Ajiaco : la soupe de poulet et pommes de terre de Bogotá

Ajiaco bogotain : soupe de poulet, pommes de terre et maïs, servie avec avocat, câpres et crème
Préparation
25 min
Cuisson
1 h 15 min
Total
1 h 40 min
Portions
4 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Colombienne

Recette de l'ajiaco à la bogotaine : trois sortes de pommes de terre pour l'épaisseur, poulet, maïs, guascas, câpres et crème à la table, substituts, ingrédients irremplaçables, causes d'échec, conservation au réfrigérateur, et menu avec avocat et riz blanc.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Préparer le bouillon

Poulet et maïs mijotés dans la marmite pour faire le bouillon de l'ajiaco
En cuisant d'abord poulet et maïs, le fond de la soupe prend douceur et bouillon

Dans une grande marmite, mettez 1,8 L d'eau, le poulet, le maïs en tronçons, le vert de poireau-ciboule, l'ail, les tiges de coriandre et 1 c. à café de sel. Portez à feu vif. À l'ébullition, baissez à feu moyen-doux et laissez cuire 25 minutes en écumant. Quand le poulet est cuit, sortez-le seul.

STEP22 / 6

Ajouter les pommes de terre qui se défont

Tranches fines de pomme de terre ajoutées pour épaissir la soupe d'ajiaco
On ajoute d'abord les pommes de terre qui se défont pour donner une épaisseur naturelle

Épluchez la pomme de terre farineuse et coupez-la en tranches de 5 mm. Ajoutez-la dans la marmite et cuisez 20 minutes avec le maïs. Quand les tranches se défont et que la soupe se trouble un peu, c'est bon signe. En écrasant quelques tranches contre la paroi avec la spatule en bois, l'épaisseur vient plus vite.

STEP33 / 6

Ajouter les pommes de terre qui gardent leur forme

Pommes de terre qui gardent leur forme ajoutées dans la marmite d'ajiaco et cuites à petites bulles
Ajoutez-les en tranches de 1 cm et cuisez à petites bulles pour qu'elles ne se défassent pas trop

Coupez la pomme de terre à chair ferme en rondelles ou demi-lunes de 1 cm d'épaisseur et mettez-les dans la marmite. Cuisez encore 15 minutes. Si le feu est trop fort, les pommes de terre du fond brûlent facilement : gardez un frémissement doux.

STEP44 / 6

Effilocher le poulet

5 min

Poulet cuit effiloché à la fourchette, prêt à retourner dans l'ajiaco
N'effilochez pas trop fin : gardez des morceaux qui restent consistants dans la soupe

Quand le poulet est un peu refroidi, effilochez-le à la main ou à la fourchette. Trop fin, il disparaît dans la soupe : laissez des morceaux qu'on peut saisir avec des baguettes. Si vous avez utilisé de la viande avec os, retirez os et peau.

STEP55 / 6

Ajouter les pommes de terre jaunes et les guascas

Marmite d'ajiaco finie avec les guascas ajoutées
Ajoutez les guascas vers la fin et cuisez pour que le parfum ne s'évapore pas

Coupez les petites pommes de terre jaunes en deux et ajoutez-les à la marmite. Ajoutez aussi 1 1/2 c. à soupe de guascas séchées et cuisez encore 15 minutes. Quand les pommes de terre jaunes sont tendres et que toute la soupe est devenue épaisse, remettez le poulet effiloché.

STEP66 / 6

Rectifier l'assaisonnement et servir

3 min

Ajiaco versé dans un bol, avec câpres et crème en accompagnement
Câpres et crème ne vont pas dans la marmite : chacun les ajoute à table pour régler le goût

Ajustez avec sel et poivre noir. Remplissez les bols aux 8/10 et répartissez poulet, maïs et pommes de terre pour qu'ils soient visibles au centre. Servez câpres, crème, avocat et riz blanc à part, et chacun ajoute la quantité qu'il veut à table.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

L'ajiaco de base

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Blanc de poulet 2 (environ 600 g) Avec os, le bouillon est plus riche. Sans peau si l'on veut plus simple
Eau 1,8 L Pour un bouillon de poulet plus riche : 1,5 L d'eau et 300 ml de bouillon de volaille
Maïs 2 épis Des tronçons de maïs surgelé conviennent. Avec les seuls grains, on perd un peu de l'esprit du plat
Pomme de terre farineuse 3 (environ 450 g) Rôle : se défaire pour donner l'épaisseur. À la place des variétés de type russet
Pomme de terre à chair ferme 3 (environ 450 g) Rôle : garder sa forme. À la place de la sabanera ou de la pastusa
Petites pommes de terre jaunes 6 (environ 300 g) Proche de la papa criolla. De petites pommes de terre jaunes conviennent
Vert de poireau-ciboule 1 pièce Proche de la cebolla larga locale. Des oignons nouveaux conviennent
Ail 2 gousses Écrasées
Tiges de coriandre 1 botte Facultatif si vous n'aimez pas. Quelques feuilles pour finir
Guascas séchées 1 1/2 c. à soupe Presque irremplaçables. Sans elles, le parfum est tout autre
Sel Environ 2 c. à café À réduire si l'on utilise du bouillon
Poivre noir Un peu À ajuster pour finir
2 / 2

À servir à table

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Câpres 4 c. à soupe Acidité et sel. Ajoutées à table, pas dans la marmite
Crème fraîche liquide 100 ml Un peu de crème aigre convient. Le lait seul est trop léger
Avocat 1 À couper juste avant de manger
Riz blanc 2 bols Un peu suffit. On le mange en le trempant dans la soupe
Citron vert ou citron 1/2 Selon le goût. Pas indispensable là-bas, mais il allège le plat
0 / 0

Make a potato soup on a cold day and the kitchen air settles a little. Corn bobs at the edge of the pot, the chicken gives up its broth, and the potatoes slowly break down. Add a pinch of an herb with a dry, grassy aroma, and la soupe commence à goûter l'ajiaco de Bogotá. L'ajiaco santafereño, ou ajiaco bogotano, est la soupe emblématique de la capitale colombienne : poulet, maïs, trois sortes de pommes de terre et une herbe, la guasca, mijotent ensemble, puis on sert à table des câpres, de la crème, de l'avocat et du riz blanc.

Ajiaco bogotain, soupe épaisse de poulet, pommes de terre et maïs
L'ajiaco fait mijoter poulet, maïs et trois pommes de terre, avec câpres et crème ajoutées à table

L'ajiaco à Bogotá : pommes de terre des hauteurs et câpres à table

Ajiaco et accompagnements sur une table de Bogotá
À Bogotá, l'ajiaco se sert dans une grande marmite ou un grand bol, avec riz, avocat, câpres et crème

L'ajiaco est un plat de la région centrale de la Colombie, construit sur les ingrédients des hauts plateaux andins : plusieurs pommes de terre des plateaux de Cundinamarca et de Boyacá, du maïs, des guascas et du poulet. Pommes de terre, maïs et guascas sont liés à la terre des hauteurs et à la culture alimentaire muisca. Ajouter câpres et crème à table témoigne d'influences venues après l'arrivée des Espagnols : les deux traditions se rencontrent dans un même bol.

Bogotá est perchée en altitude, et les matins et les soirs y sont très froids, un climat où une soupe chaude est plus bienvenue qu'un plat de viande lourd. L'ajiaco ne se dresse pas dans une assiette : on le mange blotti dans un bol profond. L'acidité des câpres, la rondeur de la crème, le gras de l'avocat et la sobriété du riz blanc se rejoignent à table, non dans la marmite.

Le nom local de l'ajiaco

Bogotá s'appelait autrefois Santafé de Bogotá, d'où le nom d'ajiaco santafereño en Colombie.

Si vous connaissez la bandeja paisa, la grande assiette colombienne de viande et de haricots, l'ajiaco vous montrera un tout autre visage du même pays. Et le mute, qui fait longuement mijoter haricots et hominy, prouve que la culture colombienne de la soupe va bien au-delà du poulet et des pommes de terre.


Ingrédients (pour 4 personnes)

Poulet, trois pommes de terre, maïs et guascas pour l'ajiaco
Pour les trois pommes de terre, choisissez à part celles qui se défont pour épaissir et celles qui gardent leur forme
Allergies et mentions des ingrédients

Cette recette contient du poulet, des produits laitiers (crème) et, selon les produits, du blé, du lait et du soja venant du bouillon. Les câpres sont très salées : si vous réduisez le sel (hypertension, etc.), ajustez la quantité.

Ingrédients et ustensiles de cette recette

Les guascas et les câpres manquent parfois au supermarché du coin. Cherchez-les d'abord : ce sont elles qui donnent son caractère à l'ajiaco, et les courses en deviennent plus simples.

Sans petites pommes de terre jaunes, prenez de petites pommes de terre à chair jaune ou des surgelées. L'épaisseur vient de la pomme de terre farineuse ; les jaunes apportent surtout le parfum et l'apparence, et le plat reste plus léger.

Les câpres resserrent le goût ; quelques-unes suffisent. S'il en reste, mettez-les dans un plat de poisson, une salade de pommes de terre ou un poulet à la crème.

Faites l'ajiaco dans une marmite profonde : le maïs et les pommes de terre y bougent plus librement. Une cocotte en terre convient aussi, mais remuez de temps en temps en raclant le fond, pour que les pommes de terre ne brûlent pas.

Le chemin d'achat le plus court

Au supermarché, prenez blanc de poulet, trois pommes de terre, maïs, avocat et crème. Ajoutez des guascas séchées et des câpres d'une épicerie latino-américaine ou en ligne : vous vous rapprochez beaucoup de la version bogotaine. En attendant les guascas, travaillez d'abord le bouillon de poulet et l'épaisseur des pommes de terre.

Choisir les pommes de terre et les guascas pour l'ajiaco

Hors de Colombie, les points délicats sont les pommes de terre et les guascas. Blanc de poulet et maïs d'un supermarché ordinaire conviennent très bien.

À Bogotá, trois pommes de terre aux rôles différents entrent dans la marmite : papa criolla, papa pastusa et papa sabanera. La petite papa criolla jaune se défait pour épaissir la soupe, tandis qu'une autre garde sa forme et apporte de la consistance. Ailleurs, une pomme de terre farineuse, une pomme de terre à chair ferme, de petites pommes de terre jaunes et des pommes de terre surgelées vous en rapprochent.

Les guascas, plante de la famille des astéracées appelée aussi gallant soldier en anglais, sont le cœur du parfum de l'ajiaco. Le persil ou l'origan ne peuvent pas les remplacer. Sans elles, vous obtenez tout de même une bonne soupe de poulet et de pommes de terre à la colombienne, mais pour retrouver le caractère de l'ajiaco, procurez-vous au moins un peu de guascas séchées.


Préparation — défaire les pommes de terre pour l'épaisseur

L'ajiaco ne s'épaissit pas à la crème : l'épaisseur vient des pommes de terre. Si vous mettez toutes les pommes de terre de la même taille dès le début, les unes fondent trop, les autres restent dures. Celles qu'on défait, celles qui gardent leur forme, les jaunes qui apportent la douceur à la fin : séparez cet ordre, et vous ratez beaucoup moins chez vous.

Gardez les tronçons de maïs

Avec des grains de maïs surgelé seuls, la douceur est là, mais l'aspect et la consistance viennent des tronçons. Prenez du maïs surgelé en tronçons si vous en trouvez. Sinon, utilisez des grains et soignez l'avocat et les câpres : la table s'en rapproche beaucoup.


Ce qu'il faut garder et ce qu'on peut remplacer en cuisine domestique

Ingrédients de substitution pour faire l'ajiaco à la maison
En combinant une pomme de terre farineuse, une pomme de terre à chair ferme et de petites pommes de terre jaunes, on retrouve les trois rôles

Vous n'avez pas besoin que chaque ingrédient corresponde à l'original. Mais si vous remplacez tout, cela devient une « soupe de poulet aux pommes de terre ». Sachez ce qu'il faut protéger et ce qu'on peut remplacer.

Repère local Choix réaliste Logique du remplacement
Guascas Guascas séchées, en ligne ou chez un épicier spécialisé Presque irremplaçables. L'origan donne un autre parfum
Papa criolla Petites pommes de terre jaunes, petites jaunes surgelées Le rôle est la couleur et la douceur. Ne visez pas l'identique
Papa pastusa / sabanera Une pomme de terre farineuse et une pomme de terre à chair ferme La farineuse pour l'épaisseur, la ferme pour garder la forme
Maïs colombien Tronçons de maïs surgelés, ou maïs frais Les tronçons font plus « table » que les grains seuls
Crème Crème liquide, crème aigre Pas dans la marmite : un peu à table
Câpres Câpres en bocal Le rôle est l'acidité et le sel. Les cornichons ont un autre parfum

Si vous n'avez pas de guascas, mieux vaut ne pas forcer avec de grandes quantités d'une herbe voisine. Ajouter davantage d'origan ou de persil oriente le plat vers la Méditerranée et brouille le goût du poulet et des pommes de terre. Si vous devez le faire, limitez-vous à un peu de coriandre et de persil, puis refaites le plat avec des guascas quand vous en aurez : vous pourrez alors goûter ce qu'elles apportent.

Avec une seule variété de pommes de terre, cela devient monotone. Avec uniquement des pommes de terre farineuses, la soupe épaissit, mais les morceaux se défont. Avec uniquement des pommes de terre à chair ferme, la forme reste, mais la soupe est fluide. Avec uniquement les pommes de terre jaunes de type inca, c'est cher et la douceur prend le dessus. Chez vous, faites l'épaisseur avec la pomme de terre farineuse bon marché, gardez la forme avec celle à chair ferme, et ajoutez parfum et couleur avec les petites jaunes.

Servir du riz blanc à côté peut sembler un peu étrange. Pourtant, à Bogotá, le riz et l'avocat accompagnent couramment l'ajiaco. Vous pouvez plonger le riz dans la soupe ou le manger peu à peu, dans une assiette à part. Un demi-bol suffit. La soupe contient déjà beaucoup de pommes de terre : considérez le riz non comme un féculent principal, mais comme un petit compagnon qui s'imprègne du goût.


Erreurs courantes de l'ajiaco et corrections

Différence entre un ajiaco aqueux et un ajiaco bien épais
L'échec de l'ajiaco vient souvent de pommes de terre insuffisamment défaites ou de trop d'eau

Les ratés de l'ajiaco se voient à l'œil. Si les ingrédients flottent dans une soupe claire et fluide, les pommes de terre n'ont pas assez fondu ; si c'est farineux et lourd, elles ont été trop écrasées. L'ajiaco de Bogotá n'est pas une purée lisse : c'est une soupe épaisse, avec des morceaux de pommes de terre et de poulet encore présents.

Soupe aqueuse ou farineuse

Quand la soupe est aqueuse, râper une pomme de terre farineuse dedans est plus rapide que réduire à feu vif. Faites ensuite mijoter environ 10 minutes à feu moyen-doux, en remuant le fond de la marmite, car la pomme de terre râpée coule facilement. La pomme de terre russet râpée aide aussi à épaissir si vous ne trouvez pas de papa criolla.

Quand la soupe est farineuse, ajoutez un peu d'eau ou de bouillon et faites cuire le maïs quelques minutes pour retrouver la douceur. Ne la diluez pas avec de la crème : le goût de matière grasse laitière ressortirait trop. La crème reste une touche finale, à table.

Parfum faible et poulet sec

Quand le parfum est faible, vérifiez d'abord les guascas avant de chercher le sel, car les herbes séchées anciennes perdent leur arôme. Si vous en ajoutez, utilisez environ 1 c. à café et goûtez après 5 minutes de cuisson ; une grande quantité devient amère. Les câpres et la crème, à table, relèvent mieux le goût que l'accumulation d'herbes.

Un blanc de poulet cuit du début à la fin devient dur. Retirez-le dès qu'il est cuit et remettez-le à la fin : la texture change beaucoup. Des cuisses donnent un bouillon plus riche, mais pour retrouver le caractère du poulet blanc de la version bogotaine, le blanc est plus facile à obtenir.

Précautions de cuisson et de conservation

Cuisez bien le poulet jusqu'à cœur. S'il reste du rose après l'effilochage, remettez-le dans la marmite pour le recuire. Si vous préparez à l'avance, ne laissez pas longtemps à température ambiante : transférez dans un récipient plat, laissez refroidir, puis mettez au réfrigérateur.


Comment le manger et le conserver

Dégustation

Goûtez d'abord la première cuillère sans rien ajouter, et remarquez le poulet, le maïs, la pomme de terre et les guascas. Ajoutez ensuite environ 1 c. à café de câpres et environ 2 c. à café de crème. Une fois l'acidité et le gras laitier présents, on se sent soudain à une table de Bogotá. Gardez l'avocat hors de la soupe et mangez-le à part, peu à peu, pour ne pas alourdir le repas.

Laisser chacun assaisonner son propre bol est facile à reproduire à la maison, un peu comme disposer les condiments d'un hot pot. Ceux qui aiment l'acidité ajoutent plus de câpres, ceux qui n'aiment pas les goûts riches mettent moins de crème, et les enfants reçoivent plus d'avocat et de riz.

Le caractère bogotain inclut « ce qu'on ajoute »

Ne vous arrêtez pas à la soupe. Servez câpres, crème, avocat et riz blanc dans des assiettes séparées, et l'on sent aussitôt l'esprit local. Si vous mettez la crème dans la marmite, tout le monde a le même goût : ajustez à table.

Accompagnements

Table colombienne avec ajiaco, avocat, riz et arepa
Servi dans un bol profond avec riz et avocat, l'ajiaco se rapproche de la table de Bogotá

L'ajiaco est un plat principal complet à lui seul, et il rassasie plus qu'il n'y paraît. Riz blanc, avocat et une salade simple à côté suffisent pour un dîner ; évitez tout ce qui est lourd. Gardez pour un autre jour le plat de viande churrasco ou le ragoût de haricots feijoada.

Pour aller plus loin dans la cuisine colombienne, essayez la bandeja paisa, la culture des grandes assiettes de l'Antioquia ; mises côte à côte, les deux recettes prennent des directions très différentes. Pour explorer le maïs comme aliment de base, l'arepa venezuelienne et la galette sucrée de maïs cachapa relient la culture du maïs du nord de l'Amérique du Sud. L'ajiaco les jours froids, les arepas pour le déjeuner des fêtes.

Conservation

Ajiaco réparti dans des récipients de conservation, accompagnements à part
Séparez soupe et ingrédients dans des récipients plats, avec crème et avocat à part, pour mieux conserver

Conservez l'ajiaco au réfrigérateur jusqu'à 2 jours. Les pommes de terre absorbent le liquide : le lendemain, il est beaucoup plus épais. Pour le réchauffer, ajoutez 50 à 100 ml d'eau ou de bouillon de volaille et faites chauffer doucement à feu doux. Le micro-ondes convient aussi, mais le maïs chauffe vite : remuez une fois en cours de route.

On peut congeler l'ajiaco, mais les pommes de terre perdent un peu de leur texture. Retirez le maïs et congelez les portions individuelles dans des récipients peu profonds. Après décongélation, les pommes de terre sont légèrement granuleuses : réchauffez-les en les écrasant doucement avec une cuillère en bois. Ne congelez pas les câpres, la crème ni l'avocat ; ajoutez-les juste avant de manger.


Questions fréquentes

Ajiaco épais pris à la cuillère, avec ses accompagnements
Les questions sur l'ajiaco portent sur les guascas, les variétés de pommes de terre, la crème et la conservation

Q1. Peut-on le faire avec une seule sorte de pommes de terre ?

C'est possible, mais l'épaisseur et la texture seront monotones. Avec une seule sorte, prenez une pomme de terre farineuse : coupez la moitié en fines tranches qui se défont, et ajoutez l'autre moitié en gros morceaux plus tard. Avec deux sortes, farineuse et à chair ferme, vous obtenez à la fois le corps de la soupe et la consistance des morceaux.

Q2. Peut-on utiliser des cuisses de poulet au lieu du blanc ?

Oui. Le bouillon devient plus riche et la viande plus tendre, mais il y a plus de gras : une fois refroidi, retirez un peu de graisse en surface. Pour l'aspect du poulet blanc de la version bogotaine, le blanc ou le blanc avec os convient mieux.

Q3. Est-ce facile à manger pour les enfants ?

Oui, le plat n'est pas épicé. Les câpres sont très salées et acides : mettez-en moins pour les enfants. La crème et l'avocat arrondissent le goût. Les tronçons de maïs peuvent être difficiles pour les petits : pour leur portion, détachez les grains.

Sources

Principe de référence

Pour la composition de l'ajiaco, la façon de le manger à Bogotá, le rôle des pommes de terre et le traitement des guascas, nous avons recoupé des informations publiques colombiennes et des recettes de cuisine colombienne en anglais.