Grillé
93 recettes

Flija : un gâteau feuilleté aux couches de pâte aux œufs et de crème, d'Albanie et du Kosovo (Fli, Flia)
Comment préparer chez soi, sous le gril du four, la flija (fli, flia), le gâteau feuilleté du nord-est de l'Albanie et du Kosovo. La pâte aux œufs et au lait, la couche de crème aigre, de kéfir et de beurre, la construction des couches, la lecture de la couleur, et ce qui distingue la version traditionnelle au saç.

Kai yang : poulet grillé aux herbes de l'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande
Recette du kai yang (gai yang), poulet grillé de l'Isan : marinade de citronnelle, racines de coriandre et nuoc-mâm, cuisson au charbon ou au four, température à cœur, causes de brûlure, nam jim jaeo, riz gluant, conservation et réchauffage le lendemain.

Kippers de l'île de Man : le hareng fumé réchauffé pour le petit-déjeuner
Les kippers de Man sont des harengs fendus, saumurés et fumés sur l'île de Man. Apprenez à réchauffer des filets déjà fumés dans leur sachet, au micro-ondes ou sous le gril, et à les servir sur des tartines beurrées avec un œuf poché en option, sans oublier la culture du hareng de l'île et ce qui distingue les kippers des priddhas et du hareng.

Chachlik : les brochettes au feu de braise du Caucase
Recette du chachlik à partir de la tradition géorgienne du mtsvadi : échine de porc, oignon et jus de grenade, cuits au barbecue, au gril, au four ou à la poêle. Gestion du feu, substitutions, accompagnements, conservation, erreurs fréquentes et sécurité alimentaire.

Talabaw : soupe karen aux pousses de bambou et au poisson, du Myanmar
Le talabaw, soupe karen aux pousses de bambou et au poisson venue du Myanmar, épaissie au riz grillé. Comment griller le riz, cuire les pousses de bambou en toute sécurité et remplacer le poisson.

Cơm tấm : riz concassé à la saïgonnaise et porc à la citronnelle
Comment préparer chez soi le cơm tấm, l'assiette de riz concassé du sud du Vietnam : riz concassé cuit en douceur, porc à la citronnelle et au nước mắm, pain de porc et d'œuf cuit à la vapeur (chả trứng), légumes marinés rapides, huile d'oignon vert et sauce de poisson aigre-douce. On y apprend à choisir son riz quand le riz concassé est introuvable, à cuire le porc à cœur sans risque, ce que veulent dire sườn, bì et chả sur une assiette de Saigon, et comment rattraper les problèmes courants.

Konro panggang : côtes de bœuf grillées au charbon à la mode de Makassar, avec sambal aux cacahuètes
Konro panggang, de Makassar en Indonésie : des côtes de bœuf mijotées aux épices à base de keluak, laquées puis grillées au charbon. Vous apprendrez à acheter le keluak et à préparer à part un sambal aux cacahuètes.

Satay Danguang-Danguang : brochettes de bœuf au coco râpé et sauce curry servie à part
Comment préparer le satay Danguang-Danguang, des brochettes de bœuf indonésiennes que son vendeur présente comme la spécialité de Payakumbuh. D'après la version d'Adintifa : filet de bœuf mijoté avec du coco râpé, une pâte d'épices et du bouillon de bœuf, grillé au charbon, et servi avec une sauce curry au lait de coco montée à part et liée à la farine de riz, plus du ketupat et de l'échalote frite.

Bannock : la version grillée d'un chef pour un pain qui se fait de mille façons au Canada
Comment préparer un bannock sur un gril très chaud, en suivant au poids la recette de Shane M. Chartrand : une pâte mouillée et irrégulière, reposée sous un torchon humide, étalée finement et grillée sur les deux faces. L'article parle aussi des façons très diverses de cuire le bannock selon les familles et les communautés, du débat sur sa place dans la cuisine autochtone, et du choix de la farine et du sel de finition hors du Canada.

Cốm : les fins flocons verts et moelleux faits de riz gluant jeune
Ce qu'est le cốm et comment il se prépare : de fins flocons verts et moelleux faits de riz gluant jeune, encore laiteux. Le récit d'un producteur de Làng Vòng suit les étapes de l'égrenage, du tri, du lavage, du grillage au charbon de bois, du décorticage, du pilage, du tamisage à la main et de l'emballage en deux couches de feuilles, et distingue clairement le cốm du bánh cốm, du chả cốm et du xôi cốm.

Jowar Bhakri : la galette de sorgho façonnée à la main du Maharashtra (Jwarichi Bhakri)
Comment préparer le jowar bhakri (ज्वारीची भाकरी, jwarichi bhakri), la galette maharashtrienne de farine de sorgho délayée à l'eau chaude, aplatie en disque à la main, cuite sur un tawa avec un voile d'eau sur le dessus puis finie à la flamme vive. Le rôle facultatif de la farine de riz, où trouver la farine de jowar, comment manipuler sans risque la pâte chaude et la flamme, ce qui accompagne la galette, et la culture alimentaire documentée au Marathwada.

Pljeskavica : galette grillée serbe (Пљескавица)
Comment préparer la pljeskavica (пљескавица), la large galette grillée de la Serbie, selon une recette familiale de bœuf et de porc. Vous découvrirez sa place à la table du kafana, avec ajvar, lepinja et kajmak, ce qui la distingue du ćevapi, la cuisson au charbon ou à la poêle, et comment vérifier que le cœur atteint 75 °C pendant au moins 1 minute.

Calçotada : les oignons grillés de Catalogne et leur sauce salvitxada
La calçotada, repas d'hiver et de printemps de Catalogne : des poireaux grillés jusqu'au noir et mangés avec une sauce de type salvitxada. Degré de cuisson, façon de les peler, sauce de type romesco, courses et conservation, avec des repères précis pour obtenir le noir sur un gril de four, une plancha ou au four, même sans braises en plein air.

Sate ayam : les brochettes de poulet indonésiennes aux cacahuètes
Comment faire le sate ayam façon rue indonésienne : kecap manis, sauce aux cacahuètes, cuisse de poulet embrochée, cuisson sans charbon de bois, style de Madura et différences régionales, réglage du piquant, cuisson sûre, conservation et causes d'échec.

Lawar : porc, foie et jackfruit vert balinais au coco et au sambal embe
Comment préparer un lawar balinais sans sang, à base de poitrine de porc, de peau, de foie et de jackfruit vert, avec base genep, sambal embe frit et deux préparations de coco. Le hachage soigné, le contrôle de la température à cœur, des ustensiles réservés à la viande crue, la fine peau brune du coco, et la place de cette version parmi les autres lawar.

Kebapche : doigts de viande hachée grillés à la bulgare, au cumin (Кебапче)
Comment préparer le kebapche (кебапче), ce plat allongé de viande hachée grillée très populaire en Bulgarie, selon la recette de la brochure touristique bulgare : environ 500 g de viande hachée de porc et de veau, une c. à café de cumin, du sel et du poivre au goût, un repos de quelques heures, et des morceaux d'environ 15 cm de long. Le texte explique le façonnage, la cuisson au gril avec des retournements réguliers, la vérification du centre au thermomètre, les substitutions possibles et le service avec du persil et de la salade shopska.

Ikan sabuko : maquereau espagnol grillé au tamarin du Timor oriental
Recette de l'ikan sabuko du Timor oriental : darnes de thazard (maquereau espagnol), pâte de tamarin, jus de calamansi, feuille de bananier, basilic et piment. Temps de marinade, cuisson en papillote de feuille à la poêle-gril, sauce budu à la tomate, menthe et citron vert, et substitutions.

Bún thịt nướng : nouilles de riz au porc grillé du sud du Vietnam
Bún thịt nướng, le bol de nouilles de riz au porc grillé du sud du Vietnam : porc à la citronnelle, nước chấm, légumes aigres-doux, nouilles de riz et herbes, cuisson sans charbon, différence avec le bún chả, conservation, causes d'échec et restes du lendemain.

Elote : maïs grillé mexicain avec mayonnaise, fromage et piment
Comment préparer l'elote, le maïs mexicain grillé en épi, garni d'assaisonnement adobo, de mayonnaise au citron vert, de queso fresco émietté et de piment. Cette adaptation maison garde les épis entiers et explique comment juger la cuisson, ce qui distingue les fromages et les produits au piment, et en quoi l'elote diffère des esquites servis dans un gobelet.

Gobchang gui : intestin de bœuf grillé à la coréenne et pommes de terre
Le gobchang gui est un intestin de bœuf grillé à la coréenne. Apprenez à le parer, à le griller cru avec des pommes de terre jusqu'à ce qu'il soit croustillant, et à choisir la bonne coupe chez le boucher.

Ajvar : purée macédonienne de poivrons rouges rôtis (Ајвар)
Comment préparer l'ajvar (ајвар), la purée nord-macédonienne de poivrons rouges rôtis, mijotés avec de l'huile et du sel. L'article explique le rôtissage et l'épluchage, l'égouttage des chairs toute une nuit au réfrigérateur, l'ajout progressif de l'huile, le test de cuisson à la trace de cuillère sur le fond de la casserole, la différence avec la version à l'aubergine, et pourquoi cette recette se conserve au réfrigérateur plutôt qu'en bocaux à température ambiante.

Sheftalia : parcelles de porc chypriotes enveloppées de crépine (Sheftaliés)
Comment préparer le sheftalia (Sheftaliés), plat chypriote de porc haché assaisonné, enveloppé dans une fine crépine dentelée et grillé au charbon de bois. L'article présente les ingrédients, la découpe et l'enveloppage de la crépine, la mise en forme de chaque parcelle, la cuisson jusqu'à cœur, le service dans du pain pita avec souvlaki et salade, et la différence avec une autre recette chypriote.

Ayam Panggang : poulet grillé balinais au curcuma et sambal matah
Comment préparer une version balinaise de l'ayam panggang : un poulet entier enduit d'ail et de curcuma frais, grillé au charbon de bois ou au barbecue, effiloché à la main et mélangé à un sambal matah cru. Avec les quantités du livre de cuisine, des solutions pour remplacer les coques de noix de coco, des substitutions non vérifiées, et ce qui le distingue du Bakakak Hayam sundanais et du Seraten de Lombok.

Sauces pour kebab : la blanche et la rouge, et quand utiliser chacune
La sauce blanche du kebab se fait au yaourt et à l'ail, la rouge à la tomate pimentée. Accords avec pita, brochettes et riz, conservation et substituts.

Mu Kratha : grillade et fondue thaïes sur la table pour cinq (หมูกระทะ)
Comment préparer le mu kratha (mookata, หมูกระทะ), le repas thaïlandais où le porc mariné grille sur un dôme central pendant que légumes et vermicelles de soja mijotent dans le bouillon qui l'entoure. On y apprend la marinade du porc à l'œuf et à l'eau gazeuse, un bouillon léger au radis blanc et au céleri chinois, le charbon en extérieur uniquement, la manipulation sans risque du porc cru et de sa marinade, et comment dresser la table sans gril mookata dédié.

Chạo Tôm : crevettes grillées sur canne à sucre, à la vietnamienne
Comment préparer le chạo tôm, l'en-cas du centre du Vietnam : une pâte de crevettes concassées pressée sur des tronçons de canne à sucre, cuite un instant à la vapeur pour prendre, puis grillée à feu moyen-vif. Douze bâtonnets à enrouler dans une laitue souple avec coriandre, menthe et pérille rouge et à tremper dans le nước chấm, pour 4 à 6 personnes en en-cas ou en entrée.

Chicken tikka masala : poulet tikka grillé incorporé à une sauce masala à la tomate
Comment préparer le chicken tikka masala selon une recette de Madhur Jaffrey : poulet mariné à la crème et aux épices, grillé sur brochettes, puis incorporé à une sauce masala à l'oignon, à la tomate et au yaourt. Le point sur les origines incertaines, ce qui le distingue des plats voisins, les substitutions et la cuisson sûre du poulet.

Sai ua : saucisse de porc aux herbes du nord de la Thaïlande, enveloppée de crépine
Le sai ua, saucisse de porc aux herbes du nord de la Thaïlande. Vous apprendrez à rôtir et piler les aromates, à goûter la farce en la faisant frire, puis à l'envelopper dans la crépine et la griller lentement jusqu'à 71 °C.

Ćevapi serbes : les petites saucisses grillées sans boyau des Balkans
Recette des ćevapi (ćevapčići) des Balkans : de petites saucisses épicées sans boyau, de bœuf et d’agneau, à reproduire dans une cuisine ordinaire. Du mélange de viandes à la cuisson vive en passant par la lepinja, le pain plat, avec substituts, conservation et réponses aux questions courantes.

Dibi : la viande grillée au charbon des rues du Sénégal
Le dibi est la viande grillée au charbon que l'on mange dans les rues et les dibiteries du Sénégal. Choix de l'agneau et du bœuf, oignons à la moutarde, cuisson à la poêle-gril à la maison, température à cœur, conservation, erreurs fréquentes, accompagnements avec pain et thieboudienne.

Bò nướng lá lốt : bœuf grillé vietnamien enroulé dans des feuilles de lá lốt
Comment préparer le bò nướng lá lốt, le plat du sud du Vietnam fait de bœuf haché enroulé dans des feuilles de lá lốt parfumées et grillé au charbon. On y apprend en quoi le lá lốt (Piper sarmentosum) diffère de la feuille de bétel que l'on mâche, le blanchiment du gras de porc avant de le hacher, dans quel sens tourner la feuille quand on roule, une température à cœur sûre pour le bœuf haché, et le service avec galettes de riz, vermicelles de riz, herbes et une seule sauce.

Taktouka : la salade marocaine de poivrons grillés et de tomates
Recette de taktouka marocaine : poivrons noircis pour libérer leur parfum, tomates réduites pour chasser l'eau. Au gril du four, avec des ingrédients courants, différence avec le zaalouk, choix du paprika et du cumin, conservation et substituts. Une entrée chaude ou froide pour 4, avec repères d'état.

Cağ kebabı : la broche d'agneau horizontale d'Erzurum
Recette du cağ kebabı (Cağ kebabı), broche d'agneau cuite à l'horizontale à Erzurum, dans l'est de la Turquie : agneau mariné à l'oignon, façon d'enfiler sur une broche plate, chaleur d'un gril familial, trancher l'extérieur et recuire, oignon au sumac, conservation.

Provoleta : le fromage grillé qui ouvre l'asado en Argentine
Recette de la provoleta, entrée incontournable de l'asado argentin : une épaisse tranche de provolone, de l'origan, du piment en poudre et de l'huile d'olive. Origine calabraise, séchage de la surface pour éviter qu'elle ne s'effondre, cuisson à la poêle-gril ou au skillet.

Picanha : le steak brésilien grillé au charbon de bois
La picanha, star du churrasco brésilien : quel gras garder, quand saler au gros sel, comment embrocher. Substituts, charbon ou plancha d’intérieur, farofa en accompagnement, conservation, cuisson sûre et choix de la pièce, en recette pour la maison.

Bún chả : le bol de nouilles au porc grillé de Hanoï
Bún chả, le bol de nouilles au porc grillé de Hanoï : boulettes et poitrine de porc, nước chấm aigre-doux, nouilles de riz et herbes, cuisson sans charbon, substitut à la papaye verte, conservation et réchauffage.

Nyama choma : la viande grillée au charbon du Kenya
Recette authentique du nyama choma, le barbecue national kényan : chèvre ou bœuf grillés lentement au charbon de bois, étape par étape et en photos. De l’assaisonnement au kachumbari et à l’ugali, avec des alternatives pour une cuisine sans barbecue.

Kebab maison : Adana kebap et şiş kebap comme en Turquie
L'Adana kebap est une brochette épicée de viande hachée, le şiş kebap une brochette de morceaux de viande. Recette de kebab turc avec un substitut au sumac.

Tacos de carne asada : les tacos de rue mexicains au bœuf grillé
Les tacos mexicains façon carne asada de taqueria, reproduits à la maison : coloration du bœuf, salsa rustique, tortillas chaudes, garnitures, conservation, courses, et différences avec les tacos al pastor ou les sopes. Substituts et température à cœur.

Souvla chypriote : de grosses pièces d'agneau tournées lentement sur une longue broche au charbon de bois
Comment préparer le souvla chypriote (σούβλα) : des morceaux de collier ou d'épaule d'agneau de la taille du poing, marinés à l'huile d'olive, au citron et à l'origan, enfilés sur une longue broche et tournés lentement au-dessus de braises blanchies. On y voit ce qui distingue le souvla du souvlaki, comment répartir le gras le long de la broche, le passage du feu vif à la broche surélevée, le contrôle de la température à cœur, et ce qui change quand on cuit sans rôtissoire.

Soupe à l'oignon : gratinée à la façon des Halles de Paris
La soupe à l'oignon gratinée à la façon des Halles de Paris : des oignons jaunes mijotés doucement dans le beurre et l'eau sous un couvercle, un bouillon léger à base d'eau, et une tranche de pain de campagne recouverte de Comté, dorée dans des bols individuels allant sous le gril. L'article raconte l'histoire de ce plat au marché, explique comment choisir le liquide, le pain et le fromage, comment empêcher le pain de couler, quels bols utiliser en toute sécurité et comment corriger les problèmes courants, pour 4 personnes.

Suea Rong Hai : bœuf grillé d'Isan à la trempette de riz grillé
Le suea rong hai, ou « tigre qui pleure », est un bœuf grillé de l'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande. Cet article présente une marinade à l'ail et au poivre, un jaew au riz grillé, la cuisson selon l'épaisseur de la viande et la découpe à contre-fil.

Chả Cá Lã Vọng : poisson au curcuma et à l'aneth de Hanoï
Comment préparer le chả cá Lã Vọng, le plat hanoïen de poisson mariné au curcuma, grillé puis réchauffé avec de l'aneth et de la ciboule, et dégusté avec des nouilles de riz, des cacahuètes et une sauce trempette à la pâte de crevettes fermentée. On y raconte l'histoire du Vieux Quartier, le choix d'un poisson blanc ferme, ce que font le mẻ et le mắm tôm et ce qui change sans eux, les températures de cuisson sûres, et les remèdes quand le poisson s'émiette.

Köfte : les boulettes turques épicées, la recette
Le köfte est un plat national turc de boulettes de bœuf et de porc pétries au cumin et au paprika, dorées à la poêle. Avec les variantes d'Izmir et d'Adana.

Nasi bakar : riz indonésien grillé dans une feuille de bananier
Le nasi bakar est un riz au poulet grillé dans une feuille de bananier. Dosages du riz à la noix de coco et de la garniture de poulet pour une cuisine familiale, substituts de la feuille, marques de grill, conservation.

Souvlaki : les brochettes de rue grecques
Le souvlaki est une brochette de rue grecque d'échine de porc au citron et à l'origan. Recette avec cuisson à la poêle ou au gril du four, pita et tzatziki.

Adana kebabı : le kebab d’agneau sur brochette plate de Turquie
Recette de l’Adana kebabı : agneau haché et graisse collés sur une brochette plate, grillés à feu vif, spécialité du sud de la Turquie. Oignon au sumac, feu, façonnage qui tient, conservation, différence avec le kebab d’Urfa, graisse de bœuf à la place de la graisse de queue, lecture de la température à cœur.

Ayam percik : le poulet grillé au lait de coco du Kelantan
L'ayam percik, spécialité de l'État de Kelantan, au nord-est de la Malaisie : cuisses de poulet marinées au curcuma, pâte de piment et d'oignon, crème de coco, citronnelle, tamarin et sucre de palme. Le bazar du ramadan, le sens du nom, les deux écoles blanche et rouge, et la cuisson au four avec badigeonnages répétés.

Satay malaisien : la recette des brochettes de poulet aux épices
Le satay malaisien : du poulet mariné au curcuma, à la citronnelle, à la coriandre et au cumin, grillé pour un parfum de braise et servi avec une sauce cacahuète épaisse. Réglage du feu, sauce cacahuète, accompagnement façon ketupat, substitutions et conservation pour la cuisine domestique.

Asado : la culture argentine de la braise, à reproduire à la maison
L'asado est la grillade argentine de bœuf : côtes avec os, bavette et chorizo, chimichurri et salsa criolla. Recette pour la maison, feu et substituts.

Churrasco : le barbecue de bœuf brésilien au feu de charbon
Recette du churrasco, barbecue brésilien du sud, à refaire chez soi : choix des morceaux de picanha, gestion du gros sel, chaleur du charbon, du gril ou du four, vinagrete et farofa, température à cœur, conservation et restes, des courses jusqu’au dressage.

Bai sach chrouk : le riz au porc grillé du petit-déjeuner cambodgien
Le bai sach chrouk (riz au porc), classique du petit-déjeuner cambodgien : porc mariné au lait de coco, sucre de palme, sauce de poisson et ail. Scène de rue du matin, pickles aigres-doux, soupe d'accompagnement, grillade à la poêle sans brûler et vérification de la cuisson du porc.

Baba ghanouj libanais : la recette de l’aubergine brûlée au tahini
Recette du baba ghanouj, meze libanais d’aubergines grillées. Pourquoi noircir la peau à la flamme, proportions de tahini et de citron, égouttage contre l’eau, variantes régionales, garnitures au sumac et à la grenade, accompagnements et conservation.

Begun bhorta : l’aubergine grillée écrasée du Bengale
Recette du begun bhorta (বেগুন ভর্তা) du Bangladesh pour une cuisine hors d’Asie du Sud : parfum de brûlé de l’aubergine grillée, huile de moutarde, oignon rouge, piment vert, façon de la manger avec du riz blanc et du dal, conservation, causes d’échec et substituts, avec grill du four et poêle.

Anticucho : brochettes boliviennes de cœur de bœuf grillé, sauce aux cacahuètes
L'anticucho bolivien : des brochettes de cœur de bœuf terminées par une pomme de terre, servies avec une sauce aux cacahuètes et à l'ají amarillo. Comment parer le cœur, badigeonner sans risque et remplacer l'ají.

Pichón de Cliza : jeune pigeon bolivien bouilli puis grillé au charbon de bois
Le pichón de Cliza vient de la vallée de Cochabamba, en Bolivie : faites bouillir le jeune pigeon jusqu'à ce qu'il soit tendre, grillez-le doré au charbon de bois, vérifiez le cœur de la viande et servez ses trois accompagnements.

Pulut Panggang : riz gluant grillé du Brunei dans une feuille de bananier
Le pulut panggang, ce rouleau de riz gluant en feuille de bananier grillé au Brunei. Jusqu'à quel point faire sécher la sambal aux crevettes, pourquoi tout doit refroidir d'abord, et quand la feuille est prête.

Poulet au charbon : poulet entier ouvert en papillon et grillé sur braises, à l'australo-portugaise
Le poulet au charbon, plat des rôtisseries portugaises d'Australie. Apprenez à ouvrir un poulet entier en papillon, à le badigeonner sur la braise, à juger de la cuisson et à préparer la sauce au piment chaud.

Sausage sizzle : une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc
Le sausage sizzle australien, une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc avec oignon doré et sauce tomate, plus le contrôle à 75 °C et le débat sur l'ordre de l'oignon.

Kelaguen de poulet : le poulet grillé au charbon de Guam, au citron et à la noix de coco (Kelaguen Månnok)
Comment préparer le kelaguen de poulet chamorro (kelaguen månnok) de Guam : un poulet grillé au charbon jusqu'à cuisson complète, puis effilé et mélangé à du jus de citron frais, des oignons verts, des piments rouges et de la noix de coco râpée non sucrée. Les quantités, comment ajuster la noix de coco, la sécurité alimentaire, le passage au froid, le service avec du riz blanc ou des titiyas, et des variantes.

Cheese rolls du Southland : le toast au fromage plié du Grand Sud néo-zélandais
Comment préparer les cheese rolls du Southland, le toast au fromage plié du Southland et de l'Otago, en Nouvelle-Zélande, d'après une recette de famille transmise dans un café de Riverton. La garniture à la soupe à l'oignon et au fromage, le double pli, le toast doré dehors et fondant dedans, les collectes de fonds et les réunions de famille où on les sert, et comment choisir pain, fromage et produits du placard.

Petite saucisse dans grosse saucisse : hot-dog taïwanais au riz gluant et à la saucisse de porc
Le hot-dog des marchés nocturnes de Taïwan, à faire chez soi : riz gluant cuit dans un boyau de porc, saucisse sucrée à l'ail séchée au réfrigérateur, puis grillée, fendue et garnie.

Bratwurst : saucisse grillée allemande à la marjolaine, en galettes minces faites maison
La bratwurst désigne une famille de saucisses grillées allemandes. Ce guide explique en quoi ce terme général se distingue de la Nürnberger Rostbratwurst, dont le nom est protégé. Il propose aussi une recette maison de galettes de porc parfumées à la marjolaine, inspirées du mélange de style nurembergeois, avec des conseils pour garder la farce froide et des consignes de cuisson sûres pour le porc haché. Servez-les avec de la choucroute, de la moutarde et du pain.

Paneer tikka masala : le paneer doré au four dans une sauce crémeuse à la tomate et à l'oignon
Comment préparer un paneer tikka masala pour quatre personnes, selon une recette de restaurant de l'Inde du Nord : paneer, oignon et poivron marinés dans un yaourt épais et épicé, puis grillés au four à 200 °C, avant d'être incorporés à une sauce tomate-oignon terminée à la crème et au kasuri methi. Le choix du paneer, du piment du Cachemire, du besan et du kasuri methi, la différence avec le paneer tikka et le paneer butter masala, et comment éviter un paneer caoutchouteux et un yaourt qui tranche.

Samgyeopsal : la poitrine de porc grillée coréenne enveloppée dans une feuille de laitue (samgyeopsal-gui, 삼겹살구이)
Comment préparer le samgyeopsal-gui à la maison : de la poitrine de porc non assaisonnée grillée sur une plaque de table ou à la poêle, une salade de ciboule (pajeori), un ssamjang au doenjang et au gochujang, et des feuilles de laitue et de périlla pour envelopper. Griller sans risque, garder la viande crue à l'écart des légumes crus, choisir les produits coréens, et la manière dont le ssam se mange à table.

Deodeok gui : la racine de deodeok rôtie à la poêle, sauce gochujang (더덕구이)
Comment préparer le deodeok gui (더덕구이), la racine de deodeok rôtie à la poêle à la coréenne. Blanchir, peler, piler et faire tremper 300 g de racine parée, la rôtir une première fois avec un yujang au sésame et à la périlla, puis l'enrober d'une sauce gochujang et la rôtir de nouveau. L'article suit la recette complète d'une cuisinière coréenne et garde séparées les quantités de chaque étape, avec des notes sur les points que la recette laisse ouverts.

Merguez : la fine saucisse d’agneau d’Afrique du Nord, harissa, cumin et fenouil
Comment faire des merguez à la maison : de fines saucisses d’agneau assaisonnées de cumin, de coriandre et de fenouil torréfiés, de paprika, de cayenne, d’ail et de harissa. On y traite le maintien de la viande au froid, le hachage, le mélange à l’eau glacée, la cuisson d’une galette d’essai, le remplissage des boyaux d’agneau en tronçons de 6 pouces et la cuisson jusqu’à 71 °C (160 °F) au cœur, thermomètre en main. On y voit aussi la place de la merguez sur les tables d’Afrique du Nord et de France, et comment choisir le gras, la harissa et le sel.

Jingisukan : agneau grillé et légumes d’Hokkaidō, sauce fruitée pour tremper (ジンギスカン)
Le jingisukan à la manière d’Hokkaidō : agneau finement tranché et non assaisonné, sept légumes grillés ensemble sur une plaque bombée, puis trempés dans une sauce à la pomme, à la poire, à l’ail et au gingembre râpés. La recette pour quatre personnes, la découpe de chaque légume, la différence entre le style mariné et celui où l’on trempe après cuisson, agneau et mouton, la cuisson sans plaque dédiée et les bases de sécurité alimentaire.

Kiritanpo nabe : les cylindres de riz grillés d’Akita dans un bouillon de poulet (きりたんぽ鍋)
Comment préparer le kiritanpo nabe, la marmite d’Akita aux cylindres de riz grillés, avec poulet avec et sans os, bardane, maitake, poireau et seri : façonner le riz, vérifier le manuel du gril avant d’utiliser de l’aluminium, bâtir le bouillon, et manipuler le poulet et le seri sans risque.

Sosaties : brochettes d’agneau au curry d’Afrique du Sud
Recette de sosaties, les brochettes cap-malaises du braai sud-africain : agneau, abricots secs, marinade au curry et à la confiture d’abricot, nuit de marinade, montage des brochettes, cuisson à la poêle-grill et origine du nom.

Bulgogi coréen : bœuf grillé sucré-salé à la poire
Recette du bulgogi, le bœuf grillé sucré-salé de Corée : tranches fines de bœuf, marinade à la poire, sauce soja et huile de sésame, feu pour bien caraméliser sans rendre d’eau, laitue pour envelopper, conservation, corrections des erreurs et menus.

Masgouf : le poisson irakien grillé au feu de braise
Recette du masgouf, plat national irakien : une carpe du Tigre ouverte en portefeuille et grillée devant la braise, à la mode de Bagdad. Sauce au tamarin, conseils de grillage au gril ou au four, accompagnements et variantes, expliqués avec des sources en anglais.

Sate Padang : brochettes de bœuf nappées de sauce jaune de Sumatra occidental
Recette du sate Padang, plat de rue de Sumatra occidental : bœuf mijoté dans un bouillon aromatique, grillé en brochettes et nappé d'une sauce jaune liée à la farine de riz. Variantes de Padang et de Pariaman, substituts, conservation, échecs fréquents.

Ahriche : les brochettes d'abats enroulées de boyau du centre du Maroc
L'ahriche, plat amazigh des environs de Khénifra, au centre du Maroc, refait à la maison : préparation de la panse et du cœur enroulés de boyau, ordre sur la brochette, feu de braise ou gril, contrôle de sécurité à 75 °C pendant 1 minute, abats de remplacement, conservation. Pour décider s'il faut chercher le boyau ou seulement approcher le goût.

Mshikaki : brochettes de bœuf grillées de Tanzanie
Le mshikaki, brochette de viande des stands de nuit tanzaniens : bœuf mariné à l'ail, au gingembre, au citron vert et à la coriandre, grillé au charbon ou à la plaque. La table de Zanzibar, viandes de remplacement, sauce acidulée, conservation, et les accompagnements de rue.

Lula kebab : la brochette de viande hachée d'Azerbaïdjan
Le lula kebab, brochette de viande hachée enroulée sur une broche plate, apprécié en Azerbaïdjan et dans le sud du Caucase : comment pétrir pour que la viande tienne, égoutter l'oignon, régler le feu de la poêle-gril, le servir avec oignons au sumac et lavash, conservation et réchauffage.

Mititei roumains : les petits rouleaux de viande grillés sans boyau
Recette de mititei roumains avec du hachis de bœuf et de porc et des épices. Mititei ou mici, pourquoi bicarbonate et eau glacée les rendent moelleux, temps de repos, température de grillade, température à cœur, comment éviter fissures et dessèchement, conservation, et l’association locale avec moutarde et pain.

Karsi khorovats : les brochettes d'agneau arméniennes
Recette du karsi khorovats (Ղարսի խորոված) arménien, reproduit sur un barbecue à charbon ou sous un gril : découpe de l'agneau et du gras, marinade au cognac et aux herbes, enfilage sur une broche plate, température à cœur, oignon au sumac, façon de manger sur place, conservation.

Chelow kabab : brochettes et riz safrané d'Iran
Recette du chelow kabab iranien (چلوکباب) en cuisine familiale : riz basmati, safran, brochettes de koobideh, tomates grillées et oignon au sumac. Pourquoi la viande tombe de la brochette, parcours du riz non collant, substituts de la broche plate, service et conservation.

B.C. roll : le maki au saumon grillé né à Vancouver
Le B.C. roll, né à Vancouver, enroule de la peau de saumon grillée et du concombre. Pourquoi les algues sont à l'intérieur, fermeté du riz vinaigré, cuisson de la peau, façon de rouler, conservation, substituts, et que faire sans filet avec la peau : tout pour le réussir à la maison.

Choila : la viande grillée des Newars du Népal, à l'huile de moutarde brûlante
Recette du choila, plat newar de la vallée de Katmandou au Népal : cuisse de poulet bien grillée, timur (poivre népalais), cumin, curcuma, oignon vert, puis huile de moutarde chauffée et fenugrec. Sens du plat dans l'assiette de fête samay baji, façon de colorer la viande et chaleur de l'huile versée en jhannu.

Ayam taliwang : poulet grillé épicé de Lombok, cuisses au gril
Recette de l'ayam taliwang, apprécié à Lombok, avec des cuisses de poulet avec os passées au gril du four : terasi, kencur, parfum du piment, table locale, substituts, double cuisson, conservation, piquant à doser et ingrédients à chercher.

Sate kambing : brochettes de chèvre indonésiennes à la sauce soja sucrée
Recette de sate kambing indonésien à faire chez soi : comment utiliser l’ananas frais pour adoucir l’odeur de la chèvre ou de l’agneau, la sauce soja sucrée (kecap manis), cuisson au charbon ou sous le gril, température à cœur, conservation, façons de le manger selon les régions, substitutions et rattrapage des ratés.

Sate Lilit : le poisson blanc enroulé autour de la citronnelle, un plat de Bali
Sate lilit de Bali au poisson blanc : au lieu d'embrocher, on enroule une farce parfumée à la noix de coco autour de la citronnelle. Substituts de feuilles de combava, cuisson qui ne défait pas le poisson, façon de manger en fête et en famille, conservation et allergies.

Poulet inasal : le poulet grillé au charbon de Bacolod, aux Philippines
Le poulet inasal expliqué à la manière de Bacolod : calamansi, vinaigre de coco, citronnelle et huile d'annatto remplacés par des ingrédients courants, cuisson au charbon, au gril de four, au four ou à la poêle, riz à l'huile de poulet, conservation, façon de le manger sur place et réponses aux questions fréquentes.

Suya : les brochettes de bœuf à la cacahuète des rues du Nigeria
Le suya, brochette de rue nigériane : épice yaji, découpe du bœuf, substituts à la poudre de cacahuète, cuisson au gril, à la poêle ou au four, conservation, menu et réglage du piquant, avec un menu d’Afrique de l’Ouest autour du jollof rice et de l’egusi.

Casado : l'assiette complète du déjeuner costaricien
Le casado expliqué à partir de la culture des sodas du Costa Rica : riz blanc, haricots, poulet, plantain et salade réunis dans une assiette. Organisation des étapes, substituts, conservation et causes d'échec, pour la cuisine familiale.

Jerk chicken : le poulet grillé épicé de la Jamaïque, piment scotch bonnet et piment de la Jamaïque
Recette du jerk chicken, plat national jamaïcain : marinade au piment scotch bonnet, au piment de la Jamaïque et au thym, cuisson au charbon ou au four, accompagnement classique de rice and peas, et histoire de cette saveur caribéenne née chez les Marrons du XVIIe siècle. Toutes les étapes pour la refaire en cuisine familiale.

Anticuchos : brochettes de cœur de bœuf, street food du Pérou
Recette d’anticuchos, les brochettes de cœur de bœuf des rues du Pérou. Marinade façon ají panca, cuisson au gril ou à la poêle-gril, préparation du cœur, viandes de remplacement, température à cœur, conservation, échecs fréquents, et pommes de terre et maïs pour accompagner.

Bihari kebab : fines tranches de bœuf marinées et grillées
Le bihari kebab, viande d'Asie du Sud : fines tranches de bœuf longuement marinées à la papaye verte, à l'huile de moutarde et aux épices, puis grillées. Un parfum né au Bihar et enraciné au Pakistan ; comment couper un bœuf pour qu'il soit tendre, le feu, les substituts, la conservation et la manière de le manger.

Tortang talong : omelette d'aubergine grillée des Philippines
Recette du tortang talong, plat familial philippin où l'aubergine grillée est enrobée d'œuf. Cuisson à la flamme, au gril ou à la poêle, pelage de l'aubergine, consistance de l'œuf, substitut au ketchup de banane, sauce au vinaigre pour le riz, conservation, repères de sécurité pour les œufs et causes d'échec.

Otak-otak : poisson grillé en feuille de bananier de Singapour
Recette maison de l'otak-otak (otah), apprécié à Singapour et en Malaisie : poisson blanc, lait de coco, pâte aromatique et feuille de bananier. Substituts, façon d'envelopper, durée de cuisson, causes d'échec, conservation, façon de le servir et où trouver les ingrédients parfumés.

Bánh mì : le sandwich vietnamien, recette et histoire
Recette du bánh mì, le sandwich de rue vietnamien : đồ chua (pickles de radis blanc et de carotte), porc à la citronnelle, pâté de foie, substituts de la sauce Maggi et du pâté, et l’histoire de ce pain d’origine coloniale devenu plat populaire.
