रेसिपी (61)

बुयाबेस बनाने की विधि: मार्सिले का मछली का सूप, घर पर
अपने यहाँ मिलने वाली मछली से मार्सिले का बुयाबेस बनाने की विधि। मछली के ढाँचे से बना शोरबा, केसर और सौंफ़ की ख़ुशबू, टुकड़ों को बिखरने न देने वाली आँच, रूय और ब्रेड के साथ खाना, विकल्प की मछलियाँ, सामग्री जुटाना, भंडारण और चूक सुधारना। मसल्स न हों तो विकल्प और दोबारा गरम करना भी।

मेंढक की टाँगें रेसिपी: डोंब शैली की जड़ी-बूटी मक्खन वाली टाँगें
फ़्रांस के डोंब इलाक़े में पसंद की जाने वाली मेंढक की टाँगों को घर की रसोई में जमे हुए माल से बनाने की रेसिपी: तैयारी, आटे की पतली परत, कड़ाही की आँच, भीतरी तापमान, जड़ी-बूटी वाला मक्खन, ख़रीदारी, इलाक़ाई फ़र्क़ और ज़िम्मेदारी से चुनाव।

पान बान्या (Pan Bagnat): नीस की भीगी ब्रेड वाला सैंडविच
नीस के बाज़ार का सैंडविच पान बान्या, घर की रसोई के लिए। गोल रोल कैसे चुनें, टमाटर के रस और ज़ैतून तेल से भिगोना, टूना, एंकोवी, अंडा और सब्ज़ियों की परतें, दबाकर आराम देने का समय, भंडारण और विकल्प, साथ में स्थानीय नाम, क्षेत्रीय अंतर और ख़रीदारी की बातें।

बाइरिश क्राउट (Bayrisch Kraut): बवेरिया की गरम पकी पत्ता गोभी
जर्मनी के बवेरिया के गरम पत्ता गोभी व्यंजन बाइरिश क्राउट को आम सफ़ेद पत्ता गोभी से बनाने की विधि। सॉरक्राउट से फ़र्क़, कैरावे, सेब, सिरका और बेकन का इस्तेमाल, ग़लती कम करने वाली आँच, मांस के साथ परोसना, खटास का संतुलन, भंडारण और दोबारा गरम करने के तरीक़े।

गाइस्बुर्गर मार्श (Gaisburger Marsch): श्टुटगार्ट का बीफ़ शोरबा, आलू और श्पेट्ज़ले
जर्मनी के श्टुटगार्ट के गाइस्बुर्गर मार्श को घर की रसोई में बनाने की विधि। बीफ़ का साफ़ शोरबा, आलू, घर के बने श्पेट्ज़ले और भुने प्याज़ को मिलाया जाता है; साथ में विकल्प, आँच का नियंत्रण, भंडारण, आम गलतियाँ और वहाँ खाने का तरीका।

ज़ाउअरब्राटेन: सिरके में 3 दिन भिगोकर पकाया कोलोन का खट्टा-मीठा बीफ़
जर्मनी के राइनलैंड का घरेलू व्यंजन ज़ाउअरब्राटेन (कोलोन में ज़ोरब्रोडे), 1 किलो बीफ़ से बनाने की विधि। लाल वाइन सिरके, लौंग और जुनिपर बेरी के मैरिनेड में 3 दिन भिगोकर, किशमिश और जिंजरब्रेड कुकी से खट्टा-मीठा सॉस तैयार होता है। घोड़े के मांस की परंपरा, इलाक़ों का फ़र्क़, विकल्प, भिगोते समय स्वच्छता और साथ परोसी जाने वाली चीज़ें।

डाकोस: क्रीट का दरदरे टमाटर और फ़ेटा वाला रस्क सलाद
यूनान के क्रीट द्वीप के रस्क सलाद डाकोस की विधि। पाक्सिमादी को कितना भिगोएँ, पके टमाटर को दरदरा घिसना, फ़ेटा और मीज़ित्रा के विकल्प, ज़ैतून का तेल, ऑरेगैनो, भंडारण, गड़बड़ होने के कारण, नमक का संतुलन, ख़रीदारी में उलझाने वाली सामग्री और भोजन की योजना में मेल, सब घर की रसोई के लिए।

फ़ाकेस सूप रेसिपी: सिरके से तैयार होने वाला यूनान का मसूर सूप
भूरी मसूर और जैतून के तेल से बना यूनान का घरेलू सूप। दाल के दाने साबुत रखकर नरम पकाने की आँच, टमाटर और सिरका डालने का क्रम, और गाढ़ा हो जाने पर उसे वापस ठीक करने के तरीके।

रेविथाडा: यूनान के सिफ़नोस द्वीप के ओवन में धीमे पके चने
यूनान के सिफ़नोस द्वीप पर रविवार की सुबह खाया जाने वाला रेविथाडा। चने और प्याज़ को ओवन में धीमी आँच पर पकाने का घरेलू नुस्ख़ा: सूखे चने भिगोने का तरीका, 150℃ पर पानी की मात्रा, नींबू का इस्तेमाल और डिब्बाबंद चनों का विकल्प। मिट्टी के बर्तन और लकड़ी की भट्टी की परंपरा, पारोस से फ़र्क़, भंडारण और गड़बड़ी होने पर सुधार भी।

सगनाकी: नींबू के साथ यूनानी तला हुआ पनीर
सामान्य फ्राइंग पैन में यूनानी स्किलेट पनीर सगनाकी बनाने का तरीक़ा: कड़ा पनीर चुनना, ठंडे पानी और आटे की परत, नींबू से तैयार करना, ओरेगैनो का इस्तेमाल, गड़बड़ी सुधारना, भंडारण, और रोटी व हरे सलाद के साथ परोसना।

स्कोर्डालिया: आलू और बादाम वाला यूनानी लहसुन डिप
स्कोर्डालिया यूनान का लहसुन और ज़ैतून के तेल की महक वाला डिप है। आलू और बादाम से बनने वाले 4 लोगों के लिए सामग्री और विधि, तले हुए मछली वाले त्योहारी भोजन में इसकी जगह, ब्रेड वाले प्रकार से फ़र्क़, खटास का संतुलन, चिपचिपा न होने देने का तरीका और भंडारण की सावधानियाँ।

चिर्के पाप्रिकाश (Csirke Paprikás): हंगरी का पाप्रिका और खट्टी क्रीम वाला चिकन
हंगरी के घरेलू व्यंजन चिर्के पाप्रिकाश (पाप्रिकाश चिर्के) की विधि: हड्डी वाला चिकन, प्याज़, मीठा पाप्रिका पाउडर और खट्टी क्रीम। पाप्रिका को जलने से बचाने की आँच, क्रीम को फटने से बचाने का तरीका, साथ परोसी जाने वाली नोकेदली बनाने की विधि और चिकन के पूरी तरह पकने की जाँच।

रकॉट क्रुम्पली: हंगरी की परतों वाली आलू की बेक
रकॉट क्रुम्पली हंगरी का घरेलू व्यंजन है जिसमें आलू, उबले अंडे, स्मोक्ड सॉसेज और सावर क्रीम को परतों में सजाकर सेंका जाता है। कोलबास के विकल्प, सावर क्रीम की नमी, बेकिंग डिश की गहराई, पनीला होने से बचाव, अचार के साथ परोसना, और पहले से बनाकर रखना व दोबारा गर्म करना।

क्लेनूर (Kleinur): आइसलैंड के ऐंठे हुए तले डोनट
आइसलैंड की बेकरियों और सुपरमार्केट में लगभग रोज़ बिकने वाली ऐंठे आकार की तली मिठाई क्लेनूर (kleinur) की रेसिपी, जो सावर क्रीम, छाछ (बटरमिल्क) और जायफल से बनती है। आटे की मोटाई और काटना, बीच के चीरे में से सिरा निकालकर आकार देना, 190℃ के तेल का तापमान सँभालना, और भेड़ की चर्बी में तलने की पुरानी रीत।

डबलिन कॉडल: आयरलैंड का सॉसेज और आलू का स्टू
आयरलैंड के डबलिन के घरेलू व्यंजन कॉडल की रेसिपी, जो सूअर के सॉसेज, बेकन, आलू और प्याज़ से घर की रसोई के लिए बनती है। परतों में सजाकर धीमे-धीमे पकाए जाने वाले एक बर्तन के व्यंजन की उत्पत्ति, सामग्री के विकल्प, बिखरने से बचाने वाली आँच, सॉसेज के पकने की जाँच और बचे का क्या करें।

बाञ्या काउदा: पीएमोंटे की सर्दियों की सब्ज़ियों के लिए गर्म ऐंकोवी-लहसुन का सॉस
पीएमोंटे की सर्दियों की मेज़ पर प्रिय बाञ्या काउदा की रेसिपी, जिसमें ऐंकोवी और लहसुन जलते नहीं। कच्ची और पकी सब्ज़ियों का मेल, कार्डून और जेरूसलम आर्टिचोक के विकल्प, फुजोट के बिना सॉस को गर्म रखना, बचे का भंडारण, और घर की रसोई में कहाँ रेखा खींचें।

कापोनाता: तले बैंगन और खट्टे-मीठे सॉस वाला सिसिली का व्यंजन
बैंगन को अलग तलकर और खट्टे-मीठे (अग्रोदोल्चे) सॉस से जोड़कर बनने वाला सिसिली का कापोनाता, 4 लोगों के लिए। सेलरी, जैतून और केपर्स की भूमिका, इलाक़े के हिसाब से सब्ज़ियों और मेवों का फ़र्क़, नाम की कई व्युत्पत्तियाँ, आम बैंगन और सिरके से बनाने का तरीक़ा, चिकनाई और खटास सुधारना, फ्रिज में भंडारण और रोटी के साथ परोसना, चरणों की तस्वीरों के साथ।

म्पानातिग्गी (Mpanatigghi): मोदिका की बीफ़ भरी चॉकलेट पेस्ट्री
सिसिली के मोदिका की म्पानातिग्गी की घर की रसोई के लिए रेसिपी। मांस भरी चॉकलेट मिठाई की पृष्ठभूमि, बीफ़ को पकाना, पतले आटे को बंद करना, मोदिका चॉकलेट के विकल्प, बादाम और मसालों का मेल, किनारे खुल जाने से बचाव, भंडारण और एस्प्रेसो के साथ परोसना।

न्ज़ुद्दी ('Nzuddi): मेस्सीना की सिसिली शैली की बादाम की कुकीज़
सिसिली के पूर्वी हिस्से मेस्सीना और कातानिया की बादाम की कुकीज़ न्ज़ुद्दी ('Nzuddi) की घर की रसोई के लिए रेसिपी। स्थानीय नाम की उत्पत्ति, सामग्री के विकल्प, बादाम कितना दरदरा पीसें, मसाले, सेंकने का रंग, भंडारण और परोसने का तरीक़ा।

पानज़ानेल्ला: बासी रोटी से बना टस्कनी का गर्मियों का सलाद
पानज़ानेल्ला टस्कनी का वह सलाद है जिसमें बासी रोटी को पानी में भिगोकर गर्मियों की सब्ज़ियों के साथ मिलाया जाता है। बिना नमक की रोटी की खान-पान संस्कृति, उम्ब्रिया की जड़ी-बूटियों का फ़र्क़, बैगेट को भिगोने का तरीक़ा, टमाटर का रस बचाना, सिरके और नमक का संतुलन। 4 लोगों की सामग्री, चरणों की तस्वीरें, पनीले होने पर सुधार, परोसने के सुझाव और भंडारण की सावधानी।

रिसोट्टो कैसे बनाएँ: चावल को अल देंते पकाने की बुनियादी विधि
रिसोट्टो की बुनियादी रेसिपी: चावल का चुनाव, शोरबा डालने का तरीक़ा, अल देंते, मांतेकारे, भंडारण, पनीर के विकल्प, मशरूम और मिलानी शैली के रूप, और पाएया से फ़र्क़। घर की रसोई में काम आने वाली आँच और क़दम।

यानू सियेर्स (Jāņu siers): लातविया के ग्रीष्म संक्रांति पर्व का जीरे वाला पनीर
लातविया के ग्रीष्म संक्रांति पर्व यानी (Jāņi) के लिए बनने वाले गोल, जीरे (कैरवे) वाले पनीर यानू सियेर्स (Jāņu siers) की घर पर रेसिपी: दूध, कॉटेज चीज़, अंडे और मक्खन से बनता है। EU की पारंपरिक विशेषता (TSG) विनिर्देश में दिए तापमान, मट्ठा अलग करना, कपड़े में बाँधकर गोल आकार देना और सूर्य से जुड़ी इसकी परंपरा।

चेपेलिनाई: लिथुआनिया के मांस भरे विशाल आलू के गोले, खट्टी क्रीम की चटनी के साथ
लिथुआनिया के राष्ट्रीय व्यंजन चेपेलिनाई (didžkukuliai) की असली रेसिपी: कच्चे और उबले आलू के आटे में मांस की भरावन लपेटकर बने हवाई जहाज़ के आकार के विशाल गोले। आटे का अनुपात, स्टार्च वापस लेना, आकार देना, धीमा उबालना और खट्टी क्रीम व बेकन की चटनी।

कूचुकाई: लिथुआनिया की क्रिसमस ईव की खसखस वाली छोटी बिस्कुट-रोटियाँ
लिथुआनिया की क्रिसमस ईव पर खाई जाने वाली छोटी खसखस मिठाई कूचुकाई (kūčiukai) की विधि। ख़मीर का तापमान, सिंकाई का रंग, खसखस का दूध, विकल्प, रखना और अगले दिन फिर कुरकुरा करना।
