
Au centre de la table trône un grand plat, d'où montent les parfums sucrés de cannelle, de cardamome et de clou de girofle, avec, en dessous, la terre du cumin. On se lave les mains et chacun se sert de la main droite. Voici le bariis iskukaris, le riz épicé somalien au poulet, à la tomate et à la carotte. Chaque grain de basmati ressort séparé, parfumé et imprégné de bouillon de poulet et d'épices.
Bariis iskukaris et la cuisine somalienne
Le nom évoque « cuisiner ensemble », et c'est la méthode en un mot. Poulet, riz basmati, tomate, carotte et épices finissent tous dans la même casserole : le bouillon du poulet et les épices superposés dans une seule casserole atteignent chaque grain de riz. À la maison, on le sert à la manière somalienne : un repas réuni autour d'un plat commun.
Le xawaash, mélange d'épices
Le cœur du parfum de ce plat est un mélange d'épices appelé xawaash. Ses sept éléments de base sont le cumin, la coriandre, le poivre noir, la cannelle, la cardamome, le clou de girofle et le curcuma. Chaque foyer a sa propre version : il n'existe donc pas de formule unique qui fasse autorité, et le mélange du tableau d'ingrédients se prépare facilement à la maison.

Le parfum du xawaash vient de longs contacts commerciaux à travers l'océan Indien. La cuisine côtière et urbaine de Somalie porte aussi des influences africaines, arabes, indiennes et européennes, et l'on retrouve ces couches dans les épices de la cuisine familiale de tous les jours.
Différences régionales
Le plat change selon le lieu de vie, au gré des modes de vie pastoraux, agricoles et côtiers. Dans les villes côtières comme Mogadiscio et Kismayo, on l'accompagne de produits de la mer ; dans les régions du nord, de viande de chameau. Mouton, chèvre, bœuf et poulet apparaissent aussi, selon la région et le foyer. Les ingrédients changent, mais la structure d'une seule casserole reste.
Ingrédients (4 personnes)
Les quantités sont calculées pour 4 personnes, épices entières du xawaash comprises. Le riz basmati, qui définit le contour du plat, donne le parfum et des grains bien séparés. Le poulet avec os et sans peau donne le bouillon. Aucune marque n'est imposée : cherchez sous le nom générique du tableau.

Selon les produits, le bouillon de poulet peut contenir du blé, du soja, des produits laitiers, des ingrédients d'origine porcine ou de l'alcool. À l'achat, vérifiez la liste des ingrédients : dans la cuisine somalienne, on évite le porc et l'alcool. Séparez les ustensiles de la viande et des légumes crus, ou lavez-les avant de dresser.
Choisir ses ingrédients pour le bariis iskukaris
Le poulet est le plus simple pour commencer : il se prépare facilement, et l'on contrôle bien le jus et le riz au fil de la cuisson. Les morceaux avec os donnent un bouillon plus riche. D'autres viandes conviennent aussi, même si le résultat se rapproche alors d'une version régionale différente.
| Ingrédient | Comment le préparer | Remarque de cuisson |
|---|---|---|
| Poulet | La base de cette recette | Avec os, il rend plus de jus. Vérifiez la température à cœur |
| Agneau, chèvre, bœuf | Viandes régionales. Choisissez les morceaux que vous trouvez | Selon le morceau, la viande est plus ou moins dure : prolongez la cuisson avant d'ajouter le riz |
| Produits de la mer | Une adaptation côtière | Ne suivez pas les 15 minutes de cuisson du poulet ; ajoutez-les brièvement avant la fin de la cuisson du riz |
| Viande de chameau | Un ingrédient du nord | Les substituts n'auront pas le même goût |
| Riz basmati | Un autre riz long grain peut le remplacer | Un riz à grain rond devient collant : adaptez l'eau selon le mode d'emploi du sachet et l'état du riz |
Pour le xawaash, faites griller les épices entières à feu moyen 1 à 2 minutes, jusqu'à ce que la couleur fonce légèrement et que le parfum monte. Le repère, c'est le parfum qui monte avant que la couleur ne fonce, car des épices noircies deviennent amères. Retirez du feu, laissez refroidir, moulez, puis incorporez le curcuma en dernier.
Préparation
Cinq étapes : faire monter le parfum du xawaash, faire tremper le riz, réduire les aromates, faire le bouillon de poulet, puis finir le riz à la vapeur. À chaque étape, regardez la quantité d'eau dans la casserole et l'état des grains. Une fois le riz ajouté et le couvercle posé, la règle est de ne pas remuer avant d'ouvrir le couvercle. Chaque numéro correspond à une photo.
Problèmes courants et solutions
La réussite tient surtout au riz et à l'eau. Faire tremper le basmati 20 minutes, puis diviser le liquide en deux, 400 ml pour cuire le poulet et 200 ml ajoutés avec le riz, permet au riz d'absorber le jus que le poulet rend pendant la première phase. La cuisson finale à couvert, à feu doux, dure 10 à 15 minutes ; mais surveillez la casserole plus que l'horloge.
Ce plat a trois points d'arrivée : le xawaash jusqu'à ce que son parfum monte, la tomate jusqu'à devenir une pâte, et le riz jusqu'à ce que le liquide au fond disparaisse et que des trous apparaissent à la surface. L'épaisseur de la casserole et l'étanchéité du couvercle modifient la vitesse de réduction du liquide, même à feu égal. Décider de la fin d'après ce qui se passe dans la casserole, et non d'après l'horloge, donne un résultat régulier.

Si le cœur reste ferme après 15 minutes de vapeur et que le fond de la casserole est sec, ajoutez de l'eau bouillante 1 c. à soupe à la fois, jusqu'à 3 c. à soupe au total. Couvrez, laissez cuire 5 minutes à feu doux, puis éteignez et laissez reposer encore 5 minutes. Si c'est toujours dur, recommencez une seule fois. Ne versez pas d'eau froide d'un coup : la surface s'affaisse.
Si le riz devient collant, retirez le couvercle et laissez cuire 3 à 5 minutes à feu doux, pour laisser la vapeur s'échapper sans gratter le fond. Éteignez, transférez dans une assiette large pour laisser la vapeur sortir, puis défaites délicatement le riz au lieu d'ajouter du liquide et de remuer. La prochaine fois, égouttez bien après le trempage et mesurez précisément les 200 ml d'eau.
Pour éviter que le xawaash ne devienne amer, étalez les épices grillées sur une assiette froide dès qu'elles sont prêtes, pour que la chaleur résiduelle ne les noircisse pas. Si le mélange a quand même un goût amer, refaites-en un nouveau plutôt que de le mélanger au poulet ou au riz. Ajoutez le curcuma seulement une fois les épices entières refroidies.
Servir et conserver le bariis iskukaris
Servi sur un plat et partagé, le plat garde son esprit de table commune. Le grand plat comme les assiettes individuelles conviennent. Si vous servez en assiettes individuelles, mettez les raisins secs, les herbes et la salade à part, pour que chacun ajoute parfum et acidité à son goût.

Les restes se congèlent bien. Répartissez-les en récipients peu profonds, pour qu'ils refroidissent vite, et ne laissez pas un plat cuit à température ambiante trop longtemps. Réchauffez bien, jusqu'à ce que le cœur atteigne 75 °C ou plus, et suivez l'indication du récipient pour la durée de conservation au réfrigérateur ou au congélateur. Jetez tout ce qui a une odeur ou un aspect anormal. Pendant la cuisson, gardez les ustensiles et les plats de service séparés, pour que le jus du poulet cru ne touche jamais le riz cuit ni la salade.


Poulet à 75 °C pendant 1 minute ou plus à cœur, restes réchauffés à 75 °C ou plus : ce sont deux choses distinctes. Un plat resté longtemps à température ambiante ne devient pas sûr parce qu'on le chauffe ensuite. Utilisez des récipients, des planches et des couteaux propres, et mettez vite au froid ce qui doit l'être.
Pour rester dans la cuisine somalienne, essayez le canjeero, une galette fermentée pour la table du petit-déjeuner, ou la sambusa, pour retrouver le parfum du xawaash dans un plat frit. Pour un riz épicé venu d'ailleurs sur les côtes de l'océan Indien, comparez avec le pilau de style zanzibar.
Questions fréquentes
Et sans riz basmati ?
Un autre riz long grain peut le remplacer, mais vous perdrez un peu du parfum distinctif du basmati et la séparation des grains. Avec un riz à grain court, mettez les 600 ml de côté et suivez le mode d'emploi du sachet et le liquide de la casserole. Adaptez aussi le temps de trempage, car les 20 minutes valent pour le basmati.
Peut-on remplacer le poulet avec os par du poulet désossé ?
Oui, les cuisses désossées conviennent. Le bouillon aura moins de corps et le poulet cuira plus vite : raccourcissez un peu la cuisson à couvert. À la fin, vérifiez que la partie la plus épaisse a atteint 75 °C pendant au moins 1 minute.
Peut-on le faire dans un cuiseur à riz ?
Une casserole épaisse reste la référence, car le plat repose sur son ordre : réduire la tomate, cuire le poulet, puis ajouter le riz avec la seconde part de liquide. Dans un cuiseur à riz, fiez-vous à la capacité de la cuve et aux repères d'eau du fabricant plutôt qu'aux 600 ml. Une fois terminé, vérifiez la température à cœur du poulet et l'humidité du riz.












