Recettes (60)

Pile de canjeero somaliens au petit-déjeuner, avec thé sucré, sucre et dattes
Somalie

Canjeero : la crêpe fermentée du petit-déjeuner somalien

Le canjeero, apprécié au petit-déjeuner en Somalie : un pain plat fermenté de farine de blé, de sorgho et de maïs blanc, cuit d'un seul côté, à refaire dans une cuisine ordinaire. Noms régionaux, repères de fermentation, cuisson, façons de le manger, substitutions, conservation et rattrapage des échecs.

Temps total13 hType de plat: Pains platsPains plats
Sambusa somalien doré, garni de bœuf haché assaisonné à l'xawaash
Somalie

Sambusa somalien : le samoussa à la viande parfumé à l'xawaash

Le sambuus (sambusa) de Somalie, préparé avec du bœuf haché parfumé à l'xawaash et des feuilles de rouleau de printemps. Place à l'iftar du ramadan et au thé de l'après-midi, garnitures régionales, substitutions, repli en triangle, température de friture, conservation, allergènes et choix d'épices.

Temps total1 hType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Suqaar somalien dressé dans un bol : petits cubes de bœuf, pommes de terre et carottes aux épices, avec du pain fin
Somalie

Suqaar : cubes de bœuf mijotés à l'xawaash, plat familial de Somalie

Le suqaar, plat familial somalien : petits cubes de bœuf, oignon, pomme de terre et carotte mijotés avec l'xawaash, mélange d'épices maison. Cumin et coriandre torréfiés et moulus, taille de la viande, petit-déjeuner avec le canjeero, accompagnements de riz et de pain.

Temps total1 h 20 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Chakalaka sud-africain : un relish de légumes et de haricots couleur tomate, parfumé au curry, servi dans un bol blanc
Afrique du Sud

Chakalaka : le relish de légumes sud-africain aux haricots et au curry

Le chakalaka sud-africain : oignon, carotte, poivron, tomate et haricots mijotés au curry. L'axe de saveur pour accompagner le pap ou la viande, le piment servi à part, la conservation au réfrigérateur, les substitutions, le contexte culturel sans origine tranchée et comment rattraper une cuisson ratée.

Temps total55 minNiveauFacileType de plat: AccompagnementsAccompagnements
Gatsby, spécialité du Cap : un long pain garni de steak masala, de frites épaisses, de légumes et de sauce rouge
Afrique du Sud

Gatsby du Cap : le sandwich géant aux frites et au steak masala

Le gatsby, spécialité du Cap en Afrique du Sud, à faire chez soi : steak au masala, frites épaisses, sauce rouge, choix du pain et conservation. Comment éviter que le pain ne s'affaisse sous l'eau des garnitures.

Temps total1 hType de plat: Sandwichs et wrapsSandwichs et wraps
Petit-déjeuner de koesisters du Cap malais d'Afrique du Sud, enrobés de noix de coco, dressés dans une assiette
Afrique du Sud

Koesister : le beignet épicé du Cap malais, recette pas à pas

Koesister du Cap malais (Afrique du Sud) : pâte levée épicée, température de friture, sirop tiède et finition à la noix de coco, dans des quantités pour un matin de week-end. Comment les manger sur place, remplacements, conservation, causes d'échec et différence avec le koeksister.

Temps total3 hType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Potjiekos sud-africain : bœuf et légumes-racines en couches dans une marmite en fonte noire
Afrique du Sud

Potjiekos : le ragoût sud-africain en couches, sans remuer

Le potjiekos est un plat de marmite sud-africain où viande et légumes sont superposés et cuits sans être remués. Épaule de bœuf et légumes-racines, marmite à trois pieds sur le feu adaptée au four de la maison. Ordre des couches contre le fade, la bouillie et l'excès de liquide, substitutions, conservation.

Temps total3 h 45 minType de plat: RagoûtRagoût
Brochettes de bœuf mshikaki à la tanzanienne avec une salade de citron vert et de tomate
Tanzanie

Mshikaki : brochettes de bœuf grillées de Tanzanie

Le mshikaki, brochette de viande des stands de nuit tanzaniens : bœuf mariné à l'ail, au gingembre, au citron vert et à la coriandre, grillé au charbon ou à la plaque. La table de Zanzibar, viandes de remplacement, sauce acidulée, conservation, et les accompagnements de rue.

Temps total1 h 50 minType de plat: BrochettesBrochettes
Samaki wa kupaka : poisson blanc bien doré nappé d'une sauce coco jaunie au curcuma, avec du citron vert
Tanzanie

Samaki wa kupaka : poisson grillé de Zanzibar nappé de sauce coco

Samaki wa kupaka de la côte swahilie (Zanzibar, côte kényane) : poisson blanc mariné au curcuma et au cumin, sauce à la crème de coco relevée de citron vert. Le poisson dans les ports, repère de réduction de la sauce, cuisson sans émietter, accompagnements d'ugali et de kachumbari.

Temps total40 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Pilau de Zanzibar au bœuf et aux pommes de terre, cuit aux épices et dressé sur un grand plat
Tanzanie

Pilau de Zanzibar : riz parfumé au bœuf et aux épices, Tanzanie

Le pilau de bœuf des fêtes de Zanzibar, en Tanzanie, à faire chez soi : oignons bien colorés, cardamome et clou de girofle, ordre pour passer le fond de viande au riz basmati, quantité de liquide pour éviter brûlé et riz collant, substitutions, conservation et service.

Temps total1 h 40 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Chakchouka tunisienne : poêle en fonte avec sauce tomate et œufs mollets cassés dedans
Tunisie

Chakchouka : œufs mijotés dans une sauce tomate-poivron à la tunisienne

La chakchouka tunisienne : des œufs cassés dans une sauce de poivrons et tomates, prête dans une poêle en fonte. Différences avec la shakshuka, harissa.

Temps total40 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Couscous tunisien au poisson : bouillon rouge de poissons et fruits de mer et couscous servis dans des plats séparés
Tunisie

Couscous tunisien au poisson : un plat familial du littoral parfumé à la harissa

Le couscous tunisien au poisson est un plat familial du littoral où la semoule absorbe le bouillon. Cabillaud ou daurade, harissa, carvi et cuisson.

Temps total1 h 10 minType de plat: RagoûtRagoût
Fricassé tunisien : assiette de petits pains frits garnis de thon, pommes de terre, œufs, olives et harissa
Tunisie

Fricassé tunisien : le sandwich frit à la harissa et au thon

Recette du fricassé tunisien (Fricassé) : petits pains frits, harissa, thon, pommes de terre, œufs et olives. Levée de la pâte, température de l'huile, façon de garnir, substituts, conservation et causes d'échec.

Temps total1 h 10 minType de plat: Sandwichs et wrapsSandwichs et wraps
Assiette de kafteji : poivrons, tomates et potiron poêlés puis hachés, mêlés aux œufs, avec du pain rond à côté
Tunisie

Kafteji : légumes frits hachés et mêlés aux œufs, le plat tunisien

Recette du kafteji, aimé dans les foyers et les gargotes de Tunisie, avec poivrons, piments verts, tomates, potiron et œufs. Pourquoi frire les légumes séparément, comment peler les poivrons grillés, le degré de hachage, la cuisson des œufs, la différence entre Kairouan et Tunis, et comment le manger avec du pain.

Temps total55 minNiveauFacileType de plat: AccompagnementsAccompagnements
Lablabi tunisien : bol de pain imbibé d'une soupe légère de pois chiches, avec un œuf et de la harissa
Tunisie

Lablabi : la soupe tunisienne de pois chiches sur pain rassis

Le lablabi tunisien défait du pain durci dans une soupe légère de pois chiches. Piquant du cumin et de la harissa, différence entre conserve et pois chiches secs, version de semaine en 40 minutes, œuf ou thon, rattrapage d'un pain trop défait, conservation, réchauffage et piquant réglé bol par bol.

Temps total40 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Makroud tunisien nappé de sirop de miel : losange de pâte de semoule laissant voir le fourrage de dattes
Tunisie

Makroud : la pâtisserie tunisienne de semoule fourrée aux dattes

Recette du makroud, pâtisserie nord-africaine connue à Kairouan, avec fourrage de dattes et pâte de semoule. Façonné en losanges, frit puis passé dans un sirop de miel et de fleur d'oranger. Texture du grain, variantes frites ou cuites au four, conservation.

Temps total1 h 55 minType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Mesfouf : couscous doré clair aux dattes, raisins secs et amandes concassées
Tunisie

Mesfouf : le couscous sucré tunisien aux dattes

Le mesfouf tunisien est un plat sucré de couscous aux dattes et raisins secs. Recette pour 4 personnes : égrener les grains, eau de fleur d'oranger.

Temps total20 minNiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Msoki, ragoût de printemps d'origine tunisienne : fèves, petits pois, artichauts, viande et verdures dans un bouillon verdâtre, servi en assiette creuse
Tunisie

Msoki : le ragoût de légumes de printemps de la cuisine judéo-tunisienne

Le msoki (Msoki, M'soki) est un ragoût de légumes de printemps et de viande préparé à Pessah dans les foyers juifs tunisiens. Fèves, artichauts, verdures, herbes, matza, variante à l'autocuiseur, substituts et conservation, pour la cuisine de tous les jours.

Temps total10 h 5 minType de plat: RagoûtRagoût
Ojja tunisien : merguez et œufs mollets sur une sauce rouge de tomate et poivron
Tunisie

Ojja tunisien : œufs à la harissa et merguez

Recette de l'ojja tunisien avec merguez et harissa : épaisseur de la sauce de tomate et poivron, cuisson des œufs, parfum du carvi, différence avec la chakchouka, table du littoral, substituts, conservation et dosage du piquant.

Temps total55 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Katogo ougandais servi dans un bol simple : bananes plantains vertes et haricots blancs mijotés en sauce tomate
Ouganda

Katogo : matooke et haricots mijotés dans une seule marmite, le plat ougandais

Le katogo est un plat familial ougandais où la banane plantain verte (matooke) mijote avec des haricots dans la même marmite. Petit-déjeuner, variantes régionales, substitut au plantain, cuisson, conservation et rattrapage, en 5 étapes.

Temps total1 h 10 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Kikomando ougandais : chapati coupé en morceaux, nappé de haricots rouges mijotés
Ouganda

Kikomando : le chapati aux haricots des rues d'Ouganda

Le kikomando est un plat de rue ougandais : chapati coupé en morceaux nappé de haricots mijotés. Pâte à l'atta, haricots mijotés, façon de couper, manière de le manger sur place, conservation et conseils de courses, adaptés à une cuisine domestique.

Temps total9 h 50 minType de plat: Pains platsPains plats
Table avec un luwombo ougandais ouvert, poulet et sauce d'arachide cuits à la vapeur dans une feuille de bananier, servi avec matooke et riz
Ouganda

Luwombo : poulet et sauce d'arachide cuits à la vapeur dans une feuille de bananier (Ouganda)

Recette du luwombo ougandais, cuisine en papillote de feuilles de bananier : poulet, sauce d'arachide, version domestique au cuit-vapeur avec quantités, feu, température à cœur, substituts, erreurs fréquentes, conservation et accompagnements comme le matooke ou le riz.

Temps total2 h 20 minType de plat: RagoûtRagoût
Matooke ougandais dressé sur une feuille de bananier : bananes vertes à cuire cuites à la vapeur et écrasées, avec sauce à l'arachide et haricots
Ouganda

Matooke : la banane verte à la vapeur de l'Ouganda

Comment faire le matooke à l'ougandaise : bananes vertes à cuire cuites à la vapeur dans des feuilles de bananier puis écrasées, sauce à l'arachide, substituts les jours sans feuilles, causes d'échec, conservation, façon de le manger sur place, menus avec haricots et légumes verts, maturité à choisir aux courses et gestion de la marmite à vapeur, indications pour les ingrédients à commander, pour une cuisine ordinaire.

Temps total2 hType de plat: AccompagnementsAccompagnements
Rolex ougandais : omelette aux légumes roulée dans un chapati tout juste cuit
Ouganda

Rolex ougandais : chapati garni d'omelette aux légumes, le roulé de rue de Kampala

Le rolex ougandais est un chapati tout chaud qui enroule une omelette aux légumes. Origine du nom, variantes régionales, astuces pour des couches souples, cuisson à la maison sans excès d'eau, réparations en cas d'échec et conservation.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: Pains platsPains plats