Adana Kebap (auch Adana Kebab) ist ein türkischer Hackfleischspieß aus Lammhack, mit rotem Chili und Gewürzen verknetet, flach auf breite Spieße gedrückt und über Holzkohle gegrillt. Er stammt aus Adana im Süden der Türkei und schmeckt würzig und scharf. Şiş Kebap (Adana Şiş, Schisch Kebab) ist dagegen ein Spieß mit marinierten Fleischstücken.
Vor dem Holzkohlegrill, von dem der Duft der Gewürze aufsteigt, dreht ein Koch still seine Spieße. Das ist der kebapçı, der Kebabspezialist. In der Türkei gibt es mehr als 90 Sorten Kebab, und jede Region hat ihre eigenen Methoden und ihren eigenen Stolz. Dieser Beitrag stellt Ihnen zwei davon für die heimische Küche vor. Adana Kebap ist Lammhack, mit Chili und Gewürzen verknetet, auf breite Spieße gedrückt und über Holzkohle gegrillt. Şiş Kebap sind gegrillte Fleischstücke aus der Marinade. Beide lassen sich mit Zutaten aus dem normalen Supermarkt zubereiten.

Türkische Kebabs und ihre Geschichte
Sechs typische türkische Kebabs
Hier sind sechs der bekanntesten unter diesen über 90 Sorten. Adana Kebap und Şiş Kebap lassen sich zu Hause am einfachsten nachmachen.
| Sorte | Region | Merkmale |
|---|---|---|
| Adana Kebap | Adana (Süden) | Lammhack mit Chili. Auf die Schärfe kommt es an |
| Urfa Kebap | Şanlıurfa | Gleiche Form wie Adana, aber nicht scharf. Mehr Kreuzkümmel |
| Şiş Kebap | Ganzes Land | Der Klassiker: mundgerechte Fleischstücke, am Spieß gegrillt |
| Döner Kebap | Ganzes Land | Senkrechter Drehspieß. Dünne Scheiben im Brot |
| İskender Kebap | Bursa | Dönerfleisch, Tomatensoße, brutzelnde Butter und Joghurt |
| Beyti Kebap | Istanbul | Hackfleischspieß, im Lavash gerollt und in Scheiben geschnitten |
Die geografische Angabe wurde 2004 beantragt. Nur Fleisch, das dem Standard entspricht, darf als „Adana Kebap“ serviert werden. Registrierte Betriebe erhalten ein Zertifikat und ein Logo. Auch Kurse vermitteln die traditionelle Methode, das Fleisch mit einem großen Messer namens Zırh zu hacken. Das System ähnelt geschützten regionalen Bezeichnungen wie Kobe-Rind.
Adana gegen Urfa
Adana im Süden und Şanlıurfa im Südosten werden oft als „Lager der Schärfe gegen Lager der Milde“ gegenübergestellt. Auf der Landkarte sind sie nicht einmal Nachbarn, denn dazwischen liegen Provinzen wie Gaziantep. Trotzdem werden die beiden Städte immer wieder zusammen genannt, sobald es um Kebab geht. Adana Kebap wird für die Schärfe seines roten Chilis geschätzt, Urfa Kebap ist derselbe Hackfleischspieß mit gezähmter Schärfe. Die türkische Presse kehrt immer wieder zur Frage zurück, welcher von beiden das echte Original ist.
Vom Nomadenspieß bis zum Döner
Der früheste schriftliche Beleg für das Wort „Kebab“ findet sich in der türkischen Handschrift Kyssa-İ Yusuf aus dem Jahr 1377. Das Gericht selbst ist noch älter. Seinen Anfang nahm es bei den eurasischen Nomaden, die Fleisch auf Spieße oder Zweige steckten und unterwegs über dem Lagerfeuer brieten. „Şiş“ bedeutet auf Türkisch „Spieß“.
Heute denken die meisten bei „Kebab“ an einen großen, senkrecht drehenden Fleischblock: den Döner Kebap. Döner heißt „drehend“. Erfunden wurde er im Osmanischen Reich des 19. Jahrhunderts. Zum modernen Fast Food wurde das Kebabsandwich in den 1970er-Jahren, getragen von türkischen Arbeitsmigranten, die nach West-Berlin gezogen waren. Dönerfleisch im Brot mit Gemüse und Soße setzte sich schnell durch. Heute ist es ein Imbiss an der Straßenecke, auf den Deutschland nicht mehr verzichten möchte.
Auch anderswo wurde er angepasst: In der arabischen Welt wurde daraus Shawarma, in Griechenland Gyros und in Mexiko Al Pastor (Tacos al Pastor). Alle stammen von Fleisch auf einem einzigen Spieß.

Rezept für Adana Kebap (für 4 Personen)
Zutaten
Zubereitung

Sumach-Zwiebeln (Beilage)
Die Zwiebel in dünne Ringe schneiden und einfach mit Sumach (oder Yukari), Zitronensaft und Petersilie mischen. Nach etwa 10 Minuten wird die Zwiebel milder und süßlich. Diese schlichte Beilage passt perfekt zu Salz und Gewürzen des Kebabs.
Sumach ist ein rotes Gewürz aus dem Nahen Osten, gewonnen aus Beeren, mit zitronenähnlicher Säure. Man findet ihn in türkischen Läden, doch Yukari (japanische Würzmischung aus rotem Shiso) aus dem Asialaden kommt Farbe und Säure erstaunlich nahe.
Rezept für Şiş Kebap (für 4 Personen)
Zutaten
Enzyme (Proteasen) in der Zwiebel bauen Fleischeiweiß ab und machen das Fleisch erstaunlich zart. Steckt man aber auch die festen Teile mit auf den Spieß, bleibt die Schärfe roher Zwiebel. Für Şiş Kebap gilt deshalb: nur den ausgepressten Saft für die Marinade verwenden.
Zubereitung des Şiş Kebap
- Alle Zutaten der Marinade mischen, die Fleischstücke darin wenden und im Kühlschrank mindestens 3 Stunden, am besten über Nacht marinieren.
- Das Fleisch aufspießen, das Gemüse auf eigene Spieße (Fleisch und Gemüse garen unterschiedlich schnell).
- In der vorgeheizten Grillpfanne oder unter dem Grill 8 bis 12 Minuten unter häufigem Wenden grillen.
- Fertig, wenn die Kerntemperatur 71 °C erreicht.

Fleisch und Gewürze für den Adana Kebap wählen
Der Fettanteil ist wichtiger als alles andere. Traditionell wird Adana Kebap mit Schwanzfett vom Schaf zubereitet. Es schmilzt langsam über der Holzkohle und macht das Fleisch saftig. Zu Hause sollten Sie Hackfleisch mit mindestens 20 % Fett wählen. Ist es zu mager, wird es trocken, und die geformte Masse zerfällt beim Grillen außerdem und rutscht vom Spieß.
Wenn Sie kein Lamm möchten, funktioniert fettes Rinderhack oder eine Mischung aus 70 % Rind und 30 % Schwein gut. Rind lässt sich auch leichter genießen, wenn Ihnen der Lammgeruch nicht zusagt. Geräuchertes Paprikapulver finden Sie in den Gewürzregalen vieler Supermärkte. Gochugaru (koreanische Chiliflocken) ist in koreanischen oder asiatischen Läden leicht zu bekommen. Sumach und Urfa Biber gibt es in orientalischen oder türkischen Läden und Halal-Läden oder online.
Fehlerbehebung beim Adana Kebap
Gemüse gründlich ausdrücken
Feuchtigkeit aus der Paprika macht das Fleisch matschig, und matschiges Fleisch haftet nicht am Spieß. Wickeln Sie das gehackte Gemüse in Küchenpapier und drücken Sie es aus, bis es etwa die Hälfte seines Volumens hat.
Bis es klebt kneten
Das Ziel ist „klebrig und fadenziehend“. Beim Kneten löst sich das Eiweiß Myosin aus dem Fleisch. Es wirkt wie ein natürlicher Kleber, der die Masse am Spieß hält und verhindert, dass sie zerbröselt. Kneten Sie mindestens 5 Minuten mit der Hand, besser 10.
Vor dem Formen kühlen
Kühlen Sie die geknetete Masse vor dem Formen 30 Minuten im Kühlschrank (oder 20 Minuten im Gefrierfach). So wird das Fett fest und die Form hält. Haben Sie Zeit, kühlen Sie die geformten Kebabs noch etwa 10 Minuten nach; dann zerfallen sie noch seltener.
Die Grillpfanne gut vorheizen
Für Röststreifen wie von der Holzkohle heizen Sie auf dem heimischen Herd eine gusseiserne Riffelpfanne mindestens 5 Minuten bei starker Hitze vor. Ein lautes Zischen beim Auflegen zeigt, dass sie heiß genug ist. Dann die Hitze auf mittel reduzieren und die Kebabs häufig wenden, damit sie durchgaren. Bei schwacher, langer Hitze dämpft das Fleisch eher, statt zu braten.

Kebab-Variationen und Servieren
Milder Adana Kebap „nach Urfa-Art“
Lassen Sie das Gochugaru weg und geben Sie stattdessen 1 TL Kreuzkümmel und 0.5 TL Koriander dazu. Das ist eine gute Wahl für Kinder, die keine Schärfe mögen.
Vegane Variante: „Gemüsekebab“
Statt Hackfleisch 200 g gekochte Kichererbsen + 100 g Walnüsse + 50 g Haferflocken grob im Zerkleinerer hacken und mit denselben Gewürzen abschmecken. Die Masse zerfällt leichter als Fleisch. Lassen Sie sie deshalb nach dem Formen 30 Minuten im Gefrierfach fest werden.
Adana aus reinem Rindfleisch
Verwenden Sie nur fettes Rinderhack und dosieren Sie die Gewürze etwas zurückhaltender. Zusätzliches geräuchertes Paprikapulver bringt Tiefe und unterstreicht die Süße des Rindfleischs.
Hähnchen-Şiş-Kebap
Legen Sie Hähnchenschenkel mit Haut zwei Stunden in die Şiş-Kebap-Marinade ein. Hähnchen gart schneller als Lamm (6 bis 8 Minuten), achten Sie also darauf, dass es nicht trocken wird. Besonders gut passt eine Soße aus Zitrone und Joghurt.
Kebab-Bowl mit Reis
Schneiden Sie den gegrillten Adana Kebap in Scheiben, legen Sie ihn auf gedämpften weißen Reis und richten Sie ihn mit Tomatensoße (eine fertige Pomodoro-Soße tut es auch) und Joghurt an. Das ist eine Abwandlung des İskender Kebap, mit Reis statt Brot.

Wer mehr aus der Küche der Region kochen möchte, probiert Falafel, die frittierten Kichererbsenbällchen, oder Hummus, einen Kichererbsen-Dip. Auch der Adana Kebabı, der İskender Kebap und der Döner Kebab sind einen Blick wert.
Servieren Sie Kebabs mit Taboulé (libanesischer Petersiliensalat) oder Shakshuka, dann wird der Tisch richtig nahöstlich.
Häufige Fragen
F. Was ist der Unterschied zwischen Adana Kebap und Urfa Kebap?
A. Beide sind Hackfleischspieße in gleicher Form. Adana Kebap ist mit rotem Chili scharf, Urfa Kebap ist nicht scharf und enthält mehr Kreuzkümmel.
F. Was bedeutet „Şiş“?
A. „Şiş“ bedeutet auf Türkisch „Spieß“. Şiş Kebap sind mundgerechte Fleischstücke aus der Marinade, am Spieß gegrillt.
F. Was ist der Unterschied zwischen Adana Kebap und Döner?
A. Adana Kebap ist Hackfleisch auf einem flachen Spieß, über Holzkohle gegrillt. Döner Kebap ist Fleisch am senkrechten Drehspieß, das in dünnen Scheiben im Brot serviert wird.
F. Kann ich ihn auch ohne Spieße machen?
A. Ja. Formen Sie die Masse zu ovalen Frikadellen und braten Sie sie in der Pfanne. In Pita oder Naan mit Sumach-Zwiebeln und Joghurt eingerollt, schmeckt das fast genauso, als „Kebab-Burger“.
F. Kann ich ihn vorbereiten?
A. Ja. Wickeln Sie jeden geformten, rohen Kebab einzeln in Frischhaltefolie und frieren Sie ihn ein. Über Nacht im Kühlschrank auftauen und wie üblich grillen. Gegrillte Kebabs halten sich 3 bis 4 Tage im Kühlschrank.
F. Kann ich sie unter dem Backofengrill garen?
A. Ja. Passen die Spieße nicht hinein, garen Sie das Fleisch als flache Frikadellen. Die Oberhitze ist stark, deshalb nach 3 bis 4 Minuten wenden. An Holzkohle kommt es nicht heran, doch die direkte Flamme bringt eine Röstnote, die erstaunlich gut schmeckt.
F. Gibt es Hinweise zu Allergien?
A. So, wie er hier serviert wird, enthält Adana Kebap Weizen (Lavash, Pitabrot) und Milch (Joghurtsoße). Wer glutenfrei isst, wickelt ihn statt in Naan in Salat oder anderes Gemüse. Bei einer Milchallergie schmeckt er auch ohne Joghurtsoße gut.











