En cuanto desenvuelves la hoja de plátano, sube el vapor del arroz glutinoso con aroma a leche de coco y hierba limón. Dentro hay pollo desmenuzado, dulce y salado a la vez. El lemper se parece un poco al onigiri, pero la textura pegajosa del grano, el aroma de la hoja y el umami seco del pollo lo distinguen. Es un tentempié indonesio que se come con una sola mano.
Acerca del lemper

El lemper se encuentra en toda Indonesia: arroz glutinoso bien sazonado y envuelto alrededor de un relleno como pollo, pescado, abon (carne desmenuzada) o serundeng (coco tostado), y luego enrollado en hoja de plátano. La versión con pollo desmenuzado se llama lemper ayam. Se come como tentempié de mercado, plato para compartir, comida de fiesta o bocado de camino. Está a medio camino entre una comida y un tentempié.
Pese a su parecido con el onigiri, el lemper se acerca más a un plato al vapor que al arroz cocido, y lo que marca su sabor es la leche de coco que impregna el arroz. Si el nasi uduk es un desayuno en el que el coco perfuma todo el arroz, el lemper encierra el pollo desmenuzado dentro del arroz glutinoso. Y a diferencia de una brocheta a la brasa como el sate ayam, su aroma viene de la hoja y del vapor.
En indonesio, ketan es el arroz glutinoso y ayam es el pollo. Lemper ayam es el lemper envuelto con pollo desmenuzado.
Cómo preparar el lemper en casa
En casa hay que controlar dos cosas: la humedad del arroz y lo seco que quede el relleno. Si el arroz está demasiado blando se aplasta al envolver, y si el pollo está demasiado húmedo el corte suelta jugo. Por eso el arroz glutinoso remojado se cuece una vez al vapor, se mezcla con leche de coco caliente, sal y hierba limón, y se vuelve a cocer al vapor para que los granos se asienten. El pollo se cocina a fuego lento con chalota, ajo, nuez de candela, pimienta, cilantro, leche de coco y hojas de lima kaffir, y se reduce hasta que no quede líquido en el fondo de la sartén.
La hoja de plátano no se come. Protege el aroma y la humedad, y ese verde que sale al abrir el paquete es parte del placer. El arroz glutinoso, la leche de coco, el pollo desmenuzado seco y el aroma de la hoja son las cuatro cosas que hacen que sepa a lemper.
Ingredientes (8 piezas)
Este plato lleva pollo, frutos secos y, según el producto, condimentos con trigo o soja. Si alguien reacciona a la nuez de candela o a los anacardos que la sustituyen, no los pongas y compensa el cuerpo con 2 cucharaditas de sésamo tostado. Separa del resto el caldo y los utensilios del pollo antes y después de cocinarlo.
Ingredientes y sustitutos del lemper

El pollo y el arroz glutinoso se encuentran en cualquier supermercado normal. Lo que sí vale la pena buscar son las hojas para envolver, los aromáticos y una herramienta para picarlos finos. No hace falta conseguir productos auténticos en todo: basta con tener los ingredientes que dan el aroma.
| Qué comprar | Prioridad | Papel en el lemper |
|---|---|---|
| Hojas de plátano | Alta | Dan el aroma verde y la humedad al abrir el paquete |
| Hojas de lima kaffir | Alta | Dan un contorno cítrico al pollo y evitan que el sabor dulce-salado se vuelva pesado |
| Galangal | Media | Aporta un aroma firme y fresco que el jengibre solo no da |
| Hierba limón | Media | Lleva el aroma verde tanto al arroz como al relleno |
| Procesador de alimentos pequeño | Media | Pica aromáticos y frutos secos de forma gruesa y uniforme, y suaviza la textura del relleno |
Hojas de plátano
Busca hojas de plátano en las tiendas que venden productos asiáticos congelados. Las sobras se pueden dividir y congelar para el ayam pansuh y el com lam, y si has hecho ayam betutu, la hoja y la hierba limón que sobren pueden ir directamente al lemper. Sin hojas, envuelve los rollos en papel de hornear, rodea ligeramente el exterior con papel de aluminio y cuécelos al vapor. Así consigues la forma, pero el aroma verde es más débil, por eso no omitas la hierba limón del arroz.
Aromáticos
Las hojas de lima kaffir evitan que el pollo desmenuzado se acerque demasiado al soboro agridulce. Liberan su aroma en cuanto les quitas el nervio y las rompes, y una bolsa de hojas congeladas sirve también para el soto ayam y el tom yum goong. El galangal funciona igual: incluso en poca cantidad lleva el relleno hacia el sabor indonesio, mientras que el jengibre solo lo acerca al soboro de siempre.
La hierba limón va tanto al arroz como al pollo para mantener el aroma estable. Si no encuentras fresca ni congelada, sirve la seca, pero la que va al arroz perfuma incluso en pequeñas cantidades, así que no te pases. Calienta la leche de coco con hierba limón seca dentro de una bolsita de té para que no queden fibras en el arroz.
Herramientas para picar
Picar los aromáticos solo con cuchillo suele dejar el relleno grueso. Un procesador de alimentos pequeño lo deja fino y uniforme, y también le sirve para la salsa del gado-gado y el sambal casero.
Cómo acercarse a la versión local
| Ingrediente o paso con dudas | Más cercano al original | Realista en casa | Dirección que evitar |
|---|---|---|---|
| Arroz | Arroz glutinoso ketan al vapor | Arroz glutinoso japonés o tailandés | Hacerlo solo con arroz común |
| Sazonado del arroz | Leche de coco, sal, hierba limón | Leche de coco de lata diluida, que el arroz absorba | Cocerlo en arrocera solo con agua |
| Relleno | Pollo, pescado, abon, etc. | La primera vez, pechuga de pollo desmenuzada | Un relleno húmedo |
| Hoja para envolver | Hoja de plátano | Hoja de plátano congelada. Si no hay, papel y aluminio | Cocer con film y perder el aroma |
| Aromáticos | Hierba limón, hojas de lima kaffir, galangal | Usa dos de los que encuentres | Acercarlo al estilo japonés solo con salsa de soja y azúcar |
| Acabado | Al vapor, o ligeramente a la plancha | Al vapor y luego un dorado breve en sartén | Cocinar desde el arroz crudo solo a la plancha |
Preparación: el arroz absorbe, el relleno se seca antes de envolver
Cuece el arroz glutinoso al vapor y luego hazle absorber la leche de coco, en lugar de cocerlo de una vez en la arrocera: así los granos no se aplastan. El pollo desmenuzado no se seca hasta quedar jugoso, sino hasta que se junta al presionarlo pero no suelta líquido.
Problemas habituales del lemper y cómo arreglarlos

Casi todos los problemas del lemper vienen de la humedad del arroz, del relleno o de la hoja.
| Problema | Causa | Solución |
|---|---|---|
| El arroz glutinoso queda pegajoso | Poco escurrido tras el remojo, demasiado líquido de coco | Volver a la vaporera y cocer 5 minutos a fuego medio para evaporar la humedad |
| El arroz tiene el centro duro | Poco remojo, vapor débil | Rociar con 2 cucharadas de agua hirviendo y volver a cocer 8 minutos a fuego medio |
| El relleno suelta jugo | Quedó líquido en el pollo desmenuzado | Volver a la sartén y cocer 5 minutos a fuego medio-bajo hasta que el fondo esté seco |
| Se agrieta al envolver | El arroz glutinoso se enfrió demasiado | Calentar 30 segundos a 600 W, untar ligeramente las manos con aceite y enrollar |
| La hoja se rompe | Se dobló fría y el nervio es duro | Calentarla con agua hirviendo o en el microondas, evitar el nervio y doblarla doble |
| Amarga al dorarla | Se quemó la hoja a fuego fuerte | Bajar a fuego medio y parar en un dorado pálido |
Corrige el arroz y el relleno por separado, no a la vez: el arroz blando vuelve a la vaporera, y el relleno húmedo vuelve a la sartén. Apretar con fuerza al envolver no arregla ninguno de los dos; solo hace que el rollo quede pesado al comer.
Servir y conservar el lemper

Cómo servir el lemper
El lemper está bueno caliente, o a temperatura ambiente cuando ya ha perdido el calor. Acompáñalo con té dulce o café para el desayuno, o añade pepino, tomate y huevo duro para un almuerzo ligero. Si quieres picante, sirve el sambal casero en un platito aparte en vez de ponerlo dentro del paquete, para que cada persona lo ajuste a su gusto.
Para un menú indonesio, pon el lemper en el lado de los platos base, con el soto ayam como sopa y una porción pequeña de gado-gado como verdura. En los días que lo acompañes con un plato de carne intensa como el rendang, basta con 1 lemper para que la comida no sea pesada.
Nutrición
| Referencia por pieza | Valor |
|---|---|
| Energía | unas 270 kcal |
| Proteínas | unos 11 g |
| Grasas | unos 9 g |
| Carbohidratos | unos 36 g |
| Fibra | unos 1 g |
| Sal (equivalente) | unos 1.4 g |
Con arroz glutinoso y leche de coco, el lemper sacia más de lo que parece. Para el almuerzo, 2 piezas y una pequeña porción de verduras bastan; como tentempié, 1 es suficiente. La sal va en el relleno y en el arroz, así que al final añade solo un poco de sambal o de salsa de soja dulce.
Conservación y recalentado
Se conserva hasta 2 días en el refrigerador: envuélvelo con su hoja en film y guárdalo en un recipiente hermético. Para congelar, envuelve cada pieza por separado y consúmela en un plazo de 2 semanas. La mejor forma de recalentarlo es en la vaporera, 8 minutos a fuego medio, con la hoja puesta. En el microondas, colócalo con su hoja en un plato apto para calor, rocía 1 cucharadita de agua y calienta a 600 W de 50 segundos a 1 minuto 20 segundos. Descongela los rollos congelados en el refrigerador medio día antes de cocerlos al vapor, para que el centro del arroz no quede duro.
Preguntas frecuentes
¿Se puede cocer el arroz glutinoso en la arrocera?
Se puede, pero los granos tienden a quedar blandos y se aplastan al envolver. Usa menos agua y extiende el arroz en cuanto esté listo, para que escape el calor. Para lograr la textura de grano propia del lemper, cuécelo al vapor y deja que absorba el líquido de la leche de coco.
¿Se puede hacer con algo que no sea pechuga de pollo?
Sirven el solomillo de pollo, el muslo o un relleno de pescado. El muslo suelta más grasa, así que cocínalo un poco más para reducirlo. Con pescado, hierve y desmenuza bacalao o atún, y aumenta las hojas de lima kaffir y la hierba limón para que el olor a pescado se note menos.
¿La nuez de candela es imprescindible?
No. La nuez de candela da cuerpo al relleno, y se puede sustituir por anacardos o nueces de macadamia. Para evitar por completo los frutos secos, omítelos y compensa reduciendo con cuidado y desmenuzando el pollo más fino y denso.
¿Está bueno también frío?
Se puede comer frío, pero recién sacado del refrigerador el arroz glutinoso queda duro. Caliéntalo en la vaporera, o en el microondas con un poco de agua, y recuperará la textura. Un recalentado breve es más seguro que dejarlo a temperatura ambiente para que se ablande.














