Bánh rế: el dulce frito en red del sur de Vietnam

Bánh rế del sur de Vietnam: batata frita en una red fina, servida en un plato con té
Preparación
35 min
Cocción
35 min
Total
1 h 10 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Vietnamita, cocina del sur

Cómo hacer bánh rế, el dulce frito en forma de red de Phan Thiet, en el sur de Vietnam: corte de la batata, apoyo de harina de arroz y fécula de tapioca, temperatura del aceite, formado, conservación, errores comunes y cómo se come allá.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Cortar la batata en tiras finas

12 min

Cortando la batata en tiras de 2–3 mm sobre la tabla, con una mandolina y un cuenco de agua al lado
Si es demasiado fina se quema, y si es gruesa no forma red. Apunta a 2–3 mm

No se usa fuego. Pela la batata en capa fina y córtala en tiras de 6–7 cm de largo y 2–3 mm de grosor. Si usas mandolina, iguala al final con el cuchillo las partes gruesas. A medida que cortes, ponlas en agua 5 minutos para quitar el almidón de la superficie; escúrrelas en un colador y sécalas muy bien con papel. Si queda agua, el aceite salpica y el rebozado no se adhiere fino.

STEP22 / 6

Cubrir con un rebozado fino

8 min

Cubriendo con un rebozado fino de harina de arroz y fécula de tapioca las tiras de batata y levantándolas con la mano para ver el estado
El rebozado no debe quedar grueso: apenas una capa blanquecina sobre la superficie de la batata

En un bol pon 60 g de harina de arroz, 25 g de fécula de tapioca, 65 g de azúcar, 2 g de sal y 85 ml de agua, y mezcla hasta que no quede harina seca. La masa debe quedar algo más suelta que la de tempura, de modo que al levantar los palillos caiga en un hilo fino. Añade la batata y 10 g de sésamo blanco y mezcla para cubrir todo con una capa fina. Si en el fondo del bol solo queda un líquido aguado, añade 1 cucharadita de harina de arroz; si la batata se apelmaza en bolas, añade 2 cucharaditas de agua.

STEP33 / 6

Calentar el aceite a 165 °C

8 min

Echando una tira de batata en el aceite de la sartén y comprobando con el termómetro unos 165 °C
Con aceite frío el bánh rế absorbe aceite y con aceite caliente solo se quema por fuera. Mantén 165–170 °C

En una sartén honda pon unos 3 cm de aceite de arroz y caliéntalo a fuego medio hasta 165 °C. Si no tienes termómetro, echa una tira de batata: la temperatura es buena si no se hunde hasta el fondo, enseguida salen burbujitas y sube despacio en unos 10 segundos. Si lo subes de golpe a fuego fuerte, solo el primer disco sale oscuro; cuando pases de 160 °C, baja de fuego medio a medio-bajo para estabilizar.

STEP44 / 6

Extender en círculo dentro del aceite

4 min por disco

Extendiendo en el aceite con palillos y cucharón las tiras de batata en un círculo y formando la red
Justo después de echar al aceite no toques demasiado; cuando las burbujas se calmen un poco, extiende a 10–12 cm de diámetro

Toma un puñado ligero de batata rebozada y déjalo caer fino en el centro del aceite. Enseguida, con los palillos y una espumadera, extiéndelo en un círculo de 10–12 cm de diámetro. La referencia es un grosor inferior a 1 cm y que quede un poco de hueco en el centro. Mantén el aceite a 165–170 °C, con fuego medio o medio-bajo. Mientras las burbujas sean grandes, no toques demasiado; da forma cuando el borde tome un dorado claro.

STEP55 / 6

Dar la vuelta e igualar el color

3 min por disco

Sacando con la espumadera el bánh rế color caramelo y escurriendo el aceite
Retíralo cuando las burbujas sean finas y tenga un caramelo claro. No lo frías hasta marrón oscuro

Cuando el borde esté firme y la cara inferior dorada, voltéalo una sola vez sosteniéndolo con la espumadera. Mantén el aceite a 160–170 °C sin bajar demasiado el fuego. Tras voltearlo fríelo de 2 a 3 minutos y sácalo cuando las burbujas sean finas y todo tenga un color caramelo claro. Si esperas a un marrón oscuro, amarga al enfriarse.

STEP66 / 6

Dejar enfriar sobre una rejilla

10 min

Comparando sobre una rejilla un bánh rế pálido, uno quemado y uno en su punto
A la izquierda, el que absorbió aceite por poca temperatura; en el centro, el quemado por exceso; a la derecha, el caramelo claro que buscamos

Se hace con el fuego apagado. Pon el bánh rế frito no solo sobre papel, sino sobre una rejilla, para que escapen el exceso de aceite y el vapor. Caliente parece algo blando, pero en unos 5 minutos el azúcar y el almidón se endurecen y, al tomarlo con la mano, suena ligero. Si quieres más dulzor, espolvorea fino azúcar granulada mientras aún conserva calor. Apílalos solo cuando estén completamente fríos; si los apilas calientes, la cara de abajo se ablanda.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Masa y aceite para freír

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Batata 450 g Unas 2 delgadas. Elige una que no sea demasiado húmeda
Harina de arroz (para repostería) 60 g También sirve jōshinko. Una harina de grano grueso deja el rebozado áspero
Fécula de tapioca 25 g También sirven 20 g de fécula de papa. Cambia un poco la ligereza al enfriarse
Azúcar blanca 65 g Con azúcar moreno claro el color sale más oscuro
Sal 2 g Algo menos de 1/3 de cucharadita. Redondea la dulzura
Agua 85 ml A temperatura ambiente. Disuelve la harina y el azúcar
Sésamo blanco 10 g Para dar aroma. Se quema fácil; no te pases
Aceite de arroz 700 ml Unos 3 cm de profundidad en una sartén honda de 24 cm de diámetro
2 / 2

Para terminar y servir

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Azúcar granulada 12 g Se espolvorea fino al sacarlo del aceite. Puedes omitirla si ya está bastante dulce
Té verde caliente o té de loto 960 ml Limpia el aceite de la boca
Cítricos cortados 1 Mandarina, naranja, pomelo, etc. Dan un descanso a la dulzura
0 / 0

Echa en aceite caliente tiras finas de batata y al principio parecen hilos frágiles. Extiéndelas un poco con los palillos y las burbujas se vuelven finas, los bordes se doran y, de golpe, tienes una sola hoja de red. Al sacarla al plato, aún caliente, cede un poco; unos minutos después el sonido cambia y se vuelve crujiente, y ver ese cambio es media diversión. El bánh rế es una especialidad de los alrededores de Phan Thiet, en la provincia de Binh Thuan, en el sur de Vietnam: batata o mandioca cortada en tiras finas, cubierta de azúcar y frita en discos delicados. El dulzor es definido, pero nunca tan profundo como el de un almíbar oscuro, y lo primero que llega es el aroma tostado de la batata frita.

Un dulce de recuerdo de Phan Thiet

Bánh rế servido en un plato con té: discos finos de red, apilados un poco, listos para la mesa
El bánh rế se disfruta no solo recién frito, sino también ya frío y crujiente, como acompañamiento del té

Phan Thiet es una ciudad de mar, y entre sus recuerdos, junto a la salsa de pescado y los productos del mar, encontrarás dulces sencillos como este. El bánh rế suele venderse en discos finos apilados. No es un pastel de crema vistoso: se come por el aroma de la batata, el aceite y el azúcar. Compra una bolsa en el viaje y picotéala con té en el alojamiento o de camino a casa.

Se parece un poco al kakiage japonés o al imo kenpi (tiras de batata frita), pero se come de otra manera. Lleva mucho menos rebozado que una fritura, y no tiene nada de la dureza del imo kenpi que se come palito a palito. Unas hebras finas de batata se unen aquí y allá en un disco delgado que se parte con ligereza al romperlo.

La diferencia con otros platos vietnamitas de harina de arroz se ve con claridad al lado del banh beo, que también lleva harina de arroz pero se cuece al vapor y se come en platitos pequeños. El banh beo se ablanda con el vapor, mientras que el bánh rế fija su red con aceite y azúcar. Si añades el banh chung envuelto en hojas y el banh xeo envuelto en hierbas (ambos en japonés), se ve lo amplio que es el término bánh en la cocina vietnamita: abarca harinas de arroz, arroz glutinoso, tubérculos y frituras.

Sobre la escritura

En vietnamita se escribe Bánh rế. Rế evoca la forma de una red o de una cesta, lo que encaja con el aspecto del dulce.

Ingredientes (4 porciones, unos 10 discos de aprox. 10 cm)

Ingredientes del bánh rế: batata, harina de arroz, fécula de tapioca, azúcar, aceite, sésamo blanco y una mandolina
Con tan pocos ingredientes, el resultado depende de lo fino de la batata, lo delgado del rebozado y la temperatura del aceite

Con esta cantidad salen unos 10 discos de bánh rế de aprox. 10 cm. Es para 4 personas con té, o para repartir entre 5 o 6 como postre ligero. Al freír, no eches demasiado de una vez; en una sartén doméstica es más fácil darle forma haciendo un disco cada vez.

Aceite para freír y alergias

Se usan harina de arroz, fécula de tapioca y sésamo blanco. Si hay alergia al sésamo, omite el sésamo blanco. La harina de arroz y la fécula de tapioca pueden haberse producido en líneas que procesan trigo; en una mesa que evite el gluten, revisa la etiqueta del envase. Mantén el aceite con al menos 3 cm de profundidad, no te alejes de la sartén y no pongas en el aceite utensilios mojados ni batata con mucha humedad.

Qué merece la pena tener

Para el bánh rế lo que importa es la harina y el control de la temperatura. La batata y el azúcar bastan con los del súper de siempre, pero si la harina es gruesa, la red queda pesada, y si no sabes la temperatura del aceite, cada disco sale de un color. La harina de arroz, la fécula de tapioca y un termómetro sirven también si luego sigues con otras masas de arroz o frituras dulces vietnamitas.

La fécula de tapioca no se usa para dar chicle, sino para unir ligeramente entre sí las tiras finas de batata. Puedes hacerlo con fécula de papa, pero la de tapioca da un crujido más ligero al enfriarse.

Si no estás acostumbrado a freír, el termómetro es una herramienta de sabor. El bánh rế cambia de color rápido: por debajo de 165 °C absorbe aceite, y cerca de 180 °C solo se quema el exterior.

Elegir la batata y las harinas para el bánh rế

La mandioca se usa en la zona, pero no siempre es práctico conseguirla, así que aquí la estrella es la batata. Una batata algo harinosa y seca va mejor que una muy húmeda y pegajosa, de las que parecen de miel. Si al cortarla suelta humedad, sécala bien antes de usarla. Si está tan seca que se rompe al cortarla en tiras, reduce a unos 3 minutos el remojo antes de rebozar para evitar que se agriete.

Puedes elegirla igual que para la batata caramelizada japonesa (daigaku imo), pero el objetivo es otro. La batata caramelizada se cubre con almíbar, mientras que el bánh rế busca finura y aire: una red fina que se quiebra con ligereza, no una batata esponjosa y harinosa. Si la cortas tan gruesa como para el daigaku imo, no forma red: se apelmaza como un buñuelo de verduras (kakiage).

La poca harina de arroz y la fécula de tapioca solo sirven para que la red se mantenga unida en una cocina casera. La batata, el azúcar y el aceite hacen el trabajo importante.

Los problemas más comunes del bánh rế y cómo arreglarlos

Un bánh rế partido sobre una rejilla: la sección muestra la red de tiras finas de batata ligeramente superpuestas
Un bánh rế bien hecho, ya frío, se parte con ligereza y conserva la red de batata fina

Casi todos los fallos vienen de lo fina que está cortada la batata o de lo caliente que está el aceite.

Queda grasiento

La causa está en la humedad de la batata, en la temperatura del aceite o en el grosor. Si queda humedad, el rebozado se afloja y las burbujas salen ásperas en cuanto toca el aceite. Por debajo de 160 °C, la superficie absorbe aceite antes de endurecerse, y un disco grueso retiene humedad en el centro y se siente pesado al enfriarse. Seca la batata, mide la temperatura y extiéndela fina, de unos 10–12 cm de diámetro.

No mantiene la forma redonda

Se deshace si la batata está gruesa, si el rebozado es escaso o si lo manipulas justo después de echarlo. Corta la batata en tiras de 2–3 mm y rebózala de forma que el rebozado quede fino pero cubra todo. Déjala quieta los primeros 30 segundos en el aceite; cuando las burbujas hayan fijado un poco la superficie, empuja el borde exterior hacia dentro con los palillos. Si la aprietas, se cierran los huecos, así que basta con ordenar el contorno.

Se quema por fuera pero queda blando por dentro

El aceite está demasiado caliente. A unos 180 °C el azúcar se colorea primero, y la superficie se dora antes de que la batata haya perdido su humedad. Baja el fuego y vuelve a llevar el aceite a unos 165 °C antes de echar la siguiente pieza. Descarta los discos quemados y retira con una espumadera los trozos chamuscados del aceite para que su amargor no pase a los siguientes.

La red queda pesada, como una galleta

El rebozado está demasiado espeso o hay demasiada harina de arroz. Si en el fondo del bol queda una masa blanca y densa, añade un poco más de batata o diluye con 1–2 cucharaditas de agua antes de freír el siguiente. Está bien cuando, al levantarlo con los palillos, se distingue cada hebra de batata.

Servir y conservar el bánh rế

Cómo combinarlo en la mesa

El bánh rế es un dulce frito, así que se sirve mejor en pequeñas cantidades con té caliente que en grandes cantidades después de una comida abundante. Van bien las bebidas que refrescan el paladar, como el té verde, el té verde tostado (hojicha), el té de loto o el de jazmín. Para la fruta, las ácidas como la mandarina, la naranja, el pomelo o la piña son la combinación más fácil.

En un menú vietnamita, combínalo con platos principales poco aceitosos. Después de pho de pollo, la sopa de fideos con pollo, de bun cha, un plato ligero de hierbas y fideos de arroz, o de bun thit nuong, con cerdo agridulce y fideos de arroz (todos en japonés), rompe y comparte un solo disco. Si sirves el mismo día los rollitos fritos cha gio, modera las dos porciones, porque ambos van fritos.

Conservación y recalentado

Para saber cuándo guardarlo, escucha más que mires. Recién frito queda callado sobre la rejilla, pero al enfriarse, al levantarlo suena ligero y seco. Si lo guardas antes de que suene así, el vapor se acumula en el recipiente y lo reblandece desde abajo. En días lluviosos, cuando esté completamente frío, sécalo 1 minuto en un horno tostador a 120 °C y déjalo enfriar un poco antes de guardarlo.

Guarda los discos fríos en un recipiente con un sobre desecante y cómelos a temperatura ambiente al día siguiente como máximo. En días húmedos se ablandan algo en medio día, incluso cerrados. Si los haces con antelación, pon en el plato solo lo que vayas a comer ese día y guarda el resto separado con papel, sin apilarlos.

Para revivir un bánh rế blando, precalienta el horno tostador a 160 °C, pon papel de aluminio en la bandeja y caliéntalo de 2 a 3 minutos. Se quema con facilidad, así que vigílalo y sácalo en cuanto los bordes vuelvan a sentirse ligeros. El microondas devuelve humedad y lo ablanda más, así que no lo uses.

No recomiendo congelarlo: al descongelarse absorbe la humedad de la escarcha y la red se vuelve pesada. Las sobras quedan bien desmenuzadas y ligeras sobre helado de vainilla o yogur: aunque no estén totalmente crujientes, se aprecia el aroma tostado.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer con mandioca?

Se puede, pero en muchas cocinas caseras la preparación y la disponibilidad son complicadas. Si usas mandioca, que sea la que se vende para consumo, quítale la piel y el corazón, y sigue las instrucciones de preparación del vendedor. Para un primer intento, la batata es más segura y tiene menos probabilidades de fallar.

¿Se puede hacer sin harina de arroz?

Localmente también hay versiones hechas sobre todo con batata y azúcar. Pero en casa, la humedad y el corte de la batata son difíciles de mantener constantes, así que un poco de harina de arroz facilita darle forma. Si la omites, reduce unos 30 ml el agua del rebozado, extiende el azúcar en una capa fina sobre la batata y fríe a una temperatura de aceite más baja.

¿Puedo usar fécula de papa en lugar de la fécula de tapioca?

Sí, reducida a 20 g. Recién frita la textura es parecida, pero una vez fría queda un poco más dura y se nota más la harina. Si la harina de arroz sola se rompe con demasiada facilidad, la fécula de tapioca lo sujeta de forma más ligera.

¿Se puede hacer en freidora de aire o en horno?

El resultado no es el mismo. El bánh rế depende de que la batata fina se fije de golpe en el aceite, dejando huecos en la red. En el horno o la freidora de aire no hay suficiente aceite, y la batata queda más cerca de unas chips de batata asada secas. Si quieres reducir el aceite, trátalo como otro plato y fríe el bánh rế de verdad en los días que lo quieras.