रेसिपी (49)

तीन तरह की साशिमी — टुकड़ों में कटा सैल्मन, लाल सी ब्रीम और येलोटेल (बुरी) — बारीक कटे दाइकॉन के साथ सजी हुई
जापान

साशिमी: तीन मछलियों की थाली, हर मछली के अपने कट के साथ (साशिमी / 刺身)

तीन लोगों के लिए घर पर साशिमी की थाली: सैल्मन, एक सफ़ेद मछली और एक ज़्यादा चिकनी मछली, हर एक 100 ग्राम, बारीक कटे दाइकॉन पर वसाबी, सुशी अदरक और सोया सॉस के साथ। इसमें कच्चा खाने के लेबल कैसे पढ़ें, मछली को कैसे ठंडा रखें, सैल्मन और सफ़ेद मछली के ब्लेड कोण अलग क्यों होते हैं, वसाबी और सोया सॉस परजीवियों के ख़िलाफ़ क्या नहीं कर सकते, और साशिमी सुशी से कैसे अलग है।

स्तरआसान
खाने की मेज़ पर कोंबू के शोरबे का बर्तन, पतली कटी बीफ़, नापा गोभी, शुंगिकु, शीताके और दो डिपिंग सॉस
जापान

शाबू-शाबू: कोंबू के साफ़ शोरबे और दो डिपिंग सॉस वाला जापानी बीफ़ हॉट पॉट

घर पर दो लोगों के लिए शाबू-शाबू बनाने का तरीक़ा: पानी में भिगोए कोंबू से बना साफ़ शोरबा, पतली कटी बीफ़, नापा गोभी, शुंगिकु, नेगी और शीताके, साथ में पोंज़ू और घर का तिल सॉस। मांस और सब्ज़ियाँ किस क्रम में डालें, मेज़ पर शोरबे को धीमा कैसे रखें, और कच्चा मांस सुरक्षित कैसे सँभालें।

व्यंजन का प्रकार: हॉट पॉटहॉट पॉट
ज़ारू सोबा: बाँस की ट्रे पर ठंडी सोबा का ढेर, साथ में हरा प्याज़, वसाबी और ठंडा डिप सॉस
जापान

ज़ारू सोबा: ठंडी कुट्टू की सोबा और घर पर बना डिप सॉस (ざるそば)

सूखी सोबा से घर पर ज़ारू सोबा बनाने का तरीक़ा: कात्सुओबुशी और सोया सॉस वाला डिप सॉस शुरू से, सोबा को पैकेट के समय तक पकाना, और सतह की चिपचिपाहट धोने के लिए ठंडे बहते पानी में धोना। कुट्टू और गेहूँ की मात्रा देखकर सूखी सोबा चुनना, हरा प्याज़ और वसाबी तैयार करना, एलर्जी की जाँच, और नागानो व निगाता जैसे इलाक़ों में सोबा कैसे अलग है।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: नूडल्सनूडल्स
मीठी-नमकीन वॉरिशिता में बीफ़, नेगी, भुना टोफ़ू और मशरूम उबलते हुए सुकियाकी का बर्तन
जापान

सुकियाकी: वॉरिशिता और पकाने के क्रम वाला जापानी बीफ़ हॉट पॉट

पतले बीफ़, नेगी, भुने टोफ़ू, शिराताकी और मशरूम का जापानी हॉट पॉट सुकियाकी, जिसमें सोया सॉस, मिरिन और पानी हर एक 100ml और 4 बड़े चम्मच चीनी से बनी मीठी-नमकीन वॉरिशिता होती है। इसमें सामग्री तैयार करना, सेंकने और उबालने का क्रम, फेंटे अंडे में डुबोकर खाना, कांतो और कान्साई शैली का फ़र्क़ और खाद्य सुरक्षा की बुनियादी बातें शामिल हैं।

व्यंजन का प्रकार: हॉट पॉटहॉट पॉट
मैरिनेट लीन लाल टूना से सजी निगिरि सुशी की तैयार प्लेट
जापान

सुशी: सोया में मैरिनेट टूना के साथ टोक्यो शैली की निगिरि (ज़ुके मागुरो निगिरि)

घर पर टोक्यो शैली की निगिरि बनाने का तरीक़ा: 2 गो चावल से लाल सिरके वाला सुशी चावल, ऊपर सोया और मिरिन के तारे में मैरिनेट लीन टूना। इसमें चावल को चमकदार बनाए रखने के लिए मिलाना, हल्के हाथ से आकार देना, कच्ची मछली सँभालना, और सुशी के बड़े परिवार में निगिरि की जगह — किण्वित नारेज़ुशी से पुराने एदो के ठेलों तक — शामिल है।

व्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
सॉस, आओनोरी और कत्सुओबुशी से सजी ओसाका शैली की ताकोयाकी, नाव के आकार की तश्तरी में परोसी हुई
जापान

ताकोयाकी: ओसाका शैली के ऑक्टोपस गोले, दाशी वाले घोल में (たこ焼き)

केक फ़्लोर, दाशी, अंडे, उबले ऑक्टोपस और तेनकासु से घर पर ओसाका शैली की ताकोयाकी बनाने का तरीक़ा, उसी रेसिपी पर जो जापान कोनामोन एसोसिएशन जापान के कृषि, वन एवं मत्स्य मंत्रालय को देता है। घोल को आराम क्यों दिया जाता है, गड्ढों से आगे तक क्यों डाला जाता है, पहला 90 डिग्री का पलटाव कैसे होता है, असमान भूरापन कैसे सुधारें, ओसाका की ताकोयाकी अकाशियाकी से कैसे अलग है, और किन बर्तनों की ज़रूरत है।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्नैक्स और स्टार्टरस्नैक्स और स्टार्टर
टोक्यो शैली की समुद्री सामग्री और सब्ज़ियों वाले तैयार तेम्पुरा की प्लेट, जिसमें ताज़ा तले घोल की बनावट दिख रही है
जापान

तेम्पुरा: टोक्यो शैली की समुद्री सामग्री और सब्ज़ियाँ, तली हुई और गरम-गरम (तेन्पुरा)

टोक्यो शैली का तेम्पुरा (तेन्पुरा) चार लोगों के लिए बनाने का तरीक़ा — छोटे टाइगर झींगे, किसु, अनागो, बैंगन और शिशितो मिर्च, जापान के कृषि, वन एवं मत्स्य मंत्रालय की छपी इलाक़ाई रेसिपी के अनुसार। इसमें अंडे की ज़र्दी, ठंडे पानी और नरम गेहूँ के मैदे का हल्का मिलाया घोल, 180°C तेल की परख, सब्ज़ियों से पहले समुद्री सामग्री तलना, कद्दूकस दाइकॉन वाला तेंत्सुयु, और एदो के सड़क किनारे के ठेलों से आज के घरों और रेस्तराँ तक का इतिहास शामिल है।

व्यंजन का प्रकार: स्ट्रीट फूडस्ट्रीट फूड
ताज़ा तला पोर्क लोइन टोनकात्सु, बारीक कतरी पत्तागोभी और चूनो सॉस के साथ
जापान

टोनकात्सु: जापानी पोर्क लोइन कटलेट (豚カツ), बारीक कतरी पत्तागोभी के साथ

टोनकात्सु (豚カツ) यानी पैंको की परत में लिपटा जापानी पोर्क लोइन कटलेट, 2 लोगों के लिए कैसे बनाएँ। मांस पर चीरे लगाना और उसे कूटना, अंडे और मैदे का घोल, पैंको की कोटिंग, 160°C पर तलना शुरू करना, पोर्क का बीच 1 मिनट तक 75°C पर पहुँचना जाँचना, परत बचाकर काटना और कुरकुरी कतरी पत्तागोभी तैयार करना — साथ ही यह भी कि टोनकात्सु चावल को केंद्र में रखने वाली जापानी थाली में कैसे बैठा।

स्तरमध्यम
कटोरे में काके उडोन, साफ़ शोरबा और नूडल्स की मोटाई दिखती हुई
जापान

काके उडोन: निबोशी, कोंबू और बोनिटो दाशी में सादा उडोन (かけうどん)

5 लोगों के लिए सादा काके उडोन बनाने का तरीक़ा: निबोशी, कोंबू और कत्सुओबुशी का दाशी, मिरिन और जापानी कोइकुची सोया सॉस से सँवारा हुआ। दाशी को उबलने से बचाना, सोया सॉस डालने का क्रम, सूखे और फ़्रोज़न नूडल्स को कैसे सँभालें, और सानुकी, कांतो, कान्साई तथा हाकाता में उडोन के शोरबे व नूडल्स का फ़र्क़।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: नूडल्सनूडल्स
नेगिमा याकितोरी: मीठी-नमकीन तारे में लिपटी चिकन जाँघ और जापानी लंबी प्याज़
जापान

याकितोरी नेगिमा: कड़ाही में चिकन जाँघ और लंबी प्याज़ की सीख

घर पर नेगिमा याकितोरी बनाने का तरीक़ा: चिकन जाँघ और जापानी लंबी प्याज़ की सीख, ढक्कन वाली कड़ाही में पकाकर सोया सॉस, चीनी और पानी की सादी तारे से निखारी हुई। थर्मामीटर से बीच का तापमान जाँचना, तारे कब डालें, आम गड़बड़ कैसे सुधारें, और नेगिमा मुरोरान याकितोरी से किस तरह अलग है।

व्यंजन का प्रकार: कबाब और सीखकबाब और सीख
कोरियाई मिट्टी के बर्तन में अलबाप, ऊपर फ़्लाइंग फ़िश रो, तला हुआ किमची, खीरा, पीली अचारी मूली, अंकुर और समुद्री शैवाल दिखाई देते हुए
दक्षिण कोरिया

अलबाप: गरम मिट्टी के बर्तन में चटकता चावल और मछली के अंडे (알밥)

अलबाप (알밥), यानी कोरियाई मछली-अंडे वाला चावल, घर पर कैसे बनाएँ: ट्टुकबेगी में गरम चावल की कुरकुरी तली, ऊपर तला हुआ किमची, फ़्लाइंग फ़िश रो, खीरा, पीली अचारी मूली, अंकुर और समुद्री शैवाल, और मेज़ पर ही सब मिलाया जाता है। मूल रेसिपी के अनुपात पर आधारित, अंडा अलग से कड़ा उबालकर, अंडे चुनने और सँभालने का तरीक़ा, मिट्टी का बर्तन न हो तो क्या करें, और ईमानदार विकल्प।

व्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
नापा गोभी से बनी बेक-किमची, नाशपाती के घोल में ठंडी परोसी हुई
दक्षिण कोरिया

बेक-किमची: नाशपाती के घोल में कोरियाई सफ़ेद किमची (백김치)

बेक-किमची (백김치), यानी बिना मिर्च पाउडर वाली कोरियाई नापा गोभी की किमची, जिसे नाशपाती, लहसुन, प्याज़ और अदरक से बने घोल में भिगोया जाता है — कैसे बनाएँ। नमक लगाना, भराव भरना, कमरे के तापमान की सीमाएँ, पीएच की ज़रूरी जाँच, विकल्प, और लाल गोभी वाली किमची से यह कैसे अलग है।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: अचारअचार
कैसोंग शैली की बोस्सम किमची, जिसमें नापा गोभी की पत्तियों के भीतर नाशपाती, चेस्टनट और दूसरी सामग्री का भराव लिपटा है
दक्षिण कोरिया

बोस्सम किमची: कैसोंग शैली की लिपटी किमची (보쌈김치)

बोस्सम किमची (보쌈김치) कैसोंग की वह किमची है जिसमें नमक लगी नापा गोभी की पत्तियाँ मूली, नाशपाती, मेवे और समुद्री खाद्य को लपेटती हैं। जानें कि यह पोर्क बोस्सम से कैसे अलग है, फिर पके ऑयस्टर और ऑक्टोपस वाला उसी दिन खाने का फ्रिज-संस्करण देखें, जिसमें कमरे के तापमान पर कोई फ़र्मेंटेशन नहीं होता, साथ में यह साफ़ नोट कि इसे रसोई में परखा नहीं गया है।

स्तरउन्नतव्यंजन का प्रकार: अचारअचार
चिपचिपी मीठी-नमकीन ग्लेज़ में लिपटा दकगांगजोंग, घर की थाली में सादगी से परोसा हुआ
दक्षिण कोरिया

दकगांगजोंग: मीठी सोया ग्लेज़ में दो बार तली चिकन विंग्स (닭강정)

दकगांगजोंग (닭강정) बनाने की विधि: आलू के स्टार्च में लिपटी कोरियाई चिकन विंग्स, दो बार तली और सोया, चावल की सिरप तथा लहसुन की खौलती सॉस में मिलाई हुई। मांगची के मौजूदा आसान संस्करण पर आधारित, सिरे काटने से पहले और बाद का वज़न, पहले बनने वाली सॉस, अलग-अलग पहली और दूसरी तली, वैकल्पिक मिर्च, मस्टर्ड और मूँगफली, और वे बातें जो रेसिपी नहीं बताती।

व्यंजन का प्रकार: स्नैक्स और स्टार्टरस्नैक्स और स्टार्टर
साफ़ चिकन शोरबे का बर्तन जिसमें छिलके वाला चिकन, आलू, हरा प्याज़, ट्टॉक और जुजूब हैं, बग़ल में सब्ज़ियों और दोनों सॉस से भरी एक डिपिंग ट्रे
दक्षिण कोरिया

दक-हनमारी: साझा कोरियाई चिकन हॉट पॉट और दो अलग डिपिंग सॉस (닭한마리)

दक-हनमारी बनाने की विधि — सियोल से जुड़ा साझा चिकन हॉट पॉट, जैसा डैनियल ओह के घरेलू संस्करण में है: छिलके वाली ड्रमस्टिक्स और जाँघ, साफ़ शोरबा, आलू और ट्टॉक, अलग-अलग बनाई दो डिपिंग सॉस, हर किसी के लिए अपनी ट्रे और आख़िर में वैकल्पिक ताज़ा कालगुक्सु। साथ में रेसिपी में पानी और काली मिर्च के अंतर की सफ़ाई।

व्यंजन का प्रकार: हॉट पॉटहॉट पॉट
दकतोरितांग: लाल ब्रेज़िंग सॉस में लिपटे चिकन थाई और आलू, ऊपर कटे हरे प्याज़ की हल्की छिड़क
दक्षिण कोरिया

दकतोरितांग (दकपोक्केमतांग): आलू के साथ धीमे पका कोरियाई तीखा चिकन

दकतोरितांग बनाने की विधि, जिसे दकपोक्केमतांग (닭도리탕 / 닭볶음탕) भी कहा जाता है: चिकन थाई, आलू और प्याज़ गोचुजांग और गोचुगारू में धीमी आँच पर पकते हैं। यह लेख मांगची की पारंपरिक शैली वाली रेसिपी के सभी ग्यारह चरणों को चलता है, और दोनों नाम, कच्चे चिकन को सुरक्षित सँभालने का तरीक़ा तथा कोरियाई मिर्च के मसाले चुनने की बातें समझाता है।

व्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
उबले घुटने की कार्टिलेज और हड्डी से बना डोगानितांग, ऊपर बड़ा हरा प्याज़ (대파), साथ में नमक, काली मिर्च और वसाबी-सिरके-सोया सॉस अलग रखा हुआ
दक्षिण कोरिया

डोगानितांग: कोरियाई बीफ़ घुटने की कार्टिलेज का सूप (도가니탕)

डोगानितांग (도가니탕), यानी कोरियाई बीफ़ घुटने की कार्टिलेज का सूप, घर पर कैसे बनाएँ — प्रकाशित छह-चरणीय रेसिपी से: 1 किलो हानवू घुटने की कार्टिलेज और हड्डी, दो लंबे निष्कर्षण, और मेज़ पर नमक, काली मिर्च और वसाबी-सिरके-सोया सॉस। शोरबे को सुरक्षित रखने, रेसिपी में जो नहीं कहा गया और दूसरे रूपों में क्या फ़र्क़ है — इन सब पर साफ़ टिप्पणियाँ भी।

व्यंजन का प्रकार: सूपसूप
आटे में नागदौन गूँधा हुआ, देहाती अंदाज़ के चपटे गोल स्सुक गेट्टोक
दक्षिण कोरिया

गेट्टोक: भाप में पके कोरियाई नागदौन राइस केक (쑥개떡)

स्सुक गेट्टोक (쑥개떡) बनाने का तरीक़ा: हल्के उबले नागदौन और सूखे ग़ैर-चिपचिपे चावल के आटे से बने चपटे कोरियाई राइस केक, जिन्हें भाप में पकाकर ठंडे पानी और तिल के तेल से पूरा किया जाता है। आटे की हालत कैसे परखें, खाने लायक़ नागदौन कैसे चुनें, केक बीच तक गरम हैं या नहीं, और उन्हें कैसे रखें और दोबारा गरम करें।

व्यंजन का प्रकार: चावल के पीठेचावल के पीठे
चाड का एश: ज्वार और बाजरे के आटे का गोला, साथ में भिंडी-मूँगफली का सॉस, प्लेट में
चाड

एश: चाड का ज्वार-बाजरा आटे का गोला और भिंडी-मूँगफली की चटनी

चाड का एश: ज्वार और बाजरे के आटे का गाढ़ा गोला, साथ में भिंडी-मूँगफली का सॉस। आटा पकाने का तरीक़ा, सॉस, चाड में खाने का ढंग, विकल्प और भंडारण, रसोई में रास्ता न भटकने वाले क्रम में।

कुल समय1 घंटे 5 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
दक्षिण अफ़्रीका का उमंगक्वशो: नरम पके सैंप और बीन्स, हरी पत्तियों और टमाटर के आधार के साथ
दक्षिण अफ़्रीका

उमंगक्वशो: दक्षिण अफ़्रीका का सैंप और शुगर बीन्स का स्टू

दक्षिण अफ़्रीका का खोसा व्यंजन उमंगक्वशो, जिसमें सैंप और बीन्स एक ही पतीले में नरम पकते हैं। स्थानीय थाली और क्षेत्रीय अंतर, मोटे हॉमिनी का विकल्प, भिगोना, आँच, सब्ज़ियाँ जोड़ना, ब्राई के साथ परोसना, भंडारण, एलर्जी और बिगड़ने पर सुधार।

कुल समय15 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
बुल्गारिया का तिकवेनिक: कद्दू और अख़रोट की भरावन पतले आटे में लपेटकर सर्पिल के रूप में बेक किया हुआ
बुल्गारिया

तिकवेनिक: बुल्गारिया की दालचीनी वाली कद्दू-फ़िलो पेस्ट्री

बुल्गारिया का तिकवेनिक: कद्दूकस किया कद्दू पतले फ़िलो में लपेटकर बेक की गई दालचीनी की ख़ुशबू वाली मिठाई। क्रिसमस की पूर्व संध्या से संबंध, बानित्सा और सर्बिया के बुंदेवारा से अंतर, कद्दू चुनना, आटा फाड़े बिना सर्पिल बनाना और भंडारण।

कुल समय55 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
क्रोएशिया के दल्माशिया क्षेत्र का पारंपरिक व्यंजन पाश्तिचादा: गाढ़े लाल-भूरे सॉस में लिपटा बीफ़ और हाथ से बनी न्योकी
क्रोएशिया

पाश्तिचादा: क्रोएशिया के दल्माशिया का आलूचे और न्योकी वाला उत्सव का बीफ़

क्रोएशिया के दल्माशिया के उत्सव-व्यंजन पाश्तिचादा की पूरी विधि: बीफ़ को रात भर वाइन सिरके में मैरिनेट करके आलूबुखारे और रेड वाइन के साथ 6 घंटे पकाया जाता है। मैरिनेड के सुझावों से लेकर हाथ से बनी न्योकी के साथ परोसने तक, हर घर की रसोई में चलने वाले विकल्पों के साथ।

कुल समय18 घंटेस्तरउन्नतव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
ज़ातर और ज़ैतून के तेल के साथ बेक की गई लेबनान की मनाकीश, नाश्ते में लबनेह और सब्ज़ियों के साथ
लेबनान

मनाकीश: लेबनान की नाश्ते वाली ज़ातर फ़्लैटब्रेड

लेबनान में नाश्ते में खाई जाने वाली पतली फ़्लैटब्रेड मनाकीश बनाने की विधि। ज़ातर और सुमाक की ख़ुशबू निखारें, घर के ओवन में पतली बेक करें; विकल्प, भंडारण और क्षेत्रीय टॉपिंग। गरम बेकिंग शीट, 3–5 mm मोटाई, लबनेह और सब्ज़ियों के साथ परोसना।

कुल समय3 घंटेस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: रोटी और फ्लैटब्रेडरोटी और फ्लैटब्रेड
तले झींगे, सलाद पत्ता, टमाटर, अचार और रेमुलाड भरा लुइज़ियाना का पो' बॉय
संयुक्त राज्य

पो' बॉय: लुइज़ियाना का तले झींगों वाला सैंडविच

न्यू ऑरलियन्स के पो' बॉय सैंडविच की विधि: ड्रेस्ड संस्कृति, फ़्रेंच ब्रेड का चुनाव, झींगों का मसाला, कोटिंग, तेल का तापमान, रेमुलाड, विकल्प, आम गड़बड़ियाँ, भंडारण और साथ परोसने के सुझाव।

कुल समय48 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: सैंडविच और रैपसैंडविच और रैप