen Sie es 30 Minuten ruhen, damit sich die Oberfläche beruhigt, und frittieren dann zum zweiten Mal.

Wo man beim Ersatz die Grenze zieht

Fragliche Zutat Warum man sie verwendet Grenze des Ersatzes
Dawul-Kurundu-Blätter Geben dem Teig Klebrigkeit und halten die Linien Schwer erhältlich. Mit Okra-Schleim hat die Form Vorrang
Okra Der Schleim lässt den Teig leichter in Fäden fallen Zu viel hinterlässt einen grünen Geruch; nur die ausgezogene Flüssigkeit verwenden
Kokosmilch Weiße Farbe und Aroma des Reismehls, Leichtigkeit beim Frittieren Mit Kuh- oder Sojamilch wird das Aroma ein anderes
Lebensmittelfarbe Ergibt die festlichen Linien Kann entfallen. Hat keinen Einfluss auf den Geschmack

Die richtigen Zutaten und ihre Alternativen für Aasmi

Drei Dinge entscheiden, wie oft Aasmi misslingt: das Reismehl, die Kokosmilch und die Öltemperatur. Zucker und Okra bekommt man problemlos in jedem Laden in der Nähe.

Was man schützen muss Zutat oder Methode vor Ort Praktische Methode zu Hause
Mehl Feines Reismehl Reismehl zum Backen. Gewöhnliches Reismehl vorher sieben
Flüssigkeit Kokosmilch Dicke Kokosmilch aus der Dose
Klebrigkeit Saft von Dawul-Kurundu-Blättern Okra-Schleim, in Wasser ausgedrückt
Form Spezielles Gerät mit Löchern oder Finger Finger, Spritzbeutel oder Flasche mit feiner Tülle
Abschluss Gefärbter Sirup Aus Zucker, Wasser und etwas Lebensmittelfarbe

Reismehl und Kokosmilch

Feineres Reismehl fällt in dünneren Linien und verstopft die Löcher weniger. Verwenden Sie gewöhnliches Reismehl, sieben Sie es einmal durch ein Sieb. So fallen die großen Körner heraus, und die Linien reißen im Öl seltener.

Bei der Kokosmilch nehmen Sie die dicke Sorte aus der Dose, die zum Kochen verkauft wird. Eine dünne Trinkvariante lässt das Reismehl dominieren und schwächt den süßen, fetten Duft sri-lankischer Süßspeisen.

Okra statt Dawul Kurundu

Dawul-Kurundu-Blätter sind schwer zu finden, deshalb nehmen Sie Okra-Schleim. Auch manche lokalen Rezepte verwenden Okra, und in der Hausküche ist sie die realistischste Wahl. Etwas vom Blattaroma geht verloren, doch die Klebrigkeit der Okra sorgt dafür, dass die Form viel verlässlicher gelingt.

Werkzeug und Thermometer

Ein spezieller Trichter erleichtert das Fallenlassen der Linien, doch zu Hause ist das Fallenlassen zwischen den Fingern der einfachste Einstieg. Bei so feinen Linien lohnt sich ein Frittierthermometer, denn der brauchbare Temperaturbereich des Öls ist schmal. Unter 165 °C saugt der Teig Öl auf, nahe 180 °C färben sich die Linien, bevor sie weiß fest werden. Ohne Thermometer lassen Sie etwas Teig fallen: Er sollte sofort feine Bläschen werfen, ohne braun zu werden.

Warum Aasmi misslingt und wie Sie es korrigieren

Vergleich von zu dickem, gebrochenem und Aasmi mit schön ausgebildeten Löchern
Fehler beim Aasmi liegen in der Teigkonsistenz, der Klebrigkeit oder der Öltemperatur

Die Form verrät meist schon, was schiefging. Wenige Löcher bedeuten, dass der Teig oder die Linien zu dick sind. Reißt es, war zu viel Wasser im Teig oder Sie haben zu früh gefaltet. Ist es fettig, ist das Öl zu kalt. Bevor Sie am Geschmack etwas ändern, korrigieren Sie zuerst Teigdicke und Öltemperatur.

Zustand Ursache Korrektur
Dicke Linien, wenige Löcher Teig zu dick oder zu viel davon von den Fingern gelassen 2 TL Wasser zugeben und die Finger in kleineren Bewegungen führen
Die Linien reißen im Öl Zu wenig Klebrigkeit oder zu viel Wasser 2 TL Okra-Schleim zugeben. 2 TL Reismehl einmischen
Das weiße Netz reißt Zu früh gefaltet oder Netz zu dünn 20 Sekunden warten, bevor Sie falten. Die Linien etwas stärker überlappen lassen
Fettig und schwer Öltemperatur zu niedrig Vor dem nächsten Stück wieder auf 165 °C bringen
Gelb und hart Öl zu heiß oder zu lange frittiert Unter 170 °C senken und das zweite Frittieren verkürzen
Der Sirup wird fest und drückt das weiße Netz zusammen Zu stark eingekocht 1 TL heißes Wasser zugeben und bei niedriger Hitze wieder lösen
Ein grüner Geruch bleibt Okra-Stücke sind hineingekommen Nur den Schleim verwenden, keine gehackte Okra

Da Sie über heißem Öl arbeiten, halten Sie die Kreise beim ersten Mal klein, etwa 14 cm im Durchmesser. Eine ungleichmäßige Form ist in Ordnung, solange es viele Löcher hat und das Öl gut abläuft.

Bevor Sie den ganzen Teig verbrauchen, frittieren Sie ein kleines Probenetz von etwa 5 cm Breite. Prüfen Sie, ob die Linien zusammenhängen, die Löcher offen bleiben und nichts Öl aufsaugt. Dann passen Sie den Teig leicht an, bevor Sie die echten 8 Stück frittieren.

Servieren und Aufbewahren von Aasmi

Servieren

Aasmi isst man nicht heiß aus dem Frittierfett. Es ist ein Festgebäck, das man abgekühlt mit Sirupfäden überzieht. Lassen Sie es etwa 10 Minuten ruhen, bis sich der Sirup auf der Oberfläche gesetzt hat. Dann klebt es beim Brechen nicht an den Händen. Mit kräftigem Ceylon-Tee, Milchtee oder ungesüßtem schwarzem Tee wirkt die Süße nicht schwer.

Für ein festliches sri-lankisches Essen beginnen Sie den Morgen mit Kiribath und Lunu Miris und bringen Aasmi als süßen Teller. Es eignet sich auch als Dessert, in kleine Stücke gebrochen nach einem Kukul Mas Curry, das nach Kokos und Curryblättern duftet, oder nach Kottu, das auf der Platte gehackt wird.

Aufbewahrung und Vorbereitung

Fertiges Aasmi auf Papier, bevor es in eine Dose gelegt wird
Aasmi verliert seine Leichtigkeit, wenn es Feuchtigkeit zieht. Papier unterlegen, nicht zu luftdicht verschließen und bald essen

Bewahren Sie Aasmi erst auf, wenn der Sirup vollständig trocken ist. Stapelt man es feucht, wird das Netz weich und die Löcher fallen zusammen. Legen Sie es einlagig in eine mit Backpapier ausgelegte Dose. Es hält bis zum nächsten Tag an einem kühlen Ort oder 2 Tage im Kühlschrank.

Der Kühlschrank macht das Fett fest und die Textur etwas schwerer, deshalb nehmen Sie es 20 Minuten vor dem Essen heraus. Ist es durch Feuchtigkeit weich geworden, trocknen Sie es 3 Minuten bei niedriger Hitze von 100 °C im Ofen. Verzichten Sie auf den Toaster-Ofen, dessen starke Oberhitze den Sirup leicht verbrennt.

Für Gäste frittieren Sie das zweite Mal am Vortag. Lagern Sie die Stücke mit Papier dazwischen und ziehen Sie den Sirup am Tag des Essens, das sieht sauberer aus. Einfrieren funktioniert nicht: Raureif setzt sich in die Löcher, und nach dem Auftauen wird es klebrig.

Häufige Fragen

Geht es auch ohne Dawul-Kurundu-Blätter?

Ja. Okra-Schleim gibt Ihnen die Form, auch wenn das lokale Aroma schwächer ausfällt. Möchten Sie etwas Aroma zurück, mischen Sie eine winzige Prise Zimtpulver nicht in den Teig, sondern in den Sirup.

Ich habe Angst, den Teig mit den Fingern ins Öl fallen zu lassen.

Verwenden Sie einen Spritzbeutel mit feiner Tülle, eine Dressingflasche oder einen dicken Beutel mit einem kleinen Loch. Das Loch muss klein bleiben, sonst werden die Linien dick. Halten Sie sich am Anfang etwa 15 cm über dem Öl und lassen Sie die Hand nicht lange über dem Topf. Heißer Dampf und Öl spritzen, deshalb halten Sie Hände und Werkzeug trocken.

Muss der Teig nach dem ersten Frittieren mehrere Tage ruhen?

Traditionell ruht er mehrere Tage vor dem zweiten Frittieren, doch zu Hause geht es auch an einem Tag. Dieses Rezept lässt ihn 30 Minuten ruhen, dann lassen Sie das Öl von der Oberfläche ablaufen und frittieren ihn ein zweites Mal. Ruht er tagelang, brauchen Sie einen trockenen Ort und sauberes Papier, damit Feuchtigkeit und Ölgeruch fernbleiben.

Ist Lebensmittelfarbe nötig?

Nein. Ein klarer, ungefärbter Sirup schmeckt ebenfalls gut. Wenn Sie das Aussehen eines Festgebäcks möchten, nehmen Sie rote Farbe in der Menge einer Zahnstocherspitze. Mehr Farbe bringt dem Geschmack nichts und wirkt schnell künstlich.

Kann man statt Reismehl Weizenmehl verwenden?

Davon rate ich ab. Das Gluten macht die Linien schwer, und die leichten Löcher lassen sich kaum erreichen. Fehlt Reismehl, verschieben Sie Aasmi, bis Sie Reismehl zum Backen oder gewöhnliches Reismehl besorgt haben.

Welches Frittieröl sollte ich nehmen?

Reisöl, Rapsöl oder ein neutrales Pflanzenöl lassen sich gut verarbeiten. Kokosöl hat ein starkes Aroma und ist schwer auf der richtigen Temperatur zu halten, deshalb lassen Sie es beim ersten Mal weg. Das gebrauchte Öl enthält feine Reismehlreste: Kühlen Sie es ab, seihen Sie es durch und verwenden Sie es bald für Pfannengerichte.

  • Aasmi-Rezept: Zutaten, Dawul Kurundu, Okra als Ersatz, zweimal frittieren, gefärbter Sirup.
  • Aasmi-Produkt: Avurudu-Tisch, Reismehl und Kokosmilch, spitzenartige Textur.
  • Aasmi-Hausrezept: Hausrezeptur mit Okra-Extrakt, Umgang mit dem Sirup.