Gudeg : le ragoût sucré de jeune jaquier de Yogyakarta

Gudeg de Yogyakarta : jaquier mijoté brun-rouge, œuf dur teinté de brun et poulet servis avec du riz blanc
Préparation
20 min
Cuisson
2 h 10 min
Total
2 h 30 min
Portions
4 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Indonésienne, javanaise

Recette du gudeg, spécialité de Yogyakarta (Indonésie) : jeune jaquier en conserve mijoté avec lait de coco, sucre de palme, noix de bougie, coriandre, galanga et feuilles de salam. Version avec poulet et œufs durs, pâte d’épices, thé pour la couleur, gudeg sec, conservation et accompagnement au sambal.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Préparer la pâte d’épices

Échalotes, ail, noix de bougie et galanga mixés en pâte lisse dans un robot
Mixer en ajoutant un peu d’eau jusqu’à obtenir une pâte lisse

Coupez l’échalote, l’ail, le gingembre et le galanga en morceaux d’environ 2 cm, et mettez-les dans un robot avec la noix de bougie et les graines de coriandre. Mixez 1 à 2 minutes, en ajoutant 1 à 2 c. à soupe d’eau en cours de route, jusqu’à obtenir une pâte lisse, sans grains.

STEP22 / 6

Faire revenir la pâte

Pâte d’épices et feuilles de salam revenues dans une marmite à fond épais en remuant à la spatule en bois
Feu moyen, 5 minutes, jusqu’à évaporation de l’eau et parfum bien levé

Dans une marmite à fond épais, chauffez 1 c. à soupe d’huile à feu moyen, ajoutez la pâte d’épices et les feuilles de salam, et faites revenir environ 5 minutes en remuant à la spatule en bois sans laisser brûler. C’est bon quand l’eau de la pâte s’est évaporée, que la couleur a un peu foncé et que le parfum d’ail et de galanga monte.

STEP33 / 6

Ajouter le poulet et le jaquier

Cuisses de poulet et jaquier ajoutés dans la marmite et enrobés de pâte d’épices
Jaquier coupé à environ 3 cm, pâte bien répartie

Égouttez le jaquier jeune et coupez les gros morceaux à environ 3 cm. Mettez dans la marmite les cuisses de poulet avec os et le jaquier, et mélangez environ 2 minutes pour bien enrober la surface du poulet et du jaquier de pâte.

STEP44 / 6

Ajouter le lait de coco et le thé, mijoter 1 heure

Jaquier et poulet mijotant dans le lait de coco avec le sachet de thé et le sucre de palme
À l’ébullition, feu doux, couvrir, mijoter 1 heure

Ajoutez 1.2 L de lait de coco, le sachet de thé, le sucre de palme et 1/2 c. à café de sel, et portez à ébullition à feu vif. Dès l’ébullition, baissez à feu doux, couvrez et laissez mijoter 1 heure. Toutes les 15 minutes, soulevez le couvercle et remuez largement depuis le fond pour que le lait de coco n’attache pas. Le lait de coco prend une légère teinte brune grâce au thé, le sucre de palme fond et le jus devient homogène.

STEP55 / 6

Ajouter les œufs, découvrir et mijoter encore 1 heure

Marmite de gudeg réduite, œufs durs teintés de brun
Réduire jusqu’à ce que presque tout le liquide ait disparu et que les œufs brunissent

Retirez le sachet de thé et ajoutez les œufs durs écalés. Retirez le couvercle et laissez réduire environ 1 heure à feu doux, en remuant de temps en temps depuis le fond. C’est cuit quand presque tout le liquide a disparu, que le jaquier s’effiloche facilement à la fourchette, que les œufs ont pris une teinte brune et que le poulet se détache presque de l’os.

STEP66 / 6

Rectifier l’assaisonnement et dresser sur du riz

Gudeg brun-rouge, œuf teinté de brun et poulet dressés à côté d’un riz blanc
Servir avec le riz et un peu de la sauce restante

Goûtez et ajoutez du sel si besoin. Si le plat paraît peu sucré, ajoutez un peu de sucre de palme, mélangez et laissez cuire 2 à 3 minutes pour le dissoudre. Dans une assiette, servez du riz blanc avec le jaquier, le poulet et l’œuf du gudeg, et arrosez d’un peu de sauce au lait de coco restée dans la marmite.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Pour le mijotage

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Jaquier jeune (en conserve) 600 g égoutté Bien égoutter
Cuisses de poulet avec os 4 8 pilons possible
Œufs durs 4 Écalés
Lait de coco 1.2 L 3 boîtes de 400 ml
Sachet de thé noir 1 À la place des feuilles de teck
Sucre de palme 50 g Sucre roux possible
Sel 1/2 c. à café Rectifier au goût
Feuilles de salam 4 2 feuilles de laurier possible
Huile neutre 1 c. à soupe —
2 / 2

Pâte d’épices

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Échalotes 3 1/2 oignon rouge possible
Ail 4 gousses —
Noix de bougie 8 Noix de macadamia possible
Graines de coriandre 1 c. à café —
Gingembre 2.5 cm —
Galanga 5 cm À défaut, doubler le gingembre
0 / 0

Encore dans la nuit, une grande marmite en terre cuite murmure sur le foyer. Dedans, du jaquier vert effiloché mijote dans du lait de coco et du sucre de palme, jusqu'à prendre la couleur des feuilles de teck, un brun-rouge luisant. C'est le gudeg, la spécialité de Yogyakarta, la vieille ville de Java. Doux, riche et profondément épicé, il embaume les rues voisines du palais royal.

Le gudeg à Yogyakarta

Devant un restaurant de Yogyakarta, une marmite de gudeg, des œufs, du poulet et un ragoût de peau de bœuf frite

Le gudeg commence par du jaquier jeune, encore vert, appelé « gori » en javanais. On effiloche finement ce fruit, puis on le laisse mijoter des heures à feu doux dans du lait de coco et du sucre de palme, avec de l'ail, de l'échalote, des noix de bougie, des graines de coriandre, du galanga et des feuilles de salam pour le parfum. Ce sont les feuilles de teck qui le font virer au brun-rouge. Le meilleur gudeg cuit dans une marmite en terre sur un feu de bois ou de charbon, et une fournée parfaite demande presque une journée entière.

À Yogyakarta, le gudeg se déguste sur du riz blanc, avec plusieurs accompagnements. Il y a l'opor ayam, du poulet mijoté au lait de coco ; le telur pindang, des œufs mijotés aux épices ; le bacem, du tofu ou du tempeh mijotés à la sucrée ; et le sambal goreng krecek, de la peau de bœuf frite et croustillante, mijotée avec du piment et des cacahuètes. Alterner le gudeg sucré et le krecek piquant, voilà le vrai goût de Yogyakarta.

Il existe deux grandes familles de gudeg. Le gudeg humide garde beaucoup de lait de coco et reste en sauce. Le gudeg sec cuit plus longtemps, jusqu'à ce que le lait de coco s'évapore et que le jaquier prenne un brun profond, presque caramel ; il est plus sucré et se conserve plus longtemps. À Solo, la ville voisine, le gudeg est plus liquide et, comme aucune feuille de teck n'y entre, il reste pâle.

Le saviez-vous ?

Les adresses de gudeg les plus réputées de Yogyakarta se regroupent rue Wijilan, près du palais royal, où l'on compte plus de 17 échoppes. L'autre pôle est le quartier de Barek, au nord de la ville, près de l'université Gadjah Mada. Le gudeg à emporter est vendu dans des boîtes en bambou tressé ou des pots en terre cuite, et il existe aussi en conserve.


Ingrédients (4 personnes)

Ingrédients du gudeg : jaquier jeune, cuisses de poulet avec os, œufs durs, lait de coco, sucre de palme, épices de la pâte

Attention

La noix de bougie est une noix qui ne se mange pas crue : il faut toujours la cuire. Avec cette recette, on la réduit en pâte, on la fait revenir dans l’huile, puis on la mijote longtemps : il n’y a donc pas d’inquiétude. Les personnes allergiques aux fruits à coque doivent se méfier à la fois de la noix de bougie et de la noix de macadamia.

Bien choisir les ingrédients du gudeg

Jaquier jeune en conserve, lait de coco, sucre de palme, noix de bougie, galanga, feuilles de salam et sachets de thé

Le jaquier jeune frais et les feuilles de teck sont presque introuvables dans beaucoup d'endroits. Cette version utilise donc du jaquier jeune en conserve et un sachet de thé noir. Le thé donne la couleur brun-rouge que donneraient les feuilles de teck. Comme le poulet et les œufs durs mijotent dans la même marmite, le gudeg et ses accompagnements sortent d'une seule cuisson.

On trouve le jaquier jeune en conserve dans les épiceries asiatiques et en ligne. Attention à ne pas prendre le jaquier mûr en conserve au sirop, qui est un tout autre produit : cherchez les boîtes marquées « young », « green » ou « in brine ». Les noix de bougie (kukui) se trouvent dans les épiceries indonésiennes ; à défaut, les noix de macadamia les remplacent.

Astuce

La feuille de salam est une feuille aromatique de la cuisine indonésienne, issue d'une autre plante que le laurier. Si vous n'en trouvez pas, le laurier peut la remplacer, mais il est plus puissant : réduisez de moitié, à 2 feuilles.

Le sucre de palme s'obtient en faisant réduire la sève du palmier, et sa douceur riche rappelle beaucoup le kokuto, le sucre brun japonais. On peut le remplacer par du sucre de canne brut ou du sucre brun foncé, mais avec ce dernier, réduisez un peu la quantité pour que le plat ne tourne pas à l'écœurant.


Préparation du gudeg

La cuisson prend environ 2 heures, pendant lesquelles il suffit de remuer de temps en temps. Le lait de coco attache facilement : utilisez une marmite à fond épais.

Astuce

Pour un gudeg sec, poursuivez après l’étape 5 pendant environ 30 minutes à feu doux en remuant sans cesse pour ne pas brûler. Continuez jusqu’à ce que le jaquier devienne d’un brun profond comme du caramel et qu’il ne reste presque plus de jus au fond de la marmite.

Attention

Cuisez le poulet avec os à cœur. Le ministère japonais de la Santé recommande de cuire la viande au moins 1 minute à 75 °C à cœur. Après 2 heures de mijotage, la cuisson est normalement suffisante, mais fendez la partie la plus épaisse le long de l’os pour vérifier qu’il ne reste pas de rose.

Servir et varier le gudeg

Le gudeg avec du sambal

Gudeg, poulet, œuf et riz accompagnés de sambal rouge, à la manière de Yogyakarta
Au gudeg sucré, un sambal piquant

Beaucoup de gens sont surpris la première fois qu'ils goûtent le gudeg. Ils ne s'attendent pas à ce qu'un accompagnement soit aussi sucré. C'est justement cette douceur du sucre de palme qui nous fait recommander de toujours le servir avec un sambal relevé. Passez de la chaleur du piment à la douceur du gudeg, et le riz disparaît tout seul.

Un sambal du commerce convient, comme le sambal oelek. Si vous voulez le faire maison, le sambal cru indonésien sambal matah est très simple. Ajoutez un autre plat javanais, comme le ayam goreng, poulet frit sucré-salé, ou la soupe soto ayam, et votre table prend des airs de petite adresse indonésienne.

Variantes

Gudeg sans poulet, mijoté seulement avec du tofu frit et des œufs durs

Sans le poulet, avec seulement du jaquier et des œufs durs, on sent mieux le goût du gudeg lui-même. Si l'on retire aussi les œufs, le plat devient entièrement végétal. On peut aussi couper du tofu frit épais en cubes de 2 cm et l'ajouter avec les œufs : il absorbe le jus sucré et ressemble alors beaucoup à un tofu mijoté sucré de Yogyakarta.

Pour un plat plus consistant, ajoutez avec le poulet environ une demi-tasse de haricots rouges, trempés 4 heures dans de l'eau. Ils deviennent tendres et fondants en cuisant. Avec des haricots rouges en conserve, égouttez-les et ajoutez-les à l'étape 5.

Le saviez-vous ?

Il existe aussi des gudegs sans jaquier, comme le gudeg manggar, préparé avec la fleur du cocotier (mangar). Bien qu'on parle de fleur, il s'agit de la jeune inflorescence du cocotier, mijotée ; sa texture est croquante, contrairement à celle du jaquier.

Questions fréquentes

Gudeg réparti en boîtes de conservation et réfrigéré

Le gudeg aura-t-il un goût de thé ?

Presque pas. Le sachet mijote pendant une heure puis on le retire, il ne reste donc presque plus d'arôme de thé : il sert surtout à la couleur. S'il reste trop longtemps, il peut devenir astringent, alors retirez-le au moment d'ajouter les œufs.

Peut-on le préparer à l'avance ?

Oui. Laissez-le refroidir, mettez-le dans un récipient de conservation, placez-le au réfrigérateur et consommez-le dans les 2 jours. Le gudeg sec, dont le jus a été réduit, se garde environ 24 heures au réfrigérateur. Pour le réchauffer, ajoutez un peu d'eau et faites chauffer doucement à feu doux.

Le lait de coco s'est séparé.

Pendant la longue cuisson, la matière grasse du lait de coco peut se séparer et flotter en surface. Dans le cas du gudeg, c'est le signe que la préparation réduit, rien n'a donc mal tourné. Continuez de remuer depuis le fond pour qu'il n'attache pas.

Peut-on le faire avec du jaquier mûr ?

Non. Le jaquier mûr est un fruit sucré qui se délite à la cuisson, c'est pourquoi le gudeg demande le fruit encore vert, avant qu'il ne mûrisse.

Sources