Bulgogi: Korean Sweet-Savory Grilled Beef with Pear Marinade

Korean bulgogi: thin-sliced beef and onions grilled in a sweet soy marinade, served with lettuce, kimchi and rice
Prep
25 min
Cook
15 min
Total
40 min
Serves
4 servings
Level
Beginner
Cuisine
Korean

How to make bulgogi, Korea's sweet-savory grilled beef: thin-sliced beef, a pear marinade with soy sauce and sesame oil, the heat that builds browning, prep that keeps it from turning watery, lettuce wraps, storage, fixes for common failures, and menu ideas with bibimbap and jjigae.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 6

Trim the meat thin

8 min

Slicing partly frozen beef thin across the grain, prep for bulgogi
Trim the meat to about 7 cm long, 3 cm wide and 1.5–2 mm thick

Trim the 1.25 lb (600 g) thin-sliced beef shoulder loin, cutting the large pieces to about 3 inches (7 cm) long and 1 inches (3 cm) wide. Partly freeze the meat until the knife goes in smoothly and only the edges feel slightly hard. Then slice it 1.5–2 mm thick across the grain. Forcing a knife through fully frozen meat cracks the cut face. Thin slices are easier to bite through when eaten.

STEP22 / 6

Mix the marinade

5 min

Marinade of pear, onion, soy sauce and sesame oil for bulgogi
Mix until the sugar dissolves and the fibers of pear and onion are spread evenly

In a bowl, combine 4 oz (120 g) grated pear or apple, 3.5 oz (100 g) grated onion, 4 tbsp soy sauce, 2 tbsp mirin, 1 tbsp raw cane sugar, the garlic, ginger, 1 1/2 tbsp Korean sesame oil and the black pepper. Mix until no sugar grains are visible and the fruit fiber is spread evenly through the brown marinade. Taste before adding the meat. It should taste slightly strong when spooned over rice.

STEP33 / 6

Toss the meat and vegetables and let them rest

12 min

Thin-sliced beef and vegetables tossed in bulgogi marinade and arranged before refrigerating
Loosen the meat piece by piece and coat it thinly, so less moisture comes out when cooking

Put the beef in the marinade and loosen the meat with your fingertips so each piece takes on a thin coat. Add the 0.25 inch (7 mm) onion, the diagonally cut green onion, the 0.125 inch (3 mm) carrot and the 0.25 inch (5 mm) shiitake, and toss until the meat is spread out piece by piece and the marinade does not pool at the bottom. Rest in the refrigerator for 10 minutes. If you leave it for 2 hours or more, drain the excess marinade in a colander for 30 seconds just before cooking.

STEP44 / 6

Cook half over strong heat

5 min

Cooking half of the bulgogi over medium-high heat in a grill pan until the marinade bubbles
Spread it over medium-high heat and leave it untouched for the first minute, and toasty edges appear on the meat

Preheat an iron skillet or grill pan over medium-high heat for 2 minutes, to the point where thin streaks of oil move across the surface. Spread half the meat and vegetables and cook the first minute without touching. When the edges of the meat turn white and the marinade foams in fine bubbles around the onion, turn it. If you keep moving it, the moisture will not leave and the color looks stewed, so limit the turns to 2–3 and wait for browning with the meat staying loosened piece by piece.

STEP55 / 6

Turn the marinade into a glaze

4 min

The finishing step of bulgogi, with the marinade reduced and a glaze on the meat and onion
Turn off the heat when the marinade has changed from runny to glossy and the edges of the meat are browned

When the red of the meat is gone, lower the heat to medium-low and cook for 2 minutes, coating the meat with the marinade left at the bottom of the skillet. When the liquid changes from running freely to a thickness that slowly closes back when pushed aside with a wooden spoon, and the edges of the meat and the onion have brown color, take it out. Cook the other half the same way. If it threatens to scorch, do not add 1 tbsp of water; instead turn off the heat for a moment and toss on the residual heat.

STEP66 / 6

Plate with wrapping greens

3 min

Plating bulgogi with lettuce, kimchi and rice
Wrap meat, rice, heat and kimchi a little at a time, and the sweet-savory flavor does not get too heavy

After turning off the heat, confirm that the red of the meat is gone, there is a thin browning at the edges and the shine of the marinade remains, then pile the meat in the center of a plate about 1.5 inches (4 cm) high. Scatter on the white sesame and the green part of the green onion, and wipe the lettuce thoroughly dry and lay it along the edge of the plate without overlapping. Put rice, kimchi and a little gochujang on separate dishes, and put warm meat on a lettuce leaf and wrap it to a size you can eat in one bite. If a lot of juice has come out, do not pour all of it onto the plate; pouring only half makes it easier to wrap.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 2

Main ingredients

Ingredient Amount Substitutes & notes
Thin-sliced beef shoulder loin 1.25 lb (600 g) Sukiyaki-style slices or trimmings also work. Lean-only meat with too little fat tends to turn tough
Onion 1 (7 oz / 200 g) Half grated, half cut into 0.25 inch (7 mm) wedges
Long green onion 1 (3.5 oz / 100 g) White part cut on the diagonal, green part for finishing
Carrot 2 oz (60 g) Cut into 0.125 inch (3 mm) matchsticks. For color and sweetness
Shiitake mushrooms 4 (2.75 oz / 80 g) 0.25 inch (5 mm) slices. 3.5 oz (100 g) shimeji is fine
Korean lettuce (sangchu) or leaf lettuce 12 leaves For wrapping. Mix in a little perilla if you have it
Warm cooked rice 4 bowls (about 1.25 lb / 600 g) Cooking it a little firm helps it take up the meat juices
White toasted sesame seeds 1 tbsp For finishing
2 / 2

Marinade

Ingredient Amount Substitutes & notes
Grated pear or apple 4 oz (120 g) 1/2 a pear or 1/2 an apple. Use the fiber as well as the juice
Grated onion 3.5 oz (100 g) From the 1/2 onion above
Dark soy sauce 4 tbsp With reduced-salt soy sauce, adjust with 1/4 tsp salt at the end
Mirin 2 tbsp Same amount of Korean cooking wine if you have it
Raw cane sugar 1 tbsp If the apple is sweet, reduce to 2 tsp
Garlic 2 cloves (12 g) Grated. 2 tsp if from a tube
Ginger 8 g Grated. Rounds off the smell of the meat
Korean sesame oil 1 1/2 tbsp Plain sesame oil is fine. Old oil has a weak aroma
Black pepper 1/3 tsp Coarsely ground
0 / 0

Open the sesame oil, stir in soy sauce and grated pear, and the kitchen already smells like barbecue before the fire is lit. Spread the marinated slices of beef on a hot griddle and the moisture of the onion and the fat of the meat sizzle at once. When a sweet smell rises just short of scorching, you want the rice already served. This is bulgogi (불고기), Korea's thin-sliced beef in a sweet-savory soy marinade, cooked on a griddle, a grill rack or a skillet. The name is often translated as "fire meat," but at home the star is heat control: coating thin meat with marinade and building a toasty flavor in a short time.

Bulgogi on the Korean table

A Korean table with bulgogi, lettuce, kimchi and doenjang jjigae
With lettuce, rice, kimchi and a stew, the table does not lean too far toward sweet-savory meat

What makes bulgogi taste like bulgogi is the glaze. Soy sauce, sesame oil, garlic, scallion and the sweetness of fruit go into the meat first, and then strong heat drives off the moisture and turns the marinade into a glossy coating. A bottled sauce can come close, but that sequence is what you're after.

It sits happily alongside other Korean dishes. Bibimbap keeps its toppings separate until they're mixed at the end, kimchi jjigae simmers the sourness of aged kimchi, and doenjang jjigae turns fermented soybean paste into a fragrant stew. Add japchae, with its glass noodles and vegetables cooked separately and tossed together, and the sweet-savory meat and sesame oil round out a fuller Korean table.

Spelling and pronunciation

In Korean it is written 불고기. In English it is spelled "bulgogi," and you will also see "pulgogi" in some places.

Ingredients (serves 4): measure the sliced meat and marinade first

This serves 4. For the beef, use thin slices as for sukiyaki or shabu-shabu, or spread-out stew-meat trimmings, rather than thick short rib cuts. If you want browning, shoulder loin sliced about 1.5–2 mm thick is easier to handle than ultra-thin shabu-shabu slices.

This dish contains beef, soy, wheat, apple or pear, and sesame. Soy sauce, gochujang and Korean seaweed can contain wheat, soy or seafood, so check the labels, especially if you have a food allergy. Marinade that has touched raw meat must not be used uncooked as a table sauce.

Choosing ingredients for bulgogi

Pear and the marinade

Thin-sliced beef, pear, onion, garlic, soy sauce and sesame oil for bulgogi
Slice the meat thin and decide the pear or apple marinade first, and the flavor stays steady

Grated pear in the marinade is very common in Korean home cooking, where it goes in with onion, garlic, soy sauce, sugar and sesame oil. The pear both flavors the meat and tenderizes it. Korean pears are hard to find in many places, so use an Asian pear when one is in season and an apple when it isn't. Apple has a stronger aroma and tends to be sweeter, so cut the sugar a little. Bottled pear juice works too, though the very fruity ones make the marinade too sweet.

Ingredient Role How to handle it
Pear Tenderizes the meat and gives the marinade a round sweetness In season, grate 1/2 a pear. If unavailable, 1/2 an apple
Onion Gives the marinade sweetness and moisture Split it: half grated, half for the vegetables
Soy sauce The core of saltiness and umami Regular soy sauce is fine. If using a sweet soy sauce, reduce the sugar
Korean sesame oil Aroma when grilled Plain sesame oil also works, but freshly opened oil is stronger
Garlic and scallion The barbecue aroma Chopping fresh keeps more aroma than the tube

Go easy on the fruit. Too much makes the meat so tender it falls apart in the pan, so for 1.25 lb (600 g) thin-sliced beef, stop at about 4 oz (120 g) of grated pear or apple. Even for a long marinade, keep it to 2 hours in the refrigerator rather than overnight, and drain off a little marinade before cooking to prevent wateriness.

Sesame oil, gochujang and a grill pan

Notes for shopping: Korean sesame oil, gochujang, a grill pan and Korean seaweed
The items worth hunting down for bulgogi are those that are easy to get wrong at the shop: sesame oil, gochujang and a grill pan that builds browning

Beef, onion, scallion, carrot and lettuce from an ordinary supermarket are fine. Spend your effort instead on the sesame oil that decides the aroma, the gochujang that adds heat at the table, and a grill pan. If you keep cooking Korean food, the sesame oil won't sit around: it goes into the namul for bibimbap, starts a kimchi jjigae and brings out the aroma of doenjang jjigae.

You can cook bulgogi in a skillet, but a ridged grill pan lets the moisture escape downward and builds browning more easily.

Substitutes

Bulgogi takes substitutions well, but if you drop thin slicing, fruit sweetness, sesame oil aroma and strong-heat cooking all at once, you end up with plain sweet stir-fried meat. Change one thing at a time.

Ingredient to change Substitute How to use it
Beef shoulder loin Beef trimmings, thin-sliced pork shoulder loin Spread out beef trimmings to cook. Cook pork until white through the center and add 1 minute
Pear Apple, pear juice Reduce the sugar to 2 tsp with apple. Up to 3 tbsp of juice
Mirin 2 tbsp cooking sake and 1 tsp sugar The sweetness is weaker, so taste at the end
Korean lettuce Leaf lettuce, perilla, shiso Wipe lettuce dry. Perilla and shiso are strong, so use a little
Grill pan Iron skillet, electric griddle With either, do not put in too much at once; cook half at a time

Method: control the browning and the amount of liquid

If you put all the marinated meat into the skillet at once, it tends to simmer rather than sear. Spread half the meat at a time over fairly strong heat, drive off the first moisture and then turn it, and the sweet-savory marinade turns into a glaze.

Wipe the skillet before cooking the second batch

If the marinade from the first batch is left burnt, bitterness transfers to the second batch of meat. When the burnt bits turn black, turn off the heat, wipe lightly with wet paper towel, and warm the pan again over medium-high heat before cooking the rest.

Fixing watery, tough or too-sweet bulgogi

A failure comparison of watery stewed bulgogi and well-glazed bulgogi
On the left, too much meat so the moisture cannot leave. Cooking half at a time as on the right turns the marinade into a glaze more easily

Watery bulgogi means the skillet was too small for the amount of meat, or the marinade went in without draining. Leave the lid off, take the meat out for a moment and reduce just the liquid over medium heat for 2–3 minutes. Once it's thick enough that a wooden spoon leaves a line, return the meat and toss over low heat for 1 minute. Blasting it over strong heat from the start only makes the meat tough.

Tough meat is too thick, overcooked or too lean. Next time, slice it thin from partly frozen and rest it 10–30 minutes in the fruit marinade. With lean round, shorten the cooking time and add 1 tsp sesame oil at the end to keep it from drying out.

If it's too sweet, the sugar and fruit are doubling up. Mix 1 tsp lemon juice, 1 tsp soy sauce and a little black pepper in a small dish and spoon it over just your own portion. A lot of acid in the whole pan pulls it away from the Korean sweet-savory flavor, so adjusting by the plate is safer.

Scorching comes from too much gochujang or sugar, or a skillet that's too hot. If black bits appear, take the meat out before it turns bitter, and next time start over medium-high heat and drop to medium-low once the glaze appears. Adding water when it threatens to scorch makes the glaze hard to recover; turn off the heat and toss on the residual heat instead.

Serving and storing bulgogi

Serving

Put a little rice, meat, garlic and gochujang on a lettuce leaf and you're close to the wraps at a Korean barbecue restaurant. Gochujang works better spooned beside the wraps than stirred into the marinade: 1 tbsp in the marinade scorches easily, and the paste's aroma crowds out the sweet aroma of the meat. If you want a spicy meat dish as the star, make gochujang pork stir-fry instead.

White rice, kimchi, roasted seaweed and wrapping greens are all the menu needs. For a soup, doenjang jjigae comes together most easily; on days you want heat to cut through, kimchi jjigae; and for a gentle chicken soup, samgyetang. Leftover bulgogi makes a good beef topping the next day for bibimbap, where the namul and rice soak up the meat juices.

Storage and reheating

Bulgogi, rice and wrapping greens stored in separate containers
Storing bulgogi, rice and wrapping greens separately keeps it from turning watery the next day

Let cooked bulgogi cool slightly, move it to an airtight container within 2 hours and eat it within 2 days from the refrigerator. To freeze, spread only the cooked meat thin in single-meal portions; it keeps about 2–3 weeks. Lettuce can't be frozen, so wrap it in a paper towel in a separate container and use it by the next day.

Reheat for 2–3 minutes over medium-low heat in a skillet, or 1 minute 30 seconds in a 600 W microwave, then stir and give it 30 more seconds. If it seems dry, add a mix of 1 tsp soy sauce, 1 tsp mirin and 2 tsp water rather than plain water, so the flavor doesn't thin out.

Frequently asked questions

Can I make it with only bottled barbecue sauce?

You can, but the round sweetness of pear and onion, the aroma of sesame oil and the lift of garlic will be weaker. To bring it closer to home-style bulgogi, add 2 oz (60 g) grated pear or apple, 2 tsp sesame oil and scallion to 5 tbsp of sauce.

What do I use if I have no pear?

Apple is the easiest substitute: grate 1/2 an apple with the skin and reduce the sugar to 2 tsp. With pear juice, keep it to 3 tbsp and lightly drain the marinade before cooking to account for the extra moisture. Honey alone gives too little aroma and moisture, and the meat drifts toward teriyaki.

Which cuts are suitable?

Shoulder loin, ribeye and sukiyaki-style slices all suit it. Beef trimmings work too, but if they're very fine, spread them out before cooking. Lean thin-sliced round tends to turn tough, so keep the marinating time short and don't overcook it.

Can I make it on an electric griddle?

Yes. Preheat to about 400°F (200°C), spread the meat thin and leave it untouched for the first minute. When the family gathers around, cook in 2–3 batches rather than all at once so it doesn't turn watery. If liquid collects on the plate, take out the meat first and reduce the liquid.

Is it a spicy dish?

Basic bulgogi isn't spicy. Add heat at the table with gochujang, green chilies or kimchi. If children or others at the table don't like heat, cook the meat in the sweet-savory soy flavor and let the adults add a little gochujang to their own lettuce wraps.

Sources