バンデハ・パイサの作り方|コロンビアの国民食

世界ごはん紀行編集部
コロンビアの国民食バンデハ・パイサ。赤インゲン豆、白飯、挽肉、チチャロン、目玉焼き、プランテン、アレパ、アボカドが一皿に盛られた豪華なワンプレート
下準備
30分
調理
2時間
合計
2時間30分
難易度
中級
ジャンル
コロンビア料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

豆を戻してフリホーレスを煮る

所要時間前日8時間+当日90分

手順1: 豆を戻してフリホーレスを煮る

赤インゲン豆300gは前日に水1.2Lへ浸け、冷蔵庫で8時間以上戻します。当日は水を替え、鍋に豆、水900ml、豚バラ肉100g、玉ねぎ100gのみじん切り、にんにく10g、トマト150gを入れます。強火で沸騰させ、アクを取ったら弱火に落とし、ふつふつ小さな泡が出る状態で75から90分煮ます。

豆を指で押して軽く潰れる柔らかさになったら、クミン小さじ1、塩小さじ1、黒こしょうを加えます。煮汁が多すぎる場合は蓋を外し、中火で5分煮詰め、豆のまわりにとろみが絡む状態にします。缶詰豆を使う場合は、玉ねぎとにんにくを中火で3分炒め、豆と缶汁、水150mlを入れて15分煮ます。

STEP22 / 7

オガオでカルネ・モリーダを作る

所要時間15分

手順2: オガオでカルネ・モリーダを作る

フライパンにサラダ油大さじ1を入れ、中火で玉ねぎ150g、長ねぎ60g、にんにく10gを5分炒めます。玉ねぎが透き通り、甘い香りが出たらトマト300gを加え、中火のまま5分煮詰めます。水分が飛び、トマトが木べらでつぶれる濃さになれば、コロンビア料理の土台になるオガオに近い状態です。

牛ひき肉または合いびき肉400gを加え、中強火で4分ほぐしながら炒めます。肉の赤みが消え、細かい脂がにじんできたら、クミン小さじ1と塩小さじ3/4を加えます。最後に中火で2分炒め、汁気がほぼ飛んで豆と混ぜても水っぽくならない状態で火を止めます。

STEP33 / 7

チチャロンを水から焼き揚げる

所要時間25分

手順3: チチャロンを水から焼き揚げる

豚バラ肉400gは3cm角に切り、塩小さじ1を全体にもみ込みます。厚手のフライパンに豚バラ肉と水100mlを入れ、中火にかけます。最初の8分は水分で煮るような状態です。白い泡が大きく立ち、肉の表面が白っぽくなります。

水がほぼ飛ぶと、豚の脂が底に残ります。ここから弱めの中火にし、10から15分かけて自身の脂で焼き揚げます。表面がきつね色でカリッとし、肉の中心まで白く、透明な肉汁が出る状態が目安です。焦げそうなら一度火を止め、余熱で脂の泡を落ち着かせてから再開します。

STEP44 / 7

卵とプランテンを焼く

所要時間12分

手順4: 卵とプランテンを焼く

プランテンは皮をむき、斜め1cm厚に切ります。フライパンにサラダ油大さじ3を入れ、中火で2分温めます。油がさらっと流れ、木べらの先に細かい泡がつく温度になったら、プランテンを並べます。片面2から3分ずつ焼き、表面が黄金色で、押すと少し沈む柔らかさになったら取り出します。

同じフライパンを軽く拭き、油大さじ1を足して中火に戻します。卵4個を割り入れ、白身の端がカリッと固まり、黄身が半熟で揺れる状態まで3から4分焼きます。黄身まで固めたい場合は弱火に落とし、ふたをしてさらに1分加熱します。

STEP55 / 7

アレパを焼く

所要時間18分

手順5: アレパを焼く

ボウルにマサレパ200g、ぬるま湯260ml、塩小さじ1/2、バター15gを入れ、2分ほど手で混ぜます。粉っぽさが消え、耳たぶより少し柔らかく、指で押すとゆっくり戻る生地が目安です。乾いて割れる場合はぬるま湯を10ml足し、べたつく場合は粉を大さじ1足します。

生地を4等分し、直径8cm、厚さ1cmの丸型にします。フライパンに油を薄く塗り、中火で2分温めてからアレパを置きます。片面4から5分ずつ焼き、表面に薄い焼き色がつき、側面が少しふくらんだら取り出します。中が生っぽい場合は弱火に落とし、片面2分ずつ追加します。

STEP66 / 7

チョリソを中心まで焼く

所要時間10分

手順6: チョリソを中心まで焼く

チョリソまたは粗びきソーセージ4本をフライパンに並べ、油を引かずに中火で焼きます。片面4分ずつ転がし、表面に濃い焼き色がつき、脂が小さく泡立つ状態まで火を入れます。生ソーセージの場合は中心温度71℃を目安にし、切ったときに肉汁が透明に近いことを確認します。

焼けたらまな板に取り、斜め半分に切ります。切り口が淡いピンクではなく、中心まで均一に火が通っている状態なら大丈夫です。盛り付けまで5分以上空く場合は、アルミホイルを軽くかぶせて乾燥を防ぎます。

STEP77 / 7

温め直して大皿に盛る

所要時間10分

手順7: 温め直して大皿に盛る

盛る直前に、フリホーレスとカルネ・モリーダを中火で3分温め直します。豆の縁がふつふつし、湯気が立って煮汁のとろみが戻れば十分です。電子レンジを使う場合は600Wで2分温め、全体を混ぜてさらに1分加熱します。白米は湯気が立つ状態を用意し、アボカドは5mm厚に切ります。

大皿の中央に白米とフリホーレスを置き、周囲にカルネ・モリーダ、チチャロン、チョリソ、目玉焼き、プランテン、アレパ、アボカドを放射状に並べます。豆の赤、飯の白、肉の茶色、卵とプランテンの黄色、アボカドの緑が見えるように置くと、現地の食堂らしい勢いが出ます。最後にライムを添え、脂が重いところへ少し絞って食べます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

バンデハ・パイサに使う赤インゲン豆、とうもろこし粉、肉、卵、プランテン
豆、肉、とうもろこし粉、卵、プランテンを先に並べておくと、工程の多い大皿料理でも迷いにくい
9品目

フリホーレス(赤インゲン豆の煮込み)

材料 分量 代替・備考
赤インゲン豆(乾燥) 300g 缶詰なら2缶、固形量480g前後
水 900ml 乾燥豆を煮る用。缶詰なら150ml
豚バラ肉(塊) 100g 豆にコクを出す。脂が苦手なら省いてよい
玉ねぎ 100g みじん切り
にんにく 2片(約10g) みじん切り
トマト 1個(約150g) 粗みじん切り
クミンパウダー 小さじ1(約2g) 豆の香りの芯
塩 小さじ1(約5g) 缶詰を使う日は小さじ1/2から
黒こしょう 小さじ1/4 仕上げに調整
8品目

カルネ・モリーダ(挽肉炒め)

材料 分量 代替・備考
牛ひき肉または合いびき肉 400g 脂が少なすぎるとぱさつく
玉ねぎ 150g みじん切り
トマト 2個(約300g) 粗みじん切り。完熟が扱いやすい
長ねぎまたは青ねぎ 60g 現地のcebolla larga寄せ
にんにく 2片(約10g) みじん切り
クミンパウダー 小さじ1(約2g) 入れすぎるとタコス風に寄る
塩 小さじ3/4(約4g) 肉の塩気を見て調整
サラダ油 大さじ1(15ml) オガオを炒める用
9品目

その他のパーツ

材料 分量 代替・備考
豚バラ肉(チチャロン用) 400g 皮付きが理想。厚切りベーコンなら300g
水 100ml チチャロンを水から焼き揚げる用
チョリソ 4本(約280g) コロンビア式がなければ粗びきソーセージ
卵 4個 目玉焼き用
プランテン(熟したもの) 2本 黄色く黒い斑点が出たもの。なければ青めのバナナ2本
アボカド 2個 食べる直前に切る
白米 2合 —
サラダ油 大さじ4(60ml) 卵、プランテン、必要ならチョリソ用
ライム 1個 食卓で脂を切る。レモンでもよい
アレルギー物質に関する注意

この料理には卵、豚肉、牛肉が含まれます。とうもろこし粉は商品によって小麦を含む製造ラインで作られることがあるため、アレルギーのある方は輸入品の表示まで確認してください。豚肉を避ける場合は、チチャロンとチョリソを外し、鶏もも肉の皮目焼きや厚揚げで食感を補います。

4品目

アレパ(とうもろこしのパン)

材料 分量 備考
マサリナまたはマサレパ 200g 加熱済みとうもろこし粉。粗いコーンミールは別物
ぬるま湯 260ml 生地の吸水を見て10mlずつ調整
塩 小さじ1/2(約3g) —
バター 15g 生地に混ぜ込む
0 / 0
栄養情報 1人分の目安
245kcal
エネルギー
13.0g
タンパク質
10.5g
脂質
24.0g
炭水化物
3.5g
食物繊維
230mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

コロンビア風のとうもろこしパンは、粗いコーンミールではなく、加熱済みとうもろこし粉を使うと失敗しにくくなります。黄色いマサレパは香ばしく、白いP.A.N.は現地の食卓に寄せやすいので、好みで選んでください。

豆と肉の両方に少量ずつ使うクミンは、香りの輪郭をそろえる役です。小瓶でも使えますが、南米や中東料理を続けるなら大容量を持っておくと使い回しやすいです。

白いP.A.N.は、淡い色の生地に焼き上げたいときに便利です。余った粉はコロンビア風アレパやカチャパにも回せます。

休日のお昼、炊飯器が鳴る少し前。鍋の中では赤インゲン豆がふつふつと揺れ、隣のフライパンでは豚バラから脂がじわじわ出てきます。三つめのコンロでは、卵の縁がカリッと焼けていく。途中で思わず笑ってしまうんです、「これ、本当に一皿になるの?」と。それがバンデハ・パイサです。豆、米、挽肉、チチャロン、チョリソ、卵、アレパ、プランテン、アボカド、オガオを一皿にのせた、コロンビアの大皿料理です。働く人のおなかを満たすために生まれた料理で、ひと皿で立派な食事になります。豚の脂が効いて濃厚ですが、プランテンのほのかな甘さがあって、やさしい味わいなんですよ。

バンデハ・パイサについて

バンデハは「大皿」、パイサはコロンビア北西部のアンティオキア地方やコーヒー地帯に暮らす人々を指す呼び名です。この料理は、そのあたりから生まれました。たくさんの料理と多彩な食材を一皿にまとめていて、急な斜面の畑で働く農家の人や、収穫の仕事をする人たちのおなかを満たすために作られたんです。

国民食と呼ばれることも多いですが、中身は決まりきっていません。レストランではモルシージャ(血のソーセージ)が加わることもあり、家庭では肉を少し控えめにして、豆と米を多めにすることもあります。家庭の作り方の基本は、白米、豆、チチャロン、挽いた牛肉または粉状にした牛肉、チョリソ、目玉焼き、プランテン、アボカド、アレパです。そこに、手元にある材料を足していくんです。

同じ南米の豆料理でも、ブラジルのフェイジョアーダは全部を一つの鍋で煮込みます。バンデハ・パイサは反対で、パーツをそれぞれ別に作り、最後に大皿の上で一緒になります。コロンビアのアヒアコを作ったことがある方なら、高地のスープとアンティオキアの大皿がどれだけ違うか、きっと分かるはずです。皿はずっしり重いのですが、ライムやアボカド、甘いプランテンが間に入るので、一口ごとに味の表情が少しずつ変わるんですよ。コロンビア料理の最初の一品としても、いい練習になります。豆を煮る、トマトと長ねぎを煮詰める、水から始めて豚を焼く、とうもろこしの生地をこねる。どれも一皿のための仕事です。

バンデハ・パイサの現地名

Bandeja Paisaは、英語ではPaisa platter、スペイン語圏ではbandeja antioqueñaやbandeja montañeraと呼ばれることもあります。


バンデハ・パイサの材料選びと代用

現地の材料を全部そろえる必要はありません。大切なのは、皿の上の役割が埋まっていることです。豆、米、肉、とうもろこし、甘いプランテン、脂のある豚肉、卵。これさえ押さえれば、家庭版でもちゃんとバンデハ・パイサらしくなりますよ。

現地の軸 日本での現実的な選択 置き換えるときの考え方
赤インゲン豆 乾燥キドニービーン、缶詰キドニービーン 黒豆より、赤豆の方が皿の色と味に近い
チチャロン 皮付き豚バラ、豚バラブロック、厚切りベーコン 豚の脂とカリッとした食感を残す
コロンビア式チョリソ 粗びきソーセージ、生ソーセージ 辛いメキシコ風チョリソは避ける
マサレパのアレパ Harina P.A.N.、Goya Masarepa 粗いコーンミールだけでは、まとまりにくい
プランテン 輸入プランテン、青めのバナナ 甘い役割を担うので、崩れにくい硬さのものを選ぶ
オガオ トマト、長ねぎ、玉ねぎ、にんにく ケチャップで代用せず、炒めて水分を飛ばす

もし特別な材料を一つだけ買うなら、マサレパにしてください。普通のコーンミールは加熱済みではなく、粒も粗いものが多い上、水の吸い方も違うので、アレパがひび割れやすいんです。どうしてもマサレパが見つからない場合は、細挽きコーンミール150g、米粉50g、熱湯260mlで生地を作ります。10分休ませてから焼いてください。ただし仕上がりは、アレパというより、とうもろこしの平焼きに近い香りと食感になります。

プランテンは、ラテン食材店やアジア食材店、輸入品を扱う青果店、通販などで見つかることがあります。見つからない場合は、皮が黄色から黄緑色で、押してもあまりへこまないバナナを使ってください。完熟したバナナは甘すぎて柔らかく、フライパンの中で崩れてしまいますし、皿全体がデザート寄りになってしまうんです。斜めに切って厚さ1cmにし、油は少なめで、中火で手早く焼きます。


バンデハ・パイサの調理のコツと直し方

ホガオソース(トマトと長ねぎのベース)が鍋の中で煮込まれている
オガオはトマトとねぎを油で煮詰めるコロンビア料理の味の土台

作る順番

家庭で一番難しいのは、材料探しより段取りです。パーツを8つ別々に作り、どれも熱いうちに皿へ届ける必要があります。できた順に盛っていくと、最初に盛ったものが最後には冷めてしまいます。だから、先に作って温め直せるものと、最後に仕上げるものを決めておきましょう。

先に作ってよいもの 直前に作るもの 理由
フリホーレス 目玉焼き 豆は温め直しても味が落ちにくい
カルネ・モリーダ プランテン プランテンは冷めると油っぽく感じやすい
アレパ生地 チョリソ ソーセージは切り口が冷えると脂が固まる
白米 盛り付け用アボカド アボカドは変色しやすい

薄いケチャップ味にならないオガオ

オガオは、トマトと長ねぎを油で煮詰めるコロンビアの基本ソースです。トマトを入れてすぐに肉を加えると、水っぽい挽肉炒めになってしまいます。まずはトマトの水分を飛ばしましょう。木べらで鍋底をなぞったとき、その跡が一瞬残るくらいになったら準備完了です。そこで肉を入れてください。しっかり煮詰めたオガオは、皿の上で豆、肉、米をつなぐ役割も果たしてくれますよ。

外は硬く中は重いチチャロンにしない

豚バラを熱い油へいきなり入れると、表面だけが硬くなり、中の脂は重いまま残ってしまいます。そこで水から始めてください。最初は水で煮て、そのあとは自分の脂で揚げ焼きにします。大きな泡が出ているうちは、まだ水分が残っている合図です。泡が細かくなってから、色づき始めます。ただ色だけでは判断しにくいので、中心まで白くなっているか、肉汁がほぼ透明かを確かめてください。


バンデハ・パイサの盛り付け、保存、そして軽くするコツ

盛り付けと食べ方

バンデハ・パイサには、食べ方の決まりはありません。豆と米を混ぜ、肉を少し足し、チチャロンをかじり、甘いプランテンで口の中をリセットする。卵の黄身を崩して米と豆になじませると、脂の強いパーツがまとまります。大皿を一人で食べきるのが大変なら、各パーツを小皿に分けて「コロンビア定食」のように出すのもおすすめです。

保存と作り置き

一皿で出す料理ですが、保存はパーツごとに分けてください。

パーツ 保存 温め直し
フリホーレス 冷蔵3日、冷凍1か月 鍋で中火5分。水を大さじ2足す
カルネ・モリーダ 冷蔵2日、冷凍2週間 フライパンで中火3分。汁気を飛ばす
チチャロン 冷蔵2日 トースターで180℃6分。電子レンジだと柔らかくなりやすい
アレパ 冷蔵2日、冷凍2週間 フライパンで弱めの中火、片面2分ずつ
プランテン 当日中 温め直すより、焼きたてがおすすめ
目玉焼き、アボカド 保存しない 食べる直前に用意

白米を弁当に入れる場合は、常温に置かず、早めに冷ましてから冷蔵庫へ入れてください。翌日は、残った豆と肉を温めてご飯にのせれば、丼風にもなります。余ったアレパは、朝にチーズを真ん中にはさんで焼き直すと、軽めのコロンビア風朝食になりますよ。

栄養情報(4人分のうち1食あたり)

エネルギー密度の高い一皿

バンデハ・パイサは、豆、米、肉、卵、とうもろこしを一皿にのせる料理です。夕食よりも、しっかり食べたい昼食に向いています。軽くしたい日は、チチャロンを半分にし、アレパを小さくして、豆とアボカドは残すようにすると、皿らしさを保ちながら軽くできます。

栄養素 含有量
カロリー 980kcal
たんぱく質 52g
脂質 42g
炭水化物 96g
食物繊維 14g
ナトリウム 920mg

表示の数値は目安です。チチャロン、チョリソ、卵、油の量で大きく変わります。豚バラの代わりに厚切りベーコンを使うと塩分が増えやすいので、豆と肉の味付けは控えめにしてください。


よくある質問

Q1. 缶詰豆を使っても、現地らしさは残りますか?

はい、残ります。乾燥豆の方が香りが豊かで煮汁にとろみも出ますが、缶詰豆でもオガオ、クミン、豚の脂を少し足せば、しっかりした土台になります。缶詰の豆は煮汁ごと鍋に入れ、15分煮てから味を調えてください。水で洗い流すと、煮汁が薄くなってしまいますよ。

Q2. 一人では食べきれません。少量で作るにはどうすればいいですか?

材料を半量にして、卵とチョリソは一人分ずつ焼くのが基本です。豆と肉は保存しやすいので、4人分まとめて作り、余った分を冷凍しておくのもおすすめです。


あわせて作りたい南米料理

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る