饺子在一大锅沸水里一批一批下锅,出锅时皮子发白、柔软,冒着热气。下锅之前是包的功夫:把醒好的面团搓成长条,切成小块,每一块按扁、擀成圆皮,中间舀一勺猪肉白菜馅,再把边捏紧。这是中国北方的水煮饺子,也叫水饺(shuǐjiǎo)。你要的是柔软、有弹性的小麦皮裹着多汁的猪肉馅,带着大白菜温和的清甜,还有姜和葱的香气,蘸一点黑醋和酱油。一批约 36 个,够 4 个人吃,皮可以自己擀,也可以买现成的。
北方水煮饺子
饺子与相近的食物
饺子是把馅包进小麦面皮里做成的食物,中国各地的人都有自己的填馅、包法和煮法。北方水煮的做法,皮是用面粉加水揉成的简单面团擀出来的,煮的时候用大量沸水。上海的做法则在皮和包法上都不同:皮更薄,要捏成褶子收拢。
同一种饺子可以用三种方式做:
| 类型 | 怎么熟制 | 口感 |
|---|---|---|
| 水饺(shuǐjiǎo) | 用大量水煮 | 皮整体柔软滑溜,即本食谱 |
| 蒸饺(zhēngjiǎo) | 蒸 | 皮靠蒸汽定型,不经过水 |
| 煎饺(jiānjiǎo)/ 锅贴(guōtiē) | 煎 | 一面有金黄酥脆的焦底 |
水煮饺子的皮是白的,没有煎出来的焦面,这一点和日本常见的煎饺不同。
有几样相近的食物容易和饺子混淆。小笼包是蒸的,上海南翔的名品用薄皮包猪肉和猪皮冻熬出的汤汁。包子是有馅的发面包子,馄饨(húntun)和汤圆则又是另外的食物。想比较汤汁多的蒸制做法,可以看小笼包;想看亚洲别处的饺子,可以比较尼泊尔馍馍(momo)的包法和熟制。
春节与饺子
饺子既属于节庆,也属于日常。它是春节(中国新年)的节日食物,也是家里一次包上一大批、留着平日吃的家常饭。
春节的几种习俗都与饺子有关:
- 时间。 家里除夕包饺子,在子时(午夜前后那个时辰)吃。
- 名字。 饺子与“交子”(jiāozǐ)有关,如“更岁交子”一词,指的就是这个时辰的岁末更替。
- 形状。 包成元宝形的饺子,被视为吉兆。
各地的吃法各不相同。以上都是新年的习俗与说法,并非这道菜已被证实的历史。
材料(约 36 个,约 4 人份)

约 36 个。实际个数取决于你把皮擀得多薄、放多少馅。水和盐先按给量来,再在写明的范围内调整。
本食谱用到小麦、大豆(生抽)和芝麻。绍兴酒和蘸料材料的标签也要确认。馅里有生猪肉。生肉和不会再加热的食物,请用分开的砧板和器具。生馅绝对不要尝。
饺子食材的挑选
面粉。 中筋面粉是基础。等量的高筋粉和低筋粉混合也可以,只是面团会更有弹性。品牌和湿度都会改变面粉的吸水量,所以不要照固定水量倒,要凭手感判断面团。
大白菜。 大白菜也叫白菜,普通超市买的都可以。其余馅料要注意:很瘦的猪肉会让馅偏干;中国的小葱和日本大葱这类粗葱粗细不同,用量要按口味调整。
生抽。 中国生抽(shēngchōu)和日本的浓口酱油、淡口酱油都不一样。用日式浓口酱油,颜色和咸味都会更重,所以先从 10 毫升开始。要确认咸淡,取一小块馅彻底煮熟到中心再尝,生馅绝对不要尝。
绍兴酒、香油和黑醋。 绍兴酒可以不放,干型雪莉酒可以替代,但香气不同。烤香的芝麻油都行,不过香气很冲,要守住用量。中国黑醋是唯一值得专门跑一趟亚洲超市去买的东西。米醋也能做蘸料,只是香气和颜色不同。
器具
- 擀面杖,把皮擀得均匀
- 直径约 8 厘米的圆形切模(可选,用来切出大小完全一致的皮)
- 湿布或保鲜膜,防止面团和皮变干
- 撒了面粉的托盘,放包好的饺子
- 大锅
- 漏勺,捞饺子时不弄破
- 食品温度计,用来测馅心中心的温度
做法:猪肉大白菜水饺
饺子浮起来、皮变半透明,只是说明正在熟。它们不能证明猪肉已经熟了。馅心要达到 75°C,并保持至少 1 分钟。
出了问题怎么办
| 问题 | 可能的原因 | 怎么办 |
|---|---|---|
| 皮边缘变干、开裂 | 面团没有盖住 | 小批擀制,其余的盖上湿布或保鲜膜 |
| 口子裂开 | 边缘沾了面粉、馅或水;馅放多了;包进了空气 | 保持边缘干净,少放馅,把空气压出去,捏紧 |
| 馅出水 | 白菜没挤干;包好的饺子放置太久 | 腌过的白菜要挤干。包好后尽快煮,或分份冷冻,不要放在室温下 |
| 皮在锅里破 | 锅里太挤;饺子粘在锅底 | 分小批煮,下锅后轻轻推一次 |
| 太咸 | 酱油太咸 | 下次用日式浓口酱油时,用量从更低开始,只尝完全煮熟的样品 |
保存与变化
煮好的饺子摊在浅容器里快速冷却,再冷藏或冷冻。回热时加热到馅心达到 75°C 并保持至少 1 分钟。
饺子馅有猪肉、鸡肉、牛肉、鱼肉、芹菜和蔬菜等。不吃猪肉的地方,就用牛肉或羊肉代替。每一种都会改变馅的湿度和调味,所以要重新调整:
- 用韭菜代替大白菜。 韭菜香气更浓,出水量也不同,所以要重新考虑香辛料和挤水的方式。
- 用牛肉或羊肉代替猪肉。 用香辛料平衡风味,而不是多加盐。
- 鸡蛋加蔬菜的素馅。 比例要自己摸索。
- 煎饺或锅贴。 留出一部分同样的饺子,用油和水煎出焦香的底。
常见问题
可以用买来的现成饺子皮吗?
可以。省时间,但厚度和大小与手擀的皮不同。馅要比第 6 步少,把捏紧放在第一位。
为什么不能等它们浮起来再吃?
浮起来、皮变得透明,说明正在煮,但不能证明生猪肉已经熟透。请确认馅心中心达到 75°C,并保持至少 1 分钟。














