寒い日にじゃがいものスープを作ると、台所の空気が少し落ち着きます。鍋のふちでとうもろこしが揺れ、鶏肉からだしが出て、じゃがいもがゆっくり崩れていく。そこに乾いた草のような香りのハーブをひとつまみ加えると、ボゴタのアヒアコの味に近づいてくるんです。
アヒアコ・サンタフェレーニョ(ajiaco santafereño)、またはアヒアコ・ボゴターノ(ajiaco bogotano)は、コロンビアの首都ボゴタを代表するスープです。鶏肉、とうもろこし、三種のじゃがいも、グアスカスというハーブを一緒に煮込み、ケーパー、クリーム、アボカド、白いご飯を添えて食べます。

ボゴタのアヒアコ — 高地のじゃがいもと食卓のケーパー

アヒアコは、コロンビア中部の料理です。クンディナマルカとボヤカの高原で採れる数種類のじゃがいも、とうもろこし、グアスカス、鶏肉という、アンデス高地の食材で作ります。じゃがいも、とうもろこし、グアスカスは高地の土地と、ムイスカの食文化に結びついています。一方で、ケーパーやクリームを食卓で足す食べ方には、スペイン人が来た後の影響が見えます。ふたつの伝統が一つの器で出会うわけですね。
ボゴタは標高が高く、朝晩はかなり冷えます。重い肉料理より、熱いスープがうれしい気候です。アヒアコは皿に盛るのではなく、深い器を抱えるようにして食べます。ケーパーの酸味、クリームのまろやかさ、アボカドの脂、白いご飯の素朴さは、鍋の中ではなく食卓で合わさるんです。
ボゴタはかつてサンタフェ・デ・ボゴタと呼ばれていたため、コロンビアではアヒアコ・サンタフェレーニョとも呼ばれます。
もしバンデハ・パイサを知っているなら、肉と豆がのったコロンビアの豪快な大皿とはまったく違う、同じ国のアヒアコの顔が見えてきます。さらに、豆とホミニーをじっくり煮込むムテを食べると、コロンビアのスープ文化が鶏とじゃがいもだけではないことがよく分かりますよ。
アヒアコのじゃがいもとグアスカスの選び方
コロンビアの外で作るとき、むずかしいのはじゃがいもとグアスカスです。鶏むね肉と、スーパーで買えるとうもろこしなら、問題なく使えますよ。
ボゴタでは、役割の違うじゃがいもを三種類鍋に入れます。papa criolla、papa pastusa、papa sabaneraです。小さな黄色いパパ・クリオージャは煮崩れてスープを濃くし、別のじゃがいもは形を残して食べ応えを作ります。ほかの土地では、粉質のじゃがいも、粘質のじゃがいも、小粒の黄色いじゃがいも、冷凍じゃがいもを組み合わせると、かなり近づけます。
グアスカスは、英語ではgallant soldierとも呼ばれるキク科のハーブで、アヒアコの香りの芯です。パセリやオレガノでは代わりになりません。グアスカスがなくても、コロンビア風の鶏とじゃがいものスープとしてはおいしく食べられます。ただ、本物のアヒアコらしさを出したいなら、乾燥グアスカスを少しでも手に入れてください。
日本の台所で守る材料、置き換える材料

アヒアコは、材料を全部現地と同じにしないと作れない料理ではありません。ただ、何でも置き換えてしまうと「鶏肉入りのポテトスープ」になってしまいます。守るものと置き換えてよいものを分けて考えましょう。
| 現地の軸 | 日本での現実的な選択 | 置き換えの考え方 |
|---|---|---|
| グアスカス | 乾燥グアスカスを通販や専門店で用意 | 代替不可に近い。オレガノでは別の香りになる |
| パパ・クリオージャ | 小粒黄じゃがいも(ベビー)、冷凍黄じゃがいも | 色と甘みの役。完全一致は狙いすぎない |
| パパ・パストゥサ/サバネラ | 男爵とメークイン | 粉質の男爵は濃度、粘質のメークインは形を残す |
| コロンビアのとうもろこし | 冷凍とうもろこしの輪切り、または生のとうもろこし | 粒だけより輪切りの方が食卓らしい |
| クリーム | 生クリーム、サワークリーム | 鍋に入れず、食卓で少量足す |
| ケーパー | 瓶詰めケーパー | 酸味と塩気の役。ピクルスでは香りが違う |
グアスカスがないときは、似たハーブを大量に足さない方が無難です。オレガノやパセリを増やすと地中海風に寄ってしまい、鶏とじゃがいもの味がぼやけてしまいます。どうしても作るなら、ハーブは少量のパクチーとパセリに留め、グアスカスが手に入ったら作り直してください。そうすると、グアスカスが何を足してくれるのかがよく分かりますよ。
じゃがいもを一種類だけにすると、単調になります。粉質だけならスープは濃くなりますが、具が崩れてしまいます。粘質だけでは形は残りますが、さらっとした仕上がりになります。インカのめざめのような黄色いじゃがいもだけでは、値段が高くなり、甘みも強く出ます。家庭では、安い粉質のじゃがいもで濃度を作り、粘質のじゃがいもで形を残し、小粒の黄色いじゃがいもで香りと色を足すのが現実的です。
白いご飯を添えるのは、日本の読者には少し不思議に感じられるかもしれません。でもボゴタのアヒアコでは、ご飯とアボカドを横に添えて食べるのが一般的です。ご飯はスープに沈めても、別皿で少しずつ食べても構いません。量は茶碗半分で十分です。スープにはじゃがいもがたっぷり入っているので、ご飯は主食というより、味を受け止める小さな相棒と考えてください。
アヒアコの失敗と直し方

アヒアコの失敗は、見た目に表れます。透明でさらさらのスープに具が浮いているなら、じゃがいもが十分に溶けていません。粉っぽく重たい場合は、潰しすぎです。ボゴタ式は、ポタージュのように完全になめらかにするのではなく、じゃがいもと鶏肉の粒が残る濃いスープです。
水っぽい、または粉っぽいスープ
水っぽいときは、強火で煮詰めるより、粉質のじゃがいもを一つすりおろして加える方が早いです。その後、弱めの中火で10分ほど煮ます。すりおろしは底に沈みやすいので、鍋底をなでるように混ぜてください。パパ・クリオージャが手に入らないときは、すりおろした男爵でもとろみがつきます。
粉っぽいときは、水か鶏のだしを少し足し、とうもろこしを数分煮て甘みを戻します。クリームで薄めるのはやめましょう。乳製品の味が前に出すぎてしまいます。クリームはあくまで食卓で仕上げに足すものです。
香りが弱い、鶏肉がぱさつく
香りが弱いときは、塩を足す前にグアスカスを確認してください。古い乾燥ハーブは香りが飛んでしまうんです。足すなら小さじ1ほどにとどめ、5分煮てから味を見ます。大量に入れると苦味が出ます。ハーブを重ねるより、食卓でケーパーとクリームを足す方が、味の輪郭はくっきりしますよ。
むね肉を最初から最後まで煮続けると、硬くなってしまいます。火が通ったら一度取り出し、最後に戻すだけで食感がかなり変わります。もも肉を少し混ぜるとだしは濃くなりますが、ボゴタ式の白い鶏肉らしさは、むね肉の方が出しやすいです。
鶏肉は中心まで十分に火を通してください。裂いたあとに赤みが残る場合は、鍋へ戻して再加熱します。作り置きする場合は、常温で長く置かず、浅い容器に移して冷ましてから冷蔵してください。
アヒアコの食べ方と保存
食べ方
最初の一口は何も足さずに飲んでみてください。鶏肉、とうもろこし、じゃがいも、グアスカスの香りが感じられるはずです。そのあとケーパーを小さじ1、クリームを小さじ2ほど加えます。酸味と乳脂肪が入ると、急にボゴタの食卓らしくなるんです。アボカドはスープに入れず、横で少しずつ食べると重くなりません。
一人ひとりが自分の器で味を整えるスタイルは、家庭でもまねしやすいです。鍋の薬味を並べる感覚に近いですね。酸味が好きな人はケーパーを増やし、濃い味が苦手な人はクリームを控えめにして、子どもにはアボカドとご飯を多めに出します。
スープだけで終わらせず、ケーパー、クリーム、アボカド、白いご飯を別皿で出すと、一気に現地らしくなります。鍋にクリームを入れると全員が同じ味になるので、食卓で調整しましょう。
一緒に食べたいもの

アヒアコだけで十分な主菜になり、見た目以上にお腹にたまります。横に白いご飯、アボカド、簡単なサラダがあれば夕食になります。重いものは避けてください。肉料理のシュラスコや豆の煮込みフェイジョアーダは、別の日に取っておきましょう。
コロンビア料理をもっと楽しむなら、アンティオキアの大皿文化を伝えるバンデハ・パイサと並べて食べてみてください。まったく違う方向の料理だと分かって面白いはずです。とうもろこしを主食として探るなら、ベネズエラのアレパと、甘いとうもろこしのパンケーキカチャパが、北部南米のとうもろこし文化をつないでくれます。寒い日にはアヒアコ、休日のお昼にはアレパ。そんな組み合わせもいいですね。
保存

アヒアコは冷蔵で2日を目安に保存します。じゃがいもが水分を吸うため、翌日はかなり濃くなります。温め直すときは、水か鶏のだしを50〜100ml足し、弱火でゆっくり温めます。電子レンジでも温められますが、とうもろこしが熱くなりやすいので、途中で一度混ぜてください。
冷凍もできますが、じゃがいもの食感は少し落ちます。とうもろこしを取り出し、浅い容器で一食分ずつ冷凍します。解凍するとじゃがいもが少しざらつくので、木べらで軽くつぶしながら温め直してください。ケーパー、クリーム、アボカドは冷凍せず、食べる直前に加えます。
よくある質問

Q1. じゃがいもは一種類だけでも作れますか?
作れますが、濃度と食感が単調になります。一種類だけなら粉質のじゃがいもを使い、半分は薄切りにして煮崩し、残りの半分は大きめに切って後から加えてください。粉質と粘質の二種類でも、スープにとろみが出て、具にも食べ応えが出ますよ。
Q2. 鶏むね肉の代わりにもも肉でもいいですか?
はい、できます。だしは濃くなり、肉はやわらかくなります。ただし脂が増えるので、冷めたら表面の脂を少し取り除いてください。ボゴタ式の白い鶏肉らしい見た目を求めるなら、むね肉か骨付きむね肉がよく合います。
Q3. 子どもも食べやすいですか?
辛くないので、食べやすいと思います。ケーパーは塩気と酸味が強いので、子どもの分は少なめにしてください。クリームとアボカドを足すと味がまろやかになります。とうもろこしの輪切りは小さい子には食べにくいことがあるので、子どもの分だけ粒を外して出すと安心です。















