Salsas y aderezos
52 recetas

Mermelada de diddle-dee: la conserva de bayas rojas de las islas Malvinas
La mermelada de diddle-dee es una conserva de las islas Malvinas hecha con bayas rojas de Empetrum rubrum cocidas con azúcar. Conozca la receta 1:1 que dejó impresa un periódico local en 1995, cómo comprobar el punto de cuajado, cómo guardar la mermelada en el frigorífico, cómo se sirve con scones y nata y por qué otras frutas no son lo mismo.

Chutney de coco (estilo Tamil Nadu) con chana dal tostado: la receta fresca del sur de la India
Cómo hacer un chutney de coco húmedo al estilo de Tamil Nadu: coco fresco, chana dal tostado, chile verde y jengibre molidos hasta quedar lisos, y un templado aparte de semillas de mostaza, dal urad, comino, hojas de curry, hing y chile rojo seco en aceite de sésamo. Cantidades completas, el orden del templado, soluciones a los problemas habituales y qué cambios dan otra versión.

Salsas para kebab: cómo hacer y usar las blancas y las rojas
Las salsas de kebab son blancas, de yogur con ajo, o rojas, de tomate con chile. Verás también tahini y toum, cómo combinarlas, el picor y la conservación.

Kecap manis: salsa de soja dulce indonesia hecha con azúcar moreno y salsa de soja
Cómo preparar kecap manis, el brillante condimento dulce de soja de Indonesia, en una aproximación casera de cinco ingredientes: azúcar moreno fundido sin agua y después salsa de soja, agua, galanga fresca y anís estrellado hervidos hasta obtener un jarabe, colado y guardado en la nevera. Incluye la advertencia sobre las salpicaduras del azúcar caliente, la solución de problemas, la elección de los ingredientes y en qué se diferencia esta versión casera del kecap manis fermentado indonesio.

Cómo hacer baba ganoush: el mezze libanés de berenjena asada
Cómo hacer baba ganoush, el mezze libanés de berenjena asada. Por qué se asa a fuego directo hasta ennegrecer, la proporción de tahini y limón, cómo sustituir el tahini por pasta de sésamo, cómo escurrir para que no quede aguado, cómo se distingue según la región, cómo decorar con sumac y granada, cómo servirlo con pita y hummus y su conservación en nevera.

Berbere: cómo hacer y usar la mezcla roja de especias etíope
El berbere es la mezcla etíope de chile con fenogreco y cardamomo. Receta con proporción, tostado y molido, ajuste del picor y conservación.

Pesto genovés: la salsa de albahaca de Génova hecha en mortero de mármol
Cómo preparar el pesto genovés, la salsa de albahaca de Génova, con la receta de siete ingredientes del Consorzio del Pesto Genovese basada en 50 g de albahaca. Explica cómo elegir la albahaca, los piñones y los dos quesos, cómo machacar las hojas sin romper su aroma, en qué se diferencia un mortero de una batidora y cómo se sirve la salsa en Liguria con trofie y otras pastas. Incluye también sustituciones honestas e higiene, sin cambiar la receta original.

Nam Phrik Phao: pasta tailandesa de chile asado (น้ำพริกเผา)
Cómo hacer nam phrik phao, una pasta tailandesa de chile con ajo y chalotas fritos y chiles rojos secos, sazonada con camarón seco, azúcar de palma, tamarindo y salsa de pescado. Repasa cada paso de fritura y triturado, en qué se diferencia del nam prik kapi, su uso en el tom yum y con arroz, y un límite prudente de 4 días en el refrigerador.

Salsa hoisin casera para el pho (tương ăn phở): una salsa para mojar a base de miso para la carne
Cómo preparar una salsa hoisin casera al estilo del pho con miso oscuro suave, azúcar moreno, tahini, vinagre de arroz y cinco especias, servida en un platito aparte para mojar la carne. Explica en qué se diferencia esta versión del hoisin de frasco, cómo elegir el miso y sus sustitutos, el hervor y el reposo, cómo probar y ajustar, el colado, los alérgenos y una refrigeración cuidadosa.

Serunding: carne deshilachada especiada de Kelantan, frita hasta secarse
Serunding, la carne seca especiada de Kelantan (Malasia): cómo machacar las hebras hasta dejarlas muy finas, cuándo el deshilado ya está lo bastante seco y cómo sustituir el tamarindo y el kerisik.

Cómo hacer kashk e bademjan: la berenjena con kashk de Irán
El kashk e bademjan es un platito iraní de berenjena asada ligada con kashk, cebolla frita, ajo y aceite de menta. Cómo sustituir el kashk, escurrir la berenjena, controlar el fuego, conservarlo, servirlo con pan o arroz y cuándo usar nueces y zumaque.

Ajvar: pasta de pimientos rojos asados de Macedonia del Norte (Ајвар)
Cómo hacer ajvar (ајвар), la pasta macedonia de pimientos rojos asados cocinada con aceite y sal. Abarca el asado y el pelado, el escurrido de la pulpa durante la noche en el refrigerador, el aceite añadido por partes, cómo saber que está listo por el surco que deja la cuchara en la olla, en qué se diferencia la versión con berenjena y por qué esta receta se guarda en el refrigerador y no en tarros a temperatura ambiente.

Svanuri marili: la sal condimentada de Georgia (sal de Svanetia)
Cómo hacer svanuri marili (sal de Svanetia) con ingredientes que se consiguen fácilmente: sustitutos del fenogreco azul, la caléndula, el ajo y la sal gruesa; usos con khachapuri, khinkali y carnes; conservación en el refrigerador, errores comunes, ajuste de sal, versión seca y cómo gastarla toda.

Nièr Beurre: la mantequilla negra de Jersey, una conserva de manzana cocida a fuego lento
Cómo hacer nièr beurre, la mantequilla negra de Jersey: una conserva de manzana oscura y especiada que no lleva ningún lácteo. Incluye una receta casera con manzanas dulces y ácidas, cómo reducirla despacio sin que se queme, el procesado general de los tarros en agua hirviendo y la tradición otoñal de la isla de remover grandes ollas en compañía.

Muối Ớt Xanh: salsa vietnamita de chile verde con tắc y leche condensada
Cómo preparar una versión triturada de muối ớt xanh, una salsa vietnamita de chile verde con zumo de tắc, hojas de cítricos y leche condensada azucarada. Explica el método del zumo en dos etapas, qué cambia cada sustitución, sus usos con marisco y pollo cocinados, y las pautas de seguridad alimentaria de esta salsa sin cocción.

Nước Chấm: Salsa vietnamita agridulce de pescado con lima
El nước chấm es la salsa agridulce de pescado con lima, ajo y chile que acompaña la cocina de Vietnam. Aprenda por qué el azúcar se disuelve primero en agua tibia y cómo elegir la salsa de pescado.

Skordalia: cómo hacer la salsa griega de ajo, patata y almendra
El skordalia es una salsa griega de aroma a ajo y aceite de oliva. Ingredientes y pasos para 4 raciones con patata y almendra, la mesa festiva con pescado frito, diferencias con las versiones con pan, cómo reproducirlo en casa, cómo ajustar la acidez, cómo machacar sin que quede pegajoso y precauciones de conservación.

Vinagrete: la salsa brasileña de acidez para el churrasco
El vinagrete brasileño es una salsa de acidez con tomate, cebolla, pimiento, vinagre y aceite de oliva. Incluye proporciones y el corte para el churrasco.

Aderezo wafu: aliño japonés de salsa de soja, vinagre y aceite de sésamo
Aderezo wafu, el aliño japonés a base de salsa de soja con jengibre y aceite de sésamo. Aprenda el orden de mezcla, cómo saber cuándo el aceite se ha integrado y qué sustituciones funcionan.

Chẳm Chéo: la sal de mojar del noroeste de Vietnam, de mắc khén machacado y hierbas (Chẩm chéo)
Cómo preparar el chẳm chéo (también escrito chẩm chéo), una sal de mojar machacada del noroeste de Vietnam, siguiendo la receta escrita de un autor. Lleva mắc khén tostado, semillas de hạt dổi asadas, chiles asados, ajo, jengibre, sal y tres hierbas distintas. Explica qué deja sin medir la fuente, en qué se diferencia esta versión de otras maneras de hacerlo y cómo mantenerlo como un condimento húmedo y no como una salsa líquida.

Sambal bakasang (dabu-dabu bakasang): salsa picante de Manado con bonito ahumado y jeruk limo
Cómo preparar el sambal bakasang, la salsa picante de Manado que se hace con bakasang, el condimento de pescado fermentado del norte de Célebes y del norte de Molucas. Usa bakasang ya preparado con bonito ahumado, chalotas, chiles rojos, tomate, jengibre y jeruk limo, machacados en grueso y mezclados en crudo. Explica cómo aprovechar su aroma intenso, con qué se sirve en Manado, sustituciones honestas y por qué este artículo no enseña a fermentar en casa.

Sambal belacan: salsa malaya de chile machacado y pasta de gambas de Singapur
Sambal belacan de las cocinas malayas de Singapur: cómo tostar el belacán sin quemarlo, machacar los chiles a textura semigruesa, terminar con lima y mantenerlo frío.

Calçotada: receta de los calçots a la brasa de Cataluña
La calçotada es la mesa de invierno de Cataluña: puerros tiernos asados hasta quedar negros, con salsa tipo salvitxada. Cómo pelarlos y hacerlos en grill.

Mole poblano: receta casera de la salsa de chiles y chocolate de Puebla
El mole poblano es una salsa espesa de chiles secos, chocolate, almendras y especias para servir con pollo. Receta casera paso a paso, con variantes.

Te Tuae: la pasta de pandano secada al sol de Kiribati y las formas de comerla
El te tuae es un alimento conservado de Kiribati que se hace cociendo fruta de pandano madura, retirando la mayor parte de la fibra y secando la pasta al sol sobre hojas. Esta guía recoge los pasos documentados, cómo se come con leche de coco o coco rallado, el plato de fruta fresca con crema de coco que una hablante i-kiribatí llama Te Tuae, y los límites honestos de prepararlo en casa.

Kanthari Mulaku Chammanthi: chutney de chile ojo de pájaro de Kerala con cebollitas
Cómo preparar el kanthari mulaku chammanthi, el chutney crudo de Kerala con chiles verdes pequeños, cebollitas y hojas de curry, machacado en grueso y ligado con aceite de coco. Explica hasta qué punto triturar, cómo añadir el aceite poco a poco, una versión con yogur para quien quiere menos picante, las sustituciones cuando los chiles kanthari son difíciles de encontrar y cómo servirlo junto a kappa hervida.

Ssamjang: pasta coreana de soja y chile para envolver lechuga
El ssamjang es la pasta coreana para envolver, hecha con doenjang y gochujang. Aprenda la mezcla 2:1, el orden que la mantiene lisa y cómo cambia el sabor si sustituye el doenjang por miso.

Cómo hacer borani: el yogur con berenjena asada de Irán
El borani es un platito iraní de berenjena asada ligada con yogur. Cómo asar y escurrir la berenjena, el aroma de las especias y las nueces, cómo mezclar sin que el yogur se corte, alternativas, conservación, prioridades de compra, cómo servirlo con arroz y carne y cómo arreglar los fallos.

Cómo hacer Jeow Mak Len: un jaew lao de tomate y chile asados al horno
Jeow Mak Len, una versión de tomate del jaew lao, tal como la publica YoYo Laos Sauce. Los tomates enteros, el ajo y las chalotas pelados y los chiles bird's-eye verdes y rojos picados se asan en el horno y luego se machacan en un mortero. La página de la receta no da cantidades de condimento, así que este artículo ofrece cantidades iniciales etiquetadas y guiadas por un libro de cocina lao.

Chakalaka: el relish sudafricano de verduras, frijoles y curry
Chakalaka sudafricano, cocido con cebolla, zanahoria, pimiento, tomate y frijoles con curry en polvo. El eje del sabor para acompañar el pap o la carne, cómo servir el picante aparte, conservación en refrigerador, sustitutos, el contexto cultural sin afirmar un origen concreto y cómo corregirlo si algo sale mal.

Chimichurri: la salsa sudamericana para la carne asada, con perejil, orégano y vinagre
El chimichurri es la salsa del asado argentino, con perejil, orégano, vinagre de vino tinto y ajo. Receta con proporción básica, reposo y conservación.

Cómo hacer lemper: los paquetitos indonesios de arroz glutinoso con pollo
Cómo hacer lemper, los paquetitos indonesios de arroz glutinoso con pollo desmenuzado. Cómo absorbe agua el arroz glutinoso, cómo impregnarlo con leche de coco, el punto de sequedad del relleno de pollo, cómo envolver con hoja de plátano, el vapor y el dorado, sustitutos y conservación, con enfoque de cocina casera.

Tzatziki: salsa fría de yogur griego, pepino y ajo (τζατζίκι)
Cómo preparar tzatziki griego (τζατζίκι) con yogur griego colado, pepino, ajo, aceite de oliva y vinagre de vino tinto. Por qué se sala y se escurre el pepino, cómo ajustar el espesor, el ajo y la acidez, qué usar si no encuentra yogur colado y cómo se sienta el tzatziki junto al souvlaki en la mesa griega.

Eshabwe: la salsa fría de ghee batido de Ankole, en Uganda
Cómo hacer eshabwe, la salsa fría de ghee de Ankole, en el oeste de Uganda, batiendo el ghee con agua salada cucharada a cucharada hasta que blanquea, espesa y casi dobla su volumen. Se explican los cuatro ingredientes, por qué la mantequilla corriente no sirve como sustitución directa, cómo arreglar una salsa que parece cortada y con qué se sirve el eshabwe: pan de mijo, matooke y patatas cocidas.

Bigilla: el dip maltés de habas y ajo
Receta de la bigilla, el tentempié maltés, con habas secas, ajo, guindilla roja, perejil, menta, mejorana y aceite de oliva. La historia de las pequeñas habas llamadas ful ta' Ġirba, cómo remojarlas y reconocer el punto de cocción, cómo triturar dejando grano, la costumbre maltesa de comerla con galletti y pan, y la advertencia para quienes deben evitar las habas.

Hummus libanés: cremoso, para el desayuno y el meze
Receta del hummus libanés con garbanzos secos y tahini, muy cremoso. Cómo se come en el desayuno y en el meze, variantes regionales, por qué se cuecen los garbanzos con bicarbonato, el limón y el ajo, el agua helada, la opción de garbanzos en conserva, la conservación, el aviso sobre el sésamo y cómo corregir fallos.

Maskurolhi: atún y coco para acompañar el arroz caldoso de las Maldivas
El maskurolhi es la mezcla gruesa de atún y coco que en las Maldivas acompaña el arroz caldoso baiypen. No se confunde con el masroshi, relleno de roshi. Cantidades para una cocina doméstica con atún en lata, coco sin azúcar y lima, fuego, conservación y errores comunes.

Pol sambol: el condimento de coco que acompaña el desayuno, el almuerzo y la cena en Sri Lanka
Receta del pol sambol, el condimento de coco imprescindible en la mesa de Sri Lanka, con coco rallado, chalotas, chile verde, chile en polvo, pescado seco ahumado (Maldive fish) y lima. La piedra miris gala, el truco de amasar a mano para sacar el color, cómo elegir el coco y el pescado seco y con qué platos combinarlo.

Monyo: la salsa cruda beninesa de tomate, cebolla y chile
El monyo es la salsa cruda beninesa de tomate, cebolla y chile habanero que acompaña el pescado frito. Aprenda a cortar los ingredientes, a ajustar el picante y la sal probando, y las sustituciones que mantienen la salsa fresca.

Llajwa: salsa de mesa boliviana de tomate y ají crudos
La llajwa es la salsa de mesa de tomate y ají crudos de Bolivia. Descubra cuándo conviene retirar las semillas del tomate, qué tan gruesa debe quedar la mezcla y cómo sustituir el locoto por jalapeño.

Doce de Leite: crema brasileña de leche y azúcar cocida a fuego lento
Doce de leite brasileño, leche y azúcar cocidas a fuego lento durante alrededor de una hora. Cuándo añadir bicarbonato, cómo reconocer el ponto napê y cómo guardar el frasco terminado.

Tucupi: salsa amarilla amazónica de jugo de yuca cocido
El tucupi es la salsa amarilla y ácida de la Amazonia brasileña, cocida a partir de jugo de yuca amarga. Descubra cómo se prepara, por qué el jugo crudo es tóxico y cómo usarlo embotellado.

Ketchup: salsa de tomate australiana cocida con jengibre y vinagre de vino
La salsa de tomate australiana, el frasco agridulce que acompaña a cada pastel de carne. Aprenda la señal de cocción, el acabado con colador fino y cómo envasarla y enfriarla con seguridad.

Guacamole: salsa mexicana de aguacate machacado en trozos
Cómo preparar guacamole al estilo mexicano con aguacate maduro, chile serrano, cebolla blanca, cilantro, tomate y sal. Abarca la elección de los aguacates, el método del bol y el tenedor frente al molcajete, el ajuste del picor y de la acidez, cómo mantener una textura gruesa y cómo servirlo con totopos de maíz o tortillas de maíz calientes.

Malakwang: la salsa ácida de hojas del norte de Uganda ligada con odii
Cómo hacer malakwang, la salsa ácida de hojas de hibisco del norte de Uganda, siguiendo una receta familiar acholi ligada con odii, una pasta de cacahuete y sésamo. Se explica qué son las hojas (y por qué no son la infusión de hibisco), cómo probar y domar la acidez, en qué se diferencia la versión lango, con qué se sirve y qué conviene revisar antes de recurrir a sustitutos.

Shito: la salsa negra de chile de Ghana con camarón seco
El shito de Ghana es una salsa negra de chile, camarón seco y cebolla reducidos en aceite. Qué papel tiene en la mesa ghanesa, cómo elegir los ingredientes para ajustar el picante, cómo triturar para dejar grano, el punto del fuego hasta que el aceite sube, conservación en el refrigerador y sustitutos, en cantidades fáciles de hacer en casa.

Sambal matah: receta del sambal crudo picado de Bali con aceite caliente
Receta de sambal matah, el sambal crudo de Bali: cómo picar los aromáticos y verter el aceite caliente, qué usar en lugar de hoja de lima kaffir o terasi, variantes regionales, con qué servirlo, conservación y cómo rescatarlo si sale mal. Para 4 personas.

Nam prik kapi: cómo hacer el dip tailandés de pasta de camarón para comer con verduras y arroz
Receta del nam prik kapi, muy querido en las mesas del centro de Tailandia, para una cocina de casa. Cómo asar la pasta de camarón fermentada para suavizar su aroma, el orden para machacar en el mortero sin hacer pasta, la combinación con verduras, arroz y pescado, sustitutos, ajuste del picante, conservación y alergias. Aunque sea la primera vez, podrá decidir la intensidad del sabor.

Bagna càuda: salsa caliente piamontesa para verduras de invierno
Receta de la bagna càuda, la salsa que se toma en la mesa de invierno del Piamonte, hecha con anchoas y ajo sin quemarlos. Combinación de verduras crudas y cocidas, sustitutos del cardo y del tupinambo, cómo mantenerla caliente sin fojot y conservación de lo que sobra, con los límites que conviene respetar en una cocina casera.

Begun bhorta: puré de berenjena asada de Bengala, de Bangladés
Receta de begun bhorta (বেগুন ভর্তা) de Bangladés para una cocina casera: el aroma a quemado de la berenjena asada, el aceite de mostaza, la cebolla morada y el chile verde, cómo comerlo con arroz blanco y dal, conservación, causas de fallo y sustitutos, tanto con grill como con sartén.

Prahok ktis: el dip camboyano de pescado fermentado con cerdo y coco
Prahok ktis, el guiso camboyano de pasta de pescado fermentado con cerdo y coco. Cómo redondear la sal del pescado, hacer el kroeung, elegir las verduras, diferencias regionales, sustitutos, cómo corregir fallos, cómo servirlo, conservación y alérgenos, para 4 personas.

Muhammara: el dip rojo de Alepo con pimiento asado y nueces
Receta de muhammara, el dip del norte de Siria nacido en Alepo, sin que quede aguado y fácil de hacer la primera vez: cómo asar el pimiento rojo y tostar las nueces, la acidez de la melaza de granada, sustitutos de la pimienta de Alepo, cómo servirla en un mezze y conservación.
