Calçotada : les oignons grillés de Catalogne et leur sauce salvitxada

Calçotada : poireaux grillés noirs, cœur blanc épluché et sauce orange dressés ensemble
Préparation
35 min
Cuisson
38 min
Total
1 h 13 min
Portions
4 portions
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Espagnole, cuisine catalane

La calçotada, repas d'hiver et de printemps de Catalogne : des poireaux grillés jusqu'au noir et mangés avec une sauce de type salvitxada. Degré de cuisson, façon de les peler, sauce de type romesco, courses et conservation, avec des repères précis pour obtenir le noir sur un gril de four, une plancha ou au four, même sans braises en plein air.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 7

Laver et parer les poireaux

10 min

Étape où l'on coupe la base des poireaux et garde la partie blanche longue
Couper finement la base et essuyer l'eau de la surface avant de griller

On n'utilise pas de feu. Coupez finement les radicelles à la base des poireaux et retirez seulement la première peau extérieure sale. Les bouts verts brûlent facilement : gardez le blanc et une partie verte tendre, et égalisez la longueur à 25 à 30 cm environ. Une fois la terre lavée à l'eau, essuyez avec un torchon avant de griller. Mouillés, les poireaux font de la vapeur avant de colorer, et la peau noircit mal.

STEP22 / 7

Griller les tomates et l'ail

15 min

Tomates et ail dans leur peau grillés à haute température, piment séché réhydraté
Griller fort jusqu'à ce que la peau des tomates éclate et que l'ail s'attendrisse

Préchauffez le gril du four à feu vif, ou le four à 220 °C. Retirez le pédoncule des tomates et posez l'ail avec sa peau sur un petit plat résistant à la chaleur ou une plaque. Au gril, comptez 10 à 12 minutes à feu vif ; au four, 15 minutes à 220 °C, jusqu'à ce que la peau des tomates soit par endroits noire et gonflée et que l'ail soit tendre quand on le presse. Si vous employez du piment ñora séché, faites-le tremper 10 minutes dans de l'eau tiède, retirez les graines et grattez seulement la pulpe.

STEP33 / 7

Faire griller les noix et le pain

5 min

Amandes, noisettes et pain déchiré légèrement grillés dans une poêle
Faire sortir le parfum des noix et du pain à feu moyen doux, sans brûler

Faites chauffer 1 minute une petite poêle à feu moyen doux, puis ajoutez amandes, noisettes et pain déchiré. Sans huile, faites griller 3 à 4 minutes en remuant à la spatule en bois. Quand les coins du pain sont d'un blond léger et que la surface des noix prend une légère couleur, éteignez. Si ça brûle, toute la sauce devient amère : arrêtez dès que le parfum monte.

STEP44 / 7

Mixer la sauce grossièrement

8 min

Tomates grillées, ail, noix et pain mixés grossièrement dans un petit robot
Ne pas rendre la sauce trop lisse : garder les particules de noix et de pain

On n'utilise pas de feu. Retirez la peau des tomates grillées et pressez l'ail pour sortir l'intérieur. Mettez dans le robot tomates, ail, noix, pain, pulpe de ñora ou paprika fumé, vinaigre, 1/2 c. à café de sel et la moitié de l'huile d'olive, et mixez par séquences de 20 secondes. Ajoutez le reste de l'huile peu à peu et, si besoin, 2 à 4 c. à soupe d'eau. N'allez pas jusqu'à une consistance de mayonnaise : arrêtez quand de fines particules de noix et de pain restent sous la langue, puis ajustez le sel et le vinaigre.

STEP55 / 7

Noircir la peau des poireaux

18 min

Peau des poireaux noircie sur une plancha
Noircir la peau jusqu'à ce que la pince la fasse un peu céder

Commencez au gril à feu vif, au four à 230 °C ou sur la plancha à feu moyen-vif. Au gril du four, posez les poireaux sur la grille et grillez 7 à 8 minutes d'un côté, puis 6 à 8 minutes après les avoir retournés. Au four, disposez-les sur la plaque et cuisez 16 à 18 minutes à 230 °C en les retournant une fois. Sur la plancha, huilez légèrement et cuisez 12 à 15 minutes à feu moyen-vif en les faisant rouler. Repère : la peau est noire et craquelée, et la partie blanche cède un peu sous la pince. Pour que l'intérieur soit tendre, ne regardez pas seulement la couleur brûlée : vérifiez aussi la sensation sous la pince.

STEP66 / 7

Envelopper pour la chaleur résiduelle

10 min

Poireaux noircis enveloppés de papier sulfurisé et d'aluminium pour reposer
Enveloppés et mis à reposer après la cuisson, ils deviennent sucrés et fondants jusqu'au cœur blanc

Retirez les poireaux du feu, enveloppez-les dans du papier sulfurisé, puis couvrez légèrement d'aluminium. Éloignez-les du feu direct et laissez 10 minutes. La vapeur intérieure attendrit encore le cœur blanc et rend la peau brûlée plus facile à retirer. Ne serrez pas trop le paquet, car les gouttes s'accumulent : enveloppez sans serrer, sans trop retenir la vapeur. À l'ouverture, c'est bon si la partie blanche est translucide et dégage un parfum sucré.

STEP77 / 7

Éplucher et tremper dans la sauce

7 min

Peau brûlée d'un poireau retirée, cœur blanc posé à côté de la sauce
Retirer la peau brûlée et tremper seulement le cœur blanc dans la sauce

On n'utilise pas de feu. Tenez le poireau du côté de la base et retirez en tirant une ou deux couches de peau brûlée. On ne mange pas la peau noire, mais la partie blanche et tendre à l'intérieur. Déposez beaucoup de sauce dans l'assiette et trempez les poireaux un par un. Mangez-les tant que le cœur blanc est chaud : le goût sucré est plus net. Refroidi, il rend de l'eau et le goût se brouille. Finissez d'une pincée de gros sel, et mangez en saucant avec du pain.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Poireaux et finition

Ingrédient Quantité Substituts et conseils d'achat
Gros poireaux 8 pièces, environ 800 g À longue partie blanche. Avec un très gros poireau, environ 6 pièces
Huile d'olive 1 c. à soupe Un peu seulement pour la plancha. Inutile avec le gril du four
Gros sel 1/2 c. à café Pour la finition. À ajuster selon le sel de la sauce
Pain de campagne ou baguette 4 tranches Grillé, pour saucer. Un pain à croûte convient mieux que le pain de mie
Citron 1/2 Coupé en quartiers. Pour rectifier si la sauce est lourde
2 / 2

Sauce de type salvitxada

Ingrédient Quantité Substituts et conseils d'achat
Tomates bien mûres 2 pièces, environ 360 g Les tomates concassées en conserve sont vite aqueuses. Si vous en utilisez, jusqu'à 150 g
Ail 2 gousses Grillé avec sa peau, puis on n'emploie que l'intérieur
Amandes grillées 50 g Non salées. Sans noisettes, mettre 80 g d'amandes au total
Noisettes grillées 30 g Non salées. Si introuvables, remplacer par des amandes
Pain de campagne ou baguette 40 g Légèrement grillé. Des morceaux de pain plutôt que de la chapelure
Piment ñora séché 1 pièce À défaut, 1 c. à café de paprika fumé et 1/2 c. à café de paprika doux
Paprika fumé 1 c. à café Le pimentón doux s'en rapproche. S'il est piquant, commencer à 1/2 c. à café
Huile d'olive 80 ml Pas trop parfumée
Vinaigre de xérès 2 c. à soupe Avec du vinaigre de riz, 1 c. à soupe et demie, en vérifiant l'acidité
Sel 3/4 c. à café Commencer par 1/2 c. à café au mixeur, ajuster à la fin
Eau 2 à 4 c. à soupe Pour la consistance. Trop en met un goût dilué
Persil 10 g Peut être omis, mais il coupe la lourdeur de l'huile
0 / 0

Quand on fait griller de longs oignons, la cuisine se met soudain à sentir l'hiver. L'extérieur devient noir, presque au point d'inquiéter, mais une fois la peau retirée apparaît un cœur blanc et sucré. Trempé généreusement dans une sauce de noix et de tomate grillée, un tas d'oignons grillés devient un repas qui rassemble toute la tablée.

La calçotada vient de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne, et plus particulièrement des environs de Valls, dans la province de Tarragone. On fait noircir les oignons jusqu'au noir, on les enveloppe de papier pour qu'ils finissent de cuire à la chaleur résiduelle, puis on les épluche et on les plonge dans la sauce. Trois choses comptent avant tout : ne pas craindre le brûlé, laisser reposer les oignons après la cuisson, et ne pas lisser la sauce à l'excès.

La calçotada et les calçots en Catalogne

Le calçot catalan est un oignon qu'on butte de terre pour allonger sa partie blanche. Celui de Valls est un produit régional, avec des critères fixes de longueur et d'épaisseur pour cette partie blanche, et la même variété est difficile à trouver ailleurs. Les gros oignons longs à longue partie blanche en sont le substitut le plus proche.

Sur place, les oignons passent sur un feu vif, tout près des flammes, jusqu'à ce que l'extérieur soit noir. On les enveloppe ensuite de papier pour finir la cuisson, et la peau brûlée se retire à table. On trempe la partie blanche dans une sauce appelée salvitxada, ou salsa de calçots. Le geste traditionnel consiste à renverser la tête en arrière et à laisser descendre l'oignon dans la bouche.

La sauce est proche du romesco. Le pain, l'ail et le vinaigre lui donnent sa consistance et son acidité, et les noms salsa de calçots, salvitxada et romesco se recouvrent. Cette version est une romesco de type salvitxada, faite de tomate grillée, ail, amandes, noisettes, pain, paprika fumé, vinaigre et huile d'olive.

Si la fideuà ou la paella valenciana sont des plats qu'on partage autour d'une poêle, la calçotada est un repas où l'on se salit un peu les doigts. Ne vous attendez pas à une assiette bien ordonnée. Peaux noires, sauce orangée, miettes de pain et conversation en font partie, et c'est bien plus proche de l'ambiance locale.

Ingrédients (4 personnes)

Choisissez des poireaux à longue et épaisse partie blanche. Avec de fins oignons verts ou des ciboules, il ne reste presque rien à manger une fois la peau noire retirée. Un très gros poireau convient aussi, mais il cuit plus lentement : ne le fendez pas en deux, allongez plutôt le temps de grill.

Poireaux, tomates, ail, noix, pain, paprika fumé et huile d'olive pour la calçotada
Préparez d'abord de gros poireaux, de la tomate grillée, des noix, du pain, du vinaigre et de l'huile
Allergies et sécurité alimentaire

Cette recette contient du blé, des amandes et des noisettes. En cas d'allergie aux fruits à coque, ne la préparez pas. Ne mangez pas la peau brûlée, mais seulement l'intérieur épluché. Pour envelopper les poireaux grillés, utilisez du papier sulfurisé propre ou un papier alimentaire uni, apte au contact des aliments.

Choisir les poireaux, le paprika et le matériel pour la calçotada

Un feu de braises locales est difficile à reproduire à l'intérieur. À la maison, prenez donc de grosses ciboules ou de grands oignons verts longs. On peut les cuire sous le gril, au four ou sur une plaque. Plutôt que de chercher les oignons eux-mêmes, choisissez des oignons épais dans votre région, et concentrez vos efforts sur trois choses : le paprika fumé, un petit robot et une plancha ou une plaque à griller.

Le paprika fumé donne à la sauce son caractère local, en ajoutant à la tomate grillée et aux noix un parfum rouge et fumé. Si vous ne trouvez pas de piment ñora, utilisez 1 c. à café de paprika fumé et 1/2 c. à café de paprika doux. Voyez la ñora comme une source de parfum rouge et de douceur ronde plutôt que de piquant : restez-en au paprika plutôt que d'ajouter du piment en flocons, car trop de piment change la direction du plat.

La sauce peut se faire au mortier, mais un petit robot permet de réunir noix, pain et tomate grillée d'un coup. Si votre gril est petit, cuisez par fournées sur une plaque ou une plancha et faites tourner les oignons. Vous n'aurez pas le parfum du feu vif, mais vous obtiendrez tout de même la peau noire et la vapeur à l'intérieur.

À acheter Priorité Raison Substitut
Paprika fumé Haute Compense le parfum rouge quand on n'a pas de piment ñora Le paprika doux seul n'apporte aucun parfum fumé
Petit robot Moyenne Permet de réduire noix et pain en sauce grossière Piler soigneusement au mortier
Plancha ou plaque à griller Moyenne Permet de cuire beaucoup d'oignons à feu vif Gril du four, four, poêle

La recette : noir dehors, sucré dedans

Un poireau grillé à feu doux, cuit peu à peu, devient aqueux dehors comme dedans. Brûlez d'abord la peau à forte chaleur, puis enveloppez dans du papier et de l'aluminium pour la chaleur résiduelle : l'extérieur s'épluche facilement et l'intérieur devient fondant.

Réussir le brûlé et la sauce

Pour la calçotada, le brûlé doit être bien plus noir que pour des oignons grillés ordinaires. Si l'extérieur ne paraît pas « brûlé » selon les critères de la cuisine domestique, le cœur reste dur une fois épluché. Seule la peau doit noircir, cependant : si l'on cuit au point de dessécher le cœur blanc, ce sont les fibres qui prennent le dessus sur la douceur.

L'erreur la plus fréquente avec la sauce est de la rendre trop lisse. Sans aucune granularité, elle ressemble plus à une mayonnaise rouge qu'à une trempette de légumes. Arrêtez-vous quand il reste de fines particules de pain et de noix, pour que la sauce adhère à chaque oignon.

État Repère Comment corriger
La peau est seulement brune Feu trop faible, cuisson trop courte Monter le feu et cuire 2 minutes de plus de chaque côté
Le cœur est dur Chaleur résiduelle insuffisante pour l'épaisseur Laisser reposer 5 minutes de plus, toujours enveloppé
Le cœur est aqueux De l'eau restée en surface, ou cuisson longue à feu doux La prochaine fois, essuyer avant de cuire et chauffer fort dès le départ
La sauce est lourde Trop d'huile, vinaigre faible Ajouter 1 c. à café de vinaigre et 1 c. à café de jus de citron
La sauce est granuleuse Noix trop grossières, pain trop sec Ajouter 1 c. à soupe d'eau et mixer seulement 10 secondes

Servir et conserver la calçotada

Calçotada posée sur la table avec sauce, pain, salade et légumes grillés
Ne pas trop ordonner la calçotada dans l'assiette : c'est plus agréable de l'éplucher à table

À table

Tremper chaque oignon, le lever et le laisser descendre dans la bouche peut sembler un peu théâtral à la maison, mais c'est justement pour cela qu'on cuit les oignons entiers. En éplucher un, le tremper puis le suivre d'un morceau de pain crée un rythme très différent d'une table de simples accompagnements.

Dans une calçotada locale, les oignons sont suivis de viande, de saucisses, de boudin noir, d'artichauts, etc., tous grillés sur braise. À la maison, les oignons peuvent rester la vedette, avec du pain grillé, une salade de feuilles, des olives et une tortilla española. Un cocido madrileño chaud est un peu lourd à côté, et un gazpacho froid se garde plutôt pour un autre jour. Par temps chaud, commencez par une esqueixada, plat catalan sans cuisson dont la morue salée et la tomate apportent une fraîcheur tout autre.

Un rouge léger, un rosé ou un mousseux sec conviennent. Comme la sauce contient des noix et de l'huile, une boisson acidulée se boit plus facilement qu'un rouge puissant. Sans alcool, de l'eau gazeuse avec un filet de citron coupe tout aussi bien le gras qui reste en bouche.

Conservation et restes

Poireaux grillés épluchés et sauce rangés dans des récipients séparés
Pour conserver, séparer les poireaux épluchés et la sauce

La calçotada est meilleure juste sortie du feu. Pour les restes, retirez la peau brûlée et ne mettez que le cœur blanc dans un récipient hermétique, la sauce dans un autre. Conservez les deux au réfrigérateur et consommez-les dans les 2 jours environ : rangés ensemble, les oignons rendent de l'eau dès le lendemain et diluent la sauce.

Pour réchauffer, comptez 3 à 4 minutes au mini-four à 180 °C, ou environ 2 minutes en les faisant rouler dans une poêle à feu moyen doux. Au micro-ondes seul, les oignons rendent beaucoup d'eau : chauffez 20 secondes à 600 W, puis passez-les au mini-four pour sécher la surface. La sauce se mange froide, ou après 10 minutes à température ambiante.

La sauce restante va bien avec du poulet grillé, du poisson blanc, des pommes de terre et des œufs durs. Mélangée à un ragoût de haricots comme la fabada asturiana, son parfum de noix serait trop fort : servez-la à part. Étalée finement sur du pain et grillée, elle fait un déjeuner léger le lendemain.

Questions fréquentes

Peut-on la faire avec de très gros poireaux ?

Oui. Donnez-leur un peu plus de temps que pour les oignons longs : au gril du four, environ 8 à 10 minutes d'un côté, puis 8 minutes après les avoir retournés. Si l'extérieur est noir mais le centre encore dur, prolongez le repos sous enveloppe jusqu'à 15 minutes.

Peut-on couper les poireaux court ?

S'ils ne tiennent pas dans le gril, vous pouvez les couper en deux, même si cela enlève un peu du plaisir de les éplucher à table. Gardez-les à 15 cm ou plus plutôt que des tronçons de 5 cm, pour garder le caractère de la calçotada.

Peut-on les envelopper dans du papier journal ?

Le journal est utilisé sur place, mais à la maison, il est plus simple d'envelopper les oignons dans du papier sulfurisé propre, avec du papier aluminium par-dessus. Veillez à ce qu'aucune face imprimée ne touche directement l'aliment.

Peut-on préparer la sauce la veille ?

Oui. Conservez-la au réfrigérateur dans un récipient hermétique, puis laissez-la 10 minutes à température ambiante avant de servir. Si l'huile s'est séparée, mélangez bien ; si elle paraît lourde, ajoutez 1 c. à café de vinaigre ou de jus de citron. Les oignons, en revanche, gardent davantage de parfum cuits le jour même.

Sources